وينيبيج

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 54 صور
الموسوعة الحرة

وينيبيج
مدينة
مدينة وينيبيج
المتحف الكندي لحقوق الإنسان
جامعة وينيبيج
تقاطع بورتاج وماين في وسط المدينة
كاتدرائية القديس بونيفاس
جسر المشاة إسبلاناد ريل
مبنى الهيئة التشريعية في مانيتوبا
من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: بانوراما وينيبيج التي تضم المتحف الكندي لحقوق الإنسان ، وقاعة ويسلي في جامعة وينيبيج ، ووسط مدينة وينيبيج ، وكاتدرائية القديس بونيفاس ، وجسر إسبلاناد ريل ، ومبنى الهيئة التشريعية في مانيتوبا
علم وينيبيج
علَم
شعار النبالة لمدينة وينيبيج
شعار النبالة
الشعار الرسمي لمدينة وينيبيج
الشعار
الألقاب: 
"وينتربيج"
الشعار(الشعارات): 
Unum Cum Virtute Multorum
(واحد بقوة الكثيرين) [1]
خريطة تفاعلية لمدينة وينيبيج
الإحداثيات: 49°53′4″N 97°8′47″W / 49.88444°N 97.14639°W / 49.88444; -97.14639
دولةكندا
مقاطعةمانيتوبا
منطقةمنطقة وينيبيج الحضرية
إدماج1873
تم تسميته باسمبحيرة وينيبيج
حكومة
 • رئيس البلديةسكوت جيلينجهام
 • الهيئة الحاكمةمجلس مدينة وينيبيج
منطقة
[2] [3]
 • أرض461.78 كم 2 (178.29 ميل مربع)
 • مترو
5,285.46 كم 2 (2,040.73 ميل مربع)
ارتفاع
[4]
239 متر (784 قدم)
سكان
 ( 2021 [5] [6] )
 • مدينة749,607 ( السادس )
 • كثافة1,430/كم 2 (3,700/ميل مربع)
 •  حضري
758,515 ( السابع )
 • الكثافة الحضرية1,429/كم 2 (3,700/ميل مربع)
 •  مترو
834,678 ( الثامن )
 • كثافة المترو157.90/كم 2 (409.0/ميل مربع)
الاسم الديمونيوينيبيجر
المنطقة الزمنيةUTC-6 ( CST )
 • الصيف ( DST )UTC−5 ( CDT [7] )
رموز المنطقة204، 431، 584
الناتج المحلي الإجمالي (Winnipeg CMA )45.0 مليار دولار كندي (2020) [8]
الناتج المحلي الإجمالي للفرد (منطقة وينيبيج المركزية )50,510 دولار كندي (2021) [9]
موقع إلكترونيوينيبيج.ca

وينيبيج ( / ˈثɪنɪصɛɡ /​​​​​​​ ⓘ ) هي عاصمة وأكبر مدينة في مقاطعةمانيتوبافي كندا. تقع عندالتقاءنهريريدوأسينيبوين،بالقرب منالمركز الطوليلأمريكا الشمالية. اعتبارًا من عام 2021سادس أكبرمدينةوثامن أكبرمنطقة حضريةفي كندا[6]

سميت المدينة على اسم بحيرة وينيبيج القريبة ؛ يأتي الاسم من الكلمات التي تعني "المياه الموحلة" في لغة الكري الغربية - winipīhk . كانت المنطقة مركزًا تجاريًا للشعوب الأصلية قبل وقت طويل من وصول الأوروبيين؛ وهي المنطقة التقليدية لشعوب أنيشينابي (أوجيبوي)، وإنينيو (كري)، وأوجي-كري، وديني، وداكوتا، وهي مسقط رأس أمة الميتيس . [10] بنى التجار الفرنسيون أول حصن، حصن روج ، في الموقع عام 1738. أسس مستوطنو سيلكيرك في مستعمرة النهر الأحمر مستوطنة في عام 1812، والتي تم دمج نواتها كمدينة وينيبيج عام 1873. نظرًا لوقوعها في الداخل، فإن مناخ المدينة موسمي للغاية (قاري) حتى بالمعايير الكندية، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى في يناير حوالي -11 درجة مئوية (12 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجات الحرارة العظمى في يوليو 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت).

تُعرف وينيبيج باسم "بوابة الغرب"، وهي مركز للسكك الحديدية والنقل مع اقتصاد متنوع. تستضيف هذه المدينة متعددة الثقافات العديد من المهرجانات السنوية، بما في ذلك مهرجان دو فوييجور ، ومهرجان وينيبيج الشعبي ، ومهرجان وينيبيج للجاز ، ومهرجان وينيبيج فرينج المسرحي ، ومهرجان فولكلوراما . كانت وينيبيج أول مدينة كندية تستضيف دورة الألعاب الأمريكية في عام 1967. وهي موطن للعديد من الامتيازات الرياضية الاحترافية، بما في ذلك وينيبيج بلو بومبرز (كرة القدم الكندية)، وينيبيج جيتس (هوكي الجليد)، مانيتوبا مووس (هوكي الجليد)، فالور إف سي ( كرة القدم )، وينيبيج سي بيرز (كرة السلة)، وينيبيج جولد آيز (البيسبول).

علم أصول الكلمات

سميت مدينة وينيبيج على اسم بحيرة وينيبيج القريبة ، والتي تقع على بعد 65 كم (40 ميلًا) شمال المدينة. ربما كان المستكشف الإنجليزي هنري كيلسي أول أوروبي يرى البحيرة في عام 1690. وقد تبنى اسم كري وأوجيبوي وين-نيبي (كما نُسخ وين-نيبي أو أوينبيج ) والذي يعني "المياه العكرة" أو "المياه الموحلة" [11] [12] [13] ( كري الحديثة : وينيبيك ، ᐑᓂᐯᐠ ). أشار تاجر الفراء الفرنسي الكندي لا فيريندري إلى البحيرة باسم لاك جوينيبيك أو أوينيبيجون عندما بنى الحصون الأولى في المنطقة في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. [14] تضمنت الصحيفة المحلية The Nor'-Wester الاسم على رأسها في 24 فبراير 1866، وتم دمج المدينة بهذا الاسم من قبل الهيئة التشريعية في مانيتوبا في عام 1873. [13]

تاريخ

التاريخ المبكر

تقع مدينة وينيبيج عند ملتقى نهر أسينيبوين ونهر ريد في الشمال ، وهو الموقع المعروف الآن باسم " فوركس ". كانت هذه النقطة عند مفترق طرق الزوارق التي سلكها السكان الأصليون قبل الاتصال الأوروبي. [15] تشير الأدلة التي قدمتها الآثار والنقوش الصخرية والفنون الصخرية والتاريخ الشفوي إلى أن السكان الأصليين استخدموا المنطقة في عصور ما قبل التاريخ للتخييم والحصاد والصيد وصناعة الأدوات وصيد الأسماك والتجارة وفي الشمال، للزراعة. [16]

تتراوح تقديرات تاريخ الاستيطان الأول في هذه المنطقة من 11500 عام مضت لموقع جنوب غرب المدينة الحالية إلى 6000 عام مضت في فوركس. [17] [18] في عام 1805، لاحظ المستعمرون الكنديون أن شعوب الأمم الأولى منخرطة في نشاط زراعي على طول نهر ريد. توسعت الممارسة بسرعة، مدفوعة بطلب التجار على المؤن. [19] وفرت الأنهار شبكة نقل واسعة تربط شعوب الأمم الأولى الشمالية بأولئك إلى الجنوب على طول نهري ميسوري وميسيسيبي . صنع شعب أوجيبوا بعض الخرائط الأولى على لحاء البتولا ، مما ساعد تجار الفراء على التنقل في مجاري المياه في المنطقة. [20]

بنى السيد دي لا فيريندري أول مركز لتجارة الفراء في الموقع في عام 1738، والذي أطلق عليه اسم فورت روج . [21] واستمرت التجارة الفرنسية في هذا الموقع لعدة عقود قبل وصول شركة خليج هدسون البريطانية بعد تنازل فرنسا عن المنطقة بعد هزيمتها في حرب السنوات السبع . [22] تزوج العديد من الرجال الفرنسيين الذين كانوا صيادين من نساء الأمم الأولى ؛ وكان أطفالهم من ذوي الأعراق المختلطة يصطادون ويتاجرون ويعيشون في المنطقة. يُعرف أحفادهم باسم الميتيس . [23]

لوحة تعود إلى عام 1821 تصور صيد الأسماك في فصل الشتاء على جليد نهري أسينيبوين وريد . تم تشييد حصن جبل طارق في عام 1809.

شارك اللورد سيلكيرك في أول مستوطنة دائمة (المعروفة باسم مستعمرة النهر الأحمر )، وشراء الأراضي من شركة خليج هدسون، ومسح قطع النهر في أوائل القرن التاسع عشر. [24] قامت شركة نورث ويست ببناء حصن جبل طارق في عام 1809، وبنت شركة خليج هدسون حصن دوجلاس في عام 1812، وكلاهما في منطقة وينيبيج الحالية. [25] تنافست الشركتان بشدة على التجارة. [26] قاتل الميتي ومستوطنو اللورد سيلكيرك في معركة سفن أوكس عام 1816. في عام 1821، اندمجت شركتا خليج هدسون ونورث ويست، مما أنهى تنافسهما الطويل. [27] تمت إعادة تسمية حصن جبل طارق إلى حصن جاري في عام 1822 وأصبح الموقع الرائد في المنطقة لشركة خليج هدسون. [28] دمر الفيضان الحصن في عام 1826 ولم يتم إعادة بنائه حتى عام 1835. [28] يوجد قسم أعيد بناؤه من الحصن، يتكون من البوابة الأمامية وقسم من الجدار، بالقرب من الزاوية الحديثة لشارع ماين وبرودواي في وسط مدينة وينيبيج. [29]

في عامي 1869-1870، كانت وينيبيج الحالية موقعًا لتمرد النهر الأحمر ، وهو صراع بين الحكومة المؤقتة المحلية للميتس بقيادة لويس ريل والقادمين الجدد من شرق كندا. تم إرسال الجنرال جارنيت وولسلي لقمع الانتفاضة. جعل قانون مانيتوبا لعام 1870 مانيتوبا المقاطعة الخامسة في الاتحاد الكندي الذي دام ثلاث سنوات . [30] [31] [32] تم توقيع المعاهدة 1 ، التي شملت المدينة ومعظم المنطقة المحيطة بها، في 3 أغسطس 1871 من قبل ممثلي التاج والجماعات الأصلية المحلية، بما في ذلك مجتمعات بروكنهيد أوجيبوي وساجكينج ولونج بلين وبيجيس وروزو ريفر أنيشينابي وساندي باي وسوان ليك. [33] في 8 نوفمبر 1873، تم دمج وينيبيج كمدينة، مع مستوطنة سيلكيرك كنواة لها. [34] أطلق المشرع والمترجم الميتيسي جيمس ماكاي على المدينة هذا الاسم. [35] كانت ولاية وينيبيج هي الحكم وتوفير الخدمات البلدية للمواطنين الذين ينجذبون إلى التوسع التجاري بين فورت جاري العليا / فورت جاري السفلى وسانت بول بولاية مينيسوتا . [36]

تطورت مدينة وينيبيج بسرعة بعد مجيء السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية في عام 1881. [37] قسمت السكك الحديدية الطرف الشمالي، الذي كان يسكنه في الغالب الأوروبيون الشرقيون، عن الجزء الجنوبي الأنجلو ساكسوني الأكثر ثراءً من المدينة. [17] كما ساهمت في التحول الديموغرافي الذي بدأ بعد فترة وجيزة من الاتحاد والذي شهد انخفاض عدد السكان الناطقين بالفرنسية من الأغلبية إلى مجموعة أقلية صغيرة. أدى هذا التحول إلى إنهاء رئيس الوزراء توماس جرينواي بشكل مثير للجدل للثنائية اللغوية التشريعية وإزالة التمويل للمدارس الكاثوليكية الفرنسية في عام 1890. [38]

التاريخ الحديث (1900-الحاضر)

تجمع حشد خارج مبنى البلدية القديم خلال الإضراب العام في وينيبيج عام 1919

بحلول عام 1911، أصبحت وينيبيج ثالث أكبر مدينة في كندا. [17] ومع ذلك، واجهت المدينة صعوبات مالية عندما افتُتحت قناة بنما في عام 1914. [39] قللت القناة من الاعتماد على نظام السكك الحديدية الكندي للتجارة الدولية؛ ساعدت الزيادة في حركة الشحن فانكوفر على تجاوز وينيبيج في كل من الرخاء والسكان بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى . [40]

غادر أكثر من 30 ألف عامل وظائفهم في مايو 1919 فيما أصبح يُعرف بالإضراب العام في وينيبيج . [41] كان الإضراب نتاجًا للركود الذي أعقب الحرب العالمية الأولى، وظروف العمل، ونشاط منظمي النقابات، وتدفق كبير من جنود الحرب العالمية الأولى العائدين بحثًا عن عمل. [42] بعد العديد من الاعتقالات والترحيل وحوادث العنف، انتهى الإضراب في 21 يونيو 1919 عندما تم قراءة قانون الشغب . هاجمت مجموعة من ضباط شرطة الخيالة الملكية الكندية مجموعة من المضربين. [43] قُتل اثنان من المضربين وأصيب ما لا يقل عن ثلاثين آخرين في اليوم الذي أصبح يُعرف باسم السبت الدامي ؛ وقد أدى الحدث إلى استقطاب السكان. [43] واصل أحد قادة الإضراب، جيه إس وودزوورث ، تأسيس أول حزب اشتراكي كبير في كندا، وهو اتحاد الكومنولث التعاوني ، والذي أصبح فيما بعد الحزب الديمقراطي الجديد . [44]

افتُتح مبنى المجلس التشريعي في مانيتوبا ، والذي بُني في الأساس من حجر تيندال ، في عام 1920؛ وتدعم قبته تمثالًا برونزيًا مطليًا بورق الذهب، بعنوان "الشباب الأبدي وروح المبادرة" (المعروف باسم " الصبي الذهبي "). [45] أدى انهيار سوق الأوراق المالية في عام 1929 والكساد الأعظم إلى انتشار البطالة على نطاق واسع، وتفاقمت بسبب الجفاف وانخفاض أسعار المنتجات الزراعية. [46] وانتهى الكساد بعد بدء الحرب العالمية الثانية في عام 1939. [17]

في عام 1942، قامت حملة قرض النصر الكندي بمحاكاة احتلال النازيين للمدينة لجمع سندات الحرب .

