من قام بطهي عشاء آدم سميث؟
من الذي طبخ عشاء آدم سميث؟: قصة عن المرأة والاقتصاد ( بالسويدية : Det enda könet. Varför du är förförd av den ekonomiske mannen och hur det förstör ditt liv och världsekonomin ) هو كتاب صدر عام 2012 للكاتبة والصحفية السويدية كاترين مارسال الذي يقدم نقدًا للاقتصاد. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] يكشف مارسال عن الإهمال التاريخي والاستهانة بمساهمات المرأة المجتمعية وعدم تمثيلها في النظريات في مجال الاقتصاد. [ 5 ] [ 6 ]
نُشرت ترجمة إنجليزية من قبل ساسكيا فوغل بواسطة دار نشر بورتوبيلو بوكس في عام 2015. [ 7 ]
محتوى
يتحدى نقد مارسال الإهمال طويل الأمد لأدوار المرأة، لا سيما في المجال المنزلي. وتكشف كيف تجاهل الاقتصاديون باستمرار النسيج المعقد للأنشطة المنزلية التي تدعم المجتمع.
التفكير الاقتصادي

يلاحظ مارسال تطورًا تاريخيًا في كيفية ازدياد هوس المجتمع بالاقتصاد. [ 8 ] فعلى سبيل المثال، يشير مارسال إلى أن فكر غاري بيكر الاقتصادي كان يُعتبر في البداية من المحرمات في مجال الاقتصاد نظرًا لتطرفه. [ 9 ] إذ كان تعريف بيكر للاقتصاد هو "المنطق الذي يمكن تطبيقه على العالم بأسره". [ 9 ] ومع ذلك، أصبح هذا الموقف يُنظر إليه على أنه طبيعي بشكل متزايد. وقد مُنح بيكر لاحقًا جائزة بنك السويد المركزي في العلوم الاقتصادية تخليدًا لذكرى ألفريد نوبل. [ 9 ]
الأيديولوجية النيوليبرالية

يُبرز الكتاب التأثير الواسع النطاق للأيديولوجية النيوليبرالية في تشكيل علم الاقتصاد. ويتمحور نقد مارسال حول مفهوم ما يُسمى بـ" الإنسان الاقتصادي "، وهو نموذج سائد ولكنه مُبسط للغاية في علم الاقتصاد. تُقدم مارسال استخدام كينز لمفهوم "الإنسان الاقتصادي" كبناء عابر، كما تقول: "أداة طيعة"، مما يدعو إلى التفكير في التطور المُحتمل لنماذج تخصيص الموارد. [ 8 ] كما تُشير إلى كيف أجرى كينز حسابات (اتضح لاحقًا أنها مُتشائمة للغاية لأننا في الواقع أغنى مما توقعه كينز) بشأن قدرتنا على التوقف عن العمل قبل عام 2030 وتكريس أنفسنا لـ"الفن والشعر والقيم الروحية والفلسفة والاستمتاع بالحياة والتأمل في جمال الطبيعة". [ 8 ]
تحليل معاصر للعلاقة بين المجتمع والاقتصاد
مع ذلك، تشير مارسال إلى أن المجتمع قد تراجع إلى حالة أصبحنا فيها "أكثر هوسًا بالاقتصاد من أي وقت مضى"، حيث يُستخدم لحساب قيمة كل شيء، بدءًا من "آيس كريم الفانيليا وصولًا إلى قيمة حياة الإنسان". [ 8 ] كما توضح مارسال كيف أن فكرة كون البشر "أفرادًا عقلانيين"، التي شاعت في علم الاقتصاد ثم انتشرت في المجتمع، تجعل القضايا الاجتماعية غير مرئية. وتضرب مثالًا على ذلك: "عندما نكون جميعًا أفرادًا عقلانيين، تصبح مسائل مثل العرق والطبقة والجنس غير ذات صلة. لماذا؟ لأننا جميعًا أحرار. مثل المرأة في الكونغو، التي وافقت على ممارسة الجنس مع رجال الميليشيات مقابل ثلاث علب طعام. أو المرأة في تشيلي، التي تعمل في قطف الفاكهة رغم أن تعرضها للمبيدات الحشرية سيؤدي إلى تلف الأعصاب لدى طفلها الذي ستلده بعد عامين. [...] إنهم دائمًا يتخذون أفضل القرارات الممكنة". [ 11 ] وتلاحظ أيضًا أن " ما هو جيد للأغنياء والأقوياء هو دائمًا تقريبًا "جيد للاقتصاد".'.'
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ نارايان، سواتي (أغسطس 2019). "مراجعة كتاب: كاترين مارسال، من طبخ عشاء آدم سميث: قصة عن المرأة والاقتصاد" . المجلة الهندية للتنمية البشرية . 13 (2): 233-234 . doi : 10.1177/0973703019874885 . ISSN 0973-7030 .
لا تقتصر مارسال على النقد النسوي للاقتصاد فحسب، بل تتحدى أيضًا بنية الاقتصاد الرأسمالي نفسه الذي يُؤجج موجات الأزمات المالية الدورية. يُعدّ انتقادها لمقترحات غاري بيكر، الحائز على جائزة نوبل من كلية شيكاغو للاقتصاد، والمثيرة للجدل حول التنمية البشرية، ومذكرة لورانس سامرز الداخلية حول التلوث البيئي التي كتبها بصفته كبير الاقتصاديين في البنك الدولي، والتي تحمل في طياتها دلالات عنصرية وجنسية وغير أخلاقية، نقدًا لاذعًا يكشف عن الإفلاس الأخلاقي للمبادئ الأساسية للاقتصاد النيوليبرالي. [...] «[...]الكتاب نقد لاذع للاقتصاد [...]»
- ^ "كاترين كيلوس فار لاجيركرانتزن" . داجينز نيهتر (باللغة السويدية). 05/02/2013. ردمك 1101-2447 . تم الاسترجاع 2023-08-15 .
- ↑ "قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً لعام 2015: من هنّ في القائمة؟" . بي بي سي نيوز . 17 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
- ↑ لوري، آني (10-06-2016). "«من طهى عشاء آدم سميث؟» بقلم كاترين مارسال . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
- ↑ ويليامز، جيريمي (13 ديسمبر 2017). "مراجعة كتاب: من طهى عشاء آدم سميث؟ بقلم كاترين مارسال" . تقرير إيرثباوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "من طهى عشاء آدم سميث؟ بقلم كاترين ماركال - مراجعة كتاب" . صحيفة الإندبندنت . 10 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
- ↑ من طهى عشاء آدم سميث؟ مؤرشف في 20 أبريل 2017 في Wayback Machine ، كتب بورتوبيلو.
- 1 2 3 4 مارسال، كاترين (2015). من طهى عشاء آدم سميث؟ قصة عن النساء والاقتصاد . ترجمة ساسكيا فوغل. ملبورن لندن: سكرايب. ص 43-46 . ISBN 978-1-925106-52-7.
- 1 2 3 مارسال، كاترين (2015). من طهى عشاء آدم سميث؟ قصة عن النساء والاقتصاد . ترجمة ساسكيا فوغل. ملبورن لندن: سكرايب. ص 31-32 . ISBN 978-1-925106-52-7.
- ↑ مارسال، كاترين (2015). من طهى عشاء آدم سميث؟ قصة عن النساء والاقتصاد . ترجمة ساسكيا فوغل. ملبورن، لندن: سكرايب. ص 12-17 . ISBN 978-1-925106-52-7.
- ↑ مارسال، كاترين (2015). من طهى عشاء آدم سميث؟ قصة عن النساء والاقتصاد . ترجمة ساسكيا فوغل. ملبورن، لندن: سكرايب. ص 54-55 . ISBN 978-1-925106-52-7.
روابط خارجية
- كتب غير روائية صدرت عام 2012
- كتب نسوية
- نقد الاقتصاد السياسي
- كتب سويدية غير روائية
- كتب دار نشر ألبرت بونيرز
- الاقتصاد النسوي
