كنيسة المسيح، أكسفورد

الموسوعة الحرة

كلية كرايست تشيرش ( باللاتينية : Ædes Christi ، وتعني معبد أو بيت المسيح، ولذا تُعرف أحيانًا باسم "البيت") هي كلية تابعة لجامعة أكسفورد في إنجلترا . [ 4 ] تأسست الكلية عام 1546 على يد الملك هنري الثامن ، وهي مؤسسة مشتركة فريدة من نوعها بين الجامعة وكاتدرائية أبرشية أكسفورد، كاتدرائية كرايست تشيرش ، التي تُستخدم أيضًا ككنيسة للكلية، وعميدها هو رئيس الكلية بحكم منصبه .

في عام ٢٠٢٢، بلغ عدد طلاب الكلية ٦٦١ طالبًا. [ ٤ ] تضمّ أراضيها عددًا من المباني ذات الأهمية المعمارية، بما في ذلك برج توم (الذي صمّمه السير كريستوفر رين )، وساحة توم (أكبر ساحة في أكسفورد)، وقاعة الطعام الكبرى، التي كانت مقرًا للبرلمان الذي أنشأه الملك تشارلز الأول خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . وقد ألهمت هذه المباني بناء نسخ طبق الأصل منها في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى ظهورها في أفلام مثل هاري بوتر والبوصلة الذهبية ، مما ساهم في جعل كلية كرايست تشيرش الكلية الأكثر شعبية في أكسفورد للسياح، حيث تستقبل ما يقرب من نصف مليون زائر سنويًا . [ ٥ ]

تضم قائمة خريجي الكلية 13 رئيس وزراء بريطانيًا (وهو أعلى رقم بين كليات أكسفورد وكامبريدج)، بالإضافة إلى رؤساء وزراء سابقين لباكستان وسيلان . ومن بين الخريجين البارزين الآخرين الملك إدوارد السابع ، والملك ويليام الثاني ملك هولندا ، وويليام بن ، والكاتبان لويس كارول (مؤلف أليس في بلاد العجائب ) وويليام إتش أودن ، والفيلسوف جون لوك ، والعالم روبرت هوك . كما درس اثنان من الحائزين على جائزة نوبل، مارتن رايل وجون جوردون ، في كلية كرايست تشيرش. [ 6 ] ويرتبط اسم ألبرت أينشتاين أيضًا بالكلية. وقد سُميت عدة مدن وأماكن باسم الكلية . [ 7 ]

تاريخ

قاعة كنيسة المسيح
مكتبة كنيسة المسيح في أوائل القرن التاسع عشر

في عام 1525، في أوج قوته، قام الكاردينال توماس وولسي ، مستشار إنجلترا ورئيس أساقفة يورك ، بإغلاق دير سانت فريدسوايد في أكسفورد وأسس كلية الكاردينال على أراضيه، مستخدماً الأموال التي جُمعت من حل دير بايهام القديم ودير والينغفورد وأديرة أخرى أصغر حجماً . [ 8 ] وقد خطط لإنشاء هذه المؤسسة على نطاق واسع، لكنه فقد حظوته في عام 1529، عندما كانت المباني مكتملة بنسبة ثلاثة أرباع فقط، كما ظلت كذلك لمدة 140 عاماً.

في عام 1531، تم إغلاق الكلية، ولكن أعيد تأسيسها في عام 1532 باسم كلية الملك هنري الثامن على يد هنري الثامن ، الذي آلت إليه ممتلكات وولسي . ثم في عام 1546، أعاد الملك، الذي انفصل عن الكنيسة الكاثوليكية واكتسب ثروة طائلة من خلال حل الأديرة في إنجلترا، تأسيس الكلية باسم كنيسة المسيح كجزء من إعادة تنظيم كنيسة إنجلترا . وأصبحت كنيسة الدير السابقة كاتدرائية أبرشية أكسفورد التي تم إنشاؤها حديثًا ، وكنيسة الكلية الجديدة. [ 9 ]

كلية ترينيتي، كامبريدج ، هي الكلية الشقيقة لكلية كرايست تشيرش في جامعة كامبريدج ، وقد أسسها هنري الثامن في العام نفسه. ومنذ عهد الملكة إليزابيث الأولى، ارتبطت الكلية أيضًا بمدرسة وستمنستر . ولا يزال عميدها حتى اليوم عضوًا بحكم منصبه في مجلس إدارة المدرسة. [ 10 ] [ 11 ]

أُضيفت إضافات كبيرة إلى المباني على مرّ القرون، وتُوّج فناء وولسي الكبير ببرج البوابة الشهير الذي صمّمه كريستوفر رين . وحتى يومنا هذا، يُقرع جرس البرج، المعروف باسم "غريت توم"  ، 101 مرة في تمام الساعة التاسعة مساءً بتوقيت أكسفورد ، أي في تمام الساعة 9:05  مساءً بتوقيت غرينتش / التوقيت الصيفي البريطاني كل ليلة، مرة واحدة لكل طالب من طلاب الكلية المئة الأصليين، بالإضافة إلى دقة إضافية أُضيفت عام 1664. في السابق، كان يُقرع الجرس عند منتصف الليل، إيذانًا بإغلاق جميع بوابات الكليات في أكسفورد. ولأن  قرع الجرس 101 مرة كان يستغرق 20 دقيقة، فإن بوابات كنيسة المسيح، على عكس بوابات الكليات الأخرى، لم تكن تُغلق حتى الساعة 12:20 صباحًا. وعندما أُعيد قرع الجرس إلى الساعة التاسعة  مساءً، ظلت بوابات كنيسة المسيح مفتوحة حتى الساعة 12:20 صباحًا، أي  بعد 20 دقيقة من أي كلية أخرى. على الرغم من أن الساعة نفسها تُظهر الآن توقيت غرينتش/التوقيت الصيفي البريطاني، إلا أن كنيسة المسيح لا تزال تتبع توقيت أكسفورد في مواعيد الخدمات في الكاتدرائية. [ 12 ]

