ويليام ويليامز (قاتل)

كان ويليام ويليامز ( حوالي 1877  - 13 فبراير 1906) عامل منجم من كورنيش ، وهو آخر شخص أُعدم في ولاية مينيسوتا بالولايات المتحدة. أُدين ويليامز بقتل جون كيلر البالغ من العمر 16 عامًا ووالدته ماري كيلر في سانت بول عام 1905 ، وأدى إعدامه الفاشل لاحقًا إلى زيادة الدعم لإلغاء عقوبة الإعدام في مينيسوتا عام 1911. ^{[ 1 ]}

وُلد ويليام ويليامز عام ١٨٧٧، وكان مهاجرًا من كورنوال يعمل في منجم بمدينة سانت بول . في يونيو ١٩٠٣، ^{[ ٢ ]} أثناء وجوده في المستشفى لتلقي العلاج من الخناق ، صادق ويليامز المراهق جون كيلر، الذي كان يتعافى من المرض نفسه. على مدى العامين التاليين، عاشا معًا في سانت بول، وقاما برحلتين إلى مدينة وينيبيغ الكندية . لم يوافق والد كيلر على هذه العلاقة ، وأخبر ابنه أنه لم يعد مسموحًا له بالسفر مع ويليامز، فعاد كيلر إلى منزل والديه في سانت بول.

خلال عام 1905، أرسل ويليامز إلى كيلر عدداً من الرسائل يعبّر فيها عن حبه له ويطلب منه الانضمام إليه في وينيبيغ. وكتب ويليامز أن الرسائل تضمنت تهديدات في حال عدم امتثال كيلر.

"أريدك أن تصدق أنني أحبك الآن بقدر ما أحببتك في أي وقت مضى، ولن يطول الأمر قبل أن نكون معًا."

"أوفِ بوعدك لي هذه المرة يا صديقي، فهذه فرصتك الأخيرة. أنت تفهم ما أعنيه، ويجب أن يكون لديك من الحكمة ما يكفي للوفاء بوعدك."

لم يتلقَّ السيد والسيدة كيلر أي رد على هذه الرسائل. عاد ويليامز إلى سانت بول في أبريل 1905، وفي 12 أبريل، أطلق النار على كيلر ووالدته في منزلهما في نوبة غضب. قُتل كيلر على الفور برصاصة في مؤخرة رأسه بينما كان في فراشه، وتوفيت والدته متأثرة بجراحها بعد أسبوع. لم يكن والد كيلر في المنزل وقت إطلاق النار. ^{[ 3 ]}

أُلقي القبض على ويليامز وحوكم بتهمة القتل العمد ، إلا أنه دفع ببراءته بدعوى " الجنون العقلي ". أدلى ضابط شرطة بشهادته أمام المحكمة قائلاً إن ويليامز حضر إلى مركز الشرطة ليلة الجريمة، مُدعياً ​​أنه أطلق النار على شخص ما، وذكر العنوان "1 ريد كورت". وأفاد طبيبٌ فحص ويليامز بأنه "لم يكن يعلم سبب إطلاقه النار على جوني كيلر، كل ما كان يعرفه هو أنه أراد من الصبي أن يأتي معه". وعندما أدلى ويليامز بشهادته أمام المحكمة، أخبرها أنه لم ينم لثلاث ليالٍ قبل الجريمة، وأنه كان ثملاً بشدة يوم إطلاق النار.

رُفض دفاعه، وفي 19 مايو 1905، أُدين بتهمة القتل. استبعد المدعي العام لمقاطعة رامزي ، توماس كين، هيئة المحلفين بسبب معارضتهم لعقوبة الإعدام، وحُكم على ويليامز بالإعدام شنقًا . في 8 ديسمبر 1905، أيدت المحكمة العليا في مينيسوتا إدانته وحكمه، على الرغم من معارضة أحد القضاة للحكم، بحجة أن جريمة ويليامز تحمل دلالات جريمة عاطفية ، وربما لم تكن متعمدة.

في 13 فبراير 1906، أُعدم ويليامز في قبو سجن مقاطعة رامزي في سانت بول. وحضر الإعدام 32 شاهداً، من بينهم مراسل صحيفة "ديلي نيوز" جوزيف هينيسي، الذي دخل السجن مع الحشد، رغم منع الصحفيين من الحضور. وقبل الإعدام، ألقى ويليامز كلمة من على المشنقة، مؤكداً براءته.

أيها السادة، أنتم تشهدون عملية إعدام غير قانونية، أنا متهم بقتل جوني كيلر. كان أفضل صديق لي على الإطلاق، وأتمنى أن ألتقي به في الآخرة. لم تكن بيننا أي علاقة غير لائقة. أنا مستسلم لمصيري. وداعاً.

• قائمة بأحدث عمليات الإعدام حسب الولاية القضائية
• قائمة عمليات الإعدام الفاشلة

• جون د. بيسلر (2003). إرث العنف: عصابات الإعدام خارج نطاق القانون وعمليات الإعدام في مينيسوتا (سانت بول: مطبعة جامعة مينيسوتا) ISBN 0-8166-3810-1
• «عملية إعدام فاشلة أدت إلى وقف عمليات الإعدام» مؤرشف في 11 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ستار تريبيون ، 12 فبراير 2008
• دي جيه تايس (2001). "آخر عمليات الإعدام شنقًا: قضيتا قتل غوتشالك وويليامز، 1905"، مينيسوتا في القرن العشرين: قصص أناس عاديين استثنائيين (سانت بول: مطبعة جامعة مينيسوتا) ISBN 0-8166-3429-7
• والتر ن. ترينيري (1962). القتل في مينيسوتا: مجموعة من الحالات الحقيقية (سانت بول: مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية) ISBN 0-87351-180-8

• جون بيسلر، "إعدام ويليام ويليامز الفاشل" ، secretsofthecity.com، تاريخ الوصول: 2009-02-03
• إعدام ويليام ويليامز في موسوعة مينيسوتا (MNopedia).