متحف غوغنهايم بلباو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

متحف غوغنهايم بلباو هو متحف للفن الحديث والمعاصر يقع في بلباو ، بيسكاي، إسبانيا. وهو أحد المتاحف التابعة لمؤسسة سولومون ر. غوغنهايم، ويضم معارض دائمة ومؤقتة لأعمال فنانين إسبان وعالميين. افتتحه الملك خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا في 18 أكتوبر 1997، بمعرض ضم 250 عملاً فنياً معاصراً. ويُعدّ من أكبر المتاحف في إسبانيا.

شُيّد المبنى، الذي صممه المهندس المعماري الكندي الأمريكي فرانك جيري ، على ضفاف نهر نيرفيون الذي يمر عبر المدينة وصولاً إلى بحر كانتابريا . ويُعدّ هذا الصرح تحفة معمارية معاصرة ، وقد وُصف بأنه "لحظة فارقة في تاريخ العمارة"، لأنه يُمثّل "إحدى تلك اللحظات النادرة التي توحّد فيها النقاد والأكاديميون وعامة الناس تمامًا حول أمرٍ ما"، وفقًا للناقد المعماري بول غولدبيرغر . [ 2 ] وكان المتحف المبنى الأكثر ذكرًا كواحد من أهم الأعمال المعمارية التي أُنجزت منذ عام 1980 في مسح العمارة العالمي لعام 2010، وذلك بحسب آراء خبراء العمارة. [ 2 ] وقد غيّر هذا الصرح ملامح الحيّ .

تاريخ

التأسيس

في عام ١٩٩١، اقترحت حكومة إقليم الباسك على مؤسسة سولومون ر. غوغنهايم تمويل بناء متحف غوغنهايم في منطقة ميناء بلباو المتهالكة، التي كانت في يوم من الأيام المصدر الرئيسي لدخل المدينة. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] وافقت حكومة إقليم الباسك على تغطية تكلفة البناء البالغة ١٠٠ مليون دولار أمريكي  ، وإنشاء  صندوق اقتناءات بقيمة ٥٠ مليون دولار أمريكي، ودفع رسوم لمرة واحدة قدرها ٢٠  مليون دولار أمريكي لمؤسسة غوغنهايم، ودعم الميزانية السنوية للمتحف البالغة ١٢  مليون دولار أمريكي. في المقابل، وافقت المؤسسة على إدارة المتحف، وعرض أجزاء من مجموعتها الدائمة بالتناوب في متحف بلباو، وتنظيم معارض مؤقتة. [ ٦ ]

شُيّد المتحف بواسطة شركة فيروفيال ، [ 7 ] بتكلفة 89  مليون دولار. [ 8 ] حضر نحو 5000 من سكان بلباو احتفالًا ضخمًا قبل الافتتاح الرسمي أمام المتحف، تضمن عرضًا ضوئيًا في الهواء الطلق وحفلات موسيقية. في 18 أكتوبر 1997، افتتح خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا المتحف . [ 5 ] في 13 أكتوبر، أطلق مسلحان من منظمة إيتا النار على شرطي من الباسك وأردياه قتيلًا، بعد أن أحبط محاولتهما نصب قاذفات قنابل يدوية لمهاجمة حفل الافتتاح. [ 9 ]

توسعة أوردايباي

صورة جوية لأوردايباي عام 2000

في عام ٢٠٠٨، كشف المتحف عن نيته دراسة بناء توسعة بمساحة ٥٠٠٠ متر مربع (٥٣٨٠٠ قدم مربع ) في مصب نهر أوردايباي ، وهي محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو تقع شرق بلباو. وبحلول عام ٢٠٢٢، قدمت حكومة بيسكاي خططًا لتخصيص ٤٠ مليون يورو ( ٤٢.١٢ مليون دولار) للتوسعة. [ ١٠ ] وبعد ردود فعل سلبية من السكان المحليين وجماعات بيئية مثل غرينبيس ، ومنظمة SEO/BirdLife ، والصندوق العالمي للطبيعة ، أعلنت مؤسسة غوغنهايم في ديسمبر ٢٠٢٥ عن إلغاء المشروع بسبب "قيود ومحددات تتعلق بالمساحة والتخطيط العمراني والبيئة". [ ١١ ]    

مبنى

بنيان

المتحف مُغطى بالزجاج والتيتانيوم والحجر الجيري.

اختارت مؤسسة سولومون ر. غوغنهايم فرانك غيري مهندسًا معماريًا، وشجعه مديرها، توماس كرينز ، على تصميم شيء جريء ومبتكر. [ 12 ] صُممت المنحنيات الخارجية للمبنى لتبدو عشوائية؛ إذ قال المهندس المعماري: "صُممت عشوائية المنحنيات لالتقاط الضوء". [ 13 ] أما التصميم الداخلي، فهو "يدور حول ردهة مركزية كبيرة مضاءة جيدًا، تطل على مصب نهر بلباو والتلال المحيطة بإقليم الباسك". [ 14 ] وتُعد هذه الردهة، التي أطلق عليها غيري اسم "الزهرة" نظرًا لشكلها، المركز الرئيسي للمتحف. [ 6 ]

عندما افتُتح المتحف للجمهور عام ١٩٩٧، حظي بإشادة فورية باعتباره أحد أروع المباني في العالم على طراز التفكيكية (مع أن غيري لا يُصنّف نفسه ضمن هذه الحركة المعمارية)، [ ١٥ ] وتحفة فنية من روائع القرن العشرين. [ ١٦ ] وصفه المهندس المعماري فيليب جونسون بأنه "أعظم مبنى في عصرنا"، [ ١٧ ] بينما وصفه الناقد كالفن تومكينز ، في مجلة نيويوركر ، بأنه "سفينة أحلام رائعة ذات شكل متموج مُغطاة بالتيتانيوم "، كما أن ألواحه العاكسة ببراعة تُذكّر بحراشف السمك. [ ١٦ ] أشاد هربرت موشامب بـ"تألقه الزئبقي" في مجلة نيويورك تايمز . [ ١٨ ] وصفته صحيفة الإندبندنت بأنه "إنجاز معماري مذهل". [ ١٤ ]

صورة جوية للمتحف

يندمج المتحف بسلاسة في النسيج الحضري، مُبرزًا أشكاله المتشابكة من الحجر والزجاج والتيتانيوم على مساحة 32,500 متر مربع (350,000 قدم مربع ) على ضفاف نهر نيرفيون في قلب المدينة الصناعي العريق؛ ورغم تواضعه من مستوى الشارع، إلا أنه يبدو في أبهى صوره عند مشاهدته من النهر. [ 18 ] [ 3 ] بمساحة إجمالية قدرها 24,000 متر مربع (260,000 قدم مربع ) ، منها 11,000 متر مربع (120,000 قدم مربع ) مخصصة لمساحات العرض، فقد امتلك مساحة عرض أكبر من مجموعات غوغنهايم الثلاث في نيويورك والبندقية مجتمعة في ذلك الوقت. [ 5 ] تتوزع مساحة العرض البالغة 11,000 متر مربع (120,000 قدم مربع ) على تسعة عشر معرضًا، عشرة منها تتبع تصميمًا متعامدًا كلاسيكيًا يمكن تمييزه من الخارج من خلال تشطيباتها الحجرية. أما المعارض التسعة المتبقية، فتتميز بأشكالها غير المنتظمة، ويمكن تمييزها من الخارج من خلال أشكالها العضوية المتداخلة وتكسيتها المصنوعة من التيتانيوم. يبلغ طول أكبر معرض 130 مترًا وعرضه 30 مترًا (427 قدمًا × 98 قدمًا) . [ 4 ] [ 18 ] في عام 2005، استضاف المعرض العمل الفني الضخم "مسألة الزمن " للفنان ريتشارد سيرا ، والذي وصفه روبرت هيوز بأنه "شجاع ومهيب". [ 19 ]                  

الكسوة الخارجية

تم تشييد المبنى في الوقت المحدد وضمن الميزانية المرصودة، وهو أمر نادر في هذا النوع من العمارة. في مقابلة مع مجلة هارفارد للتصميم ، شرح غيري كيف حقق ذلك. أولًا، حرص على تطبيق ما أسماه " تنظيم الفنان " خلال عملية البناء، لمنع أي تدخل من المصالح السياسية والتجارية في التصميم. ثانيًا، تأكد من حصوله على تقدير دقيق وواقعي للتكاليف قبل البدء. ثالثًا، استخدم نماذج محاكاة حاسوبية من إنتاج ريك سميث باستخدام برنامج CATIA V3 من داسو سيستمز [ 20 ] [ 21 ] ، وتعاون بشكل وثيق مع مختلف فرق البناء للتحكم في التكاليف أثناء عملية التشييد.

تبرعت الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM)  بمبلغ مليون دولار أمريكي للمساهمة في بنائها.

مؤسسة

استُخدم في بناء المتحف أكثر من 25,000 طن (25,000 طن إنجليزي؛ 28,000 طن أمريكي) من الخرسانة، أو 10,000 متر مكعب (350,000 قدم مكعب ) ، نظرًا لحاجته إلى أساسات عميقة ومتينة. وُضعت الأساسات على ركائز خرسانية مسلحة مغروسة في الصخر الأساسي على عمق متوسط ​​قدره 14 مترًا (46 قدمًا) . [ 22 ]     

يقع المبنى على قاعدة طينية من قاع مصب نهر بلباو القريب ، وقد تطلب الأمر غرس 665 ركيزة، تم دقها في الأرض بواسطة آلات الحفر.

التكسية الخارجية

الجزء الداخلي من الردهة

قاعدة المبنى مغطاة بحجر جيري بيج اللون من محاجر هويسكار قرب غرناطة ، [ 23 ] مقطوع من ألواح بسمك 50 مم (2.0 بوصة) . يتميز المبنى بشفافيته بفضل جدرانه المعالجة خصيصًا لحماية الداخل من أشعة الشمس. كما خضع زجاج النوافذ لمعالجة مماثلة لمنع الضوء من إتلاف الأجزاء المكشوفة.  

يُغطى المبنى بألواح من التيتانيوم ، مرتبة على شكل حراشف، على هيكل من الفولاذ المجلفن . يتكون الغلاف الخارجي للمتحف من 33,000 لوح من التيتانيوم [ 23 ] ، وهي مادة استُخدمت كبديل للنحاس أو الرصاص نظرًا لسميتهما. [ 23 ] أُجريت العديد من الاختبارات على مواد مختلفة للعثور على مادة تتحمل الحرارة والظروف الجوية القاسية، مع الحفاظ على خصائصها. وخلال هذه العملية البحثية، بدأت الاختبارات على عينات من التيتانيوم، وتم التوصل إلى أفضل معالجة.

عملية الترقق دقيقة وتتطلب مواقع ذات مصادر طاقة عالية، ولذلك صُنعت الأجزاء المُرققة في بيتسبرغ بالولايات المتحدة. سمحت عملية الدرفلة بالحصول على صفائح تيتانيوم بسماكة 0.4 مم فقط (0.016 بوصة) ، [ 23 ] وهي أرق بكثير من صفائح الفولاذ. علاوة على ذلك، يبلغ وزن التيتانيوم نصف وزن الفولاذ تقريبًا، ولا تتجاوز سماكة طبقة التيتانيوم المستخدمة في المتحف 60 طنًا (59 طنًا إنجليزيًا؛ 66 طنًا أمريكيًا) .   

أثناء عملية التصميم، تم تصميم القطع لمقاومة سوء الأحوال الجوية، ولهذا السبب تم اختيار شكل مبطن بدلاً من الشكل المتموج، لمقاومة الرياح، وتجنب الاهتزازات أثناء العواصف.

التيتانيوم مادة منخفضة التلوث، وقد تم تصميم كل جزء بشكل مختلف وفقًا لاتجاهه على المبنى، بحيث تتوافق تمامًا مع المنحنيات التي أرادها غيري.

مبنى افتراضي

في خريف عام ١٩٩٣، بدأ المهندسون المعماريون في شركة جيري بارتنرز باستخدام برنامج كاتيا من داسو سيستمز في مرحلة التصميم التخطيطي للمتحف، وذلك لرقمنة ونمذجة واجهة المشروع. وقد قام هذا البرنامج بحساب الإجهادات التي تتعرض لها المواد نقطة بنقطة، من خلال إنشاء نموذج ثلاثي الأبعاد يُظهر مختلف مستويات الإجهاد، مما يسمح بحساب قيم العديد من العناصر الإنشائية للمتحف، كالهيكل الفولاذي، والكسوة التيتانيومية، والأساسات، وغيرها. كما ساهم في أتمتة عملية قطع مواد مثل الحجر أو ألواح التيتانيوم.

طبّق المهندسون المعماريون تقنيات النمذجة الرئيسية وعمليات البناء الافتراضي التي تعلموها من ريك سميث [ 24 ] [ 25 ] واستخدامه للتقنيات نفسها في قاعة والت ديزني للحفلات الموسيقية خلال العامين السابقين. [ 26 ] وقد بشّر نجاح متحف غوغنهايم بلباو وشهرته العالمية بعصر جديد من البناء الافتراضي، وكان حافزًا لما سيُعرف لاحقًا باسم نمذجة معلومات المباني (BIM) بعد سبع سنوات.

يُشارك الناقد المعماري بول غولدبيرغر آراء آخرين بأن مبنى بلباو "لم يكن ليُبنى لولا برنامج كاتيا". وأضاف أن بلباو "كان أول مبنى لعب فيه برنامج كاتيا دورًا في كل جانب تقريبًا من جوانب عملية التصميم والبناء". [ 27 ]

المعارض

يضم المتحف أعمالاً ومنشآت فنية ضخمة ومصممة خصيصاً للموقع لفنانين معاصرين، مثل عمل ريتشارد سيرا " الأفعى " الذي يبلغ طوله 100 متر (330 قدماً) ، ويعرض أعمالاً لفنانين من إقليم الباسك، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الأعمال من مجموعة المؤسسة للفن الحديث. [ 14 ] في عام 1997، افتُتح المتحف بمعرض "متاحف غوغنهايم وفن هذا القرن"، وهو عرض شامل يضم 300 قطعة فنية من القرن العشرين، بدءاً من التكعيبية وصولاً إلى فنون الإعلام الجديد. معظم هذه القطع كانت من المجموعة الدائمة لمتحف غوغنهايم، لكن المتحف اقتنى أيضاً لوحات لفنانين مثل ويليم دي كونينغ ، ومارك روثكو ، وكليفورد ستيل ، وكلف فنانين مثل فرانشيسكو كليمنتي ، وأنسيلم كيفر ، وجيني هولزر ، وريتشارد سيرا بإنتاج أعمال جديدة . [ 6 ]  

تتغير المعارض باستمرار؛ إذ يستضيف المتحف عادةً معارض موضوعية، تتمحور مثلاً حول الفن الصيني أو الروسي. وتُشكل اللوحات والمنحوتات التقليدية نسبة ضئيلة مقارنةً بالمنشآت الفنية والأشكال الإلكترونية. أما أبرز ما في المجموعة، ومعرضها الدائم الوحيد، فهو " مسألة الزمن" (الذي يضم عملاً سابقاً بعنوان "الأفعى ")، وهو عبارة عن سلسلة من المنحوتات الفولاذية المقاومة للعوامل الجوية من تصميم سيرا، والموجودة في معرض أرسيلور الذي تبلغ مساحته 130 متراً (430 قدماً) (كان يُعرف سابقاً باسم معرض الأسماك، ولكن أُعيد تسميته عام 2005 نسبةً إلى شركة تصنيع الصلب التي رعت المشروع). [ 28 ] وتُسلط المجموعات الضوء عادةً على الفن الطليعي ، والفن التجريدي في القرن العشرين، والفن غير الموضوعي. وعندما أعلن المتحف عن معرض "الفاصل المضيء" عام 2011، وهو معرض لأعمال فنية تعود ملكيتها لرجل الأعمال اليوناني ديميتريس داسكالوبولوس ، وهو أيضاً أحد أمناء المتحف، قوبل هذا الإعلان بانتقادات، من بينها منح المتحف سلطة تنظيمية مفرطة لشخصية مانحة جادة. [ 29 ] في عام 2005، قام أوليفييه بيرغروين وإنغريد فايفر بتنظيم معرض استعادي لأعمال إيف كلاين . [ 30 ] في عام 2012، اجتذب معرض ديفيد هوكني أكثر من 290 ألف زائر إلى المتحف.  

التأثير الاقتصادي والإعلامي

افتُتح المتحف كجزء من جهود إنعاش مدينة بلباو ، [ 31 ] وأصبح أثره على الحيّ معروفًا باسم " تأثير بلباو" . وبعد افتتاحه مباشرةً، أصبح متحف غوغنهايم بلباو وجهة سياحية شهيرة، جاذبًا الزوار من جميع أنحاء العالم. [ 15 ] في السنوات الثلاث الأولى،  زار المتحف ما يقرب من 4 ملايين سائح، مما ساهم في توليد  نشاط اقتصادي بقيمة 500 مليون يورو تقريبًا. وقدّر المجلس الإقليمي أن الأموال التي أنفقها الزوار على الفنادق والمطاعم والمتاجر ووسائل النقل مكّنته من تحصيل 100  مليون يورو من الضرائب، وهو ما غطّى تكلفة البناء وزيادة. [ 32 ]

صورة جوية لمتحف غوغنهايم بلباو

ظهر المبنى في فيلم جيمس بوند " العالم ليس كافياً" (1999) في المشهد الافتتاحي، وفي الفيلم التاميلي " سيفاجي: الزعيم " (2007)، حيث كان موقع تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "ستايل" من تأليف إيه آر رحمان . [ 33 ] ويُظهر الفيديو الموسيقي لأغنية ماريا كاري " سويت هارت "، من إخراج هايب ويليامز ، المغنيين جيرمين دوبري وكاري في مواقع مختلفة داخل متحف غوغنهايم بلباو.

نقد

استُخدم مصطلح "تأثير بلباو"، الذي يشير إلى كيفية تحويل المتحف للمدينة، من قِبل النقاد الذين نددوا بالمتحف باعتباره رمزًا للتحديث الحضري والاستعمار الثقافي . [ 34 ] واقترحت صحيفة وول ستريت جورنال تسمية "تأثير بلباو" بـ"شذوذ بلباو"، "لأن التناغم المميز بين تصميم المبنى وصورته والجمهور يبدو نادرًا للغاية". [ 35 ]

أبدى الناقد الفني برايان أودوهيرتي رأياً إيجابياً حول زيارة المبنى، لكنه انتقد التصميم الداخلي للمتحف، قائلاً: "بمجرد دخولك إلى الداخل، تتغير الأمور قليلاً. حتى الأعمال الفنية المصممة خصيصاً للموقع لم تبدُ لي مبهجة. معظم المساحات الداخلية واسعة للغاية". ثم وصف كيف بدت أعمال براك وبيكاسو ورودتشينكو " عبثية " وصغيرة على جدران المتحف. [ 36 ]

الجدل

الإدارة وحادثة الاختلاس عام 2007

بحسب تقرير صادر عام 2007 عن محكمة مدققي حسابات إقليم الباسك، أنفق المتحف أكثر من 27  مليون دولار أمريكي لاقتناء أعمال فنية بين عامي 2002 و2005، بما في ذلك لوحة " مسألة الزمن" للفنان سيرا ، والتي زُودت بها صالة العرض الفسيحة في الطابق الأرضي. [ 37 ] وبعد تدقيق آخر في عام 2008 كشف عن اختفاء أموال من الحسابات، [ 38 ] أعلنت المؤسسة أنها رفعت دعوى قضائية ضد المدير، روبرتو سيارسولو بارينيتشيا، "بسبب مخالفات مالية ومحاسبية"، مؤكدةً أنه اعترف بتحويل أموال من شركتين تُديران مبنى متحف غوغنهايم بلباو ومجموعته الفنية [ 39 ] إلى حسابه الشخصي منذ عام 1998. [ 40 ]

إضراب 2021-2022

في الفترة 2021-2022، أضرب ثمانية عشر عامل نظافة (معظمهم من النساء) لمدة تسعة أشهر حتى حصلوا على زيادات في رواتبهم وعقود عمل بدوام كامل. [ 41 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ ريدوندو ، مايتي (2 يناير 2026). "سيستقبل متحف غوغنهايم 1.305.003 زائرًا في عام 2025، أي بنسبة 2% أكثر في عام 2024" . ضياء . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  2. 1 2 تيرناور، مات (30 يونيو 2010). "العمارة في عصر غيري" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
  3. 1 2 "فرانك جيري" . صالون . 5 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  4. 1 2 "نبذة عنا" . متاحف ومؤسسة غوغنهايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  5. 1 2 3 "سي إن إن - تشديد الإجراءات الأمنية قبل افتتاح متحف غوغنهايم في مدينة باسكيّة - 18 أكتوبر 1997" . www.cnn.com . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .
  6. 1 2 3 رايدينغ، آلان (24 يونيو 1997). "متحف غوغنهايم جديد متألق لمدينة بلباو القذرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 . 
  7. ↑ "تاريخ فيروفيال" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  8. ↑ أوروسوف، نيكولاي (2 يونيو 1997). "متحف المهندس المعماري الجديد في بلباو، إسبانيا، يبرز كشاهد على تفاؤل رجل واحد وسط مشهد من التدهور الصناعي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  9. ^ إيجيا ، أوكتافيو (13 أكتوبر 2017). "الصفحة الرئيسية التي تم إنشاؤها بواسطة ETA في غوغنهايم: "لقد تأثرت من Txema"" . الدياريو فاسكو (بالإسبانية). بلباو . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  10. ↑ غرينبيرغر، أليكس (29 يوليو 2022). "توسعة متحف غوغنهايم التي طال انتظارها لتشمل محمية طبيعية إسبانية تقترب من أن تصبح حقيقة واقعة" . ARTnews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  11. ↑ جونز، سام (18 ديسمبر 2025). "متحف غوغنهايم يُلغي خطط التوسع في إقليم الباسك بعد احتجاجات محلية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  12. ↑ غيري، فرانك. فرانك غيري يتحدث عن العمارة والعملية (نيويورك: ريزولي، 1999)، ص 20
  13. ^ أجروال، أرتيكا. "فرانك أوين جيرتي" . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2011 .
  14. 1 2 3 "متحف بيغي غوغنهايم الذي لا يُقدّر بثمن" . صحيفة الإندبندنت . 20 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .
  15. 1 2 لي، ديني (23 سبتمبر 2007). "بلباو، بعد 10 سنوات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  16. 1 2 تومكينز، كالفن (29 يونيو 1997). "المتمرد" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 . 
  17. ↑ "العمارة في عصر غيري" . فانيتي فير . 30 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  18. 1 2 3 موشامب، هربرت (7 سبتمبر 1997). "معجزة بلباو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 . 
  19. ↑ هيوز، روبرت (22 يونيو 2005). "رجل من فولاذ" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 . 
  20. ↑ غولدبيرغر، بول (2015). فن البناء - حياة وأعمال فرانك غيري . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 7. ISBN  978-0-307-70153-4.
  21. ↑ مالهيرب، أرنو (23 أكتوبر 2003). "شركة جيري تكنولوجيز توسع شراكتها مع داسو سيستمز لتطوير حلول لقطاع البناء" . بيانات صحفية من داسو سيستمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2018 .
  22. ↑ "متحف غوغنهايم" . فيروفيال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
  23. 1 2 3 4 "✔ متحف غوغنهايم بلباو - بيانات وصور وخطط" . ويكي أركيتكتورا . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  24. ↑ "جوائز المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين" . المهندس المعماري : 238. يونيو 2014.
  25. ↑ بودوان، جينيفيف (يناير 2016). "مسألة تسامح" . مجلة الخطة . 0/2016: 38، 39.
  26. ↑ كانيبارو، لوكا (2014). التصنيع الرقمي في الهندسة المعمارية والهندسة المدنية والإنشاءات . نيويورك: سبرينغر. ISBN 978-94-007-7137-6.
  27. ↑ غولدبيرغر، بول (2015). فن البناء: حياة وأعمال فرانك غيري . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 298. ISBN  978-0-307-70153-4.
  28. ↑ "رسم من منظور عين الطائر لمعرض أرسيلور مع تخطيط التركيب الفني "مسألة الزمن""" . www.artnet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  29. ↑ فوغل، كارول (16 ديسمبر 2010). "متحف غوغنهايم يدافع عن معرض أعمال فنية لأمناء المتحف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 . 
  30. ^ "منطقة الصحافة في متحف غوغنهايم بلباو" . prensa.guggenheim-bilbao.eus (بالإسبانية الأوروبية). 17 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2023 .
  31. ↑ كاناديلاس، إيناكي. " " حالة عملية : التخطيط الاستراتيجي لمتحف غوغنهايم بلباو من منظور تسويقي " (PDF) . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2011 . 
  32. ↑ كروفورد، ليزلي. "غوغنهايم، بلباو، و"الموزة الساخنة" مؤرشف في 18 مايو 2013 في آلة Wayback ، فايننشال تايمز ، 4 سبتمبر 2001.
  33. ↑ "IndiaGlitz – Events – Skin Grafting in 'Sivaji'" . 20 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  34. ↑ "متحف غوغنهايم بلباو – DW – 06/03/2012" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  35. ↑ ريبكزينسكي، ويتولد (22 نوفمبر 2008). "عندما يقصر البناؤون في بناء العقارات "الرمزية"" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 . 
  36. ↑ "مشهد عام: مارك جودفري وروزي بينيت يتحدثان إلى برايان أودوهيرتي"، فريز، العدد 80، يناير/فبراير 2004، ص 56.
  37. ↑ بيكارد، شارمين. "مدير متحف غوغنهايم بلباو يعترف بخسارة قدرها 4.2 مليون يورو" ، صحيفة الفن ، 14 أغسطس 2008.
  38. ↑ هاريس، جمعته راشيل لي (29 نوفمبر 2009). "الحكم على مسؤول في متحف بلباو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 . 
  39. ↑ نايري، فرح. [متحف غوغنهايم بلباو يقول إن مديره المالي اختلس 775 ألف دولار أمريكي]، بلومبيرغ ، 17 أبريل 2008.
  40. ↑ فان جيلدر، لورانس (17 أبريل 2008). "اختلاس في متحف غوغنهايم بلباو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 . 
  41. ↑ "مدارس غوغنهايم تتوصل إلى اتفاق غير محدد للحصول على راتب قدره 20٪" . ElDiario.es (بالإسبانية). الصحافة الأوروبية. 21 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .

للمزيد من القراءة

  • كويتو، أورورا، بونس، يوجيني، غوغنهايم ، 2001. ISBN 978-84-89439-53-5
  • رامبيرت، فرانسيس، غوغنهايم بلباو، 2000، معرفة الفنون (الشركة الفرنسية للترويج الفني)؛ لا. خاص. رقم ISBN 978-2-86656-264-9
  • سوليفان، إدوارد جيه، كالفو سيرالير، فرانسيسكو ، هنتر، سام، الشكل والشكل: بليك-بورنيل bildumako maisu-lanak: [erakusketa، Guggenheim Bilbao Museoa] ، Museo Guggenheim Bilbao، 1998. ISBN 84-923024-2-9