كاتانا

الكاتانا (刀، かたな؛ وتعني حرفيًا "الشفرة ذات الحد الواحد") هي سيف ياباني يتميز بشفرة منحنية ذات حد واحد، مع واقية دائرية أو مربعة ومقبض طويل يتسع لليدين. وقد طُوِّرت الكاتانا لاحقًا عن التاتشي ، وكان يستخدمها الساموراي في اليابان الإقطاعية، وكانوا يحملونها بحيث يكون حدها متجهًا للأعلى. منذ فترة موروماتشي ، قُطِعَت العديد من سيوف التاتشي القديمة من جذورها، وقُصِّرت، وسُحِقَت الشفرة عند الجذور وحُوِّلت إلى كاتانا . ^{[ 4 ]} المصطلح المحدد للكاتانا في اليابان هو أوتشيغاتانا (打刀، うちがたな؛ وتعني حرفيًا "سيف الضرب") ، بينما يشير مصطلح كاتانا (刀) غالبًا إلى السيوف ذات الحد الواحد من مختلف أنحاء العالم. ^{[ 5 ]}

ظهرت كلمة كاتانا لأول مرة في اللغة اليابانية في كتاب نيهون شوكي عام 720. المصطلح عبارة عن مركب من كاتا ("جانب واحد، من جانب واحد") + نا ("نصل")، ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} على عكس تسوروغي ذي الجانبين .

ينتمي الكاتانا إلى عائلة سيوف نيهونتو ، ويتميز بطول النصل ( ناغاسا ) الذي يزيد عن 2 شاكو ، أي ما يقرب من 60 سم (24 بوصة) . ^{[ 9 ]}  

يمكن أن تُعرف الكاتانا أيضًا باسم داي أو دايتو بين عشاق السيوف الغربيين، على الرغم من أن دايتو هو اسم عام لأي سيف ياباني طويل ، ويعني حرفيًا "السيف الكبير". ^{[ 10 ]}

بما أن اللغة اليابانية لا تحتوي على صيغ جمع ومفرد منفصلة، ​​فإن كلاً من katanas و katana تعتبر صيغاً مقبولة في اللغة الإنجليزية. ^{[ 11 ]}

تُنطق كلمة "كاتانا" [ katana ] ، وهي القراءة اليابانية ( كونيومي ) للحرف الصيني 刀، والذي كان يعني في الأصل "نصل ذو حد واحد (بأي طول)" في اللغة الصينية ، وقد تم اعتماد هذه الكلمة ككلمة دخيلة في اللغة البرتغالية . ^{[ 12 ]} في اللغة البرتغالية، تعني الكلمة (المكتوبة catana ) "سكين كبير" أو " منجل" . ^{[ 12 ]}

تُعرَّف الكاتانا عمومًا بأنها السيف الياباني ذو الحجم القياسي، والمنحني بشكل معتدل (على عكس التاتشي الأقدم ذي الانحناء الأكبر)، ويبلغ طول نصله أكثر من 60.6 سم (23.86 بوصة) (أكثر من شاكو). ^{[ 13 ]} وتتميز بمظهرها الفريد: نصل منحني، نحيف، ذو حد واحد، مع واقية دائرية أو مربعة ( تسوبا ) ومقبض طويل يتسع لليدين. ^{[ 13 ]}  

باستثناءات قليلة، يمكن التمييز بين الكاتانا والتاتشي ، إذا وُقِّعَت، من خلال موقع التوقيع ( مي ) على المقبض ( ناكاجو ) . عمومًا، يُنقش التوقيع ( مي ) على جانب المقبض ( ناكاجو ) الذي يكون متجهًا للخارج عند حمل السيف. ولأن التاتشي كان يُحمل وحافته القاطعة للأسفل، والكاتانا وحافته القاطعة للأعلى، فإن التوقيع (مي) سيكون في موقعين متقابلين على المقبض. ^{[ 14 ]}

ذكر مؤرخون غربيون أن الكاتانا كانت من بين أفضل أسلحة القطع في التاريخ العسكري العالمي. ^{[ 15 ] [ 16 ]} مع ذلك، كانت الأسلحة الرئيسية في ساحة المعركة خلال فترة سينغوكو في القرن السادس عشر هي اليومي (القوس) ، والياري (الرمح) ، والتانغاشيما (البندقية) ، بينما اقتصر استخدام الكاتانا والتاتشي على القتال المباشر . خلال هذه الفترة ، تغيرت التكتيكات إلى قتال جماعي بقيادة الأشيغارو (المشاة) الذين تم حشدهم بأعداد كبيرة، مما جعل الناغيناتا والتاتشي أسلحةً غير فعالة في ساحة المعركة ، وحلّت محلها الياري والكاتانا . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} في فترة إيدو السلمية نسبيًا ، ازدادت أهمية الكاتانا كسلاح، وفي نهاية فترة إيدو، خاض الشيشي (الناشطون السياسيون) العديد من المعارك مستخدمين الكاتانا كسلاحهم الرئيسي. كانت الكاتانا والتاتشي تُستخدمان غالبًا كهدايا بين الدايميو (السيد الإقطاعي) والساموراي، أو كقرابين للآلهة ( الكامي) المُكرّسة في أضرحة الشنتو ، ورموزًا لسلطة الساموراي وروحانيتهم. ^{[ 18 ] [ 20 ] [ 19 ] [ 17 ]}

ينقسم إنتاج السيوف في اليابان إلى فترات زمنية محددة: ^{[ 21 ]}

• Jōkotō (السيوف القديمة، حتى حوالي عام 900)
• كوتو (سيوف قديمة من حوالي 900-1596)
• الشنتو (السيوف الجديدة 1596-1780)
• شينشينتو (سيوف أحدث 1781-1876)
• Gendaitō (السيوف الحديثة أو المعاصرة 1876–حتى الآن)

كوتو (السيوف القديمة)

نشأت الكاتانا من الساسوغا (刺刀)، وهو نوع من التانتو (سيف أو سكين قصير) استخدمه الساموراي ذوو الرتب الدنيا الذين قاتلوا مشاة في فترة كاماكورا (1185-1333). كان سلاحهم الرئيسي ناجيناتا طويلًا ، بينما كان الساسوغا سلاحًا احتياطيًا. في فترة نانبوكو-تشو (1336-1392)، التي تتوافق مع بداية فترة موروماتشي (1336-1573)، شاعت الأسلحة الطويلة مثل الأوداتشي ، ومع ذلك، تم إطالة الساسوغا تدريجيًا حتى أصبحت كاتانا . ^{[ 22 ] [ 23 ]} وهناك أيضًا نظرية تقول إن الكوشيغاتانا (腰刀)، وهو نوع من التانتو كان يستخدمه الساموراي ذوو الرتب العالية مع التاتشي ، تطور إلى كاتانا من خلال نفس الخلفية التاريخية للساسوغا ، ومن المحتمل أن يكون كلاهما قد تطور إلى كاتانا . ^{[ 24 ]} أقدم سيف كاتانا موجود اليوم يُسمى هيشيزوكوري أوتشيغاتانا ، وقد صُنع في فترة نانبوكوتشو، وتم إهداؤه إلى ضريح كاسوغا لاحقًا. ^{[ 1 ]}

