مملكة المصارعة 13

كان عرض "ريسل كينغدوم 13" في قبة طوكيو حدثًا للمصارعة المحترفة من إنتاج اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW). أقيم الحدث في 4 يناير 2019 في قبة طوكيو بمدينة طوكيو ، اليابان. وكان هذا العرض هو الثامن والعشرون من سلسلة عروض 4 يناير في قبة طوكيو، والثالث عشر الذي يُقام تحت اسم "ريسل كينغدوم" . بُثّ الحدث مباشرةً على منصتي NJPW World و FITE TV ، كما عُرض لاحقًا على قناة AXS TV . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

تضمنت قائمة المباريات عشر نزالات، إحداها أُقيمت في العرض التمهيدي. ^{[ 4 ]} في النزال الرئيسي، فاز هيروشي تاناهاشي، الفائز ببطولة G1 Climax 28، على كيني أوميغا ليحرز لقب بطولة IWGP للوزن الثقيل للمرة الثامنة، وهو رقم قياسي. وفي نزالات بارزة أخرى، فاز تيتسويا نايتو على كريس جيريكو ليحرز لقب بطولة IWGP للقارات ، وفاز تايجي إيشيموري على كوشيدا ليحرز لقب بطولة IWGP للوزن الخفيف ، وفاز زاك سابر جونيور على توموهيرو إيشي ليحرز لقب بطولة بريطانيا للوزن الثقيل ، وفاز جاي وايت ، قائد فريق بوليت كلوب ، على كازوشيكا أوكادا ، قائد فريق كاوس ، وفاز جوس روبنسون على كودي ليحرز لقب بطولة IWGP للولايات المتحدة للوزن الثقيل . جميع محاولات الدفاع عن اللقب الثمانية في هذا الحدث باءت بالفشل، مسجلةً بذلك المرة الأولى في تاريخ ريسل كينغدوم التي تتغير فيها جميع الألقاب المتنازع عليها؛ كما مثّل فوز تاناهاشي المرة الأولى التي يفوز فيها حامل شهادة حقوق التحدي على لقب بطولة طوكيو دوم IWGP للوزن الثقيل بنزاله على لقب ريسل كينغدوم.

إنتاج

**موظفون آخرون يظهرون على الشاشة**
دور:	اسم:
المعلقون	دون كاليس (مذيع باللغة الإنجليزية)
	كيفن كيلي (مذيع باللغة الإنجليزية)
	كريس تشارلتون (مذيع باللغة الإنجليزية)
معلنو الحلبة	كيميهيكو أوزاكي (الشوط الأول)
معلنو الحلبة	ماكوتو آبي (الشوط الثاني)
الحكام	كينتا ساتو
	مارتي أسامي
	حذاء أحمر أونو
	تايجر هاتوري

خلفية

يُعدّ عرض طوكيو دوم في الرابع من يناير/كانون الثاني أكبر حدث سنوي لاتحاد المصارعة الياباني الوطني (NJPW )، وقد وُصف بأنه "أكبر عرض مصارعة محترفة في العالم خارج الولايات المتحدة"، و"المعادل الياباني لبطولة السوبر بول " ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} ، ويُعتبر مكافئًا لحدث ريسلمانيا الأمريكي التابع لاتحاد المصارعة الترفيهية العالمية (WWE ) ^[⁷^] . ويُقام العرض تحت اسم "ريسل كينغدوم" منذ عام 2007 ^[⁸^] .

تم الإعلان رسميًا عن Wrestle Kingdom 13 خلال نهائي بطولة G1 Climax السنوية في 12 أغسطس 2018. ^{[ 9 ]}

الخطوط الدرامية

تضمنت بطولة ريسل كينغدوم 13 مباريات مصارعة محترفة شارك فيها مصارعون مختلفون من عداوات وقصص مكتوبة مسبقًا . وقد جسّد المصارعون أدوار الأشرار والأبطال ، أو شخصيات أقل تميزًا ، في أحداث مكتوبة ساهمت في بناء التوتر وبلغت ذروتها في مباراة مصارعة أو سلسلة من المباريات. ^{[ 10 ]}

في 12 أغسطس/آب 2018، فاز هيروشي تاناهاشي على كوتا إيبوشي ليحرز لقب بطولة G1 Climax 28. وكما جرت العادة سنويًا منذ بطولة G1 Climax عام 2012 ، يحصل الفائز بالبطولة على شهادة حقوق التحدي لبطولة IWGP للوزن الثقيل في طوكيو دوم ، والتي تمنحه حق خوض مباراة على لقب البطولة في حدث Wrestle Kingdom التالي . دافع تاناهاشي عن شهادته ضد كازوشيكا أوكادا في 23 سبتمبر/أيلول في عرض Destruction in Kobe، وضد جاي وايت في 8 أكتوبر/تشرين الأول في عرض King of Pro-Wrestling . وبالمثل، دافع كيني أوميغا، بطل IWGP للوزن الثقيل، عن لقبه ضد توموهيرو إيشي في 15 سبتمبر/أيلول في عرض Destruction in Hiroshima، وفي مباراة ثلاثية ضد كودي وكوتا إيبوشي أيضًا في 8 أكتوبر/تشرين الأول في عرض King of Pro-Wrestling. ثم أُعلن رسميًا عن المباراة، حيث سيدافع أوميغا عن لقبه ضد تاناهاشي.

بعد المباراة الرئيسية في عرض "نيو يير داش!!" بتاريخ 5 يناير 2018، هاجم كريس جيريكو تيتسويا نايتو . وفي وقت لاحق من العام نفسه، وتحديدًا في 29 أبريل في عرض "ريسلينغ هينوكوني" ، فاز نايتو ببطولة IWGP للقارات بعد تغلبه على مينورو سوزوكي . وفي 4 مايو، في الليلة الثانية من عرض "ريسلينغ دونتاكو" ، عاد جيريكو ليهاجم نايتو مجددًا، وحدد مباراة بينهما في عرض "دومينيون 6.9" في قاعة أوساكا-جو على لقب نايتو. ونجح جيريكو في هزيمة نايتو وانتزاع اللقب. وكانت أولى دفاعاته عن اللقب في عرض "باور سترغل" بتاريخ 3 نوفمبر، حيث هزم جيريكو زميل نايتو في فريق "لوس إنجوبرنابلز دي جابون" ، إيفل . وبعد انتهاء المباراة، أنقذ نايتو إيفل بعد هجوم جيريكو المتواصل عليه، ثم تحدى جيريكو على اللقب. على الرغم من رفض جيريكو، أعلنت إدارة NJPW عن المباراة في ريسل كينغدوم 13. وفي مهرجان المشجعين في 3 يناير، تم تغيير المباراة إلى مباراة بدون استبعاد . ^{[ 11 ]}

في 27 أكتوبر 2018، وخلال عرض "الطريق إلى صراع القوة"، تقابل فريقا تاغوتشي جابان ( كوشيدا وكريس سابين ) وبوليت كلوب ( تايجي إيشيموري وروبي إيغلز ) في مباراة ضمن بطولة دوري سوبر جونيور للفرق الثنائية . فاز فريق بوليت كلوب بالمباراة بعد أن ثبت إيشيموري بطل IWGP للوزن الخفيف كوشيدا، مما شكل تحديًا محتملاً. في 3 نوفمبر، وخلال عرض "صراع القوة"، كان من المقرر أن يتعاون كوشيدا مع غريت باش هيل لمواجهة إيغلز وفريق غوريلاز أوف ديستني في مباراة فرق سداسية. كان إيشيموري، متكئًا على عكازين، يقف في زاوية زملائه في بوليت كلوب، وتسبب في خسارة كوشيدا للمباراة بعد أن ضربه بعكازه. بعد المباراة، كشف إيشيموري أنه تظاهر بالإصابة ورفع لقب كوشيدا. وفي يوم الاثنين التالي، أعلنت إدارة NJPW عن مباراة بين الاثنين على اللقب.

في الخامس من يناير/كانون الثاني 2018، وخلال عرض "نيو يير داش!!"، تلقى جاي وايت، العائد حديثًا، دعوةً من كيني أوميغا، قائد فريق "بوليت كلوب"، للانضمام إلى فريقه. بدا أن وايت قد وافق، لكنه انقلب على أوميغا وغادر الحلبة. في اليوم التالي، عقدت NJPW مؤتمرًا صحفيًا بعد عرض " ريسل كينغدوم 12" للإعلان عن انضمام وايت إلى فريق " كاوس ". خلال المؤتمر، أعرب وايت عن طموحه للفوز بلقب بطولة IWGP للوزن الثقيل الذي يحمله كازوشيكا أوكادا، وقال إنه لن "يُهمَل" كما حدث مع العديد من أعضاء "كاوس" الآخرين. ردًا على ذلك، قال أوكادا إن وايت لم يصل إلى مستواه بعد، وأنه سيدرك ذلك إذا ما تصارعا في المستقبل. طوال فترة وجود وايت في "كاوس"، كان يُشجع على إقامة مباريات بين أعضاء الفريق، حتى أنه رشّح زميله في "كاوس"، توموهيرو إيشي، للفوز بكأس " نيو جابان" ، وحثّه على تحدي أوكادا إذا فاز بالبطولة. كان يهاجم خصومه قبل بدء مبارياته، الأمر الذي أثار استياء زملائه. وقع وايت في مجموعة أوكادا في بطولة G1 Climax السنوية، وفي 14 يوليو/تموز، في الليلة الأولى، هزمه بطرق ملتوية، كإسقاط الحكم أرضًا، واستخدام كرسي، وتوجيه ضربة غير قانونية لأوكادا. لم يتأهل أي منهما إلى نهائي البطولة، الذي فاز به هيروشي تاناهاشي. في 23 سبتمبر/أيلول، في عرض Destruction in Kobe، تحدى أوكادا تاناهاشي على شهادة حقوق التحدي لبطولة IWGP للوزن الثقيل في طوكيو دوم، لكنه خسر. بعد المباراة، هاجم وايت كلاً من تاناهاشي وأوكادا، وانقلب عليه مدير أعمال أوكادا السابق جيدو وانضم إلى وايت. في 8 أكتوبر/تشرين الأول، في عرض King of Pro-Wrestling، تحدى وايت تاناهاشي على الشهادة لكنه خسر، واعتدى عليه لولا تدخل أوكادا. حوّل أوكادا تركيزه إلى جيدو، مما استدعى انضمام شريك جيدو في فريق الزوجي، جادو . في البداية، بدا أن جادو يحاول أن يكون حَسِينًا، لكنه انقلب في النهاية على أوكادا عندما اقتحمت المجموعة الأصلية لنادي بوليت كلوب الحلبة واعتدت عليه. وانضم وايت وجيدو وجادو إلى نادي بوليت كلوب. في الثالث من نوفمبر في عرض باور سترغل، تعاون أوكادا مع زميله بيريتّا لهزيمة فريق وايت وباد لاك فال . ثم تحدّى وايت أوكادا لمباراة فردية، في أي وقت وأي مكان، وهو ما أعلنته إدارة اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ رسميًا في عرض ريسل كينغدوم 13.

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وخلال عرض "باور سترغل"، فاز فريق روبونغي 3K ( شو ويوه ) على فريق سوزوكي-غون ( يوشينوبو كانيمارو وإل ديسبيرادو ) ، بطلَي بطولة IWGP للفرق الثنائية للوزن الخفيف، وفريق لوس إنجوبرنابلز دي جابون ( بوشي وشينغو تاكاغي ) في مباراة ثلاثية للفرق الثنائية، ليحرز بذلك لقب دوري سوبر جونيور للفرق الثنائية. وفي يوم الاثنين التالي، أُقيمت المباراة نفسها في نفس الحدث، ولكن هذه المرة على لقب سوزوكي-غون.

في 14 أكتوبر 2018، وخلال عرض "غلوبال وورز يو كيه" ، فاز توموهيرو إيشي على مينورو سوزوكي ليحرز لقب بطولة بريطانيا للوزن الثقيل . وفي عرض "باور سترغل"، هزم إيشي سوزوكي ليحتفظ باللقب. وفي 9 نوفمبر، وخلال فعالية "أبرايزينغ" التابعة لاتحاد "ريفولوشن برو ريسلينغ "، دافع توموهيرو إيشي بنجاح عن لقبه ضد ديفيد ستار . وبعد المباراة، تعرض إيشي لهجوم من زاك سابر جونيور وفريق سوزوكي، وتحدى سابر إيشي على لقب البطولة في عرض "ريسل كينغدوم 13".

في السابع من يوليو/تموز 2018، وخلال عرض G1 Special في سان فرانسيسكو ، فاز جوس روبنسون على جاي وايت ليحرز لقب بطولة IWGP للولايات المتحدة . وفي أول دفاع له عن اللقب في عرض Fighting Spirit Unleashed ، خسر روبنسون أمام كودي. وتم تحديد موعد لمباراة إعادة لاحقة في عرض Wrestle Kingdom.

في التاسع من ديسمبر/كانون الأول 2018، فاز فريق لوس إنجوبرنابلز دي جابون ( سانادا وإيفل ) على تاما تونغا وتانغا لوا من فريق بوليت كلوب، ليحرزا لقب بطولة العالم للفرق الثنائية . بعد المباراة، تحدّى سانادا وإيفل على لقب بطولة IWGP للفرق الثنائية في عرض ريسل كينغدوم، قبل أن يتدخل فريق ذا يونغ باكس ويقاطعهم. وأُعلن لاحقًا عن مباراة ثلاثية في ريسل كينغدوم.

كان من المقرر أن يواجه ويل أوسبري تايتشي على لقب بطولة NEVER للوزن المفتوح في عرض Power Struggle، إلا أن المباراة أُلغيت لاحقًا بسبب إصابة تعرض لها أوسبري. في اليوم الأخير من بطولة World Tag League، هزم أوسبري تايتشي ليصبح المنافس الأول على لقب بطولة NEVER للوزن المفتوح. وفي الليلة نفسها، تحدى بطل NEVER الجديد للوزن المفتوح، كوتا إيبوشي، على لقب البطولة في عرض Wrestle Kingdom 13.