ويليام أولدنال راسل

كان السير ويليام أولدنال راسل (1785-22 يناير 1833) رئيس قضاة المحكمة العليا في كلكتا .

وُلد عام 1785، وهو الابن الأكبر لسامويل أولدنال، قس كنيسة سانت نيكولاس في ووستر ونورث بيدل، وماري، ابنة ويليام راسل من باويك . في عام 1816، وبناءً على وصية جده لأمه، اتخذ لقب راسل. التحق بكلية كرايست تشيرش في أكسفورد في 22 ديسمبر 1801، وظل طالبًا حتى عام 1812. تخرج بدرجة البكالوريوس عام 1804 والماجستير عام 1807. انضم إلى نقابة المحامين في لينكولن إن عام 1809، وأصبح محاميًا في 25 يونيو 1827، ورئيسًا للقضاة في البنغال عام 1832، حيث مُنح لقب فارس. ^{[ 1 ]}

توفي راسل في 22 يناير 1833. وكان قد تزوج في عام 1825 من لويزا ماريا، ابنة جون لويد ويليامز، وأنجب أطفالاً.

أُعلن كتاب راسل " رسالة في الجرائم والمخالفات" ، الذي صدر في مجلدين عام 1819، من قِبل صموئيل وارن ^{[ 2 ]} بأنه "أفضل رسالة عامة في القانون الجنائي". صدرت طبعة ثانية عام 1827؛ وثالثة، حررها سي إس غريفز ، عام 1843، مع ملحق عام 1851؛ ورابعة، في ثلاثة مجلدات، عام 1865؛ وخامسة، حررها إس برنتيس، المحامي الملكي، عام 1877. أما الطبعات الأمريكية، التي صدرت منها سبع طبعات بين عامي 1824 و1853، فلم تُضمّن العمل كاملاً.

نشر راسل أيضاً:

• الممارسة في محكمة الجلسات الكبرى في دائرة كيرمارثين ... وكذلك طريقة فرض الغرامة واستردادها ... والتي أضيفت إليها قواعد تلك الدائرة، وبعض السوابق من النماذج العملية ، 3 أجزاء، 1814.
• مع (السير) إدوارد رايان ، قضايا التاج المحفوظة والتي تم البت فيها من قبل اثني عشر قاضيًا من إنجلترا، 1799-1824 ، 1825؛ أعيد نشرها في كتاب جون ويليام والاس عن قضايا التاج البريطانية المحفوظة .

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : نورغيت، جيرالد لو غريس (1897). " راسل، ويليام أولدنال ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 49. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 490.   
• آدامز، جون ن. "راسل، السير ويليام أولدنال". في : أ. و. ب. سيمبسون . قاموس السير الذاتية للقانون العام . بتروورث. 1984. ص  456-457.
• سميث، كيه جيه إم. "راسل، السير ويليام أولدنال (حوالي 1784-1833)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/24354 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• أليبون، إس أوستن. "راسل، السير ويليام أولدنال". قاموس نقدي للأدب الإنجليزي والمؤلفين البريطانيين والأمريكيين. فيلادلفيا. 1874. المجلد 2. الصفحة 1902 .
• "بعض المعلومات عن حياة وكتابات السير ويليام راسل" (1833) 6 المراقب القانوني 225 (27 يوليو 1833)
• جورج ك. ستانتون. جولات وبحوث بين كنائس ووسترشاير. سيمبكين، مارشال وشركاه. لندن. شركة ميسنجر للطباعة والنشر. برومزغروف. الصفحتان 114 و 117 .
• (1944) 88 مجلة المحامين 222
• غلين باري. دليل لسجلات الجلسات الكبرى في ويلز . المكتبة الوطنية في ويلز. 1995.
• ريس وبرينمور-جونز. الشعب الويلزي. الطبعة الثانية. نيويورك. 1900. الصفحات 375 و 384 . الطبعة الخامسة . أنوين. 1909. الصفحات 375 و384.
• راسل. ممارسة محكمة الجلسات الكبرى في دائرة كارمارثين . 1814.
• راسل. نبذة مختصرة عن أصل وتاريخ الولاية القضائية الويلزية . 1816.
• راسل وريان. قضايا التاج المحجوزة للنظر. (قضايا التاج لراسل وريان؛ تقارير راسل وريان). لندن، 1825. فيلادلفيا، 1839 .