في معركة هونغ كونغ ، كان جنود وينيبيج غريناديرز من بين أوائل الكنديين الذين خاضوا قتالاً ضد اليابان. تم أسر أفراد الكتيبة الذين نجوا من القتال وتعرضوا لمعاملة وحشية في معسكرات أسرى الحرب . [47] في عام 1942، نظمت حملة قرض النصر غزوًا نازيًا وهميًا لوينيبيج لتعزيز الوعي بمخاطر الحرب في أوروبا. [48] [49] عندما انتهت الحرب، أدى الطلب المكبوت إلى طفرة في تطوير الإسكان، على الرغم من توقف نشاط البناء بسبب فيضان نهر ريد عام 1950. [50] قدرت الحكومة الفيدرالية الأضرار بأكثر من 26 مليون دولار، على الرغم من أن المقاطعة أشارت إلى أنها كانت ضعف ذلك على الأقل. [ 51] دفعت الأضرار الناجمة عن الفيضان رئيس الوزراء آنذاك داف روبلين إلى الدعوة إلى بناء طريق فيضان نهر ريد . [52]

قبل عام 1972، كانت وينيبيج أكبر ثلاث عشرة مدينة وبلدة في منطقة حضرية حول نهري ريد وأسينيبوين. في عام 1960، تأسست شركة متروبوليتان وينيبيج الكبرى لتنسيق تقديم الخدمات في المنطقة الحضرية. [36] تأسست حكومة " وحدة " حضرية موحدة تضم وينيبيج والبلديات المحيطة بها في 27 يوليو 1971، ودخلت حيز التنفيذ في عام 1972. [53] ضم قانون مدينة وينيبيج المدينة الحالية. [17] في عام 2003، تم إلغاء قانون مدينة وينيبيج واستبداله بميثاق مدينة وينيبيج. [36]

شهدت مدينة وينيبيج ركودًا اقتصاديًا حادًا قبل الركود في أوائل الثمانينيات ، وخلال هذه الفترة تعرضت المدينة لإغلاق العديد من الشركات البارزة، بما في ذلك صحيفة وينيبيج تريبيون ، بالإضافة إلى مصانع تعبئة اللحوم سويفت وكندا باكرز . [54] في عام 1981، كانت وينيبيج واحدة من أوائل المدن في كندا التي وقعت اتفاقية ثلاثية مع الحكومات الإقليمية والفيدرالية لإعادة تطوير منطقة وسط المدينة، [55] وساهمت المستويات الثلاثة للحكومة بأكثر من 271 مليون دولار في تطويرها. [56] في عام 1989، حول استصلاح وإعادة تطوير ساحات السكك الحديدية CNR فوركس إلى أكثر مناطق الجذب السياحي شهرة في وينيبيج. [15] [17] تعرضت المدينة للتهديد بسبب فيضان نهر ريد عام 1997 بالإضافة إلى المزيد من الفيضانات في عامي 2009 و 2011 . [57]

الجغرافيا

أرصفة في فوركس . تقع المدينة في أسفل وادي النهر الأحمر ، وهو سهل فيضي ذو تضاريس مسطحة.

تقع مدينة وينيبيج في قاع وادي النهر الأحمر ، وهو سهل فيضي ذو تضاريس مسطحة للغاية. [58] تقع على الحافة الشرقية للمراعي الكندية في غرب كندا وتُعرف باسم "بوابة الغرب". [17] يحد وينيبيج مروج طويلة العشب من الغرب والجنوب ومتنزه الحور الرجراج من الشمال الشرقي، على الرغم من إزالة معظم أعشاب المروج الأصلية للزراعة والتحضر. [59] وهي قريبة نسبيًا من العديد من البحيرات والمتنزهات الكندية الكبيرة ، بالإضافة إلى بحيرة وينيبيج ( البحيرة الحادية عشرة الأكبر للمياه العذبة على وجه الأرض ). [60] تمتلك وينيبيج أكبر غابة من أشجار الدردار الحضرية الناضجة في أمريكا الشمالية. [61] تبلغ مساحة المدينة 464.08 كيلومتر مربع (179.18 ميل مربع). [2]

يوجد في وينيبيج أربعة أنهار رئيسية: النهر الأحمر ، وأسينيبوين ، ولاسال ، والسين . [62] تعرضت المدينة لفيضانات شديدة في الماضي. وصل النهر الأحمر إلى أعلى ارتفاع له في عام 1826. تسبب فيضان كبير آخر في عام 1950 في أضرار بملايين الدولارات وإجلاء جماعي. [63] دفع هذا الفيضان حكومة مقاطعة داف روبلين إلى بناء طريق فيضان النهر الأحمر لحماية المدينة. [17] في فيضان عام 1997 ، تم تعزيز سدود التحكم في الفيضانات ورفعها باستخدام أكياس الرمل؛ عانت وينيبيج من أضرار محدودة مقارنة بتأثير الفيضان على المدن التي لا تحتوي على مثل هذه الهياكل، مثل جراند فوركس، داكوتا الشمالية . [64] كما تؤدي التضاريس المسطحة عمومًا والصرف السيئ للتربة الطينية في وادي النهر الأحمر إلى ظهور العديد من البعوض خلال السنوات الأكثر رطوبة. [65]

مناخ

الشتاء بارد مع القليل من الأمطار في وينيبيج.

يمنح موقع وينيبيج في البراري الكندية مناخًا قاريًا رطبًا دافئًا في الصيف [66] ( كوبن : Dfb )، [67] مع صيف دافئ ورطب وشتاء طويل شديد البرودة. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في الصيف 19.7 درجة مئوية (67.5 درجة فهرنهايت). [4] الشتاء هو أبرد وقت في السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في يناير حوالي -16.4 درجة مئوية (2.5 درجة فهرنهايت) ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في الشتاء (من ديسمبر إلى فبراير) 55.2 ملم (2.17 بوصة). [4] تنخفض درجات الحرارة أحيانًا إلى أقل من -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت). [4]

في المتوسط، هناك 317.8 يومًا في السنة مع سطوع شمس قابل للقياس، حيث يشهد شهر يوليو أكبر عدد من الأيام. [68] مع 2353 ساعة من سطوع الشمس في السنة، تعد وينيبيج ثاني أكثر مدينة مشمسة في كندا. [69] إجمالي هطول الأمطار السنوي (كل من المطر والثلوج) يزيد قليلاً عن 521 ملم (20.5 بوصة). [4] العواصف الرعدية شائعة جدًا خلال فصل الصيف وأحيانًا تكون شديدة بما يكفي لإنتاج الأعاصير. [70] تعد قيم تبريد الرياح المنخفضة أمرًا شائعًا في المناخ المحلي. انخفضت برودة الرياح إلى −57.1 درجة مئوية (−70.8 درجة فهرنهايت)، وفي المتوسط ​​تصل برودة الرياح إلى أقل من −40 درجة مئوية (−40 درجة فهرنهايت) في اثني عشر يومًا من العام. [4]

أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في وينيبيج كانت خلال موجة الحر في أمريكا الشمالية عام 1936. وصلت درجة الحرارة إلى 42.2 درجة مئوية (108.0 درجة فهرنهايت) في 11 يوليو 1936 بينما كانت أعلى درجة حرارة دنيا، تم تسجيلها في اليوم التالي، 12 يوليو 1936، 28.3 درجة مئوية (82.9 درجة فهرنهايت). [71] يمكن أن تكون الحرارة الظاهرة أكثر تطرفًا بسبب نوبات الرطوبة، وفي 25 يوليو 2007 تم قياس قراءة هوميدكس 47.3 درجة مئوية (117.1 درجة فهرنهايت). [4]

يعد الموسم الخالي من الصقيع طويلًا نسبيًا بالنسبة لموقع به شتاء قاسٍ للغاية. حيث يكون آخر صقيع ربيعي في المتوسط ​​حوالي 23 مايو، بينما يكون أول صقيع خريفي في 22 سبتمبر. [4]

بيانات المناخ لمدينة وينيبيج ( مطار وينيبيج جيمس أرمسترونج ريتشاردسون الدولي )
معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71852؛ إحداثيات 49°55′N 97°14′W / 49.917°N 97.233°W / 49.917؛ -97.233 (مطار وينيبيج جيمس أرمسترونج ريتشاردسون الدولي) ؛ الارتفاع: 238.7 م (783 قدمًا)؛ المعدلات الطبيعية 1991–2020، والدرجات القصوى 1872–الحاضر [أ]
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
ارتفاع قياسي في الرطوبة 6.3 11.1 28.0 34.1 40.2 46.1 47.3 45.5 45.9 34.3 23.9 9.3 47.3
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 7.8
(46.0) 		11.7
(53.1) 		23.7
(74.7) 		34.3
(93.7) 		37.8
(100.0) 		38.3
(100.9) 		42.2
(108.0) 		40.6
(105.1) 		38.8
(101.8) 		31.1
(88.0) 		23.9
(75.0) 		11.7
(53.1) 		42.2
(108.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -11.4
(11.5) 		-8.8
(16.2) 		-0.9
(30.4) 		10.0
(50.0) 		18.1
(64.6) 		23.3
(73.9) 		25.8
(78.4) 		25.4
(77.7) 		19.6
(67.3) 		10.4
(50.7) 		0.1
(32.2) 		-8.2
(17.2) 		8.6
(47.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -16.3
(2.7) 		-14.1
(6.6) 		-6.1
(21.0) 		3.8
(38.8) 		11.1
(52.0) 		17.1
(62.8) 		19.5
(67.1) 		18.7
(65.7) 		13.3
(55.9) 		5.1
(41.2) 		-4.4
(24.1) 		-12.7
(9.1) 		2.9
(37.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -21.2
(-6.2) 		-19.3
(-2.7) 		-11.2
(11.8) 		-2.5
(27.5) 		4.2
(39.6) 		10.9
(51.6) 		13.2
(55.8) 		11.9
(53.4) 		6.9
(44.4) 		-0.2
(31.6) 		-8.8
(16.2) 		-17.3
(0.9) 		-2.8
(27.0)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -44.4
(-47.9) 		-45.0
(-49.0) 		-38.9
(-38.0) 		-27.8
(-18.0) 		-11.7
(10.9) 		-6.1
(21.0) 		1.1
(34.0) 		-1.1
(30.0) 		-8.3
(17.1) 		-20.6
(-5.1) 		-36.7
(-34.1) 		-47.8
(-54.0) 		-47.8
(-54.0)
سجل انخفاضًا قياسيًا في برودة الرياح -56.4 -57.1 -49.4 -35.8 -20.8 -7.9 0.0 0.0 -11.5 -24.2 -48.1 -50.6 -57.1
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 18.0
(0.71) 		13.3
(0.52) 		25.5
(1.00) 		32.5
(1.28) 		69.5
(2.74) 		74.3
(2.93) 		76.6
(3.02) 		74.3
(2.93) 		53.2
(2.09) 		38.1
(1.50) 		24.7
(0.97) 		19.4
(0.76) 		519.2
(20.44)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 0.2
(0.01) 		3.8
(0.15) 		8.8
(0.35) 		19.9
(0.78) 		66.2
(2.61) 		79.3
(3.12) 		89.0
(3.50) 		80.9
(3.19) 		46.6
(1.83) 		33.8
(1.33) 		7.2
(0.28) 		0.5
(0.02) 		436.1
(17.17)
متوسط ​​تساقط الثلوج سم (بوصة) 25.0
(9.8) 		11.8
(4.6) 		19.2
(7.6) 		13.6
(5.4) 		4.1
(1.6) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		4.2
(1.7) 		21.1
(8.3) 		27.2
(10.7) 		126.2
(49.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) 11.9 8.8 9.1 8.4 12.9 13.4 11.9 11.3 10.7 9.8 9.9 11.6 129.8
متوسط ​​أيام الأمطار (≥ 0.2 ملم) 0.47 1.0 2.6 5.3 12.9 13.1 11.9 11.3 10.5 7.2 2.9 0.75 79.9
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) 12.2 7.8 7.6 3.2 0.82 0.0 0.0 0.0 0.0 2.1 8.7 11.6 53.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند 1500 درجة مئوية) 72.7 71.0 67.9 49.1 47.8 54.6 55.7 52.3 54.7 61.0 72.6 76.5 61.3
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 114.7 133.9 181.9 241.4 285.2 276.3 308.3 281.4 189.0 147.4 93.9 99.5 2,352.9
نسبة أشعة الشمس المحتملة 42.9 47.2 49.5 58.6 59.8 56.6 62.6 62.8 49.8 44.1 34.4 39.2 50.6
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ في كندا (الشمس 1981-2010) [72] [73] [74] [75]


منظر المدينة

يقع وسط مدينة وينيبيج عند تقاطع شارعي بورتاج وماين ، وهو منطقة الأعمال المركزية في المدينة .