اتخذ الملك تشارلز الأول من مبنى عمادة الجامعة قصراً له، وعقد برلمانه في القاعة الكبرى خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . [ 9 ] وفي مساء يوم 29 مايو 1645، أثناء الحصار الثاني لأكسفورد ، سقطت رصاصة  وزنها 9 أرطال، أُطلقت من مدفع تحذيري تابع للبرلمانيين في مارستون، على جدار الجانب الشمالي من القاعة. [ 13 ]

حقق العديد من عمداء كنيسة المسيح تميزًا أكاديميًا عاليًا، ولا سيما أوين في عهد الكومنولث ، وألدريتش وفيل في فترة الاستعادة ، وجاكسون وجايسفورد في أوائل القرن التاسع عشر، وليدل في العصر الفيكتوري العالي.

لأكثر من أربعة قرون، كانت كنيسة المسيح تقبل الرجال فقط؛ وقد التحقت أول طالبات في كنيسة المسيح عام 1980. [ 14 ]

منظمة

كنيسة المسيح، واسمها الرسمي "عميد ورهبان كاتدرائية المسيح في أكسفورد التي أسسها الملك هنري الثامن"، [ 1 ] هي المؤسسة الأكاديمية الوحيدة في العالم التي تُعد كاتدرائية أيضًا ، ومقرًا ( كاتدرا ) أسقف أكسفورد . زائر كنيسة المسيح هو الملك البريطاني الحاكم [ 15 ] ( الملك تشارلز الثالث حاليًا )، ويتميز أسقف أكسفورد عن غيره من الأساقفة الإنجليز بكونه ليس زائرًا لكنيسته الخاصة.

يرأس الكلية عميد كنيسة المسيح. [ 16 ] تتميز كنيسة المسيح بين كليات أكسفورد بأن رئيسها، الذي يرأس الكلية والكاتدرائية معًا، يجب أن يكون رجل دين أنجليكاني تعينه الحكومة عميدًا للكاتدرائية . يقيم العميد في منزل فخم يعود للقرن السادس عشر في الساحة الرئيسية. تُدار أنشطة الكلية بواسطة رقيب أول ورقيب ثانٍ (يُطلق عليهما رسميًا رقيب الأخلاق الفلسفية ورقيب الطبيعة الفلسفية )، الأول مسؤول عن الشؤون الأكاديمية، والثاني عن انضباط الطلاب الجامعيين. ويتم اختيارهما من بين أعضاء مجلس الإدارة. كما يُعيّن رقيب لاهوتي ليعمل نائبًا للعميد.

يُشار إلى الكلية دائمًا باسم "كنيسة المسيح" فقط، وليس "كلية كنيسة المسيح". [ 17 ] وتشير لوائح الكلية نفسها إلى المؤسسة إما باسم "كنيسة المسيح" أو "البيت". [ 18 ]

الهيئة الإدارية

يتألف مجلس إدارة كنيسة المسيح من عميد الكاتدرائية ومجلسها، بالإضافة إلى "طلاب كنيسة المسيح"، الذين لا يُعتبرون أعضاءً مبتدئين، بل يُعادلون زملاء الكليات الأخرى . وحتى أواخر القرن التاسع عشر، كان الطلاب يختلفون عن الزملاء في عدم امتلاكهم أي صلاحيات إدارية في كليتهم، إذ كانت هذه الصلاحيات حكرًا على العميد ومجلس الكاتدرائية. ويضم مجلس إدارة كنيسة المسيح حاليًا حوالي 60 عضوًا. وإلى جانب أعضاء مجلس الكاتدرائية السبعة، يشمل الأعضاء الآخرون أساتذةً نظاميين وأساتذةً مشاركين معينين بشكل مشترك (يعملون في كل من الجامعة وكنيسة المسيح)، بالإضافة إلى زملاء تطوير مهني في بداية مسيرتهم المهنية بعقود محددة المدة. ويُعد كل من السير جون بيل والسير تيم بيرنرز لي عضوين في مجلس إدارة كنيسة المسيح. [ 19 ]

المباني والأراضي

قاعة كنيسة المسيح
برج توم كما يُرى من ساحة توم
البطتان توم وبيك في ساحة توم في يوم مشمس.
مبنى المروج
مبنى المروج في يوم خريفي مشمس

تقع كنيسة المسيح على مساحة تقارب 175 فدانًا (71 هكتارًا). [ 20 ] تشمل هذه المساحة مرج كنيسة المسيح (بما في ذلك حقل ميرتون وجزيرة بوثهاوس)، وهو مفتوح للجمهور على مدار العام. بالإضافة إلى ذلك، تمتلك كنيسة المسيح جزيرة أستون (التي تم شراؤها من كلية أول سولز عام 1891)، [ 21 ] وملعب كنيسة المسيح الترفيهي (بما في ذلك موقع مبنى ليدل)، وملعب المدرسة الذي تم تأجيره لمدرسة ماجدالين كوليدج منذ عام 1893. [ 22 ] ويعيش في المرج نفسه أبقار لونغهورن الإنجليزية . [ 23 ] وفي أكتوبر 1783، قام جيمس سادلر بأول رحلة بمنطاد الهواء الساخن في بريطانيا من المرج. [ 24 ] وتُعد حدائق الكلية وساحاتها ومرجها من الدرجة الأولى في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية . [ 25 ]

