متحف بروكلين

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 62 صور
الموسوعة الحرة

متحف بروكلين هو متحف فني يقع في حي بروكلين بمدينة نيويورك . تبلغ مساحته 560,000 قدم مربع (52,000 متر مربع ) ، وهو ثاني أكبر متحف في مدينة نيويورك، ويضم مجموعة فنية تحوي حوالي 500,000 قطعة. [ 2 ] يقع المتحف بالقرب من أحياء بروسبكت هايتس ، وكراون هايتس ، وفلاتبوش ، وبارك سلوب في بروكلين، وقد صممه مكتب ماكيم، ميد آند وايت للهندسة المعمارية على طراز الفنون الجميلة . 

تأسس متحف بروكلين عام 1823 باسم مكتبة متدربي بروكلين ، ثم اندمج مع معهد بروكلين للفنون والعلوم عام 1843. وقد صُمم المتحف ليكون مؤسسةً موجهةً لجمهور واسع. [ 3 ] يعود تاريخ مبنى متحف بروكلين الحالي إلى عام 1897، وقد خضع للتوسعة عدة مرات منذ ذلك الحين. واجه المتحف في البداية صعوبات في صيانة مبناه ومجموعته، لكنه انتعش في أواخر القرن العشرين بعد عمليات ترميم واسعة النطاق.

تضم المجموعة أقسامًا هامة من الآثار، ولا سيما مجموعة الآثار المصرية التي تمتد لأكثر من 3000 عام. كما تُشكل الفنون الأوروبية والأفريقية والأوقيانوسية واليابانية مجموعات بارزة من الآثار. ويُعدّ الفن الأمريكي ممثلاً بقوة في المجموعة، بدءًا من الحقبة الاستعمارية . ومن بين الفنانين الذين تضمهم المجموعة: مارك روثكو ، وإدوارد هوبر ، ونورمان روكويل ، وجودي شيكاغو ، ووينسلو هومر ، وإدغار ديغا ، وجورجيا أوكيف ، وماكس ويبر .

تاريخ

يعود تاريخ متحف بروكلين إلى أغسطس/آب 1823، [ 4 ] [ 5 ] عندما أسس مواطنون من بروكلين، من بينهم أوغسطس غراهام، مكتبة بروكلين للمتدربين في بروكلين هايتس . [ 6 ] [ 7 ] تم تأسيس المكتبة رسميًا في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1824، [ 5 ] ووُضع حجر الأساس لأول مبنى للمكتبة عام 1825 في شارع هنري وشارع كرانبيري. [ 8 ] انتقلت المكتبة إلى مبنى ليسيوم بروكلين في شارع واشنطن عام 1841. [ 9 ] اندمجت المؤسستان في معهد بروكلين عام 1843؛ وقدّم المعهد معارض للرسم والنحت ومحاضرات في مواضيع متنوعة. [ 8 ] [ 9 ] دُمّر مبنى شارع واشنطن في حريق عام 1891. [ 10 ]

التطوير والافتتاح

في فبراير 1889، أعلن عدد من الشخصيات البارزة في بروكلين عن عزمهم بدء حملة لجمع التبرعات لإنشاء متحف جديد لمعهد بروكلين. [ 11 ] [ 12 ] وسرعان ما حدد مؤيدو المتحف موقعًا شرق بروسبكت بارك ، على الجانب الجنوبي من إيسترن باركواي . [ 13 ] وفي العام التالي، وتحت إدارة فرانكلين هوبر ، أعاد قادة المعهد تنظيمه تحت اسم معهد بروكلين للفنون والعلوم، وبدأوا التخطيط لمتحف بروكلين. [ 14 ] ونظم مسؤولو بروكلين مسابقة للتصميم المعماري للمبنى، وفازت شركة ماكيم، ميد آند وايت بالعقد في نهاية المطاف . [ 7 ] ووصفت صحيفة بروكلين ديلي إيجل المسابقة بأنها "إحدى أهم المسابقات في تاريخ العمارة"، نظرًا لاحتواء المتحف على أقسام عديدة. [ 7 ] ظل المتحف قسمًا فرعيًا من معهد بروكلين للفنون والعلوم، إلى جانب أكاديمية بروكلين للموسيقى وحديقة بروكلين النباتية ومتحف بروكلين للأطفال ، حتى أصبحت هذه المنظمات مستقلة في سبعينيات القرن العشرين. [ 9 ]

وافق عمدة بروكلين، تشارلز أ. شيرين، في يناير 1895 على إصدار سندات بقيمة 300,000 دولار سنويًا لتمويل بناء متحف معهد بروكلين. [ 15 ] في البداية، كان من المقرر بناء جناح واحد فقط وشرفة في الجزء الغربي من موقع المتحف، بأبعاد 210 × 50 قدمًا (64 × 15 مترًا) . [ 16 ] بدأ المهندسون مسح الموقع في مايو من ذلك العام [ 17 ] [ 18 ] ووجدوا أن الصخور الأساسية تحت الموقع كانت بعمق مئات الأقدام، مما جعل بناء الأساسات على صخور صلبة أمرًا مستحيلاً. [ 19 ] ومع ذلك، فقد قرر المهندسون أن طبقة الحصى الموجودة تحت الموقع قوية بما يكفي لدعم المبنى. [ 17 ] بدأ بناء الجناح الغربي لمتحف بروكلين للفنون والعلوم رسميًا في 14 سبتمبر 1895. [ 20 ] [ 21 ] وأقيم حفل وضع حجر الأساس للمتحف في 14 ديسمبر من العام نفسه. [ 22 ] [ 23 ] وبحلول أبريل 1896، اكتمل بناء طابقين من طوابق المتحف الثلاثة. [ 24 ] 

اكتمل بناء متحف معهد بروكلين في مارس 1897 بعد إنشاء رصيف للمشاة بين مدخل المتحف وطريق إيسترن باركواي. [ 25 ] كان أول معرض للمتحف عبارة عن مجموعة تضم ما يقرب من 600 لوحة، وقد فُتح للجمهور في 1 يونيو 1897، قبل عدة أشهر من الافتتاح الرسمي للمتحف. [ 26 ] افتُتح متحف معهد بروكلين رسميًا في 2 أكتوبر 1897، وكان أحد آخر المباني الرئيسية التي شُيّدت في مدينة بروكلين قبل تأسيس مدينة نيويورك الكبرى عام 1898. [ 27 ] [ 28 ]