يوجد رسميًا 236 حيًا في وينيبيج. [76] يقع وسط مدينة وينيبيج ، القلب المالي والاقتصادي للمدينة، في تقاطع شارع بورتاج وشارع ماين ويغطي حوالي 2.6 كيلومتر مربع (1 ميل مربع). يعمل أكثر من 72000 شخص في وسط المدينة، ويحضر أكثر من 40000 طالب الفصول الدراسية في جامعاتها وكلياتها. [77]

تم تسمية منطقة Exchange في وسط مدينة وينيبيج على اسم بورصة الحبوب الأصلية في المنطقة، والتي كانت تعمل من عام 1880 إلى عام 1913. [77] حصلت المنطقة المكونة من 30 كتلة على وضع الموقع التاريخي الوطني لكندا في عام 1997؛ وهي تشمل أكبر مجموعة في أمريكا الشمالية من العمارة المصنوعة من الطين والحجر المقطوع في أوائل القرن العشرين ، ومتنزه ستيفن جوبا ، وساحة السوق القديمة. [77] المناطق الرئيسية الأخرى في وسط المدينة هي فوركس وسنترال بارك وبرودواي أسينيبوين وحي تشايناتاون . ترتبط العديد من المباني الرئيسية في وسط مدينة وينيبيج بممشى وينيبيج . [78] تحيط الأحياء السكنية بوسط المدينة في جميع الاتجاهات؛ يكون التوسع أعظم في الجنوب والغرب، على الرغم من أن العديد من المناطق لا تزال غير متطورة. [79] تضم أكبر حديقة في المدينة، حديقة أسينيبوين ، حديقة حيوان أسينيبوين وحديقة ليو مول للنحت . [80] تشمل الحدائق الكبيرة الأخرى في المدينة حديقة كيلدونان وحديقة سانت فيتال . المناطق التجارية الرئيسية في المدينة هي بولو بارك ، معبر كيلدونان، ساوث سانت فيتال، جاردن سيتي (ويست كيلدونان)، بيمبينا ستريب، كيناستون سمارت سنتر، أوزبورن فيليج ، وكوريدون ستريب. [81] المناطق الثقافية والحياة الليلية الرئيسية هي منطقة إكستشينج، فوركس، أوزبورن فيليج وكوريدون فيليج (كلاهما في فورت روج)، سارجنت وإليس أفينيو (ويست إند) وأولد سانت بونيفاس. [82] أوزبورن فيليج هو الحي الأكثر كثافة سكانية في وينيبيج [83] وواحد من أكثر الأحياء كثافة سكانية في غرب كندا. [84]

التركيبة السكانية

النمو السكاني منذ عام 1871
سنةبوب.±%
1871241—    
18817,995+3217.4%
189126,529+231.8%
190142,540+60.4%
1911136,035+219.8%
1921179,097+31.7%
1931218,785+22.2%
1941221,969+1.5%
1951235,710+6.2%
1961265,420+12.6%
1971246,246-7.2%
1981564,373+129.2%
1991616,790+9.3%
2001619,544+0.4%
2011663,617+7.1%
2021749,607+13.0%
كانت الزيادة السكانية الكبيرة بين عامي 1971 و1981 ترجع جزئيًا إلى اندماج مدينة وينيبيج في عام 1972.
المصدر: [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [5]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان وينيبيج 749607 نسمة يعيشون في 300431 من إجمالي 315465 مسكنًا خاصًا، وهو تغيير بنسبة 6.3٪ عن عدد سكانها في عام 2016 البالغ 705244 نسمة. بمساحة أرض تبلغ 461.78 كيلومترًا مربعًا (178.29 ميلًا مربعًا)، كانت الكثافة السكانية 1623.3 / كيلومترًا مربعًا (4204.3 / ميل مربع) في عام 2021. [93] اعتبارًا من تعداد عام 2021، كان 16.6 في المائة من السكان يبلغون من العمر 14 عامًا أو أقل، وكان 66.4 في المائة تتراوح أعمارهم بين 15 و 64 عامًا، وكان 17.0 في المائة يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​عمر سكان وينيبيج 40.3. [5]

على مستوى منطقة التعداد الحضرية (CMA) في تعداد عام 2021، كان عدد سكان منطقة التعداد الحضرية في وينيبيج834,678 يعيشون في330,326 من347,144 مسكنًا خاصًا إجماليًا، وهو تغيير بنسبة 6.6% عن عدد سكانها في عام 2016 والذي بلغ783,099 . بمساحة أرض تبلغ 5,285.46 كم 2 (2,040.73 ميل مربع)، بلغت الكثافة السكانية 157.9/كم 2 (409.0/ميل مربع) في عام 2021. [94]

تمثل وينيبيج 54.9٪ من سكان مقاطعة مانيتوبا، وهو أعلى تركيز سكاني في مدينة واحدة من أي مقاطعة في كندا. [95] [96] بصرف النظر عن مدينة وينيبيج، تشمل منطقة وينيبيج الحضرية البلديات الريفية سبرينجفيلد وسانت كليمنتس وتاشي وإيست سانت بول وماكدونالد وريتشوت وويست سانت بول وهيدينجلي ومحمية بروكنهيد 4 وروسير وسانت فرانسوا كزافييه . [97] تقدر هيئة الإحصاء الكندية عدد سكان منطقة وينيبيج الحضرية اعتبارًا من 1 يوليو 2020 بـ 850.056، مما يجعلها سابع أكبر منطقة حضرية حضرية في كندا. [98]

تتمتع مدينة وينيبيج بسكان أصليين كبيرين ومتزايدين ، حيث تضم أعلى نسبة من السكان الأصليين (12.4%) لأي مدينة كندية كبرى، وأعلى عدد إجمالي للسكان الأصليين (90.995) لأي بلدية غير محمية. [5] نما عدد السكان الأصليين بنسبة 22% بين عامي 2001 و2006، مقارنة بزيادة قدرها 3% للمدينة ككل؛ ويميل هذا السكان إلى أن يكونوا أصغر سنًا وأقل ثراءً من السكان غير الأصليين. [99] كما تضم ​​وينيبيج أعلى عدد من السكان الميتيس من حيث النسبة المئوية (6.5%) والأعداد (47.915)؛ [5] وكان معدل نمو هذا السكان بين عامي 2001 و2006 30%. [99]

أفاد تعداد عام 2021 أن المهاجرين يشكلون 201040 شخصًا أو 27.3٪ من إجمالي سكان وينيبيج. من إجمالي عدد المهاجرين، كانت البلدان الأصلية الأولى هي الفلبين (62100 شخص أو 30.9٪)، والهند (27605 شخصًا أو 13.7٪)، والصين (8900 شخص أو 4.4٪). [5] تستقبل المدينة أكثر من 10000 مهاجر دولي صافي سنويًا. [100] تمتلك وينيبيج أكبر نسبة من السكان الفلبينيين (11.3٪) من أي مدينة كندية كبرى، على الرغم من أن تورنتو بها عدد أكبر من الفلبينيين من إجمالي السكان. [5] اعتبارًا من عام 2021، كان 34٪ من السكان من أقلية مرئية . [5]

يتحدث سكان وينيبيج أكثر من مائة لغة، وأكثرها شيوعًا هي اللغة الإنجليزية: يتحدث 95 بالمائة من سكان وينيبيج اللغة الإنجليزية كلغة أولى، و2.8 بالمائة منهم يتحدثون الفرنسية ( اللغة الرسمية الأخرى في كندا ) كلغة أولى. تشمل اللغات الأخرى التي يتحدث بها سكان وينيبيج كلغة أم التاغالوغية (6.0٪) والبنجابية (4.1٪) والماندرين (1.5٪). كما يتحدث السكان أيضًا العديد من اللغات الأصلية، مثل أوجيبوي (0.2٪) وكري (0.1٪). [5]

أفاد تعداد عام 2021 أن التركيبة الدينية لمدينة وينيبيج هي: 50.4٪ مسيحيون ، بما في ذلك 24.0٪ كاثوليك ، و4.0٪ كنيسة موحدة ، و2.7٪ أنجليكان ؛ 4.4٪ سيخ ؛ 3.3٪ مسلمون ؛ 2.0٪ هندوس ؛ 1.5٪ يهود ؛ 0.9٪ بوذيون ؛ 0.4٪ روحانية تقليدية (أصلية) ؛ 0.7٪ أخرى؛ و36.4٪ لا انتماء ديني. [5]

اقتصاد

تعمل شركة Manitoba Hydro خارج Manitoba Hydro Place في وينيبيج.

تعد وينيبيج قاعدة اقتصادية ومركزًا إقليميًا. ولديها اقتصاد متنوع، مع توظيف رئيسي في قطاعات الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية (14٪)، وتجارة التجزئة (11٪)، والتصنيع (8٪)، والإدارة العامة (8٪). [101] كان هناك ما يقرب من 450.500 وظيفة في المدينة اعتبارًا من عام 2019. [101] بعض أكبر أرباب العمل في وينيبيج هم مؤسسات حكومية وممولة من الحكومة، بما في ذلك مقاطعة مانيتوبا، وجامعة مانيتوبا، ومدينة وينيبيج، ومانيتوبا هيدرو ، وشركة مانيتوبا للخمور واليانصيب . تشمل أرباب العمل الرئيسيين في القطاع الخاص شركة كندا كوربوريشن أوف مانيتوبا، وشركة كندا للتأمين على الحياة ، وستاندارد آيرو ، وسكيب ذا ديشيز . [102]

وفقًا لمجلس المؤتمرات الكندي ، كان من المتوقع أن تشهد وينيبيج نموًا حقيقيًا في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 1.9 في المائة في عام 2019. بلغ الناتج المحلي الإجمالي 43.3 مليار دولار في عام 2018. [103]

بلغ معدل البطالة في المدينة 5.3% في عام 2019، مقارنة بمعدل وطني بلغ 5.7%. بلغ دخل الأسرة للفرد 47,824 دولارًا، مقارنة بـ 49,744 دولارًا على المستوى الوطني. [104]

تنتج دار سك العملة الملكية الكندية ، التي تأسست عام 1976، جميع العملات المتداولة في كندا. [105] وتنتج المنشأة، التي تقع في جنوب شرق وينيبيج، أيضًا عملات معدنية للعديد من البلدان الأخرى. [106]

في عام 2012، صنفت شركة KPMG مدينة وينيبيج باعتبارها أرخص مكان لممارسة الأعمال التجارية في غرب كندا. [107] مثل العديد من مدن البراري، تتمتع وينيبيج بتكلفة معيشية منخفضة نسبيًا. [108] بلغ متوسط ​​سعر المنزل في وينيبيج 301.518 دولارًا اعتبارًا من عام 2018. [104] اعتبارًا من مايو 2014، بلغ مؤشر أسعار المستهلك 125.8 مقارنة بأسعار عام 2002، مما يعكس تكاليف المستهلك عند المتوسط ​​الكندي. [109] [110]

ثقافة

يعد Esplanade Riel معلمًا بارزًا وجسرًا للمشاة في المدينة. فهو يربط وسط مدينة وينيبيج بحي سانت بونيفاس .

تم تسمية وينيبيج عاصمة الثقافة لكندا في عام 2010 من قبل التراث الكندي. [111] اعتبارًا من عام 2021، يوجد 26 موقعًا تاريخيًا وطنيًا لكندا في وينيبيج. [112] أحد هذه المواقع، فوركس ، يجذب أربعة ملايين زائر سنويًا. [113] فهي موطن لاستوديو تلفزيون المدينة ، ومسرح مانيتوبا للشباب ، ومهرجان وينيبيج الدولي للأطفال ، ومتحف مانيتوبا للأطفال . كما تتميز بساحة تزلج تبلغ مساحتها 2800 متر مربع (30000 قدم مربع)، ومجمع أوعية بمساحة 790 مترًا مربعًا (8500 قدم مربع)، والذي يتميز بجدارية لرائد التزلج على الألواح في وينيبيج جاي بيريرا، وجسر إسبلاناد ريل ، [114] وممشى نهر، ومتنزه شو ، والمتحف الكندي لحقوق الإنسان . [113] مكتبة وينيبيج العامة هي شبكة مكتبات عامة تضم 20 فرعًا في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مكتبة الألفية الرئيسية . [115]

تم شراء الدب وينيبيج ، الذي أصبح مصدر إلهام لجزء من اسم ويني ذا بو ، في أونتاريو بواسطة الملازم هاري كولبورن من فورت جاري هورس . أطلق على الدب اسم مسقط رأس الفوج وينيبيج. [116] كتب AA Milne لاحقًا سلسلة من الكتب التي تصور شخصية ويني ذا بو الخيالية. ابتكر رسام السلسلة، إرنست إتش شيبارد، اللوحة الزيتية الوحيدة المعروفة للدب الخيالي المتبنى في وينيبيج، والتي تُعرض في متنزه أسينيبوين. [117]

طورت المدينة العديد من الأطباق وأساليب الطهي المميزة، وخاصة في مجالات الحلويات والأسماك المدخنة الساخنة . ساعد كل من السكان الأصليين والمهاجرين من شرق كندا وأوروبا وآسيا في تشكيل مشهد تناول الطعام في وينيبيج، مما أدى إلى ولادة أطباق مثل حلوى التورتة وفطيرة الوافر . [118] [119]

معرض وينيبيج للفنون هو أقدم معرض فني عام في غرب كندا، تأسس عام 1912. وهو سادس أكبر معرض فني في البلاد [120] ويضم أكبر مجموعة عامة في العالم من الفن الإنويت المعاصر. [17] [121] منذ أواخر سبعينيات القرن العشرين، كان لدى وينيبيج أيضًا مركز ثقافي نشط يديره فنانون . [122]

قاعة الحفلات الموسيقية المئوية هي مركز للفنون المسرحية حيث تضم أوبرا مانيتوبا ، وباليه وينيبيج الملكي ، وأوركسترا وينيبيج السيمفونية .