أول استخدام لكلمة "كاتانا" لوصف سيف طويل يختلف عن " تاتشي " يعود إلى فترة كاماكورا. ^{[ 13 ]} تشير هذه الإشارات إلى " أوتشيغاتانا " و" تسوباغاتانا " إلى نمط مختلف من السيوف، ربما سيف أقل تكلفة للمحاربين ذوي الرتب الأدنى. ابتداءً من حوالي عام 1400، صُنعت سيوف طويلة تحمل توقيع "مي" على نمط الكاتانا . جاء ذلك ردًا على ارتداء الساموراي لسيوف " تاتشي " الخاصة بهم بما يُعرف الآن بـ" نمط الكاتانا " (حيث يكون نصل القطع لأعلى). تُحمل السيوف اليابانية تقليديًا بحيث يكون توقيع "مي" متجهًا بعيدًا عن حاملها. عندما كان يُرتدى سيف "تاتشي" على نمط الكاتانا ، مع توجيه نصل القطع لأعلى، فإن "تاتشي"سيكون توقيعه في الاتجاه الخاطئ. إن حقيقة أن صانعي السيوف بدأوا بتوقيع سيوفهم بتوقيع كاتانا تدل على أن بعض الساموراي في تلك الفترة الزمنية بدأوا في ارتداء سيوفهم بطريقة مختلفة. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

بحلول القرن الخامس عشر، اكتسبت السيوف اليابانية، بما فيها الكاتانا ، شهرة عالمية واسعة بفضل تصديرها إلى الصين وكوريا. ^{[ 27 ]} فعلى سبيل المثال، تعلمت كوريا صناعة السيوف اليابانية بإرسال صانعي سيوف إلى اليابان ودعوة صانعي سيوف يابانيين إلى كوريا. ووفقًا لسجلات مملكة جوسون المؤرخة في الأول من يونيو عام 1430 ، قدم صانع سيوف كوري، بعد أن أتقن صناعة السيوف اليابانية في اليابان، سيفًا يابانيًا إلى ملك كوريا، وكُوفئ على عمله المتقن الذي لم يختلف عن السيوف اليابانية. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

تقليديًا، كانت الأقواس (يومي) السلاح الرئيسي في اليابان، بينما اقتصر استخدام السيوف اليابانية (تاتشي وناغيناتا ) على القتال المباشر. وفي أواخر القرن الخامس عشر، خلال فترة موروماتشي، امتدت حرب أونين لتتحول إلى حرب داخلية واسعة النطاق، حيث تم حشد أعداد كبيرة من المزارعين العاملين ( أشيغارو) . قاتل هؤلاء المزارعون مشاةً مستخدمين سيوف كاتانا أقصر من سيوف تاتشي . وفي فترة سينغوكو (فترة الدول المتحاربة) في أواخر فترة موروماتشي، اتسعت رقعة الحرب، وقاتل الأشيغارو في تشكيل متقارب مستخدمين رماحًا (ياري) مُعارة لهم. علاوة على ذلك، في أواخر القرن السادس عشر، تم استيراد بنادق (تانيغاشيما) من البرتغال، وقام صانعو السيوف اليابانيون بإنتاج كميات كبيرة من بنادق مُحسّنة، حيث قاتل الأشيغارو ببنادق مُستأجرة. وهكذا، أصبحت البنادق والرماح أسلحة رئيسية في ساحات القتال في اليابان، إلى جانب الأقواس. نتيجةً لتغير أساليب القتال في هذه الحروب، أصبح التاتشي والناغيناتا سلاحين قديمين بين الساموراي، بينما برز الكاتانا ، لسهولة حمله، كسلاح رئيسي. وأصبح التاتشي ذو المظهر البراق رمزًا لسلطة الساموراي ذوي الرتب العالية. ^{[ 22 ] [ 20 ] [ 19 ]}

من جهة أخرى، تم ابتكار فن الكينجوتسو (فن المبارزة) الذي يستفيد من خصائص الكاتانا . كان سحب السيف بسرعة مناسبًا تمامًا للقتال حيث يعتمد النصر بشكل كبير على سرعة رد الفعل. (يُطلق على ممارسة وفن القتال لسحب السيف بسرعة والرد على هجوم مفاجئ اسم باتوجوتسو ، وهو فن لا يزال حيًا من خلال تعليم الإيايدو ). سهّلت الكاتانا ذلك أكثر من خلال ارتدائها مثبتة في حزام ( أوبي ) مع توجيه الحافة الحادة للأعلى. من الناحية المثالية، كان بإمكان الساموراي سحب السيف وضرب العدو بحركة واحدة. سابقًا، كان يتم ارتداء التاتشي المنحني مع توجيه حافة النصل للأسفل وتعليقه من حزام. ^{[ 13 ] [ 29 ]}

ابتداءً من القرن الخامس عشر، بدأ الإنتاج الضخم للسيوف منخفضة الجودة تحت تأثير الحرب واسعة النطاق. أُعيرت هذه السيوف، إلى جانب الرماح، للمزارعين المجندين المعروفين باسم "أشيغارو" ، كما صُدّرت السيوف. تُعرف هذه السيوف المنتجة بكميات كبيرة باسم "كازوتشيمونو "، وقد أنتجها صانعو السيوف من مدرستي بيسن ومينو بتقسيم العمل. ^{[ 22 ] [ 30 ]} بلغ تصدير الكاتانا والتاتشي ذروته خلال هذه الفترة، من أواخر القرن الخامس عشر إلى أوائل القرن السادس عشر ، حيث شُحن ما لا يقل عن 200,000 سيف إلى الصين في عهد أسرة مينغ في إطار التجارة الرسمية، في محاولة لامتصاص إنتاج الأسلحة اليابانية وتصعيب مهمة القراصنة في المنطقة في التسلح. في عهد أسرة مينغ، دُرست السيوف اليابانية وتكتيكاتها لصد القراصنة، وطُوّرت سيوف "ووداو" و "مياوداو" استنادًا إلى السيوف اليابانية. ^{[ 2 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ابتداءً من هذه الفترة، قُطِعَ نصل ( ناكاجو ) العديد من سيوف التاتشي القديمة وقُصِّرَ ليصبح كاتانا . يُطلق على هذا النوع من التعديل اسم سورياج (磨上げ). ^{[ 4 ]} على سبيل المثال، تم تحويل العديد من سيوف التاتشي التي صنعها ماساموني خلال فترة كاماكورا إلى كاتانا ، لذا فإن أعماله الوحيدة المتبقية هي الكاتانا والتانتو . ^{[ 33 ]}

