دبليو. كوردس وأبناؤه
شركة دبليو. كوردس زونه ( W. Kordes' Söhne ) هي شركة ألمانية متخصصة في تربية الورود، مقرها كلاين أوفينسيث-سباريشوب في ولاية شليسفيغ هولشتاين بألمانيا . تُعدّ الشركة من الشركات الرائدة عالميًا في تربية وإنتاج الورود، سواءً ورود القطف أو ورود الحدائق ، حيث تبيع سنويًا أكثر من مليوني شتلة ورد في جميع أنحاء العالم، سواءً بالتجزئة أو بالجملة. وفي كل عام، تُجرى اختبارات على أكثر من 50,000 تهجين جديد من ورود الحدائق وورود القطف، مما يُسفر عن إنتاج ما بين أربعة إلى ستة أصناف قابلة للتسويق بعد فترة تجريبية تتراوح بين ثماني إلى عشر سنوات.
تاريخ
كان فيلهلم كوردس الأول (مواليد 1865 في هولشتاين، ألمانيا، وتوفي عام 1935 في كلاين أوفينسيث-سباريشوب ) بستانيًا ألمانيًا . في عام 1887، أنشأ حديقة ورود في إلمشورن ، متخصصًا في زراعة ورود الحدائق . وفي عام 1918، نقل الشركة إلى كلاين أوفينسيث-سباريشوب في شليسفيغ-هولشتاين .
قام ابناه، المربي فيلهلم كوردس الثاني (المولود في 30 مارس 1891 في إلمشورن، والمتوفى في 11 نوفمبر 1976) وهيرمان كوردس (1893-1963)، بتغيير اسم الشركة المتنامية إلى "أبناؤه فيلهلم كوردس". وبفضل أصناف فيلهلم كوردس الثاني، أصبحت الشركة واحدة من أكبر شركات الورود في القرن العشرين. وكان هدفه الرئيسي هو إنتاج أصناف قوية وصحية تتناسب مع المناخ الألماني. بعد عام 1920، ركز جهوده بالكامل على زراعة الورود، تاركًا الإدارة لأخيه هيرمان. وبحلول منتصف الثلاثينيات، نمت الشركة بشكل ملحوظ.
- ركزت تجارب [فيلهلم] في البداية على الأنواع الأوروبية الأصلية، بما في ذلك Rosa canina و R. rubiginosa و R. spinosissima : وشملت النتائج أنواعًا مهمة من ورود الشجيرات مثل 'هاري ماس' (1939) و'لويس روديجر' (1935) و'راوبريتر' (1936) و'كارل فوستر' (1930) وسلسلة "فروهلينج" المبكرة الإزهار. كما أجرى تجارب على أنواع المسك الهجينة مثل 'إلمشورن' (1950) و'إرفورت' (1931) و'إيفا' (1933). [قام ابنه رايمر لاحقًا بتربية 'آيسبرج'، وهو أيضًا نوع من المسك الهجين]. لم تُهمل أنواع الشاي الهجينة: فقد حظيت 'كريمسون جلوري' (1935) بفترة طويلة بشكل غير عادي كأفضل وردة قرمزية في العالم. [ 1 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، قام فيلهلم كوردس الثاني بتهجين وردة ويتشورانا الآسيوية الشرقية مع وردة روغوزا اليابانية، ليحصل في النهاية على نوع جديد، هو وردة كوردسي ، القادرة على تحمل قسوة شتاء شمال ألمانيا. ومنه استنبط لاحقًا أصنافًا شهيرة ظهرت بعد الحرب، مثل "بارك دايركتور ريغرز" و"ليفركوزن" و"هامبورغر فينيكس" و"هايدلبرغ". "يمكن إرجاع أصول أوراق الشجر الداكنة اللامعة للعديد من الورود الحديثة إلى وردة كوردسي." [ 1 ]
كما شارك فيلهلم كوردس الثاني بشكل كبير في تطبيق اختبار ADR (الاختبار العام للورود الألمانية الجديدة) في عام 1950، والذي أنشأه مربو الورود في اتحاد المشاتل الألمانية.
- سيُذكر فيلهلم كوردس الثاني، قبل كل شيء، كمُربي ورود. فقد قام هو وابنه رايمر بتربية بعضٍ من أشهر أنواع الورود في العالم، بما في ذلك "كريمسون غلوري" و"شنيويتشن" (جبل الجليد). كان كوردس يعلم أن التقدم الكبير في تربية النباتات قد تحقق من خلال إدخال جينات جديدة. ركزت تجاربه في البداية على الأنواع الأوروبية الأصلية ووردة روغوزا ؛ وكان هدفه تطوير أنواع جديدة من شجيرات الورد للحدائق الصغيرة. [ 2 ]
منذ عام 1955، أدار ابنه رايمر كوردس (19 فبراير 1922 - 3 فبراير 1997) الشركة حتى تولى ابنه فيلهلم كوردس الثالث (1953-2016) زمام الأمور في عام 1977.
- انتقل رايمر من ورود الشجيرات إلى التركيز على ورود الشاي الهجينة وورود فلوريبوندا ذات الألوان الزاهية للحدائق الخاصة والعامة. ومع ذلك، فقد قدم ورودًا من كل نوع: متسلقات كبيرة الأزهار مثل "ألكيميست" (1956) و"أنتيك 89" (1988)؛ ورود تغطية التربة مثل "إيمينسي" و"سومرويند"؛ ورود الشاي الهجينة بما في ذلك "دوفتزاوبر 84" (1984) و"كوبفركونيغين" (1996)؛ شجيرات مثل "كياريفاري" (1970) و"لوسيندي" (1988) و"روزنشتات تسفايبروكن" (1989)؛ ورود فلوريبوندا مثل "غولدن هولشتاين" (1988) و"كريمسون بوكيه" (1999)؛ والورود المقطوفة مثل 'شامبانيا' (1985). [ 1 ]
تم تقديم صنف "آيسبرغ" (مرادف "شنيويتشن") ، وهو أحد أشهر أصناف الورود في العالم ، من قبل رايمر كوردس في عام 1958. وقد تم اختيار هذا الصنف كـ "الوردة المفضلة في العالم" لعام 1983. ومن بين الأصناف الشهيرة الأخرى "صن سبرايت" و "أبريكولا".
قائمة قابلة للفرز لأنواع ورود كوردس
| اسم | استمارة | لون | تاريخ | معترف بها من قبل ADR | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| أدولف هورستمان | شاي هجين | أصفر ووردي | 1971 | ||
| أغنيس بيرناور | شاي هجين | وردي فاتح | 1989 | ||
| الخيميائي | شجيرة | مشمش | 1956 | ||
| ألوها | متسلق | المشمشي والوردي | 2002 | ||
| أماديوس | شاي هجين | أحمر داكن | 2003 | ||
| أنجيلا | شجيرة | وردي قرمزي | 1984 | ||
| أنكوري (أنجليك) | شاي هجين | مزيج البرتقال | 1980 | ||
| أنتيك 89 | متسلقة فلوريبوندا | مزيج أبيض، حواف حمراء | 1988 | ||
| أبريكولا | فلوريبوندا | من الأصفر البرتقالي إلى المشمشي | 2001 | 2001 | |
| جمعية القلب | شاي هجين | أحمر داكن | 1981 | ||
| أثينا | شاي هجين | مزيج أبيض | 1984 | ||
| أوغسطس كوردس (لافاييت) | فلوريبوندا | وردي غامق | 1928 | ||
| الذهب الأسترالي (الموناليزا) | فلوريبوندا | مزيج المشمش | 1980 | ||
| السلام عليك يا مريم | شاي هجين | لون برتقالي سلموني قوي | 1981 | ||
| باد بيرنباخ | فلوريبوندا، شجيرة | وردي قرمزي | 2000 | 2000 | |
| باد فوسينج | فلوريبوندا | أحمر | 1980 | ||
| باد نوينار | شجيرة | أحمر متوسط | 1958 | ||
| باد فوريسهوفن (بينك إيميلي) | فلوريبوندا، شجيرة | وردي قرمزي | 2005 | 2003 | |
| الباليه | شاي هجين | وردي غامق | 1958 | ||
| بلامي | شاي هجين | برتقالي وردي | 1985 | ||
| بيلا روزا | فلوريبوندا | لون وردي قوي | 1982 | ||
| البنغالية | فلوريبوندا | برتقالي-أحمر | 1966 | ||
| برلين | شجيرة | أحمر | 1949 | ||
| برلينا | شاي هجين | أصفر ليموني | 1986 | ||
| بيفرلي | شاي هجين | وردي فاتح | 1999 | ||
| فتى أسود | شجيرة | أحمر داكن | 1958 | ||
| بلو بايو | فلوريبوندا | خبازي | 1993 | ||
| الفتاة الزرقاء (كرنفال كولونيا) | شاي هجين | خبازي | 1964 | ||
| بلو ريفر | شاي هجين | خبازي | 1984 | ||
| بلوهفوندر | فلوريبوندا | من الوردي الفاتح إلى الوردي السلموني | 1995 | 1994 | |
| بونانزا | شجيرة | حواف ذهبية مصفرة ونحاسية | 1983 | 1984 | |
| موسيقيو مدينة بريمن | فلوريبوندا | مزيج وردي | 2000 | ||
| حلم العروس (Märchenkönigin) | شاي هجين | وردي فاتح | 1985 | ||
| بورغهاوزن | شجيرة | قرمزي فاتح | 1991 | 1989 | |
| كاراميلا | شجيرة | أصفر | 2001 | ||
| سيرفيا | فلوريبوندا | المشمشي والوردي | 2003 | ||
| ساحر | قزم | لون وردي قوي | 1999 | 2004 | |
| فتاة الكرز | فلوريبوندا | أحمر | 2007 | ||
| كياريفاري | شجيرة | مزيج أصفر | 1971 | ||
| كريستل فون دير بوست | شاي هجين | أصفر داكن | 1990 | ||
| ألوان رائعة | شاي هجين | برتقالي محمر، ووجه خلفي كريمي | 1964 | ||
| باقة قرمزية | جرانديفلورا | أحمر داكن | 1966 | ||
| المجد القرمزي | شاي هجين | أحمر داكن | 1935 | ||
| كوبانا | شجيرة | مزيج المشمش | 2001 | ||
| الألماس | فلوريبوندا، شجيرة | أبيض | 2001 | 2002 | |
| العالم | شاي هجين | برتقالي-أحمر | 1976 | ||
| الدكتور فالدهايم | شاي هجين | لون وردي سلموني | 1973 | ||
| دولوميتي | فلوريبوندا | وردي، مركز كريمي | 2011 | ||
| دورنروشنشلوس سابابورغ | شجيرة | لون القرنفل | 1993 | ||
| دورتموند | متسلق | قرمزي اللون، مركز أبيض | 1955 | 1954 | |
| دوفتزاوبر | شاي هجين | أحمر داكن | 1984 | ||
| داسترلوه | متسلق | وردي غامق | 1931 | ||
| تعويذة إيفيل | شجيرة | وردي فاتح | 2008 | ||
| إليزا | شاي هجين | من الوردي إلى الوردي الفضي | 2004 | 2005 | |
| إلمشورن | شجيرة | أحمر كرزي | 1951 | ||
| إلفيشورن | شجيرة | أحمر فاقع | 1985 | ||
| إسكيمو | مصغر | أبيض ساطع | 2006 | 2006 | |
| إزميرالدا | شاي هجين | أبيض ووردي | 1980 | ||
| إسبريت | فلوريبوندا | أحمر داكن | 1985 | ||
| إيفا | شجيرة | الكرز | 1933 | ||
| إرفورت | شجيرة | وردي، أبيض على قاعدة ذهبية | 1939 | ||
| يوريكا | فلوريبوندا | مزيج المشمش | 2002 | ||
| يوتين | شجيرة | الكرز | 1940 | ||
| أجمل عباءة | شاي هجين | المشمشي، تدرجات برتقالية | 1994 | ||
| فانتازيا مونديال | شاي هجين | مشمشي، حواف وردية اللون | 2006 | ||
| Fee des Neiges (جبل الجليد، شنيويتشن) | فلوريبوندا | أبيض | 1958 | ||
| فيليسيتاس | شجيرة | أحمر داكن | 1998 | 1996 | |
| فلامنتانز | شجيرة صغيرة | قرمزي | 1955 | 1952 | |
| يعاكس | شجيرة فلوريبوندا | وردي غامق | 2000 | ||
| فلورنتينا | شاي هجين | قرمزي | 1973 | 1974 | |
| فورتونا | فلوريبوندا، شجيرة | أحمر داكن | 2002 | 2002 | |
| فريتز نوبيس | شجيرة | وردي فاتح | 1940 | ||
| بداية الربيع | شجيرة | أصفر فاقع | 1950 | ||
| فرولينغسغولد | شجيرة | أصفر باهت | 1937 | ||
| صباح الربيع | شجيرة | وردي مصفر | 1931 | ||
| فوغرشتات أوغسبورغ | فلوريبوندا | برتقالي-أحمر | 1985 | ||
| فونكور | شاي هجين | حواف صفراء وحمراء | 1984 | ||
| غابرييل غيباور (صن ستار) | فلوريبوندا | أصفر فاتح | 2007 | ||
| حديقة الورود | شجيرة للفناء | كريمة، مركز المشمش | 2006 | ||
| Gärtnerfreude (Toscana®️) | شجيرة، فلوريبوندا | أحمر فاقع | 2001 | 2001 | |
| غارتنزاوبر | فلوريبوندا | أحمر | 1984 | ||
| الأخوة غريم | فلوريبوندا | الجزء العلوي برتقالي محمر، والجزء الخلفي بلون الخوخ | 2002 | 2002 | |
| ملاك أصفر | فلوريبوندا | أصفر فاقع | 2002 | 2004 | |
| جورجيت | فلوريبوندا | لون القرنفل | 1995 | ||
| جولدبوش | شجيرة | نحاس | 1954 | ||
| غولدن غيت | متسلق | أصفر فاقع | 2005 | 2006 | |
| الميدالية الذهبية | شاي هجين | أصفر داكن | 1991 | ||
| هولشتاين الذهبي | فلوريبوندا | أصفر داكن | 1988 | ||
| جولدماري | فلوريبوندا | أصفر داكن | 1982 | ||
| غولدراوش | فلوريبوندا | أصفر | 1961 | ||
| الحب الكبير | شاي هجين | أحمر داكن كثيف | 2004 | 2005 | |
| تحياتي لبايرن | فلوريبوندا | أحمر | 1971 | ||
| هامبورغ | شجيرة | أحمر داكن | 1935 | ||
| هامبورغر ديرن | شاي هجين | برتقالي وردي | 1997 | ||
| طائر الفينيق الهامبرغر | متسلق جبال كورديسي | أحمر | 1954 | ||
| هانا جوردون (تابريس) | فلوريبوندا | حواف بيضاء ووردية | 1983 | ||
| هانزا بارك | شجيرة | خبازي | 1994 | ||
| هارليكين | متسلق | كريمي اللون، حواف حمراء | 1986 | ||
| هارموني | شاي هجين | برتقالي وردي | 1981 | ||
| هايدلبرغ | شاي هجين | أحمر قرمزي | 1959 | ||
| هاري ماس | ماكرانثا هجينة | قرمزي بنفسجي، مركز أبيض | 1939 | ||
| هيكنفوير | فلوريبوندا | أحمر | 1983 | ||
| هايدلينده | فلوريبوندا | خبازي | 1991 | ||
| هاينزلمانشن | فلوريبوندا | قرمزي فاتح | 1983 | ||
| هيلموت شميدت | شاي هجين | أصفر | 1979 | ||
| هرقل | شجيرة | درجات لونية بيضاء ووردية خفيفة | 2007 | ||
| هولشتاين | فلوريبوندا | أحمر قرمزي | 1938 | ||
| إيلس كرون | شجيرة | كريمي فاتح وأبيض | 1957 | ||
| إيلسي كروهن متفوقة | شجيرة | كريمي فاتح وأبيض | 1964 | ||
| براءة | شجيرة، فلوريبوندا | أبيض ساطع | 2003 | 2004 | |
| إيمينسي | شجيرة | وردي فاتح | 1982 | ||
| ياسمين | متسلق | بنفسجي ووردي | 1997 | ||
| خوانيتا | شجيرة | وردي، وردي قرمزي | 2007 | 2006 | |
| كارل فورستر | شجيرة | أبيض | 1931 | ||
| كارل هيربست | شاي هجين | أحمر قرمزي | 1950 | ||
| كارل بلوبرجر روز | شجيرة | بتلات خارجية صفراء فاتحة | 2007 | ||
| كليوباترا | شاي هجين | أحمر وأصفر | 1994 | ||
| نيربس | شجيرة، غطاء أرضي | وردي قرمزي | 1997 | 2004 | |
| KO 95/1727-03 | شجيرة | مزيج أصفر | 2003 | ||
| KO 98 1552-01 | فلوريبوندا | أصفر | 1998 | ||
| KORblixmu | فلوريبوندا | أبيض | 2007 | ||
| كوردس بريليانت | شجيرة | مزيج البرتقال | 1983 | ||
| كورلاستينغ (ليندنهوف) | شجيرة | وردي فاتح، مركز أصفر | 1999 | ||
| كورونا | فلوريبوندا | برتقالي-أحمر | 1955 | ||
| ملكة النحاس | شاي هجين | أصفر داكن | 1996 | ||
| ليدي روز | شاي هجين | برتقالي وردي | 1979 | ||
| لاجونا | شاي هجين | وردي غامق | 1995 | ||
| لاريسا | شجيرة | وردي فاتح | 2007 | ||
| لاس فيغاس | شاي هجين | برتقالي، أصفر من الخلف | 1981 | ||
| ليفركوزن | متسلق | أصفر فاقع | 1954 | ||
| الملكة لوسيا | شجيرة | لون أصفر ليموني قوي | 1966 | 1968 | |
| ليبيزاوبر | شاي هجين | أحمر داكن | 1991 | ||
| ليلي مارلين | فلوريبوندا | أحمر داكن | 1959 | ||
| ليونز روز | فلوريبوندا | أبيض كريمي | 2002 | 2002 | |
| لوليتا | شاي هجين | مزيج المشمش | 1972 | ||
| ذكرى محبة | شاي هجين | أحمر | 1981 | ||
| لويس روديجر | متسلق | برتقالي فاتح إلى برتقالي | 1935 | ||
| لوسيندا | شجيرة | أصفر داكن | 1988 | ||
| لوبو | مصغر | مزيج من اللون الموف | 2006 | ||
| ليديا | شجيرة | مزيج البرتقال | 1973 | ||
| مابيلا (يوم جديد) | شاي هجين | أصفر | 1972 | ||
| أرجواني | شجيرة | خبازي | 1954 | ||
| مايغولد | شجيرة | البرتقالي | 1952 | ||
| ماينوفوير (الأشرطة الحمراء) | شجيرة | أحمر | 1990 | ||
| الماندرين | مصغر | مزيج المشمش | 1987 | ||
| ماندي | شاي هجين | أحمر داكن | 1987 | ||
| مانيتا | متسلق | وردي، مركز أصفر | 1998 | 1998 | |
| ماريانديل (كريستيان الرابع) | فلوريبوندا | قرمزي | 1982 | ||
| ماروندو | شجيرة | لون القرنفل | 1991 | ||
| ماكسي فيتا | فلوريبوندا، شجيرة | لون وردي داكن، قاعدة صفراء برتقالية | 2001 | 2001 | |
| ميدو | شجيرة | أبيض | 2001 | ||
| حديقتي الجميلة | شجيرة | وردي، وردي مائل للسلموني | 1986 | ||
| مذكرات | شاي هجين | أبيض | 1992 | ||
| نيزك | فلوريبوندا | قرمزي | 1959 | 1960 | |
| ميريل ماثيو | فلوريبوندا | برتقالي-أحمر | 1988 | ||
| مونديال | شاي هجين | وردي قديم | 1993 | ||
| ضوء القمر | وردة بائع الزهور | أصفر فاتح | 2004 | ||
| نهر القمر | شجيرة | أبيض | 1996 | ||
| راديو NDR1 نيدرزاكسن | فلوريبوندا | وردي غامق | 1996 | ||
| نيون | فلوريبوندا، شجيرة | وردي قرمزي | 2001 | 2001 | |
| مجلة جديدة | شاي هجين | مزيج أحمر | 1969 | ||
| نويس يوروبا | فلوريبوندا | قرمزي | 1965 | ||
| يوم جديد | شاي هجين | أصفر زبدة | 1972 | ||
| نيكول | فلوريبوندا | أبيض، حواف حمراء | 1985 | ||
| نوفاليس | فلوريبوندا | الخزامى | 2010 | ||
| نيمفنبورغ | شجيرة | وردي فاتح | 1954 | ||
| من روزنهايم | فلوريبوندا | أحمر | 2010 | ||
| حديقة النخيل في فرانكفورت | شجيرة | وردي قرمزي | 1988 | 1992 | |
| مدير الحديقة - عمال التجهيز | متسلق جبال كورديسي | أحمر قاسي | 1957 | ||
| الإفراج المشروط | شاي هجين | وردي غامق | 2002 | ||
| بير جينت | شاي هجين | حواف صفراء وحمراء | 1968 | ||
| لحظة مثالية | شاي هجين | أحمر، أصفر من الخلف | 1989 | ||
| بيبيتا | قزم | وردي قرمزي فاقع | 2004 | 2004 | |
| بيتر فرانكنفيلد | شاي هجين | وردي غامق | 1966 | ||
| ثوب نسائي | فلوريبوندا | أبيض، مركز مشمشي | 2004 | 2004 | |
| بينك باسينو | شجيرة | لون القرنفل | 1995 | 1993 | |
| بينك روبوستا | شجيرة | لون القرنفل | 1987 | ||
| ازرع وأزهارًا | فلوريبوندا | أحمر، وردي من الخلف | 1999 | ||
| بومبونيلا | فلوريبوندا | وردي غامق | 2005 | 2006 | |
| بوستيلون | شجيرة | أصفر نحاسي | 1998 | ||
| بارز | فلوريبوندا | برتقالي-أحمر | 1971 | 1971 | |
| الملكة الأم | فلوريبوندا | وردي فاتح | 1971 | 1971 | |
| ملكة القلوب | شاي هجين | برتقالي وردي | 2008 | ||
| راميرا | متسلق | لون القرنفل | 1988 | ||
| راوبريتر | متسكع | وردي فاتح | 1936 | ||
| ريموند شينو | شجيرة | أحمر | 1960 | ||
| متمرد | شاي هجين | أحمر | 1996 | ||
| ريتر فون بارمستيد | شجيرة | لون القرنفل | 1959 | ||
| روزانا | متسلق | لون وردي سلموني | 2002 | ||
| روزاريوم أويترسن | متسلق | لون القرنفل | 1977 | ||
| روزلينا | شجيرة | وردي غامق | 1992 | ||
| رونينفي | فلوريبوندا | وردي فاتح | 2006 | ||
| الأستاذ روزن سيبر | فلوريبوندا | لون القرنفل | 1997 | 1996 | |
| روزنرسلي | شجيرة، أغصان | لون وردي سلموني | 1986 | 1984 | |
| روزنشتات تسفايبروكين | شجيرة | مزيج وردي | 1989 | ||
| روزنوندر | روبيجينوزا الهجينة | وردي غامق | 1934 | ||
| إكليل الجبل | مصغر | وردي غامق | 1989 | ||
| موزارت الأحمر | شجيرة | برتقالي-أحمر | 1989 | ||
| روتر كورسار | شجيرة، شتلة | أحمر مخملي داكن | 2004 | ||
| روتيلا | فلوريبوندا | قرمزي | 2000 | ||
| روكسي | مصغر | بنفسجي، أحمر | 2007 | ||
| روجيلدا | شجيرة | أصفر ليموني | 1989 | ||
| ساربروكن | شجيرة | قرمزي | 1959 | ||
| ساليتا | متسلق | برتقالي-أحمر | 1987 | ||
| سامبا | فلوريبوندا | أحمر وأصفر | 1964 | ||
| شارلاخغلوت | غاليكا | قرمزي | 1952 | ||
| مادونا السوداء | شاي هجين من نوع كورديسي | أحمر داكن | 1992 | ||
| شوارزر سامت | متسلق جبال كورديسي | أحمر داكن | 1969 | ||
| سيباستيان كنيب | شاي هجين | أبيض | 1997 | ||
| أزرق صارخ | فلوريبوندا | مزيج من اللون الموف | 1985 | ||
| عداء الطريق الذكي | روغوزا الهجينة | وردي غامق | 2002 | ||
| سوليرو | شاي هجين | أصفر داكن | 2005 | ||
| ليلة صيفية | شجيرة، غطاء أرضي | أحمر فاقع | 1995 | 1996 | |
| سومرمورجن | شجيرة | وردي فاتح | 1983 | ||
| سومرويند | غطاء أرضي، فلوريبوندا | وردي نقي | 1985 | 1987 | |
| رذاذ الشمس | قزم، غطاء أرضي | عين بيضاء وصفراء | 2005 | 2003 | |
| سباريسهوب | شجيرة | لون القرنفل | 1953 | ||
| يوبيلات سباث | فلوريبوندا | البرتقالي | 1953 | ||
| سبييلوارك | شاي هجين | أصفر ووردي | 1999 | ||
| سانت باولي | وردي مصفر | 1958 | |||
| ستيرنتالر | شاي هجين | أصفر | 1995 | ||
| صني روز | شجيرة، غطاء أرضي | أصفر فاقع، أصفر فاتح | 2001 | 2004 | |
| صن سبرايت (فريزيا) | فلوريبوندا | أصفر داكن | 1973 | ||
| سيلت | هجين كوردي | أحمر داكن | 1980 | ||
| سيلفيا | شاي هجين | لون القرنفل | 1978 | 1977 | |
| تعاطف | متسلق جبال كورديسي | قرمزي داكن | 1964 | 1966 | |
| تاتيانا | شاي هجين | أحمر داكن | 1970 | ||
| التقليد | متسلق | أحمر | 1995 | ||
| تروميري | شجيرة | جراد البحر والسلمون بنكهة البرتقال | 1974 | ||
| يونيسف-روز | فلوريبوندا، شجيرة | وردي فاتح | 2007 | 2005 | |
| ملكة الورود أويترسن | شجيرة | برتقالي إلى أحمر متوسط | 2009 | ||
| أميرة الورد أويترسن | شجيرة | وردي فاتح | 2009 | ||
| فالنسيا | شاي هجين | أصفر كهرماني | 1989 | ||
| فوغلبارك والسرويد | شجيرة | وردي فاتح | 1988 | 1989 | |
| والتر شولتيس | |||||
| أجراس الزفاف | شاي هجين | لون القرنفل | 2010 | ||
| فايسه إيمنزي | شجيرة | أبيض | 1982 | ||
| فايسه فولك | متسلق | أبيض | 1998 | ||
| ويسترلاند | شجيرة | من البرتقالي إلى المشمشي | 1969 | 1974 | |
| فيلهلم | متسلق | أحمر داكن | 1934 | ||
| فيلهلم هانسمان | شجيرة كورديسي | أحمر داكن | 1955 | ||
| شمس الشتاء | شاي هجين | أصفر | 2010 | ||
| يانكي دودل | شاي هجين | مزيج أصفر | 1965 | ||
| زايد | شجيرة | لون القرنفل | 2006 | ||
| زيتونينجيت | شاي هجين | أصفر | 1964 | ||
| زويرجنفي | مصغر | برتقالي محمر | 1978 | ||
| زويرجكونيجين | مصغر | لون القرنفل | 1979 | ||
مراجع
فهرس
- W. Kordes Söhne الموقع الإلكتروني لشركة Kordes باللغة الإنجليزية
- البستانيون الألمان
- مربي الورود
- البستانيون الألمان