تقع أكبر ثلاثة أماكن للفنون المسرحية في وينيبيج، قاعة الحفلات الموسيقية المئوية ومركز مسرح رويال مانيتوبا ومسرح بانتاجيس بلاي هاوس ، في وسط المدينة. يعد مسرح رويال مانيتوبا أقدم مسرح إقليمي ناطق باللغة الإنجليزية في كندا ، حيث يقدم أكثر من 250 عرضًا سنويًا. [123] افتُتح مسرح بانتاجيس بلاي هاوس كمسرح فودفيل في عام 1913. [124] تشمل مسارح المدينة الأخرى مسرح بيرتون كومينجز (موقع تاريخي وطني لكندا بُني عام 1906 [125] ) ومسرح برايري إكستشينج . تعد شركة Le Cercle Molière ، التي تتخذ من سانت بونيفاس مقرًا لها، أقدم شركة مسرحية في كندا، حيث تأسست عام 1925. [126] تعد شركة Rainbow Stage شركة إنتاج مسرحية موسيقية مقرها في متنزه كيلدونان والتي تنتج عروض موسيقية حية احترافية على برودواي وهي أطول مسرح خارجي في كندا. [17] [127] يعد مسرح مانيتوبا للشباب في فوركس واحدًا من مسرحين فقط للجمهور الشاب في كندا بهما مقر دائم والمسرح الوحيد للجمهور الشاب الذي يقدم موسمًا كاملاً من المسرحيات للمراهقين. [128] يعد مسرح وينيبيج اليهودي المسرح المهني الوحيد في كندا المخصص للموضوعات اليهودية. [129] يقدم مسرح شكسبير في الأنقاض (SIR) اقتباسات من مسرحيات شكسبير . [130]

استضافت وينيبيج العديد من إنتاجات هوليوود : هل نرقص؟ (2004)، كابوتي (2005)، اغتيال جيسي جيمس على يد الجبان روبرت فورد (2007)، وهدف كلب (2017)، من بين أمور أخرى تم تصويرها في المدينة. [131] [132] أنتجت مجموعة أفلام وينيبيج العديد من الأفلام الحائزة على جوائز. [ 133 ] يوجد العديد من شركات إنتاج الأفلام والتلفزيون في وينيبيج: أبرزها فاربوينت فيلمز ، وفرانتيك فيلمز ، وبوفالو جال بيكتشرز ، وليز برودكشنز ريفارد . [134] فيلم جاي مادين ماي وينيبيج ، وهو فيلم مستقل صدر عام 2008، هو تأمل كوميدي في تاريخ المدينة. [135]

يقع المتحف الكندي لحقوق الإنسان في وينيبيج، وهو متحف وطني لكندا .

أوركسترا وينيبيج السيمفونية هي أكبر وأقدم فرقة موسيقية احترافية في وينيبيج. [136] تدير أوركسترا مانيتوبا الحجرة سلسلة من حفلات الأوركسترا الحجرة كل عام. [137] أوبرا مانيتوبا هي شركة الأوبرا الاحترافية الوحيدة بدوام كامل في مانيتوبا. [138] من بين أبرز الأعمال الموسيقية المرتبطة بوينيبيج Bachman–Turner Overdrive ، [139] The Guess Who ، [140] Neil Young ، [141] The Weakerthans ، [142] the Crash Test Dummies ، [143] Propagandhi ، [144] Bif Naked ، [145] و The Watchmen [146] من بين العديد من الآخرين. [139] تتمتع وينيبيج أيضًا بمكانة مهمة في تاريخ موسيقى الجاز الكندية، حيث كانت موقع أول حفل موسيقي لموسيقى الجاز في كندا عام 1914 في مسرح Pantages Playhouse . [147]

فرقة الباليه الملكية في وينيبيج (RWB) هي أقدم فرقة باليه في كندا وأطول فرقة باليه تعمل بشكل مستمر في أمريكا الشمالية. كانت أول منظمة تحصل على لقب ملكي من الملكة إليزابيث الثانية وضمت راقصين بارزين مثل إيفلين هارت وميخائيل باريشنيكوف . تدير فرقة الباليه الملكية في وينيبيج أيضًا مدرسة رقص كلاسيكي بدوام كامل. [148]

متحف مانيتوبا ، وهو أكبر متحف في المدينة، يصور تاريخ المدينة والمقاطعة. النسخة المقلدة بالحجم الكامل للسفينة نونستش هي القطعة المعروضة في المتحف. [149] متحف مانيتوبا للأطفال هو متحف غير ربحي للأطفال يقع في فوركس ويضم اثني عشر معرضًا دائمًا. [150] [151] المتحف الكندي لحقوق الإنسان هو المتحف الوطني الكندي الوحيد لحقوق الإنسان والمتحف الوطني الوحيد غرب أوتاوا. [152] ساهمت الحكومة الفيدرالية بمبلغ 100 مليون دولار في المشروع المقدر بـ 311 مليون دولار. [153] بدأ بناء المتحف في 1 أبريل 2008، [154] وافتتح المتحف للجمهور في 27 سبتمبر 2014. [155]

يضم متحف الطيران الملكي في غرب كندا ، بالقرب من مطار جيمس ريتشاردسون الدولي في وينيبيج ، طائرات عسكرية وطائرات تجارية وأول مروحية كندية و"الصحن الطائر" أفروكار ومحاكيات طيران وصاروخ بلاك برانت الذي بناه بريستول إيروسبيس في مانيتوبا . [156] يضم متحف سكة حديد وينيبيج في محطة فيا للسكك الحديدية مجموعة متنوعة من القاطرات، ولا سيما كونتيسة دافرين ، أول قاطرة بخارية في غرب كندا. [157]

المهرجانات

الجناح الكوري خلال مهرجان الفولكلور

يحتفل مهرجان دو فوييجور ، وهو أكبر مهرجان شتوي في غرب كندا، بالمستكشفين الفرنسيين الأوائل لوادي النهر الأحمر. [158] مهرجان فولكلوراما هو أكبر وأطول مهرجان احتفالي ثقافي في العالم. [159] يحتفل مهرجان جاز وينيبيج ومهرجان وينيبيج الشعبي بمجتمع الموسيقى في وينيبيج. يقدم مهرجان وينيبيج الموسيقي مكانًا للمنافسة للموسيقيين الهواة. مهرجان وينيبيج فرينج المسرحي هو ثاني أكبر مهرجان للمسرح البديل في أمريكا الشمالية. [160] يجلب مهرجان وينيبيج الدولي للكتاب (يُطلق عليه أيضًا THIN AIR) الكتاب إلى وينيبيج لحضور ورش العمل والقراءات. [161] يتم تقديم خدمات مجتمع LGBT في المدينة من خلال Pride Winnipeg ، وهو مهرجان فخر المثليين السنوي واستعراضهم، و Reel Pride ، وهو مهرجان سينمائي للأفلام ذات الطابع LGBT. [162]

الرياضة

كانت وينيبيج موطنًا للعديد من فرق الهوكي المحترفة . اتخذ فريق وينيبيج جيتس من دوري الهوكي الوطني (NHL) المدينة موطنًا له منذ عام 2011. [163] غادر فريق وينيبيج جيتس الأصلي ، فريق NHL السابق للمدينة، إلى فينيكس، أريزونا ، بعد موسم 1995-1996 بسبب المشاكل المالية المتزايدة، على الرغم من الجهود المبذولة في حملة "إنقاذ الجيتس". [164] يلعب فريق الجيتس في مركز كندا لايف ، الذي يحتل المرتبة التاسعة عشرة بين أكثر الساحات ازدحامًا في العالم بين الأحداث السياحية غير الرياضية، والثالثة عشرة بين المرافق في أمريكا الشمالية، والثالثة الأكثر ازدحامًا في كندا اعتبارًا من عام 2009. [165]

مركز كندا لايف هو ساحة داخلية في وسط مدينة وينيبيج. وهو الملعب الرئيسي لفريق وينيبيج جيتس التابع لدوري الهوكي الوطني وفريق مانيتوبا مووس التابع لدوري الهوكي الأمريكي .

تشمل فرق الهوكي السابقة التي تتخذ من وينيبيج مقراً لها فريق وينيبيج مارونز ، وفريق وينيبيج ووريورز ، وفريق وينيبيج فيكتورياس بطل كأس ستانلي ثلاث مرات، وفريق وينيبيج فالكونز ، الذين كانوا حائزين على الميدالية الذهبية ممثلين لكندا في أولمبياد 1920 في أنتويرب، بلجيكا. فريق هوكي الجليد المحترف الآخر في وينيبيج هو مانيتوبا مووس ، وهو الفرع الرئيسي لدوري الهوكي الأمريكي لفريق وينيبيج جيتس الذي تمتلكه نفس المجموعة. [166] [167] على الساحة الدولية، استضافت وينيبيج بطولات الهوكي الوطنية والعالمية في عدد من المناسبات، وأبرزها بطولة العالم لهوكي الناشئين عام 1999 وبطولة العالم لهوكي السيدات عام 2007. [168] [169] المدينة هي أيضًا موطن لفريق دوري مانيتوبا هيرد الوطني رينجيت . [170]

يلعب فريق وينيبيج بلو بومبرز في الدوري الكندي لكرة القدم . وهم أبطال كأس جراي اثنتي عشرة مرة ، وكانت آخر بطولة لهم في عام 2021. [171] من عام 1953 إلى عام 2012، أطلق فريق بلو بومبرز على ملعب كاناد إنز موطنًا له؛ وقد انتقلوا منذ ذلك الحين إلى ملعب برينسيس أوتو ، الذي افتتح في عام 2013. كما أن المنشأة التي تبلغ تكلفتها 200 مليون دولار هي موطن فريق جامعة مانيتوبا بايسون التابع لجامعة يو سبورتس وفريق وينيبيج رايفلز التابع لدوري كرة القدم الكندي للناشئين . [172] [173] وينيبيج هي المدينة الوحيدة التي بها فريقان لكرة القدم للسيدات في دوري كرة القدم الكندي للسيدات الغربي : مانيتوبا فيرلس ووينيبيج وولفباك . [174] يمثل فريق جامعة مانيتوبا بايسون وفريق جامعة وينيبيج ويسمن المدينة في الرياضات على مستوى الجامعة . [175] في كرة القدم، يمثلها كل من نادي فالور إف سي في الدوري الكندي الممتاز الجديد [176] ونادي إف سي مانيتوبا في دوري الدرجة الثانية الأمريكي . [177] كانت وينيبيج موطنًا للعديد من فرق البيسبول المحترفة، وأحدثها فريق وينيبيج جولد آيز منذ عام 1994. يلعب فريق جولد آيز في ملعب شاو بارك ، الذي اكتمل بناؤه في عام 1999. قاد الفريق الدوري الشمالي لمدة عشر سنوات متتالية في متوسط ​​الحضور حتى عام 2010، بأكثر من 300000 زيارة سنوية للمشجعين، حتى انهار الدوري واندمج في الرابطة الأمريكية لبيسبول المحترفين المستقلين . [178]

كانت وينيبيج أول مدينة كندية تستضيف دورة الألعاب الأمريكية ، وثاني مدينة تستضيف الحدث مرتين، في عام 1967 ومرة ​​أخرى في عام 1999. [179] يستضيف مسبح بان أم ، الذي تم بناؤه لدورة الألعاب الأمريكية عام 1967، أحداثًا مائية، بما في ذلك الغوص والسباحة السريعة والسباحة المتزامنة وكرة الماء . [180] تشمل الأحداث الرياضية البارزة الأخرى التي استضافتها وينيبيج كأس العالم للسيدات لكرة القدم 2015 (التي استضافتها بالاشتراك مع إدمونتون ومونتريال وفانكوفر وأوتاوا ومونكتون) [181] وألعاب كندا الصيفية 2017 [182] [183] ​​وألعاب الشرطة والإطفاء العالمية 2023. [ 184] [185]

الفرق الرياضية المحترفة
نادي رياضة الدوري مكان مقرر البطولات
قاذفات وينيبيج الزرقاء كرة القدم الكندية مصباح الفلورسنت الكندي ملعب أوزبورن (1935–1952)
ملعب وينيبيج (1953–2012)
ملعب برينسيس أوتو (2013–حتى الآن) 		1930 12
وينيبيج جيتس هوكي الجليد WHA (1972–1979)
NHL (1979–1996، 2011–الحاضر) 		ساحة وينيبيج (1972–1996)
مركز كندا لايف (2011–الحاضر) 		الأصلي : 1972–1996
الحالي : 2011 		3 (كأس WHA Avco)
0
نادي فالور لكرة القدم كرة القدم رخصة القيادة العامة ملعب الأميرة للسيارات 2018 0
وينيبيج جولدايز البيسبول الرابطة الشمالية (1994–2010)
الرابطة الأمريكية (2011–حتى الآن) 		حديقة شاو 1994 4
دببة البحر وينيبيج [186] كرة السلة سي اي بي ال مركز كندا للحياة 2022 0
موس مانيتوبا هوكي الجليد القانون الدولي الإنساني (1996-2001)
القانون الدولي الإنساني (2001-2011، 2015-حتى الآن) 		ساحة وينيبيج (1996–2004)
مركز كندا لايف (2004–2011، 2015–الحاضر) 		1996–2011، 2015–حتى الآن 0

وسائل الاعلام المحلية

CBC Manitoba هي واحدة من خمس محطات تلفزيونية ناطقة باللغة الإنجليزية في وينيبيج و ICI Manitoba هي المحطة الناطقة باللغة الفرنسية.