منذ حوالي القرن السادس عشر، تم تصدير العديد من السيوف اليابانية إلى تايلاند ، حيث تم صنع سيوف على طراز الكاتانا وكانت تحظى بتقدير كبير في المعارك والأعمال الفنية، وبعضها موجود في مجموعات العائلة المالكة التايلاندية. ^{[ 34 ]}

منذ أواخر فترة موروماتشي (فترة سينغوكو) وحتى أوائل فترة إيدو ، كان الساموراي يُجهّزون أحيانًا بنصل كاتانا مُوجّه للأسفل مثل التاتشي . يُطلق على هذا النمط من السيوف اسم هانداتشي ، أي "نصف تاتشي ". في الهانداتشي ، غالبًا ما كان يُمزج بين النمطين، فعلى سبيل المثال، كان تثبيت السيف على حزام الأوبي على نمط الكاتانا ، بينما كانت صناعة غمد السيف على نمط التاتشي . ^{[ 35 ]}

في فترة موروماتشي، وخاصة فترة سينغوكو، كان يُسمح لأفراد مثل المزارعين وسكان المدن والرهبان بامتلاك السيوف. إلا أنه في عام 1588، حظر تويوتومي هيديوشي على المزارعين امتلاك الأسلحة، ونظم حملة لمصادرة السيوف من كل من يُعرّف نفسه كمزارع. ^{[ 24 ]}

تفاوت طول نصل الكاتانا بشكل كبير عبر تاريخها. ففي أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر، تراوحت أطوال أنصال الكاتانا بين 70 و73 سنتيمترًا (28 و29 بوصة) . وفي أوائل القرن السادس عشر، انخفض متوسط ​​الطول بنحو 10 سنتيمترات (3.9 بوصة) ، ليقترب من 60 سنتيمترًا (24 بوصة) . وبحلول أواخر القرن السادس عشر، ازداد متوسط ​​الطول مرة أخرى بنحو 13 سنتيمترًا (5.1 بوصة) ، ليعود إلى حوالي 73 سنتيمترًا (29 بوصة) . ^{[ 29 ]}     

شينتو (سيوف جديدة)

تُصنّف السيوف التي صُنعت بعد عام 1596 في فترة كيتشو من عهد أزوتشي-موموياما ضمن فئة شينتو (السيوف الجديدة). وتختلف سيوف شينتو اليابانية عن سيوف كوتو في طريقة الصياغة ونوع الفولاذ ( تاماهاغاني ). ويُعزى هذا الاختلاف إلى تدمير مدرسة بيزن، التي كانت أكبر مجموعة من صانعي السيوف اليابانية، جراء فيضان عظيم عام 1590، ما أدى إلى تحوّل التيار السائد إلى مدرسة مينو، وإلى توحيد تويوتومي هيديوشي لليابان فعليًا، ما ساهم في انتشار الفولاذ الموحد في جميع أنحاء اليابان. كانت سيوف كوتو ، وخاصة سيوف مدرسة بيزن المصنوعة في فترة كاماكورا، تتميز بوجود خط ميداري-أوتسوري، وهو عبارة عن ضباب أبيض بين خطي هامون وشينوغي ، بينما اختفى هذا الخط تقريبًا في سيوف شينتو . إضافةً إلى ذلك، أصبح جسم النصل بأكمله أبيض اللون وصلبًا. لم يتمكن أحد تقريبًا من إعادة إنتاج ميداري-أوتسوري حتى تمكن كونيهيرا كاواشي من إعادة إنتاجه في عام 2014. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

مع انتهاء فترة سينغوكو (فترة الدول المتحاربة) وبداية فترة أزوتشي-موموياما وصولًا إلى فترة إيدو ، تطورت صناعة الكاتانا لتصبح فنًا بالغ التعقيد وذا مكانة مرموقة. كانت الأغماد المطلية ( سايا )، والزخارف المحفورة بدقة، والمقابض الحريرية، وواقيات اليد ( تسوبا ) الأنيقة شائعة بين الساموراي في فترة إيدو، وفي نهاية المطاف (خاصةً عندما كانت اليابان في زمن السلم)، أصبحت الكاتانا أقرب إلى كونها أدوات تجميلية واحتفالية منها أسلحة عملية. ^{[ 38 ]} قادت مدرسة أوميتادا، بقيادة أوميتادا ميوجو الذي يُعتبر مؤسس الشنتو، تطوير فن صناعة السيوف اليابانية في هذه الفترة. كان أفرادها صانعي سيوف وصناع معادن، واشتهروا بنحت النصل، وصناعة الزخارف المعدنية مثل تسوبا (واقيات اليد)، وتحويل التاتشي إلى كاتانا ( سورياجي )، والنقش بالذهب. ^{[ 39 ]}

خلال هذه الفترة، ألزمت شوغونية توكوغاوا الساموراي بحمل الكاتانا وسيوف أقصر في أزواج. كانت هذه السيوف القصيرة هي الواكيزاشي والتانتو ، وكان الواكيزاشي هو الخيار الأكثر شيوعًا. تُسمى هذه المجموعة المكونة من سيفين " دايشو" . كان الساموراي وحدهم من يحق لهم ارتداء الدايشو ، إذ كان يرمز إلى نفوذهم الاجتماعي وشرفهم الشخصي . [ ^{13 ] [ 29 ] [ 40 ] كان} بإمكان الساموراي ارتداء زينة السيوف في حياتهم اليومية، لكن شوغونية توكوغاوا نظّمت السيف الرسمي الذي كان يرتديه الساموراي عند زيارة القلعة، حيث حددته كدايشو مصنوع من غمد أسود ومقبض ملفوف بجلد سمك الراي الأبيض وخيط أسود. ^{[ 41 ]} تُصنف السيوف اليابانية المصنوعة في هذه الفترة ضمن فئة الشنتو . ^{[ 42 ]}

شينشينتو (السيوف الجديدة)

في أواخر القرن الثامن عشر، انتقد صانع السيوف سويشينشي ماساهيدي سيوف الكاتانا الحالية ، معتبرًا أنها تركز فقط على الزخرفة وتعاني من مشكلة في متانتها. وأصرّ على أن سيف الكوتو القوي والمتين، الذي صُنع في الفترة الممتدة من كاماكورا إلى نانبوكو-تشو، هو السيف الياباني المثالي، وأطلق حركةً لإعادة إحياء أسلوب صناعته وتطبيقه على سيوف الكاتانا . تُصنّف سيوف الكاتانا المصنوعة بعد ذلك ضمن فئة شينشينتو . ^{[ 42 ]} يُعدّ ميناموتو كيومارو، الذي نشط خلال فترة شينشينتو، أحد أشهر صانعي السيوف في اليابان اليوم . وتعود شهرته إلى مهارته الاستثنائية الخالدة، حتى أنه لُقّب بـ" ماساموني في يوتسويا " نسبةً إلى حياته المأساوية. بيعت أعماله بأسعار باهظة، وأُقيمت معارض لها في متاحف في جميع أنحاء اليابان بين عامي 2013 و2014. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}

استمرت فكرة أن نصل السيف في فترة كاماكورا هو الأفضل حتى الآن، وفي القرن الحادي والعشرين، صُنع 80% من السيوف اليابانية المصنفة ككنوز وطنية في اليابان في فترة كاماكورا، وكان 70% منها من نوع تاتشي . ^{[ 46 ] [ 47 ]}

أدى وصول ماثيو بيري عام 1853 وما تلاه من مؤتمر كاناغاوا إلى فوضى عارمة في المجتمع الياباني. وكثرت الصراعات بين قوى "سونو جوي" (尊王攘夷派)، الساعية للإطاحة بشوغونية توكوغاوا وإقامة حكم الإمبراطور، وقوى "ساباكو" (佐幕派)، الراغبة في استمرار شوغونية توكوغاوا. استخدم هؤلاء الناشطون السياسيون، المعروفون باسم "شيشي " (志士)، سيف كاتانا عمليًا يُسمى "كينوتو" (勤皇刀) أو " باكوماتسوتو " (幕末刀). كانت سيوفهم غالبًا أطول من 90  سم (35.43  بوصة) في طول النصل، وأقل انحناءً، وذات طرف كبير وحاد، مما كان ميزةً في الطعن داخل الصالات المغلقة. ^{[ 42 ]}

جيندايتو (سيوف حديثة أو معاصرة)

ميجي - الحرب العالمية الثانية

خلال فترة ميجي ، تم حلّ طبقة الساموراي تدريجيًا، وسُحبت منها الامتيازات الخاصة الممنوحة لها، بما في ذلك حق حمل السيوف في الأماكن العامة. وحظر مرسوم هايتوري الصادر عام 1876 حمل السيوف في الأماكن العامة باستثناء فئات معينة، مثل أمراء الساموراي السابقين ( دايميو )، والعسكريين، والشرطة. ^{[ 48 ]} وفي عام 1889، اعتمد الجيش سيفًا على الطراز الفرنسي يُمكن استخدامه بيد واحدة. واعتُبرت الكاتانا غير مناسبة للحرب الحديثة لأنها تتطلب استخدام كلتا اليدين بشكل صحيح. ^{[ 49 ]}

واجه صانعو السيوف المهرة صعوبة في كسب عيشهم خلال هذه الفترة مع تحديث اليابان لجيشها، ما دفع العديد منهم إلى صناعة سلع أخرى، كالمعدات الزراعية والأدوات المنزلية وأدوات المائدة. وقد حافظت بعض الشخصيات، ولا سيما مياموتو كانينوري (1830-1926) وغاسان ساداكازو (1836-1918)، اللذان عُيّنا فنانين في البلاط الإمبراطوري ، على حرفة صناعة السيوف . وحاول رجل الأعمال ميتسومورا توشيمو (1877-1955) الحفاظ على مهاراتهم من خلال طلب السيوف وتركيباتها من صانعي السيوف والحرفيين. وكان شغوفًا بشكل خاص بجمع تركيبات السيوف، حيث جمع حوالي 3000 قطعة ثمينة منها خلال الفترة الممتدة من نهاية عصر إيدو إلى عصر ميجي. يوجد حوالي 1200 قطعة من جزء من مجموعته الآن في متحف نيزو . ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

ساهمت العمليات العسكرية اليابانية في الصين وروسيا خلال فترة ميجي في إحياء الاهتمام بالسيوف، ولكن لم يتم إنتاج السيوف على نطاق واسع مرة أخرى إلا في فترة شووا . ^{[ 53 ]} تُعرف السيوف العسكرية اليابانية التي صُنعت بين عامي 1875 و1945 باسم غونتو (السيوف العسكرية). ^{[ 54 ]}

خلال فترة الحشد العسكري التي سبقت الحرب العالمية الثانية ، وطوال الحرب، كان يُلزم جميع الضباط اليابانيين بحمل سيف. وخلال هذه الفترة، صُنعت سيوف تقليدية، ولكن لتلبية الطلب المتزايد عليها، تم الاستعانة بحدادين ذوي خبرة محدودة أو معدومة في صناعة السيوف اليابانية التقليدية. إضافةً إلى ذلك، كانت إمدادات الفولاذ الياباني ( تاماهاغاني ) المستخدم في صناعة السيوف محدودة، لذا استُخدمت أنواع أخرى من الفولاذ. كما استُخدمت طرق أسرع في التشكيل، مثل استخدام المطارق الآلية ، وتبريد النصل في الزيت، بدلاً من التشكيل اليدوي بالماء. تُسمى السيوف غير التقليدية من هذه الفترة "شواتو" ، نسبةً إلى اسم الإمبراطور هيروهيتو ، وفي عام ١٩٣٧، بدأت الحكومة اليابانية في اشتراط استخدام أختام خاصة على مقبض السيف ( ناكاجو ) لتمييز هذه السيوف عن السيوف التقليدية. وخلال هذه الفترة من الحرب، أُعيد تركيب سيوف عتيقة لاستخدامها في حوامل عسكرية. في الوقت الحاضر، لا تُعتبر سيوف شواتو في اليابان سيوفًا يابانية "أصلية"، ويمكن مصادرتها. أما خارج اليابان، فتُجمع كقطع أثرية تاريخية. ^{[ 48 ] [ 53 ] [ 55 ]}

ما بعد الحرب العالمية الثانية

بين عامي 1945 و1953، مُنعت صناعة السيوف وفنون القتال المرتبطة بها في اليابان. صودرت سيوف كثيرة وأُتلفت، ولم يتمكن صانعو السيوف من كسب عيشهم. منذ عام 1953، سُمح لصانعي السيوف اليابانيين بالعمل، ولكن بشروط صارمة: يجب أن يكون صانعو السيوف مرخصين وأن يخضعوا لفترة تدريب مهني مدتها خمس سنوات، ولا يُسمح إلا لصانعي السيوف المرخصين بإنتاج السيوف اليابانية ( نيهونتو )، ولا يُسمح لكل صانع سيوف بإنتاج أكثر من سيفين طويلين شهريًا، ويجب تسجيل جميع السيوف لدى الحكومة اليابانية . ^{[ 56 ]}

خارج اليابان، تستخدم بعض سيوف الكاتانا الحديثة التي يصنعها صانعو السيوف الغربيون سبائك فولاذية حديثة، مثل L6 وA2 . تحاكي هذه السيوف الحديثة حجم وشكل الكاتانا اليابانية ، ويستخدمها ممارسو فنون الدفاع عن النفس في رياضة الإيايدو ، وحتى في تدريبات القطع ( تاميشيغيري ).

تتوفر السيوف المنتجة بكميات كبيرة، بما في ذلك سيوف إيايتو وشينكين على شكل كاتانا ، من العديد من البلدان، على الرغم من أن الصين تهيمن على السوق. ^{[ 57 ]} عادةً ما تُنتج هذه الأنواع من السيوف بكميات كبيرة وتُصنع باستخدام مجموعة واسعة من أنواع الفولاذ وبطرق متنوعة.

بحسب الجمعية البرلمانية لحفظ السيوف اليابانية والترويج لها، التي أسسها أعضاء البرلمان الياباني ، فإن العديد من سيوف الكاتانا المنتشرة حول العالم في القرن الحادي والعشرين هي سيوف يابانية مزيفة مصنوعة في الصين. وقد حللت صحيفة سانكي شيمبون أن السبب في ذلك يعود إلى أن الحكومة اليابانية سمحت لصانعي السيوف بصنع 24 سيفًا يابانيًا فقط لكل شخص سنويًا للحفاظ على جودة السيوف اليابانية. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

حاول العديد من صانعي السيوف بعد عصر إيدو إعادة إنتاج سيف عصر كاماكورا، الذي يُعتبر أفضل سيف في تاريخ السيوف اليابانية، لكنهم فشلوا. ثم في عام 2014، نجح كونيهيرا كاواشي في إعادة إنتاجه وفاز بجائزة ماساموني، وهي أرفع جائزة تُمنح لصانعي السيوف. لا يمكن لأحد الفوز بجائزة ماساموني إلا إذا حقق إنجازًا استثنائيًا، وفي قسمي التاتشي والكاتانا ، لم يفز بها أحد لمدة 18 عامًا قبل كاواشي. ^{[ 37 ]}

تتميز سيوف الكاتانا بنوع النصل:

• يُعدّ شكل شينوجي-زوكوري الشكل الأكثر شيوعًا لشفرات الكاتانا اليابانية، إذ يجمع بين السرعة وقوة القطع. ويتميز بوجود خط يوكوتيه مميز: وهو خط أو شطف يفصل بين سطح الشفرة الرئيسي وسطح طرفها. وقد ظهر شكل شينوجي-زوكوري لأول مرة بعد فترة هييان.
• شوبو-زوكوري هو نوع من أنواع شينوجي-زوكوري بدون يوكوتي ، وهي الزاوية المميزة بين الحافة القاطعة الطويلة والجزء المدبب. بدلاً من ذلك، تنحني الحافة بسلاسة ودون انقطاع إلى النقطة.
• يُعدّ نمط "كيساكي-موروها-زوكوري" شكلاً مميزاً لشفرة الكاتانا، حيث تتميز بنصلها المنحني ذي الحدين. أحد حدي النصل مصمم على غرار الكاتانا التقليدية ، بينما يكون طرفه متناظراً، وكلا الحدين حادان.

بالإضافة إلى ذلك، هناك أنواع أخرى مختلفة من الشفرات بأشكال مختلفة، مثل Osoraku-zukuri و Unokubi-zukuri و Kammuri-otoshi-zukuri .

تتميز السيوف اليابانية، ممثلةً بالكاتانا والتاتشي ، بشكلها ثلاثي الأبعاد في المقطع العرضي، حيث يكون النصل خماسي أو سداسي الشكل ومطولاً، ويُعرف باسم "شينوجي-زوكوري" . يتميز هذا النمط بدمج النصل مع المقبض ( ناكاجو ) وتثبيتهما بدبوس يُسمى "ميكوغي " ، بالإضافة إلى انحناءة لطيفة. عند النظر إلى سيف "شينوجي-زوكوري" من الجانب، يظهر خط بارز في الجزء الأكثر سمكًا من النصل، يُسمى "شينوجي"، بين حافة القطع والجانب الخلفي. يُساهم هذا الخط في تخفيف وزن النصل وزيادة صلابته، مما يُعزز قدرته العالية على القطع. ^{[ 60 ]}

تُصنع سيوف الكاتانا تقليديًا من نوع خاص من الفولاذ الياباني يُسمى تاماهاغاني ، ^{[ 61 ]} والذي يُصنع من خلال عملية صهر تقليدية تُنتج طبقات متعددة من الفولاذ بتراكيز كربونية مختلفة. ^{[ 62 ]} تُساعد هذه العملية على إزالة الشوائب وتوحيد محتوى الكربون في الفولاذ. يلعب عمر الفولاذ دورًا في قدرته على إزالة الشوائب، فالفولاذ القديم يحتوي على تركيز أعلى من الأكسجين، مما يجعله أكثر مرونة وأسهل في التخلص من الشوائب أثناء الطرق، وبالتالي ينتج عنه نصل أقوى. ^{[ 63 ]} يبدأ الحداد بطي ولحام قطع من الفولاذ عدة مرات لمعالجة معظم الاختلافات فيه. ثم تُسحب كتلة الفولاذ الناتجة لتشكيل سبيكة.