تضم كنيسة المسيح عدداً من المباني ذات الأهمية المعمارية. وتشمل هذه المباني ما يلي:

مدرج في الدرجة الأولى:

مدرج ضمن الفئة الثانية*:

آحرون:

  • مبنى المروج (الدرجة الثانية)
  • المكتبة القديمة
  • مبنى لي/مدرسة التشريح (الصف الثاني)
  • مطبخ ومغسلة كنيسة المسيح (الدرجة الثانية)
  • مصنع الجعة القديم (المصنف من الدرجة الثانية)
  • مبنى ليدل
  • حديقة بوكوك، سميت على اسم إدوارد بوكوك ، أستاذ اللغة العبرية الملكي (1648-1691) [ 29 ]

التأثيرات

كاتدرائية كنيسة المسيح من الشرق عبر مرج كنيسة المسيح

تُشكّل مباني الكلية وأراضيها موقعًا لتصوير أجزاء من رواية "برايدزهيد ريفيزيتد" لإيفلين وو ، بالإضافة إلى جزء صغير من رواية "مغامرات أليس في بلاد العجائب" للويس كارول . [ 30 ] [ 31 ] ومؤخرًا، استُخدمت في تصوير أفلام سلسلة هاري بوتر للكاتبة جيه كيه رولينغ ، وكذلك في الفيلم المقتبس من رواية فيليب بولمان " الأضواء الشمالية " (الذي يحمل عنوان النسخة الأمريكية من الكتاب، " البوصلة الذهبية "). وقد استُخدمت السمات المميزة لعمارة الكلية كنماذج من قِبل عدد من المؤسسات الأكاديمية الأخرى، بما في ذلك جامعة غالواي الوطنية ، التي تُعيد إنتاج ساحة توم . كما تمتلك جامعة شيكاغو وجامعة كورنيل وقصر كنوتردايك نسخًا من قاعة الطعام في كنيسة المسيح (في صورة قاعة هاتشينسون ، وقاعة الطعام في كلية ريسلي السكنية ، والقاعة القوطية في قصر كنوتردايك، [ 32 ] [ 33 ] على التوالي). كاتدرائية كرايست تشيرش في نيوزيلندا، التي سُميت مدينة كرايست تشيرش تيمُّنًا بها، سُميت بدورها على اسم كنيسة المسيح في أكسفورد. أما نوافذ الزجاج الملون في الكاتدرائية والمباني الأخرى فهي من تصميم مجموعة ويليام موريس، إحدى جماعات ما قبل الرفائيلية، بتصاميم من إدوارد بيرن جونز . [ 34 ] [ 35 ]

الحيوانات المقيمة في الموقع

تاريخيًا، كان يُقام سباق السلاحف السنوي في أكسفورد على متن سلحفاة مقيمة. [ 36 ] إلا أنه منذ عام 2020، وبسبب الجائحة، لم تعد هناك سلحفاة. ومؤخرًا، أُقيمت بطتان "مقيمتان" في ساحة توم ، ويمكن رؤيتهما فيها ، وقد أُطلق عليهما اسم "توم" و"بيك" تيمُّنًا باثنتين من الساحات الشهيرة في كنيسة المسيح. [ 37 ] [ 38 ]

تضم نافورة ميركوري أيضًا أسماك الكارب، ولا سيما سمكة كوي كبيرة تُدعى جورج، كانت هدية من إمبراطورة اليابان. كما يُشاهد طائر مالك الحزين بشكل متكرر وهو يتردد على البركة بحثًا عن الطعام. توقف هذا الأمر في سبتمبر 2022، عندما نُقلت الأسماك إلى بحيرة واسعة في مكان ما في أوكسفوردشير، بينما تُجري الكلية أعمال صيانة ضرورية على البركة. [ 39 ]

خارج مبنى المروج في مروج كنيسة المسيح، توجد أيضاً أبقار خلال النهار. هذه الأبقار من سلالة لونغهورن الإنجليزية النادرة . [ 40 ]

جوقة الكاتدرائية

جوقة وأرغن كاتدرائية كنيسة المسيح

لطالما ارتبطت كنيسة المسيح بالكنيسة الأنجليكانية العليا ، [ 41 ] وهي فريدة من نوعها بوجود جوقة كاتدرائية وجوقة كلية. تتألف جوقة الكاتدرائية من اثني عشر بالغًا وستة عشر فتى. يتألف البالغون من أعضاء غير رسميين وطلاب جوقة، أو أعضاء أكاديميين. كانت الجوقة جميع أعضائها من الذكور حتى عام 2019، عندما انضمت إليهم المغنية إليزابيث نيرس، أول عضوة في جوقة كاتدرائية كنيسة المسيح. [ 42 ] أما الفتيان، الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية وثلاثة عشر عامًا، فيتم اختيارهم بناءً على قدراتهم الموسيقية ويلتحقون بمدرسة كاتدرائية كنيسة المسيح . إلى جانب المدير، بيتر هولدر ، يوجد أيضًا عازف أرغن مساعد واثنان من طلاب الأرغن. مع ذلك، فإن جوقة الكلية هي دائمًا جمعية يديرها الطلاب، وتؤدي صلاة الغروب مرة واحدة في الأسبوع خلال الفصل الدراسي. في العطلات، يؤدي الصلوات جوقة كاتدرائية كنيسة المسيح - وهي جوقة مؤلفة من مغنين شبه محترفين من أكسفورد وما حولها. كما تستضيف الكاتدرائية فرقاً موسيقية زائرة من حين لآخر خلال العطلات.

صحن كاتدرائية كنيسة المسيح المطل على المذبح

على مرّ تاريخها، استقطبت جوقة الكاتدرائية العديد من الملحنين وعازفي الأرغن المرموقين، بدءًا من مديرها الأول، جون تافينر ، الذي عيّنه الكاردينال وولسي عام 1526، وصولًا إلى ويليام والتون في القرن العشرين. وفي السنوات الأخيرة، كلّفت الجوقة ملحنين معاصرين، مثل جون تافينر وويليام ماثياس وهوارد غودال ، راعي جمعية موسيقى كنيسة المسيح، بتسجيل أعمال موسيقية.

تتمتع الجوقة، التي تبث بانتظام، بالعديد من التسجيلات، وكانت موضوع الفيلم الوثائقي التلفزيوني " مواعيد هوارد غودال الرائعة " (2002) الذي عُرض على القناة الرابعة . رُشِّح الفيلم الوثائقي في مهرجان مونترو التلفزيوني ضمن فئة البرامج الفنية، وعُرض منذ ذلك الحين على مستوى العالم. كما أثمر تعاون الجوقة مع غودال عن غنائهم لموسيقاه التصويرية لمسلسلي " مستر بين" و "فيكار أوف ديبلي " . وظهروا في برنامج "انفجارات هوارد غودال الكبيرة" الذي عُرض في المملكة المتحدة على القناة الرابعة في مارس 2000. يُعد ألبوم "كنوز كنيسة المسيح " (2011) مثالًا على تسجيلات الجوقة، وقد حقق أعلى مركز جديد في قائمة أفضل الألبومات الكلاسيكية المتخصصة في المملكة المتحدة. [ 43 ] عُرض الألبوم في برنامج " إن تييون " على إذاعة بي بي سي 3 في 26 سبتمبر 2011، وفي برنامج "بريكفاست شو " على إذاعة بي بي سي 3 في 27 سبتمبر من العام نفسه.

تضمّ كنيسة المسيح إحدى أهمّ المجموعات الخاصة للرسومات في المملكة المتحدة، بما في ذلك أعمال ليوناردو دافنشي ورافائيل ومايكل أنجلو . تتألف المجموعة من حوالي 300 لوحة و2000 رسمة، ويُعرض منها مجموعة مختارة بالتناوب للجمهور في معرض صور كنيسة المسيح المُصمّم خصيصاً لهذا الغرض . وقد أوصى بالعديد من هذه الأعمال عضو سابق في الكلية، الجنرال جون غايز (1682/3-1765)، مما مكّن من إنشاء أول معرض فني عام في بريطانيا. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

شعار النبالة

أذرع الكلية

أذرع الكلية

شعار الكلية هو شعار الكاردينال وولسي ، وقد منحته إياه كلية الأسلحة في 4 أغسطس 1525. [ 47 ] وصفه: أسود، على صليب فضي مسنن، بين أربعة رؤوس نمور زرقاء، أسد أحمر مار؛ وعلى رأس ذهبي، بين غرابين كورنيشيين طبيعيين، وردة حمراء ذات أشواك خضراء وبذور ذهبية . يرمز الأسد إلى البابا ليو العاشر الذي عيّن وولسي كاردينالًا. [ 48 ] [ 49 ] يظهر الشعار أسفل رداء الكاردينال الأحمر ذي خمسة عشر شرابة على كل جانب، وأحيانًا أمام صولجانين متقاطعين.

شعار الكاتدرائية

شعار كاتدرائية كنيسة المسيح

كما توجد شعارات تستخدمها الكاتدرائية، والتي تم تأكيدها في زيارة عام 1574. وهي منقوشة على النحو التالي: "بين ربعين، الأول والرابع، فرنسا الحديثة (أزرق ثلاث زهرات زنبق ذهبية)، الثاني والثالث، إنجلترا (أحمر في عمود ثلاثة أسود مارة حارسة ذهبية)، على صليب فضي كتاب مقدس مفتوح ذو حواف ومجلد بسبعة مشابك ذهبية، منقوش عليه الكلمات In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum ومتوج بتاج إمبراطوري ذهبي."

نعم

نصّ دعاء ما قبل تناول الطعام في الكلية كالتالي:

اللاتينيةإنجليزي
Nōs Miserī hominēs et egēnī، prō cibīs quōs nōbis ad corporis subsidium benignē es largītus، tibi، Deus omnipotēns، Pater cælestis، grātiās reverenter agimus؛ غامضة للغاية، ولكن متواضعة، متواضعة في GRATē UTAMUR.

Īnsuper petimus، ut cibum angelōrum، vērum panem cælestem، الفعل Deī æternum، Dominum nostrum Iēsum Christum، nōbis amptiāris؛ utque illō mēns nostra pascātur et per carnem et sanguinem eius fovēāmur، alāmur، et corrōborēmur. آمين. [ 50 ]

"نحن البشر التعساء وغير المستحقين نقدم لك أسمى آيات الشكر والامتنان، أيها الله القدير، أبونا السماوي، على الطعام الذي أنعمت به علينا لإعالة أجسادنا، وفي الوقت نفسه نتضرع إليك أن نستخدمه بعقلانية وتواضع وامتنان."

وفوق كل شيء، نتضرع إليك أن تمنحنا طعام الملائكة، خبز السماء الحقيقي، كلمة الله الأزلية، يسوع المسيح ربنا، حتى يتغذى عقل كل واحد منا به، وحتى نستمد منه القوة والتغذية والصلابة من خلال جسده ودمه. آمين.

كنيسة المسيح من الجنوب الشرقي عبر مرج كنيسة المسيح

يُقرأ الجزء الأول من الدعاء من قبل عالم أو عارض قبل القاعة الرسمية كل مساء، وينتهي بعبارة Per Iēsum Christum Dominum nostrum ("بواسطة يسوع المسيح ربنا"). أما بقية الدعاء، الذي يحل محل Per Iēsum Christum وما إلى ذلك، فعادة ما يُقرأ فقط في المناسبات الخاصة.

هناك أيضًا دعاء طويل يُقال بعد تناول الطعام، لكنه نادرًا ما يُستخدم. فعندما ينهض رئيس المائدة (حينها تكون القاعة شبه خالية)، يقول العضو الأقدم في مجلس المائدة ببساطة " Benedictō benedīcātur " (ليبارك المبارك)، أو "ليُبارك المبارك"، بدلًا من دعاء الكلية المعتاد بعد تناول الطعام.

الحياة الطلابية

قاعة كنيسة المسيح الكبرى

إلى جانب غرف الإقامة، تضم مباني كلية كرايست تشيرش الكاتدرائية، وهي من أصغر الكاتدرائيات في إنجلترا، والتي تُستخدم أيضاً ككنيسة للكلية، وقاعة كبيرة، ومكتبتين، وحانتين، وغرفتين منفصلتين للأساتذة والخريجين والطلاب الجامعيين. كما توجد حدائق وملعب رياضي مجاور ومرسى للقوارب.

يُوفر السكن عادةً لجميع طلاب البكالوريوس، ولبعض طلاب الدراسات العليا، مع العلم أن بعض أماكن الإقامة تقع خارج الحرم الجامعي. تتميز أماكن الإقامة عمومًا باتساعها، حيث تُجهز معظم الغرف بأحواض غسيل وثلاجات. تتألف العديد من غرف طلاب البكالوريوس من وحدات تضم غرف نوم وغرف معيشة. يُتوقع من الطلاب عمومًا تناول الطعام في قاعة الطعام، حيث تُقام جلستان كل مساء، إحداهما غير رسمية والأخرى رسمية (حيث يُشترط ارتداء أردية التخرج وتُتلى دعاء الشكر باللاتينية). تقدم الكلية دعمًا ماليًا لتغطية تكاليف السكن ووجبات العشاء للطلاب من المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا من الأسر ذات الدخل المنخفض. [ 51 ] يُقدم المقهى المجاور لقاعة الطعام المشروبات في وقت العشاء تقريبًا. يوجد أيضًا بار تابع للكلية (يُعرف باسم "القبو")، بالإضافة إلى غرفة مشتركة للطلاب الصغار (JCR) وغرفة مشتركة لطلاب الدراسات العليا (GCR)، تُعادل الغرفة المشتركة للطلاب المتوسطين (MCR) في الكليات الأخرى. [ 52 ] [ 53 ]

توجد مكتبة إعارة تابعة للكلية تُكمّل مكتبات الجامعة (التي لا يُقدّم الكثير منها خدمات الإعارة). ويتمتع طلاب القانون بميزة إضافية تتمثل في مكتبة بيرن للقانون، التي سُمّيت تيمّنًا بإدوارد بيرن . [ 54 ] تُعقد معظم الدروس التطبيقية لطلاب البكالوريوس في الكلية، مع إمكانية إحالة الطلاب إلى أساتذة في كليات أخرى لبعض المواد التخصصية.

تُمارس لعبة الكروكيه في حديقة الأساتذة خلال فصل الصيف. ويُستخدم الملعب الرياضي بشكل رئيسي لرياضات كرة الشبكة والكريكيت والتنس والرجبي وكرة القدم، ويضم ملعب كريكيت كنيسة المسيح . في السنوات الأخيرة، اشتهر نادي كرة الشبكة التابع لكنيسة المسيح، والذي ينافس على مستوى الكليات في مباريات مختلطة ونسائية، كرياضة شعبية وشاملة. ويتم التجديف والتجديف بالقوارب المطاطية من بيت القوارب عبر مرج كنيسة المسيح - ويُعرف نادي قوارب كنيسة المسيح بقوته في التجديف، حيث كان متصدرًا للنهر أكثر من جميع الكليات الأخرى باستثناء كلية أوريل . كما تمتلك الكلية قواربها المطاطية الخاصة التي يمكن للطلاب أو الأساتذة استعارتها. [ 55 ]

لم تعد مجموعة كلاب الصيد التابعة للكلية (كلاب الصيد في كنيسة المسيح وفارلي هيل)، والتي كانت في السابق واحدة من عدة مجموعات طلابية في أكسفورد، مرتبطة رسميًا بالكلية أو الجامعة، ولكنها لا تزال تضم موظفين ويتابعها بعض طلاب أكسفورد الجامعيين.

إشارات كنيسة المسيح

لقد حل منتصف الليل، ودق جرس كنيسة المسيح العظيم

وأصدحت أجراس صغيرة عديدة في أرجاء الغرفة؛

وهي ليلة جميع الأرواح...

— دبليو بي ييتس ، ليلة جميع الأرواح ، أكسفورد (1920)

"هدأت الرياح. حتى أن القمر ظهر للحظة خلف الغيوم. والآن، كعلامة مهيبة وحزينة على خلود أكسفورد، دُقّت النغمة الأولى لـ"غريت توم".

– ماكس بيربوم ، الفصل 21، زليكا دوبسون (1922)

"لا بد لي من القول إن أفكاري شردت، لكنني واصلت تقليب الصفحات ومشاهدة الضوء وهو يخفت، وهو أمرٌ في بيك ووتر يا عزيزتي، تجربةٌ فريدةٌ من نوعها – فمع حلول الظلام، يبدو الحجر وكأنه يتآكل أمام عيني. تذكرت بعض تلك الواجهات المتهالكة في الميناء القديم في مرسيليا، حتى انقطعت فجأةً بسبب صراخٍ وعويلٍ لم تسمعي مثلهما من قبل، وهناك، في الساحة الصغيرة، رأيت حشدًا من حوالي عشرين شابًا بشعًا، وهل تعلمين ما كانوا يهتفون به : نريد بلانش! نريد بلانش! في نوعٍ من التراتيل."

"هذان التوأمان / من التعلم اللذان غرسهما [وولسي] فيك،

إيبسويتش وأكسفورد! إحداهما سقطت معه، غير راغبة في أن تعيش أطول من الخير الذي فعل ذلك؛ والأخرى، رغم أنها غير مكتملة، إلا أنها مشهورة للغاية، وممتازة في الفن، ولا تزال في صعود مستمر.

"ستظل المسيحية تتحدث عن فضيلته إلى الأبد."

من باب التسلية، أود أن أخبر اللجنة أن من المعروف أن مباراة الرماية بين الرامي ولاعب الغولف قد تكون متقاربة للغاية. لقد قضيتُ العديد من الأمسيات الممتعة في وسط ساحة بيك ووتر في كنيسة المسيح، حاملاً القوس والسهم، محاولاً إصابة هدفي فوق مبنى كيلكانون في بركة ميركوري في ساحة توم . في بعض الأحيان، كان لاعب الغولف يفوز، وفي أحيان أخرى كنتُ أفوز. لسوء الحظ، توقف ذلك عندما أصبتُ قبعة رئيس البوابين بسهم. لحسن الحظ، لم يُصب بأذى ولم يحمل لي أي ضغينة. ومنذ ذلك الحين، كان يرسل لي دائمًا بطاقة معايدة بمناسبة عيد الميلاد موقعة بعبارة "إلى روبن هود من البريطاني القديم".

— اللورد كراوشو، مجلس اللوردات ، هانسارد (الثلاثاء 8 يوليو 1997)

"هناك أمر غريب واحد؛ رودج. مصمم على محاولة الالتحاق بجامعة أكسفورد، وتحديداً كلية كرايست تشيرش! قد يتم قبوله في جامعة لوبورو ، في عام سيئ."

ومرة واحدة، في الشتاء، على الممر المائي البارد

حيث يسلك المسافرون سيراً على الأقدام طريق العودة عبر الحقول المغمورة بالمياه، ألم أمرّ بكِ على الجسر الخشبي، ملفوفةً بعباءتكِ وتصارعين الثلج، وقد صعدتِ التل، ووصلتِ إلى قمة سلسلة جبال كومنر البيضاء؛ التفتِ مرةً واحدةً لتشاهدي، بينما تتساقط رقاقات الثلج بكثافة، خطّ الضوء الاحتفالي في قاعة كنيسة المسيح؟

ثم ابحث عن قشك في مزرعة منعزلة.

كما تم تضمينها في: قصيدة فوغان ويليامز " مرثية أكسفورد " (1947-1949) وثلاثية هيلاري مانتل " وولف هول" (المشار إليها باسمها السابق، كلية كاردينال).

الأشخاص المرتبطون بالكلية

دينز

كلية كاردينال

كلية الملك هنري الثامن

كنيسة المسيح

الخريجون

Notable former students of the college have included politicians, scientists, philosophers, entertainers and academics. Thirteen British prime ministers have studied at the college including, Anthony Eden (Prime Minister 1955–1957), William Ewart Gladstone (1828–1831), Sir Robert Peel (1841–1846) and Archibald Primrose (1894–1895). Other former students include Charles Abbot (Speaker of the House of Commons 1802–1817), Frederick Curzon (Conservative Party statesman 1951–), Nicholas Lyell (Attorney General 1992–1997), Nigel Lawson (Chancellor of the Exchequer 1983–1989), Quintin Hogg (Lord Chancellor 1979–1987) and William Murray (Lord Chief Justice 1756–1788 and Chancellor of the Exchequer 1757). From outside the UK, politicians from Canada (Ted Jolliffe), Pakistan (Zulfikar Ali Bhutto), Sri Lanka (S. W. R. D. Bandaranaike), Pakistan (Bilawal Bhutto Zardari) and the United States (Charles Cotesworth Pinckney) have attended the college.

Prominent philosophers including John Locke, John Rawls, A. J. Ayer, Gilbert Ryle, Michael Dummett, John Searle and Daniel Dennett studied at Christ Church.

There are numerous former students in the fields of academia and theology, including George Kitchin (the first Chancellor of the University of Durham 1908–1912 and Dean of Durham Cathedral 1894–1912), John Charles Ryle (first Bishop of Liverpool 1880–1900), John Wesley (leader of the Methodist movement), Rowan Williams (Archbishop of Canterbury 2002–2012), Richard William Jelf (Principal of King's College London 1843–1868), Ronald Montagu Burrows (Principal of King's College London 1913–1920) and William Stubbs (Bishop of Oxford 1889–1901 and historian).

درس في الكلية اثنان من الحائزين على الميدالية الذهبية الأولمبية في التجديف : جوني سيرل ولويس كلايف ، المتطوع في الحرب الأهلية الإسبانية . [ 56 ] [ 57 ]

في مجال العلوم، يرتبط بالكلية كلٌ من العالم الموسوعي والفيلسوف الطبيعي روبرت هوك ، وعالم الأحياء التنموي جون ب. جوردون (الحائز على جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 2012 )، والطبيب السير أرشيبالد إدوارد جارود ، وأبو الطب الحديث السير ويليام أوسلر ، وعالم الكيمياء الحيوية كينيث كالو ، وعالم الفلك الراديوي السير مارتن رايل ، وعالم النفس إدوارد دي بونو ، وعالم الأوبئة السير ريتشارد دول . وكان ألبرت أينشتاين باحثًا بارزًا فيها .

وفي مجالات أخرى، كان كاميرون وتايلر وينكلفوس ، التوأمان المرتبطان بتأسيس فيسبوك ، والملك إدوارد السابع (1841-1910)، ملك المملكة المتحدة وإمبراطور الهند ، والملك ويليام الثاني ملك هولندا ، والأمير بول من يوغوسلافيا ، ورجل الأعمال ومؤسس ولاية بنسلفانيا ويليام بن ، والمذيع ديفيد ديمبلبي ، والنائبة لويز مينش ، وملحن بي بي سي هوارد غودال ، والممثل ريز أحمد ، والكاتب لويس كارول ، والشاعر دبليو إتش أودن ، وضابط الأسلحة السابق هوبرت تشيشاير، من بين الطلاب البارزين الآخرين الذين درسوا سابقًا في كنيسة المسيح.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ كنيسة المسيح، أكسفورد (١٩ مارس ٢٠١٥). "النظام الأساسي لكنيسة المسيح أكسفورد" (ملف PDF) . chch.ox.ac.uk. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  2. ↑ "إحصاءات الطلاب" . جامعة أكسفورد. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
  3. ↑ البيانات المالية لكليات أكسفورد 2023-2024 (ملف PDF) (تقرير). جامعة أكسفورد. ص 25. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 . 
  4. ١ ٢ "كنيسة المسيح | جامعة أكسفورد" . www.ox.ac.uk. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  5. ↑ "معجبو هاري بوتر يدعمون كاتدرائية كنيسة المسيح في أكسفورد" . بي بي سي نيوز . 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  6. ↑ "الفائزون بالجوائز | جامعة أكسفورد" . www.ox.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  7. ↑ كوي، دي جيه (1934). "كيف حصلت كرايستشيرش على اسمها - موضوع مثير للجدل" . جامعة فيكتوريا في ويلينغتون. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
  8. ↑ ويلوبي، جيمس (أكتوبر 2015). "توماس وولسي وكتب كلية الكاردينال، أكسفورد" . سجل مكتبة بودليان . 28 (2): 114-134 . doi : 10.3828/blr.2015.28.2.114 .
  9. 1 2 "نبذة تاريخية عن كنيسة المسيح" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  10. ↑ "مجلس إدارة مدرسة وستمنستر" . مدرسة وستمنستر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2017 .
  11. ↑ "شبكة مدرسة وستمنستر الداخلية" . Intranet.westminster.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  12. ↑ هوران، ديفيد (1999). أكسفورد: دليل ثقافي وأدبي . سيجنال بوكس. ص 19. ISBN  9781902669052.
  13. ↑ فارلي، فريدريك جون (1932). حصار أكسفورد: سرد لأحداث أكسفورد خلال الحرب الأهلية، 1642-1646 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 128. 
  14. ↑ "نبذة تاريخية عن كنيسة المسيح" (ملف PDF) . كنيسة المسيح، أكسفورد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
  15. ↑ "التقرير السنوي والبيانات المالية" (ملف PDF) . كنيسة المسيح. 31 يوليو 2017. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 . 
  16. ↑ «كنيسة المسيح أكسفورد : التقرير السنوي والبيانات المالية : السنة المنتهية في 31 يوليو 2018» (ملف PDF) . ox.ac.uk. صفحة 21. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .   
  17. ↑ "دليل أسلوب الجامعة: استخدام الكلمات والتهجئة" . جامعة أكسفورد .
  18. ↑ "النظام الأساسي لكنيسة المسيح أكسفورد" (ملف PDF) . كنيسة المسيح، جامعة أكسفورد . 29 مايو 2010.
  19. ↑ "موقع كنيسة المسيح" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015.
  20. ↑ "15/00760/FUL | تغيير استخدام وتوسيع حظيرة قائمة مسقوفة بالقش ... | كلية كنيسة المسيح" . public.oxford.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  21. ↑ "نبذة تاريخية" . أصدقاء جزيرة أستون . 24 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  22. ↑ بروكليس، لورانس (28 يوليو 2016). مدرسة كلية ماجدالين . دار بلومزبري للنشر. ص 45. ISBN  9781784421533.
  23. ↑ "المرج | كنيسة المسيح، جامعة أكسفورد" . www.chch.ox.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  24. ↑ "نقش سادلر في ممشى الرجل الميت" . www.oxfordhistory.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2017 .
  25. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة المسيح (1000441)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016 .
  26. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة المسيح، نافورة ميركوري، الساحة الكبرى، أكسفورد (1046740)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  27. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بيت الفصل وسلسلة دورتر جنوب الكاتدرائية، أكسفورد (1046739)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  28. ↑ "مبنى الفصل | كنيسة المسيح، جامعة أكسفورد" . www.chch.ox.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2017 .
  29. ↑ "حديقة بوكوك" . كنيسة المسيح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  30. ↑ "العالم وراء أليس في بلاد العجائب في أكسفورد" . مدن غير مستغلة . 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  31. ↑ "أليس في بلاد العجائب أكسفورد | تجربة أوكسفوردشاير" . تجربة أوكسفوردشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  32. ^ "MNHA – المتحف الوطني للتاريخ والفنون – لوكسمبورغ – الراعي ويليام الثاني" . www.mnha.lu . أرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  33. ^ "ويليم الثاني: كونستكونينج -" . كودارت . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  34. ↑ «إدوارد بيرن جونز» . جمعية ساوثجيت جرين . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022. شمل عمله نوافذ زجاجية ملونة لكنيسة المسيح في أكسفورد ونوافذ زجاجية ملونة لكنيسة المسيح في ساوثجيت جرين .
  35. ↑ الرسم والتصميم ما قبل الرافائيلية، مؤرشف في 14 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، جامعة تكساس
  36. ↑ أخبار · (19 مايو 2010). "المنافسون مصدومون من فضيحة السلاحف" . صحيفة أكسفورد ستودنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
  37. ↑ "معرض منشورات مدونة الدكتورة لوسي تايلور | كنيسة المسيح، جامعة أكسفورد" . www.chch.ox.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
  38. ↑ كنيسة المسيح [@ChCh_Oxford] (8 أبريل 2021). "عاد توم وبيك، بطّا كنيسة المسيح! ربما سنرى قريبًا بعض فراخ البط تتمايل في ساحة توم؟ 🦆🦆 شكرًا لـ @LucyATaylor على هذه الصورة الرائعة. #ChristChurchTogether #TomTower9o5 #ChChimes #ducks https://t.co/BpPyd6UwQt" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2022 - عبر تويتر .
  39. ↑ @ChCh_Oxford (27 سبتمبر 2022). "وداعاً أيها السمك!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  40. ↑ "المرج | كنيسة المسيح، جامعة أكسفورد" . www.chch.ox.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
  41. ↑ ووردن، بلير (2015). هيو تريفور-روبر: المؤرخ . آي بي توريس . رقم ISBN 9780857729880خلال دراسته الجامعية في كلية كرايست تشيرش ، كان يحضر الصلوات الكنسية العليا في الكاتدرائية التي تُعد جزءًا من الكلية...
  42. ↑ "كاتدرائية كنيسة المسيح، أكسفورد" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  43. ↑ "كنوز كنيسة المسيح" . 7 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  44. ↑ معرض صور كنيسة المسيح، مؤرشف في 15 مارس 2007 في Wayback Machine ، كنيسة المسيح، أكسفورد؛ 22 يناير 2013. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2013.
  45. ↑ "شؤون كنيسة المسيح، العدد 35" (ملف PDF) . الصفحات 12-15 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 . 
  46. ↑ "أعمال فنية قديمة في متحف بأكسفورد" . فايننشال تايمز . 4 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  47. ↑ كيرثويز، جوديث (2012). كلية الكاردينال: كنيسة المسيح، الفصل والآية . دار بروفايل للنشر. الصفحات 4-5 . ISBN  978-1-84668-617-7.
  48. ↑ "جامعة أكسفورد وكلياتها" . جمعية علم الشعارات . 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  49. ^ مارلين ، جي تي (2018). أسلحة كلية أكسفورد . كتب بويسيفين ذ.م.م. رقم ISBN 9781087853130.
  50. ↑ آدامز، ريجينالد (1992). أدب كليات أكسفورد وكامبريدج . دار بيربيتوا للنشر. الصفحات 62-64 . ISBN  978-1-870882-06-4.
  51. ↑ "صفحة تمويل دراستك، كنيسة المسيح" . مؤرشفة من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2021 .
  52. ↑ "كنيسة المسيح" . قسم القبول للدراسات العليا بجامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
  53. ↑ "قاموس أكسفورد" . جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
  54. ↑ "نعي البروفيسور إدوارد بيرن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
  55. ↑ "الجمعيات والرياضة والموسيقى وغيرها | كنيسة المسيح، جامعة أكسفورد" . www.chch.ox.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2026 .
  56. ↑ "تاريخ لويس كلايف الرياضي" . مرجع رياضي . ١٨ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢١ .
  57. ↑ فارمان، كريس؛ روز، فاليري؛ وولي، ليز (2015). لا سبيل آخر: أوكسفوردشاير والحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 . المملكة المتحدة: لجنة إحياء ذكرى لواء أوكسفورد الدولي. ص 63. ISBN  9781910448052.