توجد في وينيبيج صحيفتان يوميتان: صحيفة وينيبيج فري برس وصحيفة وينيبيج صن . [187] كما توجد أيضًا العديد من الصحف الأسبوعية العرقية. [188]

بدأ البث الإذاعي في وينيبيج عام 1922؛ [189] وبحلول عام 1923، احتلت شركة CKY المملوكة للحكومة مركز احتكاري استمر حتى بعد الحرب العالمية الثانية. تضم وينيبيج 33 محطة إذاعية AM وFM، اثنتان منها محطات باللغة الفرنسية . [190] تبث محطة CBC Radio One و CBC Radio 2 برامج محلية ووطنية في المدينة. [191] تتخصص NCI في البرامج الأصلية. [192]

بدأ البث التلفزيوني في وينيبيج في عام 1954. ورفضت الحكومة الفيدرالية ترخيص أي هيئة بث خاصة حتى أنشأت هيئة الإذاعة الكندية شبكة وطنية. وفي مايو 1954، بدأت CBWT البث على الهواء لمدة أربع ساعات يوميًا. [193] يوجد الآن خمس محطات باللغة الإنجليزية ومحطة واحدة باللغة الفرنسية مقرها في وينيبيج. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر بعض الشركات التابعة للشبكة الأمريكية عبر الهواء. [194]

القانون والحكومة

قاعة مدينة وينيبيج هي مقر الحكومة البلدية .

منذ عام 1992، تم تمثيل مدينة وينيبيج من قبل 15 عضوًا في مجلس المدينة ورئيس بلدية، يتم انتخابهم كل أربع سنوات. [195] تم انتخاب رئيس البلدية الحالي، سكوت جيلينجهام ، لأول مرة لمنصبه في عام 2022. [196] المدينة هي بلدية ذات مستوى واحد، يحكمها نظام رئيس البلدية والمجلس . [17] يتم تحديد هيكل الحكومة البلدية من قبل الهيئة التشريعية الإقليمية في قانون مدينة وينيبيج، الذي حل محل قانون مدينة وينيبيج القديم في عام 2003. [197] يتم انتخاب رئيس البلدية بالتصويت الشعبي المباشر ليشغل منصب الرئيس التنفيذي للمدينة. [198] في اجتماعات المجلس، يكون لرئيس البلدية صوت واحد من 16 صوتًا. تعمل حوكمة المدينة وفقًا لنموذج "رئيس البلدية القوي"، والذي يسمح بنظام "مستويين" أو كتلة تصويت بين أعضاء المجلس الذين هم في لجنة السياسة التنفيذية أو ليسوا فيها. [199] مجلس المدينة هو هيئة تشريعية أحادية المجلس ، تمثل أقسامًا جغرافية في جميع أنحاء المدينة. [197] في السياسة الإقليمية، يمثل وينيبيج 32 من أصل 57 عضوًا إقليميًا في الجمعية التشريعية (MLAs) في الهيئة التشريعية الثالثة والأربعين في مانيتوبا . اعتبارًا من عام 2023، يتم تمثيل مناطق وينيبيج من قبل 28 عضوًا من الحزب الديمقراطي الجديد (NDP)، ​​وثلاثة من حزب المحافظين التقدمي ، وواحد من الحزب الليبرالي . [200]

في السياسة الفيدرالية، اعتبارًا من عام 2019، يمثل وينيبيج ثمانية أعضاء في البرلمان : أربعة ليبراليين واثنان من المحافظين واثنان من الديمقراطيين الجدد . [201] هناك خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ يمثلون مانيتوبا في أوتاوا (بالإضافة إلى مقعد شاغر اعتبارًا من أبريل 2021). [202]

جريمة

تعد مدينة وينيبيج موطنًا لمبنى مانيتوبا التشريعي ، والذي يضم الجمعية التشريعية في مانيتوبا .

من عام 2007 إلى عام 2011، كانت وينيبيج "عاصمة القتل" في كندا، مع أعلى معدل جرائم قتل للفرد ؛ اعتبارًا من عام 2022، بمعدل جرائم قتل 7.2 لكل 100000، فهي في المرتبة الثانية، خلف ثاندر باي (13.7 لكل 100000). [203] [204] [205] في عام 2019، احتلت وينيبيج المرتبة الثالثة عشرة من حيث أعلى مؤشر للجرائم العنيفة في كندا، وأعلى معدل سرقة. [206] كانت وينيبيج "عاصمة الجرائم العنيفة" في كندا في عام 2020 وفقًا لمؤشر شدة الجرائم العنيفة الذي أبلغت عنه شرطة إحصاءات كندا. [207] وعلى الرغم من ارتفاع معدلات الجريمة العنيفة بشكل عام، فإن الجريمة في وينيبيج تتركز في الغالب في وسط المدينة، والتي تشكل 19% فقط من السكان [208] ولكنها كانت موقعًا لـ 86.4% من حوادث إطلاق النار في المدينة، و66.5% من السرقات، و63.3% من جرائم القتل و59.5% من الاعتداءات الجنسية في عام 2012. [209]

من أوائل التسعينيات إلى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عانت وينيبيج من مشكلة سرقة السيارات الكبيرة، حيث بلغ المعدل ذروته عند 2165.0 لكل 100000 نسمة في عام 2006 [210] مقارنة بـ 487 سرقة سيارات لكل 100000 نسمة في كندا ككل. [211] لمكافحة سرقة السيارات، أنشأت شركة مانيتوبا للتأمين العام حوافز مالية لأصحاب المركبات الآلية لتثبيت أجهزة منع الحركة في مركباتهم، وهي الآن تتطلب من أصحاب المركبات عالية الخطورة تثبيت أجهزة منع الحركة. [212] أدت هذه المبادرات إلى انخفاض بنسبة 80٪ في سرقات السيارات بين عامي 2006 و 2011. [213]

اعتبارًا من عام 2018، كان لدى خدمة شرطة وينيبيج 1914 ضابط شرطة، وهو ما يعادل ضابطًا واحدًا لكل 551 من سكان المدينة، ويكلف دافعي الضرائب 290.564.015 دولارًا. [214] في نوفمبر 2013، راجع اتحاد الشرطة الوطني قوة شرطة وينيبيج ووجد متوسطًا مرتفعًا لأوقات الاستجابة لعدة فئات من المكالمات. [215] [216] في عام 2017، بدأت المدينة في التعامل مع مشكلة الميثامفيتامين المتزايدة الحجم ، مما أدى إلى تأجيج الجريمة العنيفة. [217] [218]

تعليم

تقع جامعة مانيتوبا في وينيبيج، وهي أكبر مؤسسة للتعليم ما بعد الثانوي في المقاطعة.

تضم وينيبيج سبعة أقسام مدرسية : قسم مدرسة وينيبيج ، وقسم مدرسة سانت جيمس أسينيبويا ، وقسم مدرسة بيمبينا تريلز ، وقسم مدرسة سفن أوكس ، وقسم مدرسة فرانكو مانيتوباين ، وقسم مدرسة ريفر إيست ترانسكونا ، وقسم مدرسة لويس ريل . [219] كما تضم ​​وينيبيج العديد من المدارس الخاصة الدينية والعلمانية. [220] [221]

جامعة مانيتوبا هي أكبر جامعة في مانيتوبا. [222] تأسست عام 1877، مما يجعلها أول جامعة في غرب كندا. [222] في عام نموذجي، تضم الجامعة 26500 طالب جامعي و3800 طالب دراسات عليا. [223] جامعة سانت بونيفاس هي جامعة المدينة الناطقة بالفرنسية . [224] حصلت جامعة وينيبيج على ميثاقها في عام 1967. [225] حتى عام 2007، كانت مؤسسة جامعية تقدم بعض برامج الدراسات العليا المشتركة؛ وهي تقدم الآن برامج دراسات عليا مستقلة . [225] جامعة كندا المينونايتية هي جامعة جامعية مينونايتية خاصة تأسست عام 1999. [226]

يوجد في وينيبيج أيضًا ثلاث كليات مستقلة: كلية ريد ريفر بوليتكنيك ، ومعهد مانيتوبا للتجارة والتكنولوجيا، وكلية جامعة بوث . تقدم كلية ريد ريفر برامج الدبلومة والشهادة والتدريب المهني، وبدأت في عام 2009 في تقديم بعض برامج الدرجات العلمية. [227] كلية جامعة بوث هي كلية جامعية خاصة تابعة لجيش الخلاص المسيحي تأسست عام 1982. تقدم في الغالب تدريبًا في الفنون والحوزات العلمية . [228] [229]

بنية تحتية

مواصلات

كانت مدينة وينيبيج تستخدم وسائل النقل العام منذ عام 1882، بدءًا من عربات الترام التي تجرها الخيول . [230] ثم تم استبدالها بعربات الترام الكهربائية . عملت عربات الترام من عام 1892 إلى عام 1955، واستكملت بالحافلات الآلية بعد عام 1918، وحافلات الترام الكهربائية من عام 1938 إلى عام 1970. [230] تدير شركة وينيبيج ترانزيت الآن حافلات تعمل بالديزل على طرقها . [231]

محطة الاتحاد هي محطة السكك الحديدية بين المدن للمدينة.

تعد وينيبيج مركزًا للسكك الحديدية وتخدمها شركة Via Rail في محطة Union للسكك الحديدية للركاب، وشركة Canadian National Railway ، وشركة Canadian Pacific Railway ، وشركة Burlington Northern Santa Fe Manitoba ، وشركة Central Manitoba Railway للسكك الحديدية للشحن . وهي المدينة الرئيسية الوحيدة بين فانكوفر وثاندر باي التي بها اتصالات مباشرة بالولايات المتحدة بالسكك الحديدية (الشحن). [232]

وينيبيج هي أكبر مدينة وأفضلها اتصالاً في مانيتوبا ولديها طرق سريعة تؤدي في جميع الاتجاهات من المدينة. إلى الجنوب، ترتبط وينيبيج بالولايات المتحدة عبر الطريق السريع الإقليمي 75 (PTH 75) (استمرار لـ I-29 و US 75 ، والمعروف باسم طريق بيمبينا أو الطريق 42 داخل وينيبيج). يمتد الطريق السريع 107 كم (66 ميلاً) إلى إيمرسون، مانيتوبا ، وهو أكثر معابر الحدود بين كندا والولايات المتحدة ازدحامًا في البراري. [233] يعمل الطريق السريع المحيطي المكون من أربعة حارات ، والذي تم بناؤه عام 1969، كطريق دائري ، مع تقاطعات على مستوى الأرض وعدد قليل من التبادلات . يسمح للمسافرين على الطريق السريع عبر كندا بتجاوز المدينة. [234] يمتد الطريق السريع عبر كندا من الشرق إلى الغرب عبر المدينة (طريق المدينة)، أو يدور حول المدينة على الطريق السريع المحيطي (الطريق الحزامي). تشمل بعض الطرق الرئيسية الرئيسية في المدينة الطريق 80 (شارع وافيرلي) ، والطريق 155 (شارع ماكجيليفراي) ، والطريق 165 (شارع بيشوب جراندين) ، والطريق 17 (طريق تشيف بيجوس) ، والطريق 90 (شارع بروكسايد، وطريق أوك بوينت السريع، وشارع كينج إدوارد، وشارع سينتشري، وشارع كيناستون) . [235]

يعد مطار وينيبيج جيمس أرمسترونج ريتشاردسون الدولي المطار التجاري الدولي الوحيد في المقاطعة.

استكمل مطار وينيبيج جيمس أرمسترونج ريتشاردسون الدولي إعادة تطوير بقيمة 585 مليون دولار في أكتوبر 2011. وجلب التطوير محطة جديدة ومرفقًا لوقوف السيارات على أربعة مستويات وتحسينات أخرى للبنية التحتية. [236] محطة حافلات وينيبيج ، في مطار وينيبيج الدولي، كانت تخدمها سابقًا شركة جراي هاوند كندا (من خلال شركتها الفرعية جراي جوس باص لاينز )، وخدمة نقل وينيبيج، وبراندون إير شاتل. منذ خروج جراي هاوند من غرب كندا، لا تزال هناك طرق قليلة متبقية تخدم المحطة. [237]

تم تخصيص حوالي 8100 هكتار (20000 فدان) من الأراضي إلى الشمال والغرب من المطار كميناء داخلي ، CentrePort Canada ، وهي أول منطقة تجارة خارجية في كندا . إنها مبادرة من القطاع الخاص لتطوير البنية التحتية لصناعات النقل بالشاحنات والطيران والسكك الحديدية والبحرية في مانيتوبا. [238] في عام 2009، بدأ البناء على طريق سريع مكون من أربعة حارات بقيمة 212 مليون دولار لربط CentrePort بالطريق السريع المحيطي. [239] أطلق عليه اسم CentrePort Canada Way، وافتتح في نوفمبر 2013. [240]

تخدم العديد من شركات سيارات الأجرة مدينة وينيبيج، وأكبرها Unicity وDuffy's Taxi وSpring Taxi. تم تقنين مشاركة الركوب في مارس 2018 وتعمل خدمات بما في ذلك Uber في وينيبيج. [241] تحظى ركوب الدراجات بشعبية في وينيبيج، وهناك العديد من مسارات وممرات الدراجات حول المدينة. تقيم وينيبيج يومًا سنويًا لركوب الدراجات إلى العمل [242] و Cyclovia ، [243] ويمكن رؤية ركاب الدراجات على مدار العام، حتى في الشتاء. تشمل البنية التحتية للمعيشة النشطة في وينيبيج ممرات الدراجات [244] والشوارع المشتركة . [245]

