امرأة النار

امرأة النار ( بالكورية : 화녀 ؛ باللاتينية : Hwanyeo ) هو فيلم كوري جنوبي من إنتاج عام 1971، من إخراج كيم كي يونغ . وهو الفيلم الثاني في ثلاثية "الخادمة" لكيم، والتي تلتها " امرأة النار 82" . الفيلم هو إعادة إنتاج للفيلم الكلاسيكي "الخادمة" . ^{[ 3 ]}

في كوريا الجنوبية، عُثر على جثتي رجل يُدعى دونغ سيك وامرأة تُدعى ميونغ جا بالقرب من مزرعة دواجن، وقد تعرضا لعدة طعنات. افترضت الشرطة أنها جريمة سرقة، لكنها لفتت انتباهها أيضًا إلى جيونغ سوك، زوجة دونغ سيك. وبينما يُشتبه في وجود سارق (بناءً على اعتراف رجل مختل عقليًا)، سرعان ما تحول الاهتمام إلى جيونغ سوك، خاصةً بعد ظهور بعض التناقضات، مثل رسالة يُزعم أنها من المرأة المتوفاة. على مدار الفيلم، تتكشف قصة القتيلين، حيث تعمل ميونغ جا مجانًا في مزرعة العائلة (التي تديرها الزوجة) أثناء تعافيها من صدمة نفسية نتيجة تعرضها لاعتداء أجبرها على مغادرة موطنها الريفي. وعلى عكس الزوجة، فهي تجيد التعامل مع الآفات مثل الفئران، حتى أنها قامت في إحدى المرات بسحق فأر بحذائها. في الواقع، لا تطمح ميونغ جا إلى أجر كبير، بل كل ما تريده هو العثور على زوج مناسب. ^{[ ٤ ]} دونغ سيك كاتب أغاني يتعرض لضغوط مستمرة من معجبات مثل هاي سوك، وعندما يضطر جونغ سوك للسفر في رحلة عمل، يكلف ميونغ جا بحراسته. تتفاقم الأمور عندما تمنع ميونغ جا هاي سوك من التقرب من دونغ سيك، لتجد نفسها ضحية اغتصابه وهو ثمل، ظنًا منه أنها هاي سوك. نتيجة لذلك، تحمل ميونغ جا، وعندما يكتشف جونغ سوك الأمر، يجبرها على الإجهاض.

لسوء الحظ، تنتقم ميونغ جا من طفلهما وتستغل معرفته لابتزازه. ويقع شخص آخر ضحيةً لمؤامرتهما عندما يُعثر عليه ميتًا إثر إصابة بالغة. وفي النهاية، يملّ دونغ سيك من هذه اللعبة، فيذهب مع ميونغ جا لشرب سم الفئران معًا، لكنه يتمكن من الوصول إلى أحضان زوجته ليطلب منها أن تُظهِر الأمر وكأنه طُعن حتى الموت. ^{[ 1 ]} وفي المشهد الأخير من الفيلم، تظهر الزوجة وهي تنهار خارج مركز الشرطة قبل أن تفقد حذاءها الذي جرفته المياه في مجرى مائي.

توجد أوجه تشابه كبيرة بين فيلمي "الخادمة" و "امرأة النار" ، حيث تكون المرأة في كليهما هي المعيلة الرئيسية للأسرة قبل دخول الخادمة إلى حياتها. ويُعتقد أن أفلامه اللاحقة، مثل " امرأة الحشرات" (1972) و "وحوش الفرائس " (1985)، قد تناولت ديناميكيات مماثلة في تصويرها لرجال ضعفاء الإرادة ينخرطون في علاقات غرامية تنتهي بمشاكل. عندما سُئل كيم عن أوجه التشابه بين أفلامه، قال: "ينشئ النجار المنازل معتمدًا على موهبته وبصيرته. فالنجار الماهر في التعامل مع الخشب يبني منزلًا خشبيًا، والنجار الماهر في البناء بالطوب يبني منزلًا من الطوب. الأمر سيان بالنسبة لي. بدءًا من فيلم "الخادمة"، مرورًا بفيلمي "امرأة النار" و"امرأة الحشرات"، كانت الأفلام التي حققت نجاحًا هي تلك التي تدور حول نساء فاتنات أشبه بالشياطين، واللاتي، لأسبابهن الخاصة، يُدمرن السلام المنزلي. ما هو النجاح؟ يتوافد الناس على دور السينما لأن الأفلام مُتقنة الصنع. لذا، أرى أنني بارع في هذا النوع من الأفلام." ^{[ 5 ]}

كان هذا أول ظهور سينمائي ليون يو جونغ ، التي شاركت في فيلمين آخرين مع كيم. وبعد عقود، عندما فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عام 2021، شكرت كيم على عملهما معًا. ^{[ 6 ]}

أُعيد عرض فيلم "امرأة النار" في دور السينما الكورية الجنوبية في 1 مايو 2021. ^{[ 7 ]}

• نامكونغ وون بدور دونغ شيك ^{[ 1 ]}
• جيون غي هيون بدور جيونغ سوك
• يون يو جونغ بدور ميونغ جا
• تشوي مو ريونغ في دور المحقق
• كيم جو مي هي
• أو يونغ آه بدور هي أوك
• هوانغ بايك
• تشو سيوك يانغ بدور كي جا
• لي هون
• لي جي يون

• مهرجان السينما في سيتجيس ^{[ 8 ]}
  • تنويه خاص لأفضل ممثلة ( يون يو جونغ )
• جوائز بلو دراغون السينمائية ^{[ 9 ]}
  • أفضل مخرج ( كيم كي يونغ )

• آن، مين هوا. "تمثيل الطبقة الوسطى القلقة: حركة الكاميرا والصوت واللون في مسلسل الخادمة وامرأة النار" . دار كيم كي يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2004. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2007 .
• آن، مين هوا. "امرأة النار" . دار كيم كي يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2008 .
• سين، تشانغ-هوي. "دراسة لصور المرأة في أفلام كيم كي-يونغ: امرأة النار، نومي، وآكلة اللحوم" . دار كيم كي-يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2008 .

• امرأة النار على موقع IMDb