القرن العشرين

العقد الأول من القرن العشرين والعقد الثاني منه

بطاقة بريدية من أوائل القرن العشرين

وافق معهد بروكلين على بناء جناح المدخل المركزي في مايو 1899، [ 29 ] وطلب هوبر 600,000 دولار لهذا الإضافة في الشهر التالي. [ 30 ] [ 31 ] وكان من المقرر أن يبلغ طول المبنى المكون من أربعة طوابق 140 قدمًا وعرضه 122 قدمًا (43 مترًا × 37 مترًا) . [ 32 ] [ 33 ] وكان من المقرر أن يضم الجناح المركزي قاعة محاضرات تتسع لـ 1250 مقعدًا في الطابق السفلي (في الواقع على مستوى الأرض)، [ 29 ] [ 34 ] بالإضافة إلى قاعة منحوتات في الطابق الأول، والتي ستكون بمثابة الردهة الرئيسية للمتحف. [ 29 ] [ 32 ] وكان من المقرر أن يضم الطابق الثاني معروضات التاريخ الطبيعي، بينما كان من المقرر أن يضم الطابق الثالث لوحات فنية. [ 32 ] كان على المجلس التشريعي لولاية نيويورك الموافقة على سندات بقيمة 300,000 دولار أمريكي للجناح، لكنه لم يفعل ذلك بحلول نهاية عام 1899. [ 35 ] بدأ العمل في الجناح المركزي في يونيو 1900. [ 33 ] [ 36 ] اكتمل القسم المركزي للمتحف تقريبًا بحلول يناير 1903، [ 37 ] لكن العمل سار ببطء بسبب النزاعات العمالية. [ 34 ] 

وقّع عمدة مدينة نيويورك ، سيث لو، مشروع قانون في أغسطس/آب 1902، يُجيز تخصيص 150 ألف دولار لبناء الجناح الشرقي والجناح الرئيسي لمعهد بروكلين. [ 38 ] بلغت تكلفة بناء الجناح الشرقي 344 ألف دولار، [ 39 ] وافتُتح رسميًا في 14 ديسمبر/كانون الأول 1907. [ 40 ] [ 41 ] مع افتتاح الجناح الشرقي، وصل مبنى المتحف إلى ثُمن حجمه المُخطط له. [ 42 ] على الرغم من استمرار نمو مقتنيات المتحف، إلا أن حكومة مدينة نيويورك لم تكن مستعدة لتقديم سوى الحد الأدنى من التمويل اللازم للصيانة الأساسية. [ 43 ] اقترح عدد من المتبرعين للمعهد في عام 1905 التبرع بمبلغ 25 ألف دولار لصيانة "مرصد فلكي" في متحف بروكلين. [ 44 ] [ 45 ] أيد مسؤولو المدينة إنشاء المرصد في عام 1907. [ 46 ]

منح معهد بروكلين عقد بناء الجناحين F و G، الممتدين جنوب الجناح المركزي، لشركة بينيديتو وإيغان في مايو 1911. [ 47 ] امتد هذا الجناح الإضافي جنوبًا لمسافة 120 قدمًا (37 مترًا) وعرضه 200 قدم (61 مترًا) ، وكان من المقرر أن يضم فناءً مركزيًا بسقف زجاجي. [ 47 ] [ 48 ] في يوليو من ذلك العام، قدمت شركة ماكيم وميد ووايت مخططات الجناحين F و G. [ 49 ] حوّل معهد بروكلين غرف التخزين المتبقية في الجناح الشرقي إلى صالات عرض في أكتوبر 1911. [ 50 ] [ 51 ] في الشهر التالي، تم إنشاء طريق وصول مؤقت من شارع فلاتبوش إلى الجزء الخلفي من المبنى. [ 52 ] أعلنت شركة ويلز ومارتن، إحدى الشركات التي تم التعاقد معها لبناء الأجنحة الجديدة، إفلاسها في نوفمبر 1913. [ 53 ] توقف العمل تمامًا في نوفمبر 1914، [ 54 ] وبدأت الهياكل غير المكتملة بالتدهور. [ 55 ] نظرًا لضيق المساحة في المبنى، تم استخدام الردهة وقاعة المحاضرات لعرض الأعمال الفنية. اضطر معهد بروكلين إلى رفض بعض التبرعات الفنية، حيث لم يكن من الممكن عرضها، بينما تم تخزين أعمال فنية أخرى. [ 55 ]  

من عشرينيات القرن العشرين إلى أربعينيات القرن العشرين

بحلول عام ١٩٢٠، افتُتحت محطة إنستيتيوت بارك التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك أمام متحف بروكلين، مما حسّن بشكل كبير الوصول إلى المتحف الذي كان معزولًا سابقًا من مانهاتن والأحياء الأخرى. [ ٥٦ ] في أبريل ١٩٢٢، وقّع الحاكم ناثان إل. ميلر تشريعًا يُخوّل حكومة مدينة نيويورك إصدار سندات لتمويل الجناحين F وG من متحف بروكلين. [ ٥٧ ] رفض مجلس تقديرات مدينة نيويورك الموافقة على طلب أمناء معهد بروكلين بمبلغ ٨٧٥,٠٠٠ دولار، [ ٥٨ ] كما عرقل العمدة جون فرانسيس هايلان التمويل أيضًا. [ ٥٩ ] غيّر هايلان رأيه بعد زيارة المتحف، وخصص مجلس التقديرات ١,٠٥ مليون دولار للجناحين الجديدين. [ ٦٠ ] وضعت شركة ماكيم، ميد آند وايت مخططات جديدة للجناحين F وG؛ وبحلول سبتمبر من ذلك العام، كانت إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك (NYC Parks) على وشك منح عقود بناء الجناحين. [ 61 ] [ 62 ] افتُتح معرض للصور في المتحف في نوفمبر 1925. [ 63 ] [ 64 ] وفي الشهر التالي، افتتح مسؤولو المتحف معرضًا إثنولوجيًا، لُقِّب بـ"بيت قوس قزح"؛ [ 65 ] [ 66 ] وقد صمّم المعرض أمين المتحف ستيوارت كولين . [ 67 ] وافتُتح معرض للفن الياباني في المتحف في أبريل 1927، [ 68 ] وافتُتحت معارض المتحف للفن القوطي السويسري، والفن الألماني، والفن الفينيسي في مايو من ذلك العام. [ 69 ] [ 70 ]

توقف بناء متحف بروكلين عام ١٩٢٨ بعد سنوات من المحاولات لإتمامه. في ذلك الوقت، لم يُركّب سوى ٢٨ تمثالًا من أصل ٨٠ تمثالًا مُقترحًا على واجهة المبنى، ولم يكن الممر الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب قد اكتمل. [ ٧ ] افتُتحت تسع عشرة غرفة مُخصصة للعصر الأمريكي في المتحف في نهاية عام ١٩٢٩. [ ٧١ ] في مايو ١٩٣٤، وافقت إدارة حدائق مدينة نيويورك على خطط إزالة درجات المدخل الرئيسي، [ ٧٢ ] والتي استُبدلت بأبواب على مستوى الأرض. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] شمل المشروع أيضًا بناء معرضين بجوار الردهة، [ ٧٤ ] بالإضافة إلى أعمال تنسيق حدائق جديدة ومواقف سيارات. [ ٧٣ ] نُفّذ هذا العمل بواسطة عمال إدارة الأشغال العامة . [ ٧٥ ] افتُتح معرض مُخصص لأعمال الفنانين المعاصرين في فبراير ١٩٣٥، [ ٧٦ ] وافتُتح معرض للفن الفارسي بعد شهرين. [ 77 ] [ 78 ] تم افتتاح المدخل المُجدد رسميًا في 5 أكتوبر 1935. [ 74 ] [ 79 ] وفي ديسمبر من العام نفسه، افتُتح معرض فنون العصور الوسطى بالمتحف. [ 80 ] [ 81 ] كما اقتُرح إنشاء معرض للفنون الصناعية خلف الجناح الغربي، لكنه لم يُبنَ. [ 82 ] اكتمل تجديد المتحف في أكتوبر 1937. وعُرضت للجمهور لأول مرة عدة مجموعات، من بينها الفن المصري والآشوري، وفن عصر النهضة، والمنسوجات. [ 83 ]

بحلول أوائل عام 1938، سعى مسؤولو المتحف إلى جمع أكثر من 300 ألف دولار لإصلاح مبنى المتحف، [ 84 ] [ 85 ] وصرح المدير آنذاك، فيليب نيويل يوتز، بأن أجزاءً من المبنى كانت متداعية. [ 85 ] نُقلت مدرسة متحف بروكلين للفنون ، التي كانت سابقًا جزءًا من أكاديمية بروكلين للموسيقى ، إلى متحف بروكلين عام 1941. [ 86 ] وفي العام نفسه، افتُتح مركز لتوزيع الأعمال الفنية برعاية إدارة تقدم الأشغال في الطابق السادس من المتحف. [ 87 ] [ 88 ] وتبرعت سلسلة متاجر أبراهام وستراوس بمبلغ 50 ألف دولار عام 1948 لإنشاء "مختبر للتصميم الصناعي" في متحف بروكلين. [ 89 ] [ 90 ] وفي العام التالي، سعى مسؤولو معهد بروكلين إلى توسيع المتحف كجزء من "برنامج ثقافي واسع النطاق". [ 91 ] [ 92 ] تضمنت الخطط ملحقًا يضم قاعة محاضرات تتسع لـ 2500 مقعد خلف الجناح الغربي، بتكلفة 500 ألف دولار، بالإضافة إلى تجديد شامل للمرافق القائمة بتكلفة 1.5 مليون دولار. [ 92 ] وفي سبتمبر من ذلك العام، افتُتحت قاعة محاضرات جديدة تتسع لـ 400 مقعد في المتحف، في المساحة التي كانت تشغلها سابقًا قاعتان مصريتان. [ 93 ] ولجذب الزوار، وسّع المتحف برامجه التعليمية بشكل كبير في أواخر الأربعينيات. [ 94 ]

الخمسينيات والستينيات

الجزء الخلفي من مبنى المتحف، الذي تم توسيعه في خمسينيات القرن العشرين

أعلن مسؤولو معهد بروكلين عام ١٩٥١ عن خطط لترميم متحف بروكلين كجزء من خطة المعهد طويلة الأجل لتحويل المتحف إلى مركز ثقافي. [ ٩٥ ] وبدأت أعمال تجديد قاعات العرض المصرية في المتحف في العام نفسه. [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] واكتمل تجديد قاعات العرض المصرية، وهي المرحلة الأولى من عملية التجديد الشاملة للمتحف التي بلغت تكلفتها ٣.٥ مليون دولار، في نوفمبر ١٩٥٣. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ] وصممت شركة براون، لوفورد وفوربس ملحقًا خلفيًا للمتحف عام ١٩٥٥. [ ٧ ] وأُعيد افتتاح قاعات عرض الأثاث والمنحوتات والألوان المائية في المتحف عام ١٩٥٧ بعد المرحلة الثانية من التجديد. [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ] واحتوى الملحق الخلفي على درج جديد، [ ١٠١ ] يؤدي إلى قاعات عرض جديدة في الطوابق من الرابع إلى السادس من القسم المركزي. [ 102 ] بحلول أواخر الخمسينيات، كان المتحف يعاني من نقص حاد في التمويل، وقد أرجع مديره إدغار سي. شينك هذه الأزمة المالية إلى عزوف سكان مانهاتن عن عبور النهر الشرقي لزيارة بروكلين. [ 103 ] ونظرًا لنقص حراس الأمن، اضطر المتحف إلى إغلاق بعض قاعات العرض جزئيًا. [ 104 ]

افتُتح معرض مصري آخر في أبريل 1959، [ 105 ] [ 106 ] وافتُتحت "مكتبة نماذج" لأغراض تعليمية في يوليو من العام نفسه. [ 107 ] [ 108 ] وأجبر النقص المستمر في حراس الأمن متحف بروكلين على الإغلاق يومين في الأسبوع في بداية عام 1961؛ [ 109 ] وعاد المتحف للعمل سبعة أيام في الأسبوع في يونيو 1961 بعد أن خصصت المدينة أموالًا لتوظيف حراس إضافيين. [ 110 ] ولجذب الزوار، بدأ المتحف بتقديم مجموعة أوسع من البرامج وإضافة معارض وبرامج تفاعلية. [ 111 ] وأعلن متحف بروكلين في عام 1964 أنه سيبني معرضًا خاصًا في الطابق الأول ومعرضًا مفتوحًا للدراسة/التخزين في الطابق الخامس. [ 112 ] [ 113 ] وافتُتحت قاعة الأمريكتين في الطابق الأول من المتحف في مايو التالي. [ 114 ] [ 115 ] افتُتحت حديقة منحوتات، تتألف من تفاصيل معمارية تم إنقاذها من مبانٍ مهدمة في جميع أنحاء مدينة نيويورك، في المتحف في أبريل 1966. [ 116 ] [ 117 ] بدأ متحف بروكلين ومتحف متروبوليتان للفنون في تنسيق برامج ومعارض مشتركة في عام 1967. [ 118 ]

بحلول أواخر الستينيات، واجه المتحف مجددًا نقصًا في التمويل؛ حيث أُغلقت عدة صالات عرض مؤقتًا بسبب نقص الأموال، وكان مديره توماس بوشنر يُفكّر في إغلاق المتحف يومين في الأسبوع. [ 119 ] كما أراد مسؤولو متحف بروكلين توظيف حراس أمن إضافيين لردع الجريمة. [ 120 ] افتُتح معرض بروكلين المجتمعي، الذي يعرض أعمالًا فنية لفنانين سود من نيويورك، في أكتوبر 1968 [ 121 ] [ 122 ] بعد جهود حثيثة من معاهد الإثراء الثقافي المتحدة (FICE)، وهو ائتلاف من منظمات فنية مقرها بروكلين. [ 123 ] كان المعرض يشغل ممرًا ضيقًا في الطابق الأرضي. [ 124 ] قدّر هنري غينت، مدير معرض المجتمع، في عام 1970 أن المتحف قد اجتذب "ربما 100,000" زائر إضافي بعد افتتاح المعرض، [ 124 ] [ 125 ] بمن فيهم زوار سود لم يسبق لهم زيارة متحف من قبل. [ 125 ]