المراكز الطبية والمستشفيات

يوجد في وينيبيج العديد من المستشفيات الكبرى: مركز العلوم الصحية (بما في ذلك مستشفى الأطفال HSC Winnipeg )، ومستشفى كونكورديا ، ومركز Deer Lodge ، ومستشفى Grace ، ومستشفى Saint Boniface العام ، ومستشفى Seven Oaks العام ، ومستشفى Victoria العام . [246]

المختبر الوطني لعلم الأحياء الدقيقة في وينيبيج هو أحد المختبرات القليلة لعلم الأحياء الدقيقة من المستوى الرابع للسلامة البيولوجية في العالم. [247] يضم المختبر الوطني لعلم الأحياء الدقيقة مختبرات وكالة الصحة العامة الكندية (PHAC) ووكالة فحص الأغذية الكندية، في المركز الوطني لأمراض الحيوانات الأجنبية الموجود في نفس المنشأة. يتم تشغيل مرافق البحث أيضًا من خلال المستشفيات وشركات التكنولوجيا الحيوية الخاصة في المدينة. [248] [249]

المرافق

يتم توفير خدمات المياه والصرف الصحي من قبل المدينة. [250] تسحب المدينة مياهها عبر قناة مائية من بحيرة شول ، وتعالجها وتفلورها في خزان ديكون خارج المدينة مباشرة قبل ضخها في نظام وينيبيج. [251] يحتوي نظام المدينة على أكثر من 2500 كيلومتر (1600 ميل) من خطوط المياه الجوفية، والتي تكون عرضة للكسر بسبب التآكل والضغط من ظروف التربة الجافة أو الرطبة أو الباردة الشديدة. [252]

يتم توفير الكهرباء والغاز الطبيعي من قبل شركة مانيتوبا هيدرو ، وهي شركة تابعة للتاج الإقليمي يقع مقرها الرئيسي في المدينة؛ وهي تستخدم في المقام الأول الطاقة الكهرومائية . [253] شركة الاتصالات الأساسية هي شركة بيل إم تي إس ، على الرغم من أن الشركات الأخرى تقدم خدمات الهاتف والهواتف الخلوية والتلفزيون والإنترنت. [254]

تتعاقد مدينة وينيبيج مع شركات خاصة لتقديم العديد من الخدمات، بما في ذلك جمع القمامة وإعادة التدوير، وجرف الشوارع وإزالة الثلوج. وتمثل هذه الممارسة إنفاقًا كبيرًا في الميزانية. وقد واجهت الخدمات العديد من الشكاوى من السكان بشأن الخدمة المفقودة. [255] [256] [257] [258]

جيش

مدخل قاعدة القوات الكندية في وينيبيج . قاعدة القوات الكندية في وينيبيج هي القاعدة الرئيسية لعدد من وحدات القوات الجوية الملكية الكندية .

قاعدة القوات الكندية وينيبيج ، التي تقع في نفس موقع المطار ، هي موطن للعديد من أقسام دعم العمليات الجوية والعديد من مدارس التدريب. وهي أيضًا المقر الرئيسي للفرقة الجوية الكندية الأولى ومنطقة قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية الكندية (NORAD)، [259] بالإضافة إلى القاعدة الرئيسية للجناح 17 للقوات الكندية . يتألف الجناح من ثلاثة أسراب وست مدارس؛ كما يوفر الدعم لمدرسة الطيران المركزية. [260] باستثناء المستويات الثلاثة للحكومة، يعد الجناح 17 رابع أكبر صاحب عمل في المدينة. [261] يدعم الجناح 113 وحدة، تمتد من ثاندر باي إلى حدود ساسكاتشوان - ألبرتا ، ومن خط العرض 49 إلى القطب الشمالي المرتفع . [260] يعمل الجناح 17 أيضًا كقاعدة تشغيل منتشرة لقاذفات المقاتلات CF-18 Hornet المخصصة لمنطقة NORAD الكندية. [260]

يوجد سربان متمركزان في المدينة. السرب 402 "مدينة وينيبيج" يستخدم طائرة التدريب الملاحية دي هافيلاند CT-142 Dash 8 المصممة والمنتجة في كندا . [262] السرب 435 "شينثي" للنقل والإنقاذ يستخدم طائرة لوكهيد CC-130 هيركوليز في أدوار البحث والإنقاذ الجوي . [263] بالإضافة إلى ذلك، السرب 435 هو السرب الوحيد في سلاح الجو الملكي الكندي المجهز والمدرب لإجراء إعادة التزود بالوقود التكتيكي جوًا للطائرات المقاتلة . [263]

توجد عدة وحدات من الاحتياطي الأساسي للجيش الكندي متمركزة في وينيبيج. وتشمل هذه الوحدات بنادق وينيبيج الملكية ، وفوج كاميرون هايلاندرز التابع للملكة ، وكتيبة الخدمة 38، وفوج مهندسي القتال 38، وفوج الإشارات 38، وفرقة فورت جاري هورس . [264] HMCS Chippawa هي فرقة احتياطية تابعة للبحرية الملكية الكندية في وينيبيج. [265]

لمدة سنوات عديدة، كانت وينيبيج موطنًا للكتيبة الثانية من فوج المشاة الخفيفة الكندي التابع للأميرة باتريشيا . في البداية، كانت الكتيبة متمركزة في ثكنات فورت أوزبورن، وهي الآن موقع مركز رادي للمجتمع اليهودي. [ 266] انتقلوا في النهاية إلى ثكنات كابيونج بين ريفر هايتس وتوكسيدو . منذ عام 2004، تعمل الكتيبة انطلاقًا من قاعدة القوات الكندية شيلو بالقرب من براندون . [267]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ دليل البلدية (PDF) . مدينة وينيبيج. 2007. ص. 16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 سبتمبر 2015.
  2. ^ "التقسيم الفرعي للتعداد السكاني في وينيبيج". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  3. ^ "منطقة تعداد سكاني حضري في وينيبيج". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  4. ^ abcdefgh "بيانات محطة المناخ الكندية 1981-2010". البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  5. ^ abcdefghij "ملف التعداد السكاني، تعداد سكان مدينة وينيبيج (CY) مانيتوبا [قسم التعداد السكاني] لعام 2021". إحصاءات كندا. 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023.
  6. ^ "ملف التعداد السكاني، تعداد سكان منطقة وينيبيج الحضرية لعام 2021". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  7. ^ "وينيبيج". الساعة العالمية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاسترجاع 3 مارس 2014 .
  8. ^ "الناتج المحلي الإجمالي (GDP) بالأسعار الأساسية، حسب منطقة التعداد الحضرية (CMA)". إحصاءات كندا. 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021.
  9. ^ "لماذا كالجاري؟ اقتصادنا في العمق" (PDF) . التنمية الاقتصادية في كالجاري. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 .
  10. ^ "اتفاقية وينيبيج الأصلية" (PDF) . مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  11. ^ هام، بيني (1980). أسماء الأماكن في مانيتوبا . المنتج الغربي، دار برايري بوكس. ص. 138. رقم ISBN 9780888330673.
  12. ^ باربر، كاثرين، محررة (2004). "وينيبيج، ليك". قاموس أكسفورد الكندي . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-541816-6.
  13. ^ ab Boyens, Ingeborg, ed. (2007). The Encyclopedia of Manitoba . Great Plains Publications. ص 383، 744. ISBN 978-1-894-283-71-7.
  14. ^ بيلين، م. (1755). ملاحظات حول La Carte de l'Amérique Septentrionale . ديدوت. ص. 73.
  15. ^ ab "History". The Forks. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  16. ^ هاريس، ر. كول، محرر (1993). الأطلس التاريخي لكندا . المجلد الأول: من البداية إلى عام 1800. رسم الخرائط والتصميم بواسطة جيفري جيه ماثيوز. مطبعة جامعة تورنتو. ص 1-6. ISBN 0-8020-2495-5.
  17. ^ abcdefghijk Artibise, Alan (11 September 2012). "Winnipeg". الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014.
  18. ^ Buckner, Anthony (Spring 1990). "Glacial Lake Agassiz". تاريخ مانيتوبا (19). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020.
  19. ^ جون ويلستيد. إيفريت، جون. ستاديل، كريستوف، محرران. (1996). جغرافية مانيتوبا . مطبعة جامعة مانيتوبا. ص. 80. ردمك 978-0-88755-375-2.
  20. ^ لويس، ج. مالكولم (1998). لقاءات رسم الخرائط: وجهات نظر حول رسم الخرائط واستخدامها لدى الأمريكيين الأصليين . مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 12. ISBN 9780226476940.
  21. ^ Champagne, Antoine (1968–1969). "The Vérendryes and Their Successors, 1727–1760". معاملات MHS . السلسلة الثالثة (25). مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017.
  22. ^ منتزهات كندا . "موقع فوركس الوطني التاريخي في كندا". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 5 يناير 2007 .
  23. ^ Lussier, AS (Spring 1978). "The Metis: Contemporary Problem of Identity". Manitoba Pageant . 23 (3). مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020.
  24. ^ "توماس دوغلاس". قاموس السيرة الذاتية الكندية، المجلد الخامس . جامعة تورنتو. 2000. ص 264-269.
  25. ^ براون، أليس إي (أبريل 1962). "تسلسل زمني موجز للأحداث المتعلقة باستيطان اللورد سيلكيرك في ريد ريفر – من 1811 إلى 1815". مانيتوبا باجانت . 7 (3). مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020.
  26. ^ Bumstead, JM (1999). حروب تجارة الفراء: تأسيس غرب كندا . منشورات Great Plains. ISBN 1-894283-03-1.
  27. ^ "معركة سيفن أوكس". كندا: تاريخ شعبي . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  28. ^ "Manitoba Time Line". Manitoba Historical Society. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  29. ^ "وينيبيج الكبرى: بوابة فورت غاري العليا". التراث الافتراضي في وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2009 .
  30. ^ هايز، ديريك (2006). الأطلس التاريخي لكندا . D&M Adult. ص 213-214. ISBN 1-55365-077-8.
  31. ^ Sprague, DN (1988). كندا والميتس، 1869-1885 . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ص 33-67، 89-129. ISBN 978-0-88920-964-0.
  32. ^ روس، ديفيد؛ تايلر، جرانت (1992). الحملات الكندية 1860-1870 . أوسبري. ص 36-39. رقم ISBN 978-1-85532-226-4.
  33. ^ "المعاهدة 1". العلامات الحيوية لمدينة وينيبيج . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2018 .
  34. ^ "تاريخ وينيبيج: نبذة تاريخية". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2011 .
  35. ^ "من أطلق اسم الشمال على الأرض؟". صحيفة مانيتوبا الحرة . 19 أغسطس 1876. ص 3.
  36. ^ abc "Winnipeg (Man.)". Winnipeg in Focus . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018 . تم الاسترجاع 3 مارس 2018 .
  37. ^ "MHS Centennial Business: Canadian Pacific Railway Company". جمعية مانيتوبا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2009 .
  38. ^ "الجدال والتسوية بشأن قضية مدارس مانيتوبا". تاريخ كندا . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. استرجاع 26 مايو 2014 .
  39. ^ سيليتش، مايكل (10 سبتمبر 2008). "قلب القارة؟". صحيفة مانيتوبا .
  40. ^ هيلر، هاري (2009). الأرض الموعودة الثانية: الهجرة إلى ألبرتا وتحويل المجتمع الكندي . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 33-34. ISBN 978-0-7735-3517-6.
  41. ^ "الإضراب العام في وينيبيج". كندا: تاريخ الشعب . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  42. ^ Bothwell, Robert; Drummond, Ian; English, John (1990). Canada, 1900–1945 . University of Toronto Press. p. 165. ISBN 0-8020-6801-4.
  43. ^ ab "السبت الدامي". CBC. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  44. ^ ماكينيس ، جريس (1953). شبيبة وودسوورث: رجل لنتذكره . ماكميلان. رقم ISBN 978-0770511807.
  45. ^ "التاريخ". جولة تشريعية . مقاطعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2009 .
  46. ^ فرانسيس، ر.د. جانزيفورت، هـ، محرران (1980). الثلاثينيات القذرة في براري كندا . المؤتمر الحادي عشر للدراسات الكندية الغربية. تانتالوس ريسيرش. رقم ISBN 0-919478-46-8.
  47. ^ فانس، جوناثان (1994). موضوعات مثيرة للقلق: أسرى الحرب الكنديون خلال القرن العشرين. مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 183. رقم ISBN 978-0-7748-0504-9.
  48. ^ بيرش، تيد (10 سبتمبر 1960). "اليوم الذي استولى فيه النازيون على وينيبيج". ماكلينز : 46-47. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021.
  49. ^ جروم، كيك (5 يناير 1985). "إذا". صحيفة وينيبيج فري برس . ص 1.
  50. ^ هيرست، ويليام د (1955-1956). "طوفان النهر الأحمر عام 1950". معاملات MHS . السلسلة الثالثة (12). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020.
  51. ^ Bumsted, JM (مارس 2002). "The Manitoba Royal Commission on Flood Cost Benefit and the Origins of Cost-Benefit Analysis in Canada". American Review of Canadian Studies . 32 (1): 97–121. doi :10.1080/02722010209481659.
  52. ^ Haque, C Emdad (مايو 2000). "تقييم المخاطر والاستعداد للطوارئ والاستجابة للمخاطر: حالة فيضان وادي النهر الأحمر عام 1997، كندا". المخاطر الطبيعية . 21 (2): 226-237. doi :10.1023/a:1008108208545.
  53. ^ لايت بودي، جيمس (1978). "إصلاح الحكومة الحضرية: حالة وينيبيج، 1971". السياسة العامة الكندية . 4 (4): 489-504. doi :10.2307/3549974. JSTOR  3549974.
  54. ^ "هانزارد، المجلد XLVI رقم 32أ، الأسئلة الشفوية". الهيئة التشريعية في مانيتوبا. 9 مايو 1996.
  55. ^ سانكتون، أندرو؛ يونج، روبرت أندرو (2009). أسس الحكم: الحكومة البلدية في مقاطعات كندا. مطبعة جامعة تورنتو. ص 250. ISBN 978-0-8020-9650-0.
  56. ^ "اتفاقيات التنمية الحضرية". تنويع الاقتصاد الغربي في كندا. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2009 .
  57. ^ "حقائق عن فيضانات مانيتوبا". مقاطعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  58. ^ "جيومورفولوجيا النهر الأحمر". الموارد الطبيعية الكندية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 9 مايو 2012 .
  59. ^ "محمية المروج العشبية الطويلة في مانيتوبا". مجلة Nature North . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  60. ^ "بحيرة وينيبيج". قاعدة بيانات البحيرات العالمية. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  61. ^ بروس، جرايم (17 أكتوبر 2017). "أنواع الأشجار الأكثر شيوعًا في مدينة وينيبيج، مُوضحة على الخريطة". Winnipeg Free Press . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  62. ^ بوليت، تشارلز. "الحد من مخاطر الفيضانات في الطابق السفلي: مدينة وينيبيج" (PDF) . معهد الحد من الخسائر الكارثية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  63. ^ "الفيضانات التاريخية وكوارث الفيضانات". الموارد الطبيعية الكندية. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 9 مايو 2012 .
  64. ^ "Red River Rising: Manitoba falls". CBC. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  65. ^ "الفيضانات: جزء من الحرب على البعوض؟". مركز فرونتير للسياسة العامة. 25 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  66. ^ "ملخص مناخ وينيبيج، مانيتوبا". Weatherbase. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 27 يناير 2015 .
  67. ^ "خريطة عالمية محدثة لتصنيف كوبن-جايجر للمناخ" (PDF) . جامعة ملبورن . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2011 .
  68. ^ "المعايير المناخية الكندية 1971-2000". البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2012 .
  69. ^ "المدينة الأكثر إشراقاً في كندا – النتائج الحالية". مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. استرجاع 19 مايو 2015 .
  70. ^ "العواصف الرعدية". حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. استرجاع 14 مايو 2016 .
  71. ^ "يوليو 1936". البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  72. ^ "Winnipeg Richardson International A, Manitoba". المعايير المناخية الكندية 1991–2020 . البيئة وتغير المناخ في كندا . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  73. ^ "Winnipeg Richardson International A, Manitoba". المعايير المناخية الكندية 1981–2010 . البيئة وتغير المناخ في كندا . تم الاسترجاع في 7 مايو 2014 .
  74. ^ "تقرير البيانات الشهرية لعام 1872". بيانات المناخ التاريخية الكندية . البيئة وتغير المناخ في كندا . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  75. ^ "تقرير البيانات اليومي لشهر مارس 2012". بيانات المناخ التاريخية الكندية . البيئة وتغير المناخ في كندا . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  76. ^ "وصف المناطق الجغرافية المستخدمة لإنتاج ملفات تعريف التعداد السكاني". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2012 .
  77. ^ abc "Trends 2010" (PDF) . Downtown Winnipeg BIZ. 8 July 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يناير 2014.
  78. ^ "ملف تعريف وسط مدينة وينيبيج" (PDF) . مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  79. ^ "وينيبيج، مانيتوبا" (PDF) . الشبكة الدولية للبحوث والعمل الحضري. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مايو 2015. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  80. ^ "قصة حديقة أسينيبوين". حديقة أسينيبوين. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  81. ^ "التسوق". السياحة في وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2014 .
  82. ^ "الحياة الليلية". السياحة في وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2014 .
  83. ^ "الأحياء: الحج إلى القرية". أين . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .
  84. ^ "خطة حي قرية أوزبورن" (PDF) . مدينة وينيبيج. يونيو 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يناير 2013.
  85. ^ "التعدادات السكانية 1871–1931" (PDF) . الكتاب السنوي لكندا 1932. إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
  86. ^ "تعداد السكان 1941-1951" (PDF) . الكتاب السنوي لكندا 1955. إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
  87. ^ "تعداد 1961" (PDF) . الكتاب السنوي لكندا 1967 . إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
  88. ^ "تعداد السكان 1966، 1971". الكتاب السنوي لكندا 1974. إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020.
  89. ^ "تعداد السكان 1981، 1986". الكتاب السنوي لكندا 1988. إحصاءات كندا.
  90. ^ "أكبر خمس وعشرين بلدية" (PDF) . The Daily . إحصاءات كندا. 28 أبريل 1992. ص. 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مارس 2014.
  91. ^ "ملفات تعريف المجتمع لعام 2001: وينيبيج". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
  92. ^ "عدد سكان كندا في عام 2011" (PDF) . إحصاءات كندا. ص. 19. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
  93. ^ "تعداد السكان والمساكن: كندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الفرعية للتعداد (البلديات)، مانيتوبا". إحصاءات كندا . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022.
  94. ^ "تعداد السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية للتعداد والتجمعات التعدادية". إحصاءات كندا . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022.
  95. ^ "تعداد السكان والمساكن في كندا والمقاطعات والأقاليم". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. استرجاع 5 مارس 2014 .
  96. ^ "تعداد السكان والمساكن في كندا والتقسيمات الفرعية للتعداد (البلديات)". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  97. ^ "ملف التعداد السكاني: وينيبيج (منطقة التعداد السكاني الحضرية)". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  98. ^ "تقديرات عدد السكان، 1 يوليو، حسب منطقة التعداد الحضرية وتجمع التعداد، حدود عام 20161". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع 13 يونيو 2021 .
  99. ^ "تقرير وينيبيج" (PDF) . دراسة الشعوب الأصلية الحضرية . معهد إنفيرونيكس. 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2013.
  100. ^ "تقرير اتجاهات المجتمع" (PDF) . مدينة وينيبيج. أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2014.
  101. ^ "ملف وينيبيج الاقتصادي" (PDF) . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .
  102. ^ "أكبر أصحاب العمل، جميع القطاعات، وينيبيج، مانيتوبا". التنمية الاقتصادية في وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  103. ^ "المؤشرات الاقتصادية". التنمية الاقتصادية في وينيبيج . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  104. ^ ab "المؤشرات الاقتصادية". التنمية الاقتصادية في وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  105. ^ "Visit the Mint". دار سك العملة الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  106. ^ "خدماتنا". دار سك العملة الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  107. ^ "وينيبيج هي المدينة الأكثر تنافسية من حيث التكلفة في غرب كندا". KPMG. 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012.
  108. ^ "مؤشر أسعار المستهلك، حسب المدينة (شهريًا)". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع 3 مارس 2014 .
  109. ^ "مؤشر أسعار المستهلك حسب المدينة (شهريًا)". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2014 .
  110. ^ "مؤشر أسعار المستهلك حسب المقاطعة (شهريًا)". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم استرجاعه في 5 يوليو 2014 .
  111. ^ "الفنون للجميع". مجلس فنون وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  112. ^ "وينيبيج". دليل تصنيفات التراث الفيدرالي . حدائق كندا . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021 .انظر أيضًا: القديس بونيفاس.
  113. ^ ab "The Forks". The Forks. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاسترجاع 4 يوليو 2010 .
  114. ^ "المعالم السياحية". The Forks. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع 17 يوليو 2009 .
  115. ^ "خدمات المكتبة". دليل الجيب للقادمين الجدد إلى وينيبيج . مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  116. ^ "تاريخ ويني الدبدوب". ديزني. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2009. تم الاسترجاع 17 يوليو 2009 .
  117. ^ "إرنست هـ. شيبرد، رسام توضيحي". Pooh Corner . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  118. ^ كيفز، بارتلي (3 يوليو 2011). "الطريق إلى طبقنا المميز: ابتكار مزيج مثير للاهتمام". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  119. ^ جيلمور، أليسون (7 نوفمبر 2012). "رقاقة؟ فلابر؟ افتحوا علبتكم وقولوا "سالز". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020.
  120. ^ "معرض وينيبيج للفنون". معرض وينيبيج للفنون. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2012 .
  121. ^ "مجموعة من معرض وينيبيج للفنون". معرض وينيبيج للفنون. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2012 .
  122. ^ "أعضاء مركز يديره فنانون". MARCC. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. استرجاع 17 نوفمبر 2017 .
  123. ^ "حول مركز مانيتوبا للمسرح". مركز مانيتوبا للمسرح. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  124. ^ "الأماكن التاريخية". حدائق كندا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2011 .
  125. ^ "Walker Theatre National Historic Site of Canada". Parks Canada. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  126. ^ “لا كومباني” (بالفرنسية). دائرة موليير. 2008 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2014 . تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  127. ^ "About Rainbow Stage". Rainbow Stage. 1993. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  128. ^ "MTYP". مسرح مانيتوبا للشباب. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  129. ^ "نبذة عنا". مسرح وينيبيج اليهودي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  130. ^ "حول". شكسبير في الأنقاض. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. استرجاع 5 مارس 2014 .
  131. ^ "خمسة أفلام تم تصويرها في وينيبيج". مترو . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.
  132. ^ "تم تصويره في وينيبيج". Winnipeg Sun . 30 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021.
  133. ^ "لماذا نصنع أفلامًا في وينيبيج؟". CBC. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  134. ^ "الجوائز والترشيحات". Get on Set Manitoba. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014 . تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  135. ^ جيلمور، أليسون (7 سبتمبر 2007). "حقائق المنزل". CBC. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009.
  136. ^ "المزيد عن WSO". WSO. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2008. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  137. ^ "Manitoba Chamber Orchestra". موسوعة الموسيقى في كندا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. استرجاع 5 مارس 2014 .
  138. ^ "هل تعلم؟". عن أوبرا مانيتوبا . أوبرا مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  139. ^ ab "2014 JUNO Awards". CARAS. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. استرجاع 5 مارس 2014 .
  140. ^ "The Guess Who". متحف مانيتوبا للموسيقى. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاسترجاع في 21 مايو 2014 .
  141. ^ Kives, Bartley (17 January 2014). "Neil Young a pattern Winnipegger". Winnipeg Free Press . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.
  142. ^ "المدينة لا تزال تتنفس". Geist . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
  143. ^ باتمان، جيف (15 ديسمبر 2013). "دمى اختبار التصادم". الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014.
  144. ^ Wasney, Eva (9 June 2021). "بودكاست أمريكي متعمق يتناول الدعاية في وينيبيج". Winnipeg Free Press . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022.
  145. ^ جيبسون، شين (16 يونيو 2019). "Bif Naked Remembers early days in Winnipeg". CBC. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022.
  146. ^ روزن، كايلا (28 أبريل 2021). "عضوان من فريق الحراس يجتمعان". CTV. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  147. ^ ماسون، روجر. "مثل هذا المضرب اللحني". Quill and Quire . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 5 يناير 2021 .
  148. ^ "التاريخ". فرقة الباليه الملكية في وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  149. ^ "معلومات عن المتحف". متحف مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  150. ^ "حول متحف الأطفال". متحف أطفال مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2012 .
  151. ^ "متحف الأطفال مفتوح الآن للجمهور" (PDF) . متحف أطفال مانيتوبا. 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  152. ^ "الأسئلة الشائعة حول البناء". المتحف الكندي لحقوق الإنسان. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
  153. ^ "أصدقاء المتحف الكندي لحقوق الإنسان". أصدقاء المتحف الكندي لحقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
  154. ^ ماكنيل، موراي (9 فبراير 2009). "بناء متحف الحقوق يبدأ في الأول من أبريل". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009.
  155. ^ ""افتتاح متحف وطني جديد في كندا مخصص بالكامل لحقوق الإنسان،"" بيان صحفي. المتحف الكندي لحقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2014 .
  156. ^ McCaffery, Dan (2000). Canada's Warplanes: Unique Aircraft in Canada's Aviation Museums. James Lorimer & Company. p. 3. ISBN 978-1-55028-699-1.
  157. ^ "قاطرات متحف سكة حديد وينيبيج". متحف سكة حديد وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  158. ^ "Historique" (بالفرنسية). Festival du Voyageur. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  159. ^ "الأسئلة الشائعة". Folklorama. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 17 يوليو 2009 .
  160. ^ "مهرجان وينيبيج فرينج يحطم الرقم القياسي للحضور". سي بي سي. 28 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2008.
  161. ^ "THIN AIR". ACI Manitoba. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  162. ^ "الحياة السرية للمتطوعين". Outwords . أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.
  163. ^ بوما، مايكل (2012). هوية التحكيم: العمل الثقافي لروايات الهوكي الكندية . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 284-285. ISBN 978-0-7735-3987-7.
  164. ^ "رحلة الهوكي في كندا". CBC. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاسترجاع 17 يوليو 2009 .
  165. ^ ماكلين، كاميرون (24 يناير 2009). "مركز إم تي إس التاسع عشر الأكثر ازدحامًا في عالم المعارض الفنية". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
  166. ^ ويلستيد، جون، محرر (1996). جغرافية مانيتوبا: أرضها وشعبها . مطبعة جامعة مانيتوبا. ص 307. ISBN 978-0-88755-375-2.
  167. ^ Romaniuk, Ross (18 October 2011). "Work finally getting going on on old arena site". Winnipeg Sun . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  168. ^ "بطولة العالم للناشئين 1999 للاتحاد الدولي لهوكي الجليد". هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. استرجاع 5 مارس 2014 .
  169. ^ "بطولة العالم للسيدات 2007 للاتحاد الدولي لهوكي الجليد". هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. استرجاع 5 مارس 2014 .
  170. ^ راش، تيغان (12 مارس 2023). "نريد أن ننمي الرياضة": فريق رينجيت مانيتوبا هيرد يستضيف أفضل المواهب". جلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024 – عبر MSN.
  171. ^ "Grey Cups". Winnipeg Blue Bombers. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  172. ^ بينتون، كيرك (28 يونيو 2013). "استدعاء عظماء القاذفات لحضور مراسم الافتتاح في ملعب إنفيستورز جروب". صحيفة وينيبيج صن . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013.
  173. ^ جاهنز، كايل (23 أغسطس 2013). "مارش يجد منطقة راحة مع البنادق". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  174. ^ لوني، دوج (26 مارس 2012). "نساء حريصات على مواجهة التحدي الجديد في كرة القدم". صحيفة وينيبيج صن . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  175. ^ بريست، آشلي (2 فبراير 2012). "البيسون، ويستمن يستعيدان سحرهما". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  176. ^ "مدير كرة القدم في وينيبيج يأمل أن يسجل النادي الجديد أهدافًا مع الشباب المحليين". Globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2018 .
  177. ^ بريست، آشلي (26 مايو 2011). "فريق كرة قدم جديد في المدينة". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  178. ^ "Winnipeg Goldeyes History". Winnipeg Goldeyes. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2010 .
  179. ^ ريدموند، جيرالد (6 يناير 2013). "الألعاب الأمريكية". الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016.
  180. ^ مدينة وينيبيج. "Pan Am Pool". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2010 .
  181. ^ تايت، إد (5 مايو 2012). "وينيبيج تستضيف كأس العالم للسيدات لكرة القدم". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012.
  182. ^ أوين، جودي (28 يوليو 2017). "رئيس الوزراء جاستن ترودو يفتتح دورة الألعاب الصيفية الكندية 2017". سي تي في. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023.
  183. ^ بويتراس، كاميرون (25 مايو 2018). "الملايين الناتجة عن دورة الألعاب الصيفية الكندية 2017 في وينيبيج". جلوبال. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023.
  184. ^ فيرستل، راشيل (28 يوليو 2023). "يتدفق المستجيبون الأوائل من جميع أنحاء العالم إلى وسط مدينة وينيبيج لحضور حفل افتتاح دورة الألعاب العالمية للشرطة والإطفاء". سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023.
  185. ^ داكنز، جلين (27 يوليو 2023). "ألعاب الشرطة والإطفاء العالمية تحتل مركز الصدارة في وينيبيج". وينيبيج صن . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023.
  186. ^ "Winnipeg Sea Bears يصبح الفريق العاشر في دوري النخبة الكندي لكرة السلة". CBC. Canadian Press. 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022.
  187. ^ "Free Press rules latest readship survey". Winnipeg Free Press . 23 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  188. ^ "الصحف العرقية الكندية التي يتم استلامها حاليًا". مجموعات كندا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  189. ^ موير، جاري (2015). على الهواء: العصر الذهبي لإذاعة مانيتوبا . منشورات جريت بلينز. ​​ص 16-17. رقم ISBN 978-1-927855-26-3.
  190. ^ "محطات راديو وينيبيج". tunein. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. استرجاع 5 مارس 2014 .
  191. ^ "مانيتوبا". CBC. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  192. ^ "نبذة عنا". NCI. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  193. ^ شيليداي، جريج، محرر (1995). مانيتوبا 125 – تاريخ . المجلد 3. منشورات السهول الكبرى. رقم ISBN 0-9697804-1-9.
  194. ^ بومان، جون (12 يونيو 2009). "التلفزيون الكندي عبر الهواء يتبع المسار الرقمي للولايات المتحدة". سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013.
  195. ^ "حكومة المدينة". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  196. ^ دانتون أونغر (26 أكتوبر 2022). "انتخاب سكوت جيلينجهام كعمدة جديد لمدينة وينيبيج". CTV News Winnipeg . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2022 .
  197. ^ ab قانون ميثاق مدينة وينيبيج محفوظ في 16 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين . SM 2002، الفصل 39. مشروع القانون 39، الدورة الثالثة، الدورة التشريعية السابعة والثلاثون. قوانين مانيتوبا.
  198. ^ "خدمات الانتخابات". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  199. ^ داكنز، جلين (31 أكتوبر 2017). "لا مزيد من "العمدة القوي"، تقرير ينصح". ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  200. ^ "انتخابات مانيتوبا العامة الثالثة والأربعون: النتائج الرسمية". انتخابات مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2023 .
  201. ^ "الدوائر الانتخابية الحالية". البرلمان الكندي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. استرجاع 2 أبريل 2021 .
  202. ^ "أعضاء مجلس الشيوخ حسب المقاطعة". البرلمان الكندي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. استرجاع 2 أبريل 2021 .
  203. ^ "مانيتوبا عاصمة جرائم القتل في كندا للعام الخامس على التوالي". CTV. 24 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014.
  204. ^ "عدد ومعدل ضحايا جرائم القتل، حسب المناطق الحضرية للتعداد السكاني". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  205. ^ "Winnipeg Homicide - 2022". winnipeghomicide.org . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2023 .
  206. ^ "أخطر الأماكن في كندا 2020". ماكلينز . ​​19 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021.
  207. ^ سنيل، جيمس (3 نوفمبر 2021). "عاصمة الجرائم العنيفة: وينيبيج تتصدر القائمة الوطنية لجميع الأسباب الخاطئة". صحيفة وينيبيج صن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022.
  208. ^ "المدينة الداخلية" (PDF) . مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  209. ^ "CrimStat". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2013 .
  210. ^ "كل تقرير سنوي عن الجرائم". دائرة شرطة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2013 .
  211. ^ "معدلات الجرائم في كندا 2006" (PDF) . إحصاءات كندا. 28 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يونيو 2013.
  212. ^ "تركيب أجهزة منع الحركة إلزامي على السيارات المستعملة عالية الخطورة في مانيتوبا". سي بي سي. 23 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  213. ^ ليندن، ريك (2020). "سرقة السيارات في وينيبيج، مانيتوبا". الشرطة الموجهة نحو حل المشكلات. روتليدج. ص. 266-278. doi :10.4324/9780429457357-29. ISBN 9780429457357.
  214. ^ "التقرير الإحصائي السنوي لعام 2018" (PDF) . خدمة شرطة وينيبيج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 .
  215. ^ سانتين، ألدو (8 نوفمبر 2013). "مساعدة الشرطة في الطريق ... في 77 دقيقة". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013.
  216. ^ "شرطة وينيبيج بطيئة في الرد على مكالمات العنف المنزلي، تقرير يقول". سي بي سي. 8 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013.
  217. ^ كوبر، جيل (22 أكتوبر 2017). "وينيبيج: مدينة مستيقظة بسبب الميثامفيتامين". سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020.
  218. ^ Malone, Kelly Geraldine (20 January 2020). "عمدة وينيبيج يتحدث عن أزمة الميثامفيتامين والسلامة خلال اجتماع مع ترودو". تورنتو ستار . الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020.
  219. ^ "أقسام ومناطق مدارس مانيتوبا". حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاسترجاع 28 أبريل 2018 .
  220. ^ "المدارس المستقلة الممولة". حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم استرجاعه في 10 مارس 2016 .
  221. ^ "المدارس المستقلة غير الممولة". حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 28 أبريل 2018 .
  222. ^ "حقائق سريعة". جامعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  223. ^ "بالأرقام". جامعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. استرجاع 2 أبريل 2021 .
  224. ^ “جامعة سان بونيفاس”. جامعة سان بونيفاس. مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2014 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2014 .
  225. ^ "تاريخ جامعة وينيبيج". جامعة وينيبيج. 21 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 17 يوليو 2009 .
  226. ^ "نبذة عن جامعة كارنيجي ميلون". جامعة كندية مينونايت. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. استرجاع 28 أبريل 2018 .
  227. ^ "التقرير السنوي الأكاديمي" (PDF) . كلية ريد ريفر. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  228. ^ "قصتنا". كلية جامعة بوث. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. استرجاع 28 أبريل 2018 .
  229. ^ "الأكاديميون". كلية جامعة بوث. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. استرجاع 28 أبريل 2018 .
  230. ^ ab Bradley, Walter (1958–1959). "تاريخ النقل في وينيبيج". MHS Transactions . السلسلة الثالثة (15). مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020.
  231. ^ "حقائق مثيرة للاهتمام حول وسائل النقل العام". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  232. ^ "النقل بالسكك الحديدية" (PDF) . وجهة وينيبيج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  233. ^ "الموانئ الداخلية في أمريكا الشمالية". NAIPN. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2007 .
  234. ^ "الطريق السريع المحيط بمدينة وينيبيج: ""كارثة من حيث التصميم""" (PDF) . FCPP. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2008 .
  235. ^ "Winnipeg Transportation Master Plan" (PDF) . مدينة وينيبيج. 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يناير 2012.
  236. ^ هالستيد، جيسون (28 أكتوبر 2011). "مطار جيمس أ. ريتشاردسون الدولي في وينيبيج جاهز للإقلاع". صحيفة وينيبيج صن . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015.
  237. ^ "Greyhound Canada plans move into new Winnipeg facility". Daily Commercial News . 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011.
  238. ^ "CentrePort Canada". CentrePort Canada Inc. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
  239. ^ كاش، مارتن (8 مايو 2009). "إمكانات الموانئ الداخلية". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2009.
  240. ^ كاش، مارتن (22 نوفمبر 2013). "رئيس الوزراء هاربر يفتتح رسميًا طريق CentrePort Canada Way السريع". Winnipeg Free Press . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014.
  241. ^ "رحلتان وراعي بقر مفقود: سي بي سي تجرب تطبيقات جديدة لتأجير السيارات". سي بي سي. 2 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018.
  242. ^ باتشيلور، ميغان (22 يونيو 2012). "يوم ركوب الدراجة للعمل يضرب شوارع وينيبيج". جلوبال وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013.
  243. ^ Kives, Bartley (21 أغسطس 2009). "Cyclovia coming to Downtown". Winnipeg Free Press . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012.
  244. ^ "مسارات الدراجات". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  245. ^ "دليل استخدام شاروز". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  246. ^ "WRHA Hospitals & Facilities". هيئة الصحة الإقليمية في وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  247. ^ "نظرة عامة على NML". وكالة الصحة العامة الكندية. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  248. ^ "Winnipeg Life Sciences" (PDF) . التنمية الاقتصادية في وينيبيج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  249. ^ "العمل معًا". مجلس أبحاث الصحة في مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  250. ^ "إدارة المياه والنفايات". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  251. ^ "برنامج معالجة المياه". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. استرجاع 3 مارس 2014 .
  252. ^ "انكسار خط المياه الرئيسي". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. استرجاع 3 مارس 2014 .
  253. ^ "نبذة عنا". مانيتوبا هيدرو. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. استرجاع 3 مارس 2014 .
  254. ^ إيفانز، بيت (2 مايو 2016). "BCE لشراء مانيتوبا تيليكوم في صفقة ودية بقيمة 3.9 مليار دولار". CBC News. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021.
  255. ^ Pursaga, Joyanne (12 أكتوبر 2016). "EPC توافق على عقود قمامة جديدة". Winnipeg Sun . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  256. ^ هاردينج، لي (30 نوفمبر 2017). "وينيبيج يجب أن تلغي طلب تقديم العروض لإعادة التدوير". مركز فرونتير للسياسة العامة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  257. ^ "المدينة قد توفر 3 ملايين دولار إذا أزال الموظفون العموميون الثلوج: اتحاد موظفي القطاع العام". سي بي سي نيوز. 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021.
  258. ^ "طلبات الخدمة 311 المرئية". مدينة وينيبيج. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  259. ^ "NORAD". وزارة الدفاع. 23 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  260. ^ abc "مشروع دمج الجناح 17 في قاعدة القوات الجوية الكندية في وينيبيج". وزارة الدفاع. 11 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011.
  261. ^ "المجتمع". الدفاع الوطني. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  262. ^ "التاريخ". الدفاع الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  263. ^ ab "معلومات عامة". الدفاع الوطني. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  264. ^ "احتياطي الجيش الكندي". الجيش الكندي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  265. ^ "HMCS Chippawa". القوات المسلحة الكندية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  266. ^ "استكشف تراثنا – مواقع التراث الإقليمي". حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  267. ^ "عمدة وينيبيج يريد التفاوض في نزاع ثكنات كابيونج". سي بي سي. 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.

ملحوظات

  1. ^ تم تسجيل بيانات المناخ في كلية سانت جونز من مارس 1872 إلى يوليو 1938، وفي مطار وينيبيج من يناير 1938 حتى الوقت الحاضر.

قراءة إضافية

  • أرتيبيس، آلان إف جيه (1979). Gateway City: Documents on the City of Winnipeg 1873–1913 (PDF) . المجلد الخامس. مطبوعات جمعية مانيتوبا للتسجيلات. مؤرشف (PDF) من الأصل في 27 أكتوبر 2007.
  • هاملتون، جون ديفيد (1998). ألبوم وينيبيج: لمحات عن الطريقة التي كنا عليها . دار نشر هونسلو. رقم ISBN 0-88882-204-9.
  • فريسين، جيرالد (2009). مدينة البراري: مقالات جديدة عن التاريخ الاجتماعي لمدينة وينيبيج . مطبعة جامعة مانيتوبا. رقم ISBN 978-0-88755-713-2.
  • الموقع الرسمي
  • الوسائط المتعلقة بـ وينيبيج على ويكيميديا ​​كومنز
  • دليل السفر إلى وينيبيج من ويكي الرحلات
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وينيبيج&oldid=1254371903"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate