ويليام باورز الابن

كان ويليام تشارلز باورز الابن (30 مايو 1946 - 10 مارس 2019) محاميًا وأكاديميًا وإداريًا جامعيًا أمريكيًا، شغل منصب الرئيس الثامن والعشرين لجامعة تكساس في أوستن ، ليصبح ثاني أطول رئيس خدمةً في تاريخ الجامعة. تولى المنصب من 1 فبراير 2006 إلى 2 يوليو 2015، حين خلفه غريغوري إل. فينفس . ^{[ 1 ] [ 2 ]} قبل وفاته، شغل باورز كرسي هاينز إتش. بيكر وثيلما كيلي بيكر في كلية الحقوق بجامعة تكساس . ^{[ 3 ]}

تم اختيار باورز في نوفمبر 2005 كمرشح نهائي وحيد لمنصب رئيس جامعة تكساس في أوستن. ^{[ 4 ]} وفي ديسمبر 2005، عُيّن رسميًا رئيسًا للجامعة خلفًا للاري فولكنر الذي ترك منصبه في فبراير 2006. وقبل تعيينه، شغل منصب عميد كلية الحقوق بجامعة تكساس منذ عام 2000. استقال باورز من الرئاسة في يونيو 2015، ويعود ذلك جزئيًا إلى ضغوط خارجية تتعلق بممارسات القبول في الجامعة. ^{[ 2 ]}

حصل باورز على درجة البكالوريوس في الكيمياء من جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، ودرجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد . خلال سنوات دراسته الجامعية في بيركلي، أصبح عضواً في أخوية سيجما تشي ، وفي هارفارد كان رئيس تحرير مجلة هارفارد للقانون . ^{[ 5 ]}

عمل باورز أيضًا في جامعة ساوثرن ميثوديست ، وجامعة ميشيغان ، وجامعة واشنطن . ^{[ 6 ]} كان باورز عضوًا سابقًا في مجلس إدارة شركة إنرون، وترأس لجنة التحقيق الخاصة التي كُلفت بالتحقيق في أسباب إفلاس إنرون. كما كان عضوًا في مجلس أمناء معهد أوستن اللاهوتي المشيخي من عام 2004 إلى عام 2010. ^{[ 7 ]}

ألف باورز العديد من النصوص القانونية، بما في ذلك: ^{[ 8 ]}

• قضايا ومواد في مسؤولية المنتجات
• القضايا والمواد في قانون المسؤولية التقصيرية
• قانون مسؤولية المنتجات في تكساس

كان باورز عضوًا في المعهد الأمريكي للقانون وعمل كمقرر في العديد من إعادة صياغة القانون ، الأضرار: ^{[ 9 ]}

• إعادة صياغة القانون الثالث، المسؤولية التقصيرية: تقسيم المسؤولية
• إعادة صياغة القانون، الجزء الثالث: المسؤولية عن الأضرار الجسدية
• إعادة صياغة القانون الثالث، المسؤولية التقصيرية: الأحكام الختامية

في عام ٢٠٠٨، مُنح باورز وسام جوقة الشرف برتبة فارس في نظام الفروسية الفرنسي. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ٢٠١٢، أصبح نائب رئيس رابطة الجامعات الأمريكية ^{[ ١١ ]} ، ثم رئيسًا لها في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣. ^{[ ١٢ ]} وكان عضوًا في كنيسة وستمنستر المشيخية في أوستن. ^{[ ١٣ ]}

خلال فترة رئاسته، أشرف باورز على إصلاح المناهج الدراسية الجامعية وتأسيس كلٍّ من كلية الدراسات الجامعية وكلية ديل الطبية . كما قاد مشروعًا لجمع التبرعات استمر ثماني سنوات، عُرف باسم "حملة تكساس"، جمع 3.12 مليار دولار للجامعة. ^{[ 14 ]} وخلال فترة رئاسته، أنجزت الجامعة أيضًا أو بدأت في بناء 13 مبنى جديدًا. ^{[ 15 ]}

