خيمينا كويفاس

خيمينا كويفاس (مواليد 1963) فنانة أداء فيديو مكسيكية . غالبًا ما تستكشف أعمالها القضايا الاجتماعية والجندرية التي تواجه المثليات في المكسيك. عُرضت فيديوهات وأفلام كويفاس في مهرجان ساندانس، ومتحف الفن الحديث في نيويورك ، ومتحف غوغنهايم .

هي من أوائل فناني الفيديو في المكسيك الذين حظوا بالاعتراف الرسمي من قبل المؤسسات الثقافية. عُرضت أفلامها في مهرجانات سينمائية مرموقة مثل مهرجان ساندانس ومهرجان نيويورك السينمائي، بالإضافة إلى سلسلة الأفلام الجوالة "سينما مكسبيريمنتال". من أبرز أعمالها مقطع فيديو بعنوان " كورازون سانجرانتي" (Corazon Sangrante ) من عام ١٩٩٣. كما عُرضت أعمالها في مؤسسات فنية كبرى مثل متحف بيركلي للفنون، ومتحف سان دييغو للفن المعاصر، ومتحف جامعة مكسيكو للفن المعاصر، ومتحف غوغنهايم في نيويورك، ومتحف الفن الحديث الذي أضاف تسعة من أعمالها إلى مجموعته من مقاطع الفيديو عام ٢٠٠١.

وُلدت خيمينا كويفاس عام 1963 في مدينة مكسيكو . ^{[ 1 ]} وهي الابنة الثانية لزواج  بيرثا ريسترا، ^{[ 2 ]} وهي عالمة نفس ومروجة ثقافية، وخوسيه لويس كويفاس ، ^{[ 3 ]} وهو فنان تشكيلي، والذي كان له تأثير كبير على تعليم خيمينا المبكر: "كنتُ طفلة صغيرة أجلس بجوار طاولة الرسم خاصته، مفتونة برؤية كل تلك الخطوط وكأنها تنبض بالحياة بطريقة ما (...)" ^{[ 4 ]}

بعد أن عاشت مع عائلتها في أماكن مختلفة مثل مكسيكو سيتي، وكويرنافاكا، وباريس، ونيويورك، قررت كويفاس العمل في مجال السينما، أولاً كمساعدة، ثم واصلت العمل مع مخرجين مثل كونستانتينوس كوستا جافراس، وجون شليزنجر، وجون هيوستن، وأرتورو ريبستين.

في عام 1979، بدأت العمل في الأرشيف الوطني للأفلام (سينيتيكا ناسيونال) في مكسيكو سيتي، حيث كانت تعمل على ترميم الأفلام عن طريق حذف المشاهد التي حجبتها الحكومة. وقد ألهمتها هذه التجربة اهتمامها بالسينما والصورة المتحركة. ^{[ 5 ]}

في بداية الثمانينيات، وبدافع من المسار الذي فتحته بولا فايس وأندريا دي كاسترو وسارة مينتر، بدأت كويفاس في اعتبار السينما التجريبية إمكانية لاستكشافها الفني، وأسست جماعة كوزا نوسترا في التسعينيات مع رافائيل كوركيدي ودومينيكو كامبيلو وإدواردو فيليز وآخرين، وكان هذا بمثابة "مافيا تدخل" تظاهرت بإدخال مواقف سينمائية خارج سياقها.

بعد العرض في متحف الأنثروبولوجيا في سبتمبر 1992، حظيت هذه المجموعة بإشادة نقدية من الكاتب خورخي أيالا بلانكو في مقالته "تحيا السينما ما بعد الحداثة".

أدت هذه التجارب، التي انطلقت من دافع اللعب، إلى ظهور لغة فيديو فريدة. يُعتبر عمل كويفاس إضافةً قيّمةً إلى سياق العقدين الأخيرين من القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لا سيما في المكسيك. غالبًا ما يُقدّم عملها تعليقًا على الثقافة والسياسة والقضايا الاجتماعية باستخدام السخرية، مستكشفًا دور المرأة في المجتمع المعاصر من منظور نسوي.

تُعدّ المثلية الجنسية والهوية الجندرية من المواضيع المتكررة في أعمالها. إلى جانب مسيرتها الفنية، عملت أيضًا في الإنتاج والتنسيق والتحرير مع مارسيلا فرنانديز فيولانتي (التي حررت لها فيلمًا قصيرًا بعنوان "De cuerpo presente" عام 1997)، وخيسوسا رودريغيز (فيلم "Víctimas del Pecado Neoliberal" عام 1995)، وأستريد  حداد (فيلم "Las Reinas Chulas"). وفي عام 2015، وبدعوة من إيسيلا فيغا، شاركت في العمل على تكريم أعمال المغني خوان غابرييل، أحد أبرز رموز الثقافة الشعبية المكسيكية، بمناسبة مرور 40 عامًا على مسيرته الفنية. منذ عام 2011، تقيم كويفاس بشكل متقطع في ولاية غيريرو، وتشارك بفعالية في جهود حماية البيئة، لا سيما فيما يتعلق بالسلاحف البحرية.

حظيت كويفاس بتقدير الحكومة المكسيكية لمساهمتها البارزة في مجال التصوير السينمائي. ^{[ 6 ]} تقدم العديد من أفلامها تعليقًا اجتماعيًا على الفساد وتأثيره على الثقافة والمجتمع والسياسة، وتستكشف من منظور نسوي مكانة المرأة في المجتمع. كما يُعدّ موضوع المثلية الجنسية وتصويرها الاجتماعي من المواضيع المتكررة في أعمالها. ^{[ 7 ]}

ابتداءً من عام ١٩٩٠، وبعد أن خاب أملها في الأفلام التقليدية المنتجة محلياً وعالمياً، اشترت كويفاس كاميرا وبدأت بإنتاج أفلامها الخاصة. ^{[ ٧ ]} وقد حصلت على منح دراسية من الصندوق الوطني المكسيكي للثقافة والفنون (FONCA)، ومؤسسة Fideicomiso para la Cultura México (صندوق الثقافة المكسيكية)، ومنحة إيستمان كوداك العالمية لإنتاج الأفلام المستقلة، وغيرها، وقدمت عروضاً في متحف بيركلي للفنون وأرشيف أفلام المحيط الهادئ ، ومتحف الفن المعاصر في سان دييغو، ومتحف غوغنهايم في نيويورك وبلباو بإسبانيا . ^{[ ٦ ]}

تشتهر أعمال كويفاس بسخريتها الدقيقة في تقييم المجتمع المعاصر، وكشفها عن التناقض بين العادات والمعتقدات الاجتماعية وواقع الحياة، مستخدمةً مزيجًا من الحقيقة والخيال. ^{[ 8 ]} وهي تُفكك أساطير "الأسرة المكسيكية النموذجية من الطبقة المتوسطة"، والعلاقات المغايرة ، ومفاهيم الجمال، من خلال محاكاة ساخرة لسخافة تصويرها التقليدي في الثقافة الشعبية. ^{[ 7 ]} وبعبارة أخرى، تكشف فيديوهاتها "أكاذيب جزئية" في المخيلة المكسيكية الجماعية. ^{[ 9 ]}

استضاف مهرجان صندانس السينمائي ، ومتحف الفن الحديث في نيويورك ، ومتحف غوغنهايم ، وسلسلة الأفلام الجوالة " السينما التجريبية" ، عروضًا لأفلام كويفاس. ^{[ 10 ]} ومن بين أعمالها البارزة فيديو كليب " كورازون سانغرانت " عام 1993 ^{[ 11 ] [ 12 ]} الذي نال جائزة " تاتو دي أورو " (الوشم الذهبي) لأفضل فيديو موسيقي. ^{[ 6 ]}

في عام 2011، أعلنت كويفاس أنها لن تقوم بعد الآن بصنع أفلام ذات تعليق اجتماعي، بل ستعمل بدلاً من ذلك على مشروع في غيريرو مخصص لحماية السلاحف البحرية . ^{[ 9 ]}

وقد حصلت على العديد من الجوائز، بما في ذلك شهادة تقدير من مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي لعام 1993، وجائزة باربرا أرونوفسكي لاثام التذكارية في عام 2001، وجائزة أفضل فيديو تجريبي من مهرجان سان أنطونيو السينمائي الثامن عشر في عام 2012. ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠٠١، اقتنى متحف الفن الحديث في نيويورك تسعة من أعمال كويفاس المصورة لمجموعته الدائمة، وكانت هذه المرة الأولى التي يُضم فيها عمل فنانة فيديو مكسيكية إلى مجموعة المتحف. ^{[ ٩ ]} ويضم المتحف حاليًا أربعة وعشرين عملًا مصورًا لها. ^{[ ١٣ ]}

• لاس 3 مورتيس دي لوب (1983–84)
• ليلة السلام (1989)
• كورازون سانجرانتي (1993)
• Un Dios para Cordelia (1995)
• كاما (1998)
• هاواي (1999)
• العلامة التجارية المسجلة (2001)
• توريستاس (2001–2002)
• بلانيتاريو (2002)

• 1999 - "السينما التجريبية"، متحف غوغنهايم بلباو ، إسبانيا.
• 2004 - "خيمينا كويفاس ومختبر الحياة"، متحف جامعة كاليفورنيا، بيركلي للفنون وأرشيف أفلام المحيط الهادئ .
• 2014 - "فوكو: شيمينا كويفاس"، مركز الثقافة الرقمية ، مكسيكو سيتي.
• 2014 - "تغيير النبض: كثافة في مجموعة قياس منتصف الذراع ومجموعاتها المرتبطة"، متحف الجامعة للفنون المعاصرة، مكسيكو سيتي.
• 2016 - "فيديو: التخلص من اللحظة الطوباوية"، معارض جامعة ماري واشنطن، فريدريكسبيرغ، فيرجينيا.
• 2017–2018 - "نساء راديكاليات: الفن اللاتيني الأمريكي، 1960-1985"، متحف هامر ، لوس أنجلوس ومتحف بروكلين ، نيويورك.

• مجموعة متحف الفن الحديث (MoMA)
• خيمينا كويفاس على موقع IMDb