في هذه المرحلة، يكون انحناءها طفيفًا جدًا أو قد لا يكون لها أي انحناء على الإطلاق. الكاتانايُكتسب انحناء النصل اللطيف من خلال عملية التصليد التفاضلي أو التبريد التفاضلي : حيث يقوم الحداد بتغطية النصل بعدة طبقات من معجون طيني رطب، وهو مزيج خاص يختلف من صانع سيوف لآخر، ولكنه يتكون عمومًا من الطين والماء، مع إضافة الرماد أو مسحوق حجر الطحن أو الصدأ أو بدونها. تُسمى هذه العملية "توتشيوكي" . تُغطى حافة النصل بطبقة أرق من جانبي النصل وظهره، ثم تُسخن وتُبرد في الماء (نادرًا ما يستخدم صانعو السيوف الزيت لتبريد النصل). يتسبب المعجون في تصليد حافة النصل فقط، كما يتسبب في انحناء النصل نتيجة لاختلاف كثافة البنية المجهرية في الفولاذ. ^{[ 29 ]} عند تسخين الفولاذ الذي يحتوي على نسبة كربون 0.7% إلى ما يزيد عن 750 درجة مئوية (1380 درجة فهرنهايت) ، فإنه يدخل في طور الأوستنيت . عند تبريد الأوستنيت فجأةً عن طريق التبريد السريع في الماء، يتحول تركيبه إلى مارتنسيت ، وهو نوع شديد الصلابة من الفولاذ. أما عند تبريد الأوستنيت ببطء، فيتحول تركيبه إلى خليط من الفريت والبيرلايت ، وهو أكثر ليونة من المارتنسيت. ^{[ 64 ] [ 65 ]}  

تُنتج هذه العملية أيضًا الخطّ الممتدّ على جانبي النصل، والذي يُسمى هامون ، والذي يتميّز بالتلميع. لكلّ هامون ولكلّ صانع أسلوبه الخاص . ^{[ 29 ]} لا يُشير مصطلح هامون إلى المنطقة البيضاء على جانب النصل. الجزء الأبيض هو الجزء الذي يُبيّض بعملية تلميع تُسمى هادوري لتسهيل رؤية الهامون ، والهامون الحقيقي هو خطّ ضبابي داخل الجزء الأبيض. يُمكن رؤية خطّ الهامون الحقيقي بحمل السيف في اليد والنظر إليه مع تغيير زاوية الضوء الساقط على النصل. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

بعد تشكيل النصل، يُرسل للتلميع. تستغرق عملية التلميع ما بين أسبوع وثلاثة أسابيع. يستخدم الصاقل سلسلة من أحجار التلميع ذات الحبيبات المتدرجة في النعومة، في عملية تُسمى التزجيج، حتى يصبح النصل لامعًا كالمرآة. مع ذلك، غالبًا ما تُطلى الحافة غير الحادة للكاتانا بطلاء غير لامع لإبراز خط الهامون . ^{[ 29 ]}

تُصنع السيوف اليابانية عادةً بتقسيم العمل بين ستة إلى ثمانية حرفيين. يتولى توشو ( توكو ، كاتاناكاجي ) مسؤولية صقل النصل، وتوجيشي مسؤولية تلميعه، وكينكوشي ( تشوكينشي ) مسؤولية صناعة القطع المعدنية، وشيروغانيشي مسؤولية صناعة هاباكي (طوق النصل)، وساياشي مسؤولية صناعة الأغماد ، ونوريشي مسؤولية طلاء الأغماد، وتسوكاماكيشي مسؤولية صناعة المقابض، وتسوباشي مسؤولية صناعة تسوبا (واقي اليد). يستعين التوشو بصانعي سيوف متدربين كمساعدين. قبل فترة موروماتشي، كان التوشو والكاشوشي (صانعو الدروع) يستخدمون المعادن الفائضة لصنع تسوبا ، ولكن ابتداءً من فترة موروماتشي، بدأ حرفيون متخصصون في صناعتها . في الوقت الحاضر، يقوم الكينكوشي أحيانًا بدور كل من الشيروغانيشي والتسوباشي . ^{[ 68 ] [ 69 ]}

لطالما اعتُبرت الكاتانا، تاريخياً، ليس فقط أسلحة، بل أيضاً أعمالاً فنية، لا سيما تلك عالية الجودة. وقد طوّر اليابانيون، على مرّ العصور، أسلوباً فريداً في تقديرها، حيث يُنظر إلى النصل على أنه جوهر تقييمهم الجمالي، بدلاً من مقابض السيف المزخرفة بالورنيش الفاخر أو المشغولات المعدنية. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

يُقال إن هناك ثلاثة عناصر جديرة بالملاحظة عند تقييم نصل السيف. أولها الشكل العام المعروف باسم "سوغاتا" ، وهو انحناء النصل وطوله وعرضه وطرفه وشكل مقبضه. ثانيها نقش دقيق على سطح النصل، يُعرف باسم "هادا" أو "جيغاني" . تتشكل على سطح النصل نقوش دقيقة تشبه بصمات الأصابع وحلقات الأشجار ولحاء الأشجار، وذلك من خلال طي النصل وتشكيله بشكل متكرر. ثالثها " هامون" ، وهو خط ضبابي ضمن النمط الأبيض لحافة القطع، ينتج عن عملية التبريد والتصليد. يكمن جمال "هامون" في شكله وجزيئاته البلورية المتكونة على حدوده. وبحسب حجم هذه الجزيئات، يمكن تقسيمها إلى نوعين: " ني" و" نيوي "، مما يجعلها تبدو كالنجوم أو الضباب. يصعب عادةً رؤية نمطي " ني" و "نيوي" في خط الهامون ، وعادةً ما يمسك المشاهد السيف بيده، مما يُغيّر زاوية الضوء عند سقوطه على النصل. إضافةً إلى هذه العناصر الثلاثة، تُعدّ توقيعات صانع السيوف ونمط المبرد المحفور على المقبض، والنقش المنقوش على النصل، والذي يُعرف باسم " هوريمونو" ، من العناصر الجديرة بالتقدير أيضًا. ^{[ 66 ] [ 67 ] [ 70 ] [ 71 ]}

كانت عشيرة هونامي، وهي مرجعٌ في تقييم السيوف اليابانية، تُصنّفها من هذه الجوانب الفنية. إضافةً إلى ذلك، يُحدّد خبراء السيوف اليابانية الحديثة تاريخ صنع السيف ومدرسة صناعة السيوف التي ينتمي إليها من هذه الجوانب الفنية. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

عادةً ما يُعرض نصل السيف وحامله بشكل منفصل في المتاحف اليابانية، وهذا التوجه ملحوظ في اليابان. فعلى سبيل المثال، ينشر متحف ناغويا للسيوف اليابانية "عالم ناغويا توكين"، أحد أكبر متاحف السيوف في اليابان، مقاطع فيديو منفصلة للنصل وحامله على موقعه الإلكتروني الرسمي وقناته على يوتيوب. ^{[ 72 ] [ 73 ]}

في اليابان، يتم تصنيف السيوف اليابانية من قبل سلطات كل فترة، ولا تزال بعض سلطة التصنيف سارية حتى اليوم.

في عام ١٧١٩، أمر توكوغاوا يوشيمون ، الشوغون الثامن لشوغونية توكوغاوا ، هونامي كوتشو، خبير تقييم السيوف، بتسجيل السيوف التي يمتلكها الدايميو في جميع أنحاء اليابان في كتب. في كتاب " كيوهو ميبوتسو تشو " (享保名物帳) الذي تم إنجازه، وُصفت ٢٤٩ سيفًا ثمينًا، وأُضيف إليها ٢٥ سيفًا آخر لاحقًا. كما تضمنت القائمة ٨١ سيفًا دُمرت في حرائق سابقة. سُميت السيوف الثمينة الموصوفة في هذا الكتاب " ميبوتسو " (名物)، وكانت معايير الاختيار هي العناصر الفنية والأصول والأساطير. تضم قائمة "ميبوتسو" ٥٩ سيفًا من صنع ماساموني ، و٣٤ سيفًا من صنع أواغوتشي يوشيميتسو، و٢٢ سيفًا من صنع غو يوشيهيرو، وقد اعتُبر هؤلاء الصاغة الثلاثة مميزين. أخفى الدايميو بعض السيوف خشية مصادرتها من قبل شوغونية توكوغاوا، ولذلك لم تُدرج حتى بعض السيوف الثمينة في الكتاب. على سبيل المثال، لم يُدرج سيفا دايهانيا ناغاميتسو وياماتوريغي ، المصنفان الآن ككنوز وطنية. ^{[ 46 ]}

نشر يامادا أسيمون الخامس، الذي كان الفاحص الرسمي لمهارات قطع السيوف وجلادها في شوغونية توكوغاوا، كتابًا بعنوان " كايهو كينجاكو " (懐宝剣尺) عام 1797، صنّف فيه مهارات قطع السيوف. يسرد الكتاب 228 صانع سيوف، تُسمى سيوفهم " وازامونو " (業物)، وأعلى درجة هي " سايجو أو وازامونو " (最上大業物)، والتي تضم 12 صانعًا. في الطبعة المعاد طباعتها عام 1805، أُضيف صانع سيوف واحد إلى أعلى درجة، وفي الطبعة المنقحة الرئيسية عام 1830 " كوكون كاجيبكو " (古今鍛冶備考)، أُضيف صانعا سيوف إلى أعلى درجة، وفي النهاية، صُنّف 15 صانع سيوف ضمن أعلى درجة. حظيت الكاتانا التي صنعها ناغاسوني كوتيتسو ، أحد أبرز صانعي السيوف، بشعبية واسعة عند نشر الكتاب، ما أدى إلى تزويرها بكثرة. لم يُذكر في هذه الكتب صانعو السيوف الثلاثة الذين تناولهم كتاب " كيوهو ميبوتسو تشو " بالتفصيل، ولا موراماسا ، الذي اشتهر آنذاك بصناعة سيوف ذات قدرة قطع عالية. ويُعزى ذلك إلى خوف يامادا من تحدي سلطة الشوغون، وعدم قدرته على استخدام السيف الثمين الذي كان بحوزة الدايميو في الاختبار، بالإضافة إلى مراعاته لأسطورة لعنة موراماسا. ^{[ 46 ] [ 74 ]}

بموجب قانون حماية الممتلكات الثقافية الحالي، تُصنَّف السيوف المهمة ذات القيمة التاريخية العالية كممتلكات ثقافية مهمة ( Jūyō Bunkazai ، 重要文化財)، وتُصنَّف السيوف المميزة بينها ككنوز وطنية ( Kokuhō ، 国宝). أما السيوف التي صُنِّفت كممتلكات ثقافية بموجب قانون عام 1930، الذي أُلغي لاحقًا، فتأتي في المرتبة التالية للممتلكات الثقافية المهمة، وهي القطع الفنية المهمة ( Jūyō Bijutsuhin ، 重要美術品). إضافةً إلى ذلك، تُصنِّف جمعية صون السيوف الفنية اليابانية ، وهي مؤسسة غير ربحية، السيوف عالية القيمة إلى أربع درجات، وتُعتبر أعلى درجة، وهي السيف المهم الخاص ( Tokubetsu Juyo Token ، 特別重要刀剣)، مُكافئة لقيمة القطع الفنية المهمة. على الرغم من أن السيوف المملوكة للعائلة الإمبراطورية اليابانية لا تُصنّف ككنوز وطنية أو ممتلكات ثقافية هامة لأنها خارج نطاق قانون حماية الممتلكات الثقافية، إلا أن هناك العديد من السيوف المصنفة ضمن فئة الكنوز الوطنية، وتُعرف باسم " جيوبوتسو " (御物). ^{[ 46 ] [ 75 ]}

توجد حاليًا عدة أنظمة تصنيف معتمدة لصانعي السيوف. وفقًا للتصنيف الذي أقرته الحكومة اليابانية، يُعتبر صانعا سيوف تم تعيينهما فنانين للبلاط الإمبراطوري بين عامي 1890 و1947، وستة صانعي سيوف تم تصنيفهم ككنوز وطنية حية بعد عام 1955، من أفضل صانعي السيوف. أما وفقًا للتصنيف الذي أقرته جمعية الحفاظ على سيوف الفن الياباني، وهي مؤسسة غير ربحية، فيُعتبر 39 صانع سيوف تم تصنيفهم كـ "موكانسا " (無鑑査) منذ عام 1958 من أعلى صانعي السيوف مرتبةً. ويُمنح أفضل سيف صنعه صانعو السيوف اليابانيون جائزة "ماساموني" المرموقة من قِبل جمعية الحفاظ على سيوف الفن الياباني. منذ عام 1961، حصل ثمانية صانعي سيوف على جائزة ماساموني، ومن بينهم ثلاثة صانعي سيوف، وهم ماسامين سوميتاني ، وأكيتسوغو أماتا، وتوشيهيرا أوسومي، حصلوا على الجائزة ثلاث مرات لكل منهم، بينما حصل ساداكازو غاسان الثاني على الجائزة مرتين. وقد مُنح هؤلاء الأربعة لقب كل من الكنوز الوطنية الحية ولقب موكانسا . ^{[ 76 ]}

• 
  كاتانا صاغها ناغاسوني كوتيتسو. تشير الأحرف المطعمة بالذهب على النصل ( ناكاجو ) إلى أن يامانو كاومون (山野加右衛門)، الجلاد الرسمي لشوغونية توكوغاوا وفاحص مهارات قطع السيوف، هو من قطع الجذوع البشرية الأربعة المتداخلة. ^{[ 77 ]}
• 
  كاتانا مزورة بواسطة ماجوروكو كانيموتو . ( Saijo Ō Wzamono ) فترة موروماتشي المتأخرة. (أعلى) تركيب كاتانا، فترة إيدو المبكرة. (قاع)

استخدم الساموراي السيوف اليابانية (الكاتانا) في ساحات المعارك وفي ممارسة فنون القتال المختلفة، ولا يزال ممارسو فنون القتال المعاصرون يستخدمون أنواعًا مختلفة منها . تشمل فنون القتال التي تُستخدم فيها الكاتانا : الأيكيدو ، والإيايجوتسو ، والباتوجوتسو ، والإيايدو ، والكينجوتسو ، والكيندو ، والنينجوتسو ، وتينشين شودن كاتوري، وشنتو ريو، وشينكيندو . ^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} مع ذلك، ولأسباب تتعلق بالسلامة، تُستخدم عادةً سيوف إيايتو أو بوكين خشبية ذات حواف غير حادة في فنون القتال، وذلك للحد من خطر الإصابة. أما السيوف الحادة ، فتُستخدم فقط خلال اختبار تاميشيجيري (اختبار النصل)، حيث يتدرب الممارس على قطع عمود من الخيزران أو قش التاتامي .

قد تتعرض الكاتانا لتلف لا يمكن إصلاحه في حال سوء تخزينها أو صيانتها . يجب تخزين النصل أفقيًا في غمده، مع توجيه انحناءه للأسفل وحافته للأعلى للحفاظ على حدته. من الأهمية بمكان الحفاظ على النصل مشحمًا ومُلمّعًا جيدًا، لأن الرطوبة الطبيعية المتبقية من يدي المستخدم ستؤدي إلى صدأ النصل بسرعة إذا لم يتم تنظيفه. الزيت التقليدي المستخدم هو زيت تشوجي (99% زيت معدني و1% زيت قرنفل للعطر). وبالمثل، عند تخزين الكاتانا لفترات طويلة، من المهم فحصها بانتظام وتهويتها عند الضرورة لمنع تكون الصدأ أو العفن (قد يتغذى العفن على الأملاح الموجودة في الزيت المستخدم لتلميع النصل). ^{[ 81 ]}

سُجّلت أرقام قياسية عالمية متعددة في فنون القتال بالسيف (الكاتانا)، وتم توثيقها من قِبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية . فقد سجّل أستاذ الإيايدو، إيساو ماتشي، الرقم القياسي لأكبر عدد من ضربات الكاتانا على بساط واحد (سويغيري) ^{[ 82 ]} ، وأكبر عدد من ضربات السيف على 1000 بساط ^{[ 83 ]} ، وأكبر عدد من ضربات السيف على بساط من القش في ثلاث دقائق ^{[ 84 ]} ، وأكبر عدد من ضربات كرة التنس (708 كم/ساعة) التي قُطعت بالسيف ^{[ 85 ]} . وهناك أرقام قياسية مختلفة في فن التاميشيغيري ( الضربة القاضية) . فعلى سبيل المثال، سجّل اليوناني أجيسيلاوس فيسيكسيديس الرقم القياسي لأكبر عدد من ضربات السيف في دقيقة واحدة (73 ضربة) في 25 يونيو 2016 ^{[ 86 ].}

• 
  كاتانا صاغها هيزن تادايوشي الأول ( سايجو أو وازامونو ) فترة أزوتشي-موموياما. (أعلى) تصاعد كاتانا، أواخر فترة إيدو. (قاع)
• 
  حامل كاتانا لموساشي ماسامونيمي ، فترة إيدو، متحف السيف الياباني
• 
  كاتانا هيروماكي (مزخرفة بنقشة العلقة) مطلية بالورنيش القرمزي ومغلفة بلوحة فضية رقيقة، من فترة إيدو، متحف السيوف اليابانية
• 
  كاتانا ( دايشو ) مزينة بنقوش تشبه تشققات الجليد. من فترة إيدو، مصنفة كقطعة فنية مهمة ، متحف السيوف اليابانية
• 
  حامل سيف على طراز دايشو ، بشريط ذهبي على أرضية مطلية باللون الأحمر. القرن السادس عشر، فترة أزوتشي-موموياما . من الممتلكات الثقافية الهامة . متحف طوكيو الوطني . كانت هذه السيوف ملكًا لتويوتومي هيديوشي .
• 
  كاتانا مثبتة على غمد مطلي بالورنيش الأسود المصقول، من فترة إيدو. متحف الفنون الجميلة، بوسطن .
• 
  هانامارو مون ماكي إي رادين دايشو كوشيراي مطلي باللون الأسود . فترة ميجي.
• 
  حامل لسيف كاتانا من صنع موتوشيغي. أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر، فترة أزوتشي-موموياما أو إيدو . قطعة أثرية هامة. متحف طوكيو الوطني.
• 
  كاتانا يابانية عتيقة مع غمد كوشيراي وغمد شيراسايا ، منسوبة إلى سوكيناو ، من القرن السابع عشر الميلادي
• 
  كاتانا يابانية تُظهر نقشًا على النصل ( هوريمونو )، متحف متروبوليتان للفنون
• 
  مقبض سيف كاتانا . أوائل فترة إيدو.
• 
  النقش ( مي ) على مقبض ( ناكاجو ) كاتانا صاغها هيزن تادايوشي الأول، من فترة أزوتشي-موموياما. (أعلى) مقبض كاتانا . أواخر فترة إيدو. (أسفل)
• 
  كوشيراي (زينة) لدايشو من فترة إيدو، جلد سمك الراي ملفوف بالحرير
• 
  كيساكي (نقطة) من كاتانا فترة إيدو

• بيرين، نويل (1980). التخلي عن السلاح: عودة اليابان إلى السيف، 1543-1879 . بوسطن: ديفيد ر. جودين. ص  140. ISBN 978-0-87773-184-9.
• روبنسون، إتش. راسل (1969). الأسلحة والدروع اليابانية . نيويورك: دار نشر كراون.
• ساتو، كانزان (1983). السيف الياباني . كودانشا الدولية. رقم ISBN 9780870115622.
• تاكيوتشي (المعروف أيضًا باسم تي)، إس. ألكسندر. "صفحة أفكار الدكتور تي العشوائية عن اللغة اليابانية" . فلورنسا، ألاباما: قسم علم الاجتماع، جامعة شمال ألاباما. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010.
• يوموتو، جون م. (1958). سيف الساموراي: دليل عملي . بوسطن: دار تاتل للنشر. ص  204. ISBN 978-0-8048-0509-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

• تاريخ الساموراي اليابانيين - نظرة عامة ثقافية على عصر الساموراي وعلاقته بصناعة السيوف اليابانية.
• ياسوك: أول ساموراي أسود – مقال يستكشف الخلفية التاريخية والإرث الثقافي لياسوك في اليابان.