على الرغم من نجاحاته، اتسمت السنوات الأربع الأخيرة من ولاية باورز بتزايد المعارضة للوضع الراهن في التعليم العالي في أوستن. فقد حاولت مجموعة من أعضاء مجلس الأمناء، الذين عينهم الحاكم آنذاك ريك بيري، تطبيق "الحلول السبعة الرائدة" لرائد الأعمال جيف سانديفر. ^{[ 16 ]} ورأى كثيرون أن أفكار سانديفر لإعادة هيكلة الجامعة تتعارض مع رسالتها البحثية. ^{[ 17 ]} وكان بيري قد أيد "الحلول السبعة" في اجتماع خاص حضره اثنان من أعضاء مجلس الأمناء الذين عينهم في مؤسسة تكساس للسياسات العامة عام 2008. ^{[ 18 ]} وفي مواجهة الضغوط المتزايدة من مجلس الأمناء لتطبيق برنامج سانديفر، ظل باورز ثابتًا في دعمه للدور والشكل التقليديين للجامعة. وقد جعلته هذه المواقف هدفًا للعديد من الإصلاحيين، وفي الوقت نفسه شخصيةً مرموقةً في أوساط التعليم العالي: فقد انتُخب باورز رئيسًا لرابطة الجامعات الأمريكية عام 2013. ^{[ 19 ]}

بعد فترة وجيزة من تعيين والاس إل. هول جونيور ، صديق سانديفر من أيام الدراسة، عضوًا في مجلس أمناء جامعة تكساس عام 2011، أصبح باورز محورًا لتحقيقات متعددة أجراها هول. ^{[ 20 ]} انصبّ اهتمام هول، بصفته عضوًا في مجلس الأمناء، بشكل كبير على دور باورز كقائد للحرم الجامعي الرئيسي في أوستن، على الرغم من أن نظام جامعة تكساس يضم أربعة عشر مؤسسة. بعد أن حقق في الإجراءات المحاسبية لحملة جمع التبرعات وبرنامج القروض القابلة للإلغاء الذي تديره مؤسسة خاصة لدعم أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق، وجّه هول اهتمامه إلى التأثير الخارجي على القبول في الجامعة. كشفت سلسلة من طلبات الوثائق أن أفرادًا نافذين سعوا في كثير من الأحيان إلى الحصول على محاباة لبعض المتقدمين، ونجحوا في ذلك أحيانًا. في مايو 2014، أفادت مدونة أن العديد من أعضاء مجلس الأمناء طلبوا من رئيس نظام جامعة تكساس آنذاك، فرانسيسكو سيجاروا، إقالة باورز. ^{[ 21 ]} وعلى الفور تقريبًا، ظهرت حملة شعبية لدعمه. اجتذبت مجموعة على فيسبوك تحمل اسم "أنا مع بيل باورز" ما يقرب من 10000 عضو. ^{[ 22 ]}

تزوج باورز أولًا من كارين ديفندورف، وأنجبا طفلين، وانتهى زواجهما بالطلاق. ثم تزوج من كيم هايلبرون، التي دام زواجهما 36 عامًا، وأنجبا ثلاثة أطفال. توفي في 10 مارس/آذار 2019 في أوستن، نتيجة مضاعفات سقوطه قبل عدة أشهر، وبسبب ضمور العضلات العيني البلعومي ، وهو اضطراب عضلي نادر يصيب البالغين. وقد خلّف وراءه أبناءه الخمسة، بالإضافة إلى ستة أحفاد. ^{[ 28 ]}

• جامعة تكساس: مكتب الرئيس
• سيرة ويليام سي. باورز في مكتب الرئيس
• كلية الحقوق بجامعة تكساس: نبذة عن ويليام سي. باورز
• ريف، هاميلتون. "باورز سيتخلى عن رئاسة جامعة تكساس في أوستن في يونيو"
• شجار في قسم القبول بجامعة تكساس