سبعينيات القرن العشرين وأوائل ثمانينياته

نسخة طبق الأصل من تمثال الحرية ( الحرية تنير العالم ) في ساحة التصوير الخلفية

استمر متحف بروكلين في مواجهة صعوبات مالية في أوائل سبعينيات القرن العشرين. [ 125 ] ونظرًا لنقص حراس الأمن، أعلن مسؤولو المتحف في منتصف عام 1971 عن إغلاقه يومين أسبوعيًا، مما سمح لجميع قاعات العرض بالبقاء مفتوحة حتى مع وجود عدد محدود من أفراد الأمن. [ 126 ] [ 127 ] كما أعاد المتحف افتتاح غرفه التاريخية الـ 23 في أكتوبر من ذلك العام بعد إغلاق دام عامًا كاملًا، [ 128 ] وافتتح أيضًا غرفة تاريخية جديدة مصممة على طراز غرفة دراسة خاصة. [ 128 ] [ 129 ] وخطط المسؤولون لنقل معرض المجتمع إلى مساحة مخصصة مجاورة للمتحف؛ [ 130 ] وكان المعرض يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار، لكنه لم يكن يحصل على تمويل كافٍ من المتحف نفسه. [ 131 ] بحلول أواخر عام 1973، استقال 20% من موظفي المتحف المحترفين وسط نزاعٍ يتعلق بفصل المدير دنكان ف. كاميرون لموظفٍ آخر، [ 132 ] مما أدى في النهاية إلى استقالة كاميرون نفسه في ذلك العام. [ 133 ] [ 134 ] كما زادت النزاعات الأخرى بين الموظفين من تعقيد عملية البحث عن مديرٍ بديل، [ 135 ] ودخل العديد من الموظفين في إضرابٍ عام 1974 لرغبتهم في تشكيل نقابةٍ عمالية. [ 136 ] [ 137 ]

بحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين، وُضعت خطط لفصل متحف بروكلين للأطفال ومدرسة بروكلين للفنون عن متحف بروكلين. [ 138 ] في ذلك الوقت، كان المتحف يتلقى 1.5 مليون دولار سنويًا من المدينة. [ 139 ] افتُتحت أربع صالات عرض للفن الكوري والياباني في المتحف في أكتوبر 1974، [ 140 ] [ 141 ] وأُعيد افتتاح صالات عرض الفن الأفريقي في ديسمبر 1976 بعد توسعتها وتجديدها. [ 142 ] [ 143 ] كما بدأ متحف بروكلين في عام 1976 بترميم 21 غرفة من غرف الحقبة الأمريكية. [ 144 ] بعد تحقيق أُجري عام 1978 في بعض مقتنيات المتحف، أوصى المدعي العام للولاية لويس ج. ليفكوفيتز بأن يُطبّق المتحف "مدونة أخلاقية شاملة". [ 145 ] في العام نفسه، دخل متحف بروكلين في شراكة مع مجموعة ديزاين جروب والحكومة المصرية لترميم مجموعة متحف القاهرة . [ 146 ] ونظرًا لتخفيضات الميزانية، ألغى متحف بروكلين قسم فنون الشرق الأوسط عام 1979، [ 147 ] على الرغم من أن المتحف كان قد تقدم بطلبات متكررة للحصول على منح فيدرالية في السنوات السابقة، والتي تمت الموافقة على معظمها بين عامي 1976 و1978. [ 148 ]

أُعيد افتتاح غرفتين من غرف المتحف المخصصة للتاريخ في عام 1980 بعد تجديدهما. [ 149 ] في ذلك الوقت، كان المدير مايكل بوتوينيك يدرس عدة إجراءات لتقليص العجز في ميزانية المتحف، بما في ذلك خفض عدد دروس الفنون إلى النصف، وإغلاق المتحف خلال أيام الأسبوع، واستضافة عدد أقل من المعارض سنويًا. [ 150 ] في ذلك الوقت، كان المتحف يتلقى 31% من تمويله من المدينة، وهي نسبة أعلى من متاحف مدينة نيويورك الأخرى؛ [ 150 ] وكانت المدينة لا تزال تملك المبنى نفسه. [ 151 ] بعد أن أصبح روبرت باك مديرًا في عام 1983، بدأ في استضافة دروس فنية إضافية، وجذب أعضاء جدد، وجمع التبرعات للمتحف، [ 152 ] الذي كان يكافح للمنافسة مع مؤسسات أكثر شهرة في مانهاتن. [ 153 ] في عام 1984، أكمل المتحف تجديد غرفه الأخيرة المخصصة للتاريخ [ 144 ] [ 154 ] وافتتح معرضًا لـ"الفنون الزخرفية من أوائل القرن التاسع عشر". [ 154 ] أُغلقت مدرسة متحف بروكلين للفنون غير المربحة في العام نفسه، [ 86 ] وحصل المتحف على تمويل من المدينة بقيمة 14 مليون دولار لتحديث أنظمة التحكم في المناخ. [ 152 ] استأنف المتحف عملياته يوم الاثنين في أواخر عام 1984 بعد تلقيه تمويلًا إضافيًا من المدينة، [ 155 ] وبدأ بث إعلانات تلفزيونية في عام 1985. [ 156 ]

منتصف الثمانينيات والتسعينيات

قاعة عرض في المتحف

أعلن متحف بروكلين عن خطة رئيسية في مارس 1986. [ 157 ] [ 158 ] تضمنت الخطة مضاعفة مساحة العرض في المبنى من 450,000 إلى 830,000 قدم مربع (من 42,000 إلى 77,000 متر مربع ) . [ 157 ] في ذلك الوقت، لم يكن المتحف قادرًا على عرض سوى حوالي 5% من مجموعته في وقت واحد، [ 157 ] نظرًا لأن مبناه كان سدس المساحة المخطط لها أصلاً. [ 159 ] كان من المقرر أن يوسع المتحف مرافق التخزين والفصول الدراسية والحفظ، وأن يضيف قاعة محاضرات. [ 157 ] اجتمع باك مع رؤساء جميع أقسام المتحف لتحديد حجم مساحة العرض والتخزين التي يحتاجونها. [ 159 ] كما خطط المتحف لإنشاء مدخل جديد من حديقة بروكلين النباتية، التي كان عدد زوارها السنوي ضعف عدد الزوار السابقين. [ 158 ] [ 159 ] كان مدخل الحديقة النباتية قد خُطط له من قبل شركة ماكيم، ميد آند وايت، لكنه لم يُنفذ قط. [ 157 ] كان من المتوقع أن تتراوح تكلفة المشروع بين 50 و100 مليون دولار، [ 159 ] [ 158 ] وكان من المقرر تمويله من ميزانية المدينة الرأسمالية. [ 160 ] 

أقام مسؤولو المتحف مسابقة تصميم معماري لإعادة تصميم الجناح الغربي، [ 161 ] [ 162 ] اجتذبت 103 متنافسين؛ [ 163 ] وفي أكتوبر من ذلك العام، استعانوا بخدمات أراتا إيسوزاكي من شركة جيمس ستيوارت بولشيك بارتنرز . [ 164 ] [ 165 ] حافظ تصميم إيسوزاكي على جزء كبير من المخطط الأصلي لشركة ماكيم، ميد آند وايت، ولكنه أضاف "قاعة كبرى" وساحات فناء شبه منحرفة، [ 165 ] بالإضافة إلى جدار خلفي مائل ومسلة. [ 163 ] أعرب باك عن تفاؤله بأن التغطية الإعلامية لمسابقة التصميم ستجذب المزيد من الزوار، حتى وإن لم يُنفذ المخطط الرئيسي بالكامل. [ 166 ] اتسع نطاق التجديد بسرعة، حيث بلغت التكاليف التقديرية 200 مليون دولار بحلول أوائل عام 1988. [ 167 ] تبرع كل من إيريس وبي. جيرالد كانتور بمبلغ 3.5 مليون دولار لقاعة المتحف في عام 1989، [ 168 ] وقدمت المدينة مليوني دولار إضافية لأعمال أخرى. [ 169 ] أعلن متحف بروكلين في عام 1990 أنه سيبدأ المرحلة الأولى من التجديد، والتي بلغت تكلفتها 31 مليون دولار. وشملت هذه المرحلة تحويل المكاتب في الجناح الغربي إلى مساحة عرض تبلغ حوالي 64000 قدم مربع (5900 متر مربع ) لمجموعته المصرية، بالإضافة إلى بناء مساحة تخزين وقاعة. [ 170 ] في العام نفسه، دفعت تخفيضات الميزانية مسؤولي المتحف إلى تسريح موظفين [ 171 ] وإغلاق أبوابه أيام الاثنين. [ 172 ] 

افتُتحت قاعة المحاضرات عام ١٩٩١؛ إذ لم تكن هناك قاعة محاضرات في المتحف لأكثر من نصف قرن. [ ١٧٣ ] أُعيد افتتاح مساحة تبلغ حوالي ٣٣٠٠٠ قدم مربع (٣١٠٠ متر مربع ) في الجناح الغربي للمتحف كمعرض فني في نوفمبر ١٩٩٣. [ ١٧٤ ] [ ١٧٥ ] حافظ التجديد على التصميم الأصلي لمساحات الجناح الغربي. [ ١٧٦ ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز تجديد إيزوزاكي وبولشيك بأنه يهدف إلى خلق "مساحات نظيفة وهادئة"؛ تميزت الغرف بأرضيات من خشب القيقب، وجدران بيضاء، وشرائط إضاءة أفقية، وقواعد من الجرانيت . [ ١٧٧ ] أُعيد تسمية الجناح الغربي تكريمًا للمستثمر موريس أ. شابيرو وشقيقه، مؤرخ الفن ماير شابيرو ، في أوائل عام ١٩٩٤ بعد أن تبرع موريس شابيرو بمبلغ ٥ ملايين دولار. [ ١٧٨ ] [ ١٧٩ ] 

غيّر متحف بروكلين اسمه إلى متحف بروكلين للفنون في عام 1997. [ 180 ] ووفقًا للمديرة بالنيابة ليندا إس. فيربر، كان تغيير الاسم ضروريًا لأنه "كان هناك ارتباك أكبر حول هوية المتحف مما كنا نتصور"؛ على سبيل المثال، كان العديد من الزوار لا يزالون يعتقدون أن المتحف يحتوي على معروضات للتاريخ الطبيعي، وهو ما لم يكن الحال عليه منذ عام 1934. [ 181 ]

القرن الحادي والعشرون

العقد الأول من الألفية الثانية والعقد الثاني من الألفية الثانية

مدخل إيسترن باركواي إلى متحف بروكلين، الذي أعيد بناؤه عام 2004

استعان مسؤولو متحف بروكلين بالمهندس المعماري جيمس بولشيك عام 2000 لتصميم مدخل جديد مُغطى بالزجاج للمبنى بتكلفة 55 مليون دولار. [ 182 ] [ 183 ] ​​وصف بولشيك المدخل الأمامي آنذاك بأنه "أرض قاحلة"، وقال إنه أراد بناء "الرواق الأمامي الجديد لبروكلين". [ 182 ] وافقت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك على تصميم بولشيك، على الرغم من معارضة دعاة الحفاظ على التراث. [ 184 ] بلغت تكلفة التجديد 63 مليون دولار [ 185 ] [ 186 ] ، وشملت أيضًا إضافة تكييف هواء في جميع أنحاء مبنى المتحف. [ 187 ] منحت مؤسسة هنري لوس المتحف منحة قدرها 10 ملايين دولار عام 2001، والتي مولت بناء مركز لوس للفن الأمريكي في الطابق الخامس. [ 188 ] اكتمل تجديد المتحف في أبريل 2004. [ 185 ] [ 186 ] وفي الوقت نفسه، أعلن المتحف أنه سيعود إلى اسمه السابق، متحف بروكلين. [ 189 ] [ 190 ] وبحلول ذلك الوقت، كان متحف بروكلين يركز على جذب سكان بروكلين، بدلاً من الزوار من الأحياء الأخرى. [ 185 ] افتُتح مركز إليزابيث أ. ساكلر للفن النسوي في الطابق الرابع من المتحف في مارس 2007. [ 191 ] [ 192 ]

أجرى المتحف تجديدات شاملة لقاعته الكبرى، التي أعيد افتتاحها في أوائل عام 2011، [ 193 ] [ 194 ] ونقل معرضه للفنون الأفريقية إلى الطابق الأول وأعاد افتتاحه في العام نفسه. [ 195 ] وافتُتح متجر للمتحف بمساحة 4150 قدمًا مربعًا (386 مترًا مربعًا ) في متحف بروكلين في أوائل عام 2012، [ 196 ] [ 197 ] وتلاه في وقت لاحق من ذلك العام افتتاح مقهى جديد. [ 198 ] وافتُتح مطعم "ساول" الراقي داخل متحف بروكلين في أكتوبر 2013، [ 199 ] [ 200 ] ثم غيّر اسمه إلى "ذا نورم" في عام 2016. [ 201 ] [ 202 ] وعلى مدى عقد من الزمان بدءًا من منتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، أنفق المتحف 100 مليون دولار على تحسينات متنوعة لمبناه. [ 203 ] بحلول ذلك الوقت، كان المتحف يواجه صعوبات مالية، ولم يدفع نصف زواره السنويين البالغ عددهم 465 ألف زائر رسوم الدخول بسبب سياسة الدخول المقترحة التي يتبعها المتحف . [ 204 ] أعيد افتتاح معرض الفن الصيني في متحف بروكلين عام 2019. [ 205 ] 

من عشرينيات القرن الحادي والعشرين وحتى الآن

أُغلق المتحف مؤقتًا من مارس إلى أكتوبر 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك . [ 206 ] وخلال احتجاجات جورج فلويد في مدينة نيويورك في يونيو 2020، شارك المتحف في مبادرة "افتح ردهتك"، وكان أحد مؤسستين فنيتين رئيسيتين في مدينة نيويورك (إلى جانب متحف MoMA PS1 ) اللتين وفرتا المأوى أو الموارد للمتظاهرين. [ 207 ] تلقى متحف بروكلين 50 مليون دولار من حكومة مدينة نيويورك في عام 2021، وهي أكبر منحة من نوعها في تاريخ المتحف. [ 208 ] [ 209 ] وكان من المقرر استخدام الأموال لتجديد 40,000 قدم مربع (3,700 متر مربع ) وتحويلها إلى مساحة عرض. [ 210 ] [ 211 ] أعيد افتتاح قاعات جنوب آسيا والفنون الإسلامية في المتحف في عام 2022، بعد إتمام عملية تجديد استمرت 12 عامًا لقاعات الفنون الآسيوية. [ 212 ] [ 213 ] ولتوفير مساحة عرض إضافية، باع المتحف في أوائل عام 2024 مئتي قطعة ومحتويات أربع غرف تاريخية. [ 214 ] وفي يناير من ذلك العام، افتتح المتحف مركز توبي ديفان لويس التعليمي، الذي يضم ثلاثة استوديوهات ومعرضًا. [ 215 ] [ 216 ] وبدأ المتحف باستخدام شعار جديد في سبتمبر من ذلك العام. [ 217 ] [ 218 ] 

في عام ٢٠٢١، شكّل موظفو متحف بروكلين نقابةً تمثل مختلف الأدوار، بما في ذلك أمناء المتاحف، والمعلمين، وموظفي الاستقبال. [ ٢١٩ ] حظي قرار النقابة بتأييد واسع، وصادق أعضاؤها على أول عقد عمل لهم في نوفمبر ٢٠٢٣، بعد عامين من المفاوضات. [ ٢١٩ ] [ ٢٢٠ ] [ ٢٢١ ] ونظرًا لتزايد العجز المالي، قام مسؤولو المتحف بتسريح بعض الموظفين وتقليص عدد المعارض السنوية في أوائل عام ٢٠٢٥، [ ٢٢٢ ] [ ٢٢٣ ] إلا أنه تم تجنب المزيد من عمليات تسريح الموظفين بفضل زيادة التمويل من المدينة. [ ٢٢٤ ] وفي أوائل عام ٢٠٢٦، استعان المتحف بمكتب بيترسون ريتش لتجديد مساحة ٦٤٠٠ قدم مربع (٥٩٠ مترًا مربعًا ) في الطابق الثالث، [ ٢٢٥ ] [ ٢٢٦ ] مما أدى إلى إنشاء أربع صالات عرض لمجموعة المتحف من الفن الأفريقي. [ 227 ] كان من المخطط أن تستغرق عملية التجديد عامًا واحدًا بتكلفة 13 مليون دولار. [ 225 ] [ 227 ] 

مبنى

مبنى متحف بروكلين عبارة عن هيكل فولاذي مُغطى بالبناء الحجري، صممه مكتب ماكيم وميد ووايت المعماري على الطراز الكلاسيكي الجديد، ونفذته شركة كارلين للإنشاءات. [ 228 ] يُعد مبنى المتحف الأصلي معلمًا تاريخيًا مُصنفًا في مدينة نيويورك [ 164 ] ، وأُضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في يونيو 1978. [ 229 ] يقع المتحف في نفس المربع السكني الكبير مع مكتبة بروكلين المركزية ، ومتنزه ماونت بروسبكت ، وحديقة بروكلين النباتية من جهتي الغرب والجنوب. [ 230 ]

الخارج

اقترح التصميم الأصلي لمتحف بروكلين بناء هيكل أكبر بأربعة أضعاف مما تم تشييده بين عامي 1893 و1927، حين توقف البناء. [ 228 ] كان من المفترض أن يضم مبنى المتحف، المصمم على ثلاثة طوابق، عدة أجنحة، تتوسطها قاعة تذكارية وتتجمع حول أربع ساحات مضيئة . [ 10 ] [ 231 ] بعد أن أصبحت بروكلين جزءًا من مدينة نيويورك الكبرى عام 1898، تضاءل الدعم للمشروع. [ 228 ] لم يُبنَ سوى الأجنحة في الطرف الشمالي، بالإضافة إلى الساحة المضيئة الشمالية الشرقية (المعروفة باسم ساحة القاعة)؛ ويغطي المبنى الناتج، ذو الشكل L، مساحة تبلغ حوالي 4.5 فدان (1.8 هكتار) . [ 232 ] : 2-3 على الرغم من بناء أجنحة إضافية خلف الجناح الشرقي الأصلي على مر السنين (مما أدى إلى إنشاء الساحة المضيئة الحالية)، لم يُبنَ أي شيء خلف الجناح الغربي. [ 174 ] [ 232 ] : 2 دفع هذا صحيفة نيويورك ديلي نيوز إلى تشبيه مبنى المتحف بموقع تصوير فيلم. [ 174 ] 

الواجهة الرئيسية

المتحف ليلاً

يبلغ عرض الواجهة الرئيسية للمبنى، المواجهة للشمال على طول إيسترن باركواي، 160 مترًا (510 أقدام) ، وتتألف من الجناحين الغربي والشرقي اللذين يحيطان بجناح بارز ذي رواق . وتبرز أجنحة إضافية من الواجهة عند طرفيها. يحتوي الرواق المركزي على ستة أعمدة أيونية تدعم جملونًا مزينًا بمنحوتات في طبلته . [ 232 ] : 2 كان الوصول إلى الرواق في الأصل عبر درج أُزيل في الفترة 1936-1937. [ 232 ] : 3 [ 233 ] كان دانيال تشيستر فرينش مسؤولاً عن منحوتات الجملون. كما صمم فرينش أيضًا الشخصيتين الرمزيتين بروكلين ومانهاتن اللتين تحيطان بمدخل المتحف. أُنشئت هذه الأقواس عام ١٩١٦ لمدخل بروكلين المؤدي إلى جسر مانهاتن ، ونُقلت إلى المتحف عام ١٩٦٣. [ ٢٣٢ ] : ٣ [ ٢٣٤ ] يعلو الجملون تاج نحاسي مزين بزهرة الأنثيميا ، بالإضافة إلى قبة منخفضة على شكل صحن . [ ٢٣٢ ] : ٢ [ ٢٣٣ ] يتألف المدخل الرئيسي الحديث، الذي يعود تاريخه إلى تجديدات بولشيك عام ٢٠٠٤، من جناح زجاجي بأربعة أعمدة معدنية، بالإضافة إلى ساحة نصف دائرية في الخارج. [ ١٨٩ ] [ ١٨٤ ] أُعيد استخدام مجموعة من الدعامات المبنية من الطوب ، والتي كانت تدعم درج المدخل الأصلي، في بناء قوس من الطوب عام ٢٠٠٤. [ ٢٣٥ ] 

يبرز الجناحان الواقعان على طرفي واجهة إيسترن باركواي قليلاً عن الواجهة، ويحتويان على أعمدة مدمجة على الطراز الأيوني. يفصل بين الجناحين الغربي والشرقي أعمدة مسطحة عمودياً ؛ وبين كل مجموعة من الأعمدة المسطحة توجد نوافذ ذات إطارات . يحتوي الإفريز الموجود أعلى الأعمدة المسطحة على نقش لأسماء شخصيات تمثل المعرفة. [ 232 ] : 2

تتوج واجهة إيسترن باركواي بعشرين تمثالًا ضخمًا على الكورنيش: تمثال واحد فوق كل عمود في الجناحين الغربي والشرقي، وأربعة تماثيل فوق الأجنحة. [ 232 ] : 2 كما نُحتت عشرة تماثيل إضافية، خمسة على كل من الواجهتين الغربية والشرقية للجناحين الخارجيين. [ 236 ] نحت هذه التماثيل الأخوان بيتشيريلي ، اللذان نحتا ما مجموعه ثلاثين تمثالًا على واجهة المتحف. [ 237 ] [ 238 ] تم توظيف أربعة عشر نحاتًا لتصميم هذه التماثيل، التي يبلغ ارتفاع كل منها 3.7 متر (12 قدمًا ) . لو اكتمل بناء المبنى بالكامل، لكان عدد التماثيل ثمانين تمثالًا، بواقع عشرين تمثالًا لكل من المواضيع الكلاسيكية، ومواضيع العصور الوسطى وعصر النهضة، والمواضيع الأوروبية والأمريكية الحديثة، والمواضيع الآسيوية. تتألف المنحوتات الثلاثين المتبقية من 20 منحوتة كلاسيكية (10 يونانية و10 رومانية) على الواجهة الشمالية، بالإضافة إلى خمس منحوتات فارسية وخمس منحوتات صينية على الواجهات الجانبية. [ 236 ] 

واجهات أخرى

تطل الواجهة الشرقية للمبنى على شارع واشنطن، حيث بُني الجناح الموجود في الطرف الشمالي فقط. أما باقي الواجهة الشرقية، فهي مشابهة لتلك الموجودة على طريق إيسترن باركواي، حيث تقسمها أعمدة مسطحة عموديًا إلى سبعة أجزاء . وعلى عكس طريق إيسترن باركواي، تعلوها أعمدة مسطحة أقصر بدلًا من المنحوتات. [ 232 ] : 2 أما الواجهة الجنوبية، فتطل على موقف سيارات، وتضم واجهة حجرية وبعض النوافذ. [ 232 ] : 3 كما يوجد ملحق جنوبي، صممه مكتب براون، لوفورد وفوربس، ويحتوي على مدخل ثانوي ودرج. [ 7 ] [ 232 ] : 3

التصميم الداخلي

بلغ طول أقدم جزء من المبنى 59 مترًا وعرضه 22 مترًا، ولم يشكل سوى حوالي ثلاثة بالمائة مما كان مخططًا له في الأصل. كان من المقرر أن يضم وسط الطابق الأول قاعة تذكارية، بينما تمتد "قاعة النحت الكبرى" شمال وجنوب القاعة التذكارية. وإلى الغرب من القاعة التذكارية، كانت ستُخصص مساحة لعرض الأعمال الفنية المُعارة، بينما كانت ستُخصص إلى الشرق منها قاعة متعددة الطوابق. أما الزوايا المتبقية من الطابق الأول فكانت ستضم عدة صالات عرض إضافية للمجموعات الدائمة للمتحف، وكانت ساحات الإضاءة ستُستخدم لعرض القطع الكبيرة. وكان من المقرر أن يضم الطابق الثاني المزيد من المجموعات وقاعات المحاضرات، بينما كان الطابق الثالث سيضم المكتبة وقاعة الموسيقى وصالات عرض للصور والفنون المنزلية والعلوم. وكان من المقرر أن يضم طابق إضافي، فوق الجزء المركزي من المبنى، المزيد من أقسام المتحف. [ 10 ] 

شُيِّدت الردهة الرئيسية، التي كانت تشغلها في الأصل قاعة المحاضرات في الطابق الأرضي، خلال منتصف القرن العشرين على الطراز الحديث. [ 239 ] ورغم أن المدير آنذاك، فيليب نيويل يوتز، كان المهندس المعماري المسؤول ، إلا أن تصميم الردهة ربما تأثر بويليام ليسكاز ، صديق يوتز. [ 7 ] وُصفت الردهة، التي تحتوي على ألواح زجاجية سوداء وإضاءة غير مباشرة، في دليل إدارة تقدم الأعمال (WPA) لمدينة نيويورك لعام 1939 بأنها "مثال على أفضل ما في العمارة الحديثة... خالية من الزخارف المُبالغ فيها التي غالبًا ما تُشوِّش مداخل المباني العامة". [ 7 ] بعد تجديدها عام 2011، أُعيد تصميم الردهة لتصبح معرضًا مركزيًا مزدوج الارتفاع مُحاطًا بأعمدة يبلغ ارتفاعها 7.6 متر (25 قدمًا ) . [ 193 ] [ 194 ] 

العمليات

يُدار متحف بروكلين من قِبل مؤسسة غير ربحية تحمل الاسم نفسه، والتي تأسست عام ١٩٣٥. [ ٢٤٠ ] يُعد المتحف جزءًا من مجموعة المؤسسات الثقافية (CIG)، وهي مجموعة من المؤسسات التي تشغل أراضي أو مبانٍ مملوكة لحكومة مدينة نيويورك، وتستمد جزءًا من تمويلها السنوي من المدينة. [ ٢٤١ ] كما كان المتحف جزءًا من تحالف بروكلين التعليمي الثقافي خلال أواخر القرن العشرين. [ ٢٤٢ ] خلال أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كان المتحف جزءًا من مجموعة تُسمى "وجهة بروكلين"، والتي سعت إلى جذب الزوار إلى بروكلين؛ [ ٢٤٣ ] إلا أن هذه المبادرة توقفت بحلول أوائل تسعينيات القرن الماضي. [ ٢٤٤ ]

المدراء

كان فرانكلين هوبر أول مدير لمعهد بروكلين، حيث شغل المنصب لمدة 25 عامًا حتى وفاته في عام 1914. [ 245 ] وخلف هوبر ويليام هنري فوكس، الذي شغل المنصب من عام 1914 حتى تقاعده في عام 1934. [ 246 ] [ 247 ] وخلف فوكس فيليب نيويل يوتز من عام 1934 إلى عام 1938. [ 248 ] [ 249 ] وكان لورانس بيج روبرتس مديرًا من عام 1938 إلى عام 1942، عندما أصبحت زوجته إيزابيل سبولدينج روبرتس مديرة مؤقتة نيابة عنه؛ [ 250 ] استقال إل بي روبرتس رسميًا عام 1946. [ 251 ] [ 252 ] وخلفه مباشرةً، تشارلز ناجل الابن، الذي شغل المنصب لمدة تسع سنوات حتى استقال عام 1955. [ 253 ] وتولى إدغار كريج شينك، الذي عُيّن مديرًا بعد ذلك بفترة وجيزة، [ 254 ] منصبه حتى وفاته عام 1959. [ 255 ] [ 256 ] وأصبح توماس إس. بوشنر مديرًا للمتحف عام 1960، [ 257 ] [ 258 ] مما جعله أحد أصغر المديرين في البلاد. [ 259 ] وخلال فترة إدارة بوشنر، عُيّن دونلسون هوبس أمينًا لقسم اللوحات والمنحوتات من عام 1965 إلى عام 1969. [ 260 ]

تولى دنكان ف. كاميرون منصب المدير عام 1971، عقب استقالة بوشنر؛ [ 261 ] واستقال كاميرون نفسه عام 1973. [ 133 ] [ 134 ] عُيّن مايكل كان مديرًا بالنيابة في أوائل عام 1974، [ 262 ] وشغل المنصب لبضعة أشهر. [ 135 ] وخلفه مايكل بوتوينيك، الذي عُيّن عام 1974 [ 263 ] واستقال عام 1982. [ 264 ] أصبح روبرت ت. باك مديرًا عام 1983 [ 265 ] واستمر في منصبه حتى استقالته عام 1996، لتتولى ليندا س. فيربر منصب المديرة بالنيابة. [ 266 ] عُيّن أرنولد ل. ليمان مديرًا للمتحف في أبريل 1997، [ 267 ] وأعلن ليمان في سبتمبر 2014 أنه سيتقاعد في العام التالي. [ 268 ] في مايو 2015، تم تعيين آن باستيرناك ، رئيسة ومديرة الفنون في كرييتيف تايم، مديرة جديدة للمتحف؛ [ 269 ] وتولت المنصب في 1 سبتمبر 2015. [ 270 ]

منذ عام 2014، أصبح منصب المدير يُعرف رسميًا باسم مدير متحف بروكلين شيلبي وايت وليون ليفي ، وذلك بعد أن تبرعت شيلبي وايت، المؤسسة المشاركة لمؤسسة ليون ليفي، بمبلغ 5 ملايين دولار لصندوق وقف الإدارة. [ 271 ] [ 272 ]

التمويل

بحسب موقع المتحف الإلكتروني، فإنه يتلقى تمويلًا من حكومة المدينة ، ومكتب رئيس مقاطعة بروكلين ، ومكتب رئيس البلدية، ومجلس مدينة نيويورك ، وحكومة الولاية ، والحكومة الفيدرالية ، ووكالات أخرى. [ 273 ] في عام 2005، كان المتحف من بين 406 مؤسسة فنية وخدمية اجتماعية في مدينة نيويورك تلقت جزءًا من منحة قدرها 20 مليون دولار من مؤسسة كارنيجي ، والتي موّلها بدوره رئيس بلدية مدينة نيويورك مايكل بلومبيرغ . [ 274 ] [ 275 ] ومن بين أبرز المتبرعين تاريخيًا فرانك لوسك بابوت . ويستضيف المتحف حفل بروكلين السنوي للفنانين، والذي استضافه مشاهير مثل سارة جيسيكا باركر وليف تايلر . [ 276 ]

قبل جائحة كوفيد-19 ، كان لدى متحف بروكلين وقفٌ بقيمة 108 ملايين دولار، لكن المتحف تقدم بطلب للحصول على تمويل فيدرالي من خلال برنامج حماية الرواتب بعد انخفاض وقفه بمقدار الخمس في عام 2020. [ 277 ] وفي خضم الجائحة وتأثيرها السلبي على إيرادات المتحف، جمع المتحف أموالاً لوقفٍ يُموّل صيانة المقتنيات عن طريق بيع أو التخلص من بعض الأعمال الفنية. وشمل بيع أكتوبر 2020 اثني عشر عملاً لفنانين من بينهم لوكاس كراناش الأكبر ، وغوستاف كوربيه ، وجان بابتيست كامي كورو ، [ 278 ] بينما تضمنت مبيعات أخرى خلال ذلك الشهر أعمالاً لفنانين حداثيين. [ 279 ] وعلى الرغم من أن رابطة مديري متاحف الفنون عادةً ما تحظر مثل هذه المبيعات، إلا أنها سمحت باستمرارها لمدة عامين حتى عام 2022 استجابةً لتداعيات الجائحة. [ 280 ]

الفنون والمعارض

تضم مجموعة متحف بروكلين حوالي 500,000 قطعة. [ 2 ] في القرن العشرين، سعت معارض متحف بروكلين إلى تقديم نظرة شاملة للفن والثقافة، مع التركيز على تثقيف جمهور واسع. [ 3 ] وبحلول القرن الحادي والعشرين، استضاف متحف بروكلين بشكل متكرر معارض تروج للتنوع الثقافي، ولا سيما الفئات السكانية الأقل تمثيلاً. [ 281 ]

معارض بارزة

في عام ١٩٢٣، كان المتحف من أوائل المؤسسات الأمريكية التي عرضت قطعًا معدنية مصبوبة أفريقية وغيرها من الأشياء كقطع فنية، بدلًا من كونها قطعًا أثرية إثنولوجية. [ ٢٨٢ ] [ ٢٨٣ ] وشملت مقتنيات المتحف خلال هذه الفترة أيضًا قطعًا متنوعة مثل التصميم الداخلي لمنزل سويسري، [ ٢٨٤ ] ونافذة زجاجية ملونة، [ ٢٨٥ ] وآلة أورغن. [ ٢٨٦ ] افتُتحت أول غرفة عرض تاريخية في المتحف عام ١٩٢٩؛ وقد مثّلت هذه الغرف منازل الطبقة المتوسطة وغير النخبة، على عكس المتