تغليف (صناعة الأفلام)

يُستخدم مصطلح "انتهى التصوير" (Wrap) ، كما في عبارة " انتهى التصوير" (That's a Wrap )، من قِبل المخرجين منذ بدايات صناعة السينما للإشارة إلى انتهاء التصوير. ومنذ عشرينيات القرن الماضي ، يستخدم صناع الأفلام هذه العبارة عند انتهاء التصوير الرئيسي واستعداد الفيلم لمرحلة ما بعد الإنتاج . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وفي هذه المرحلة، جرت العادة على إقامة حفل وداع لطاقم العمل والممثلين. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ويُشير هذا إلى نهاية تعاون الممثلين مع بعضهم البعض، ومع المخرج والمنتج وطاقم العمل في الفيلم (باستثناء الدبلجة أو المشاهد الإضافية المحتملة ). ومع ذلك، قد يُستدعى الممثلون الرئيسيون بعد عدة أشهر أو سنوات للمساعدة في الترويج للفيلم عند جاهزيته للعرض.

العبارة الشائعة منذ زمن طويل "لنختم" أو "حان وقت إنهاء الأمور" هي على الأرجح أصل هذه العبارة. يُقال أحيانًا أن مصطلح "الختم" هو اختصار لعبارة "لف، ولف، وطباعة". عادةً ما تتم الطباعة في نهاية كل يوم تصوير (أو عند الرغبة، وعادةً في أسرع وقت ممكن لضمان سلامة الصورة) وليس في نهاية جلسة التصوير بأكملها. ويتضح ذلك من خلال استخدام عبارة "قص وطباعة"، والتي كانت تُستخدم للدلالة على طلب "طباعة" الفيلم الذي تم تصويره للتو (أي تحميض الفيلم السلبي وتحويله إلى نسخة إيجابية) لعرضه. ^{[ 5 ]} لا يتم لف الفيلم أو لفه في نهاية جلسة التصوير، بل يتم تفريغه وتعبئته، ومن هنا جاء مصطلح "جاهز للعرض".

ويمكن سماع عبارة "انتهى الأمر!" في سياقات مماثلة مثل جلسات التصوير .

كما يعلن بعض المخرجين عن "انتهاء التصوير" لكل ممثل عند انتهاء عمله (على سبيل المثال، "انتهى تصوير جون دو").

• سافير، ويليام (27-02-2005). "انتهى التصوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 10-12-2018 . " 
• هولو: حفل اختتام تصوير مسلسل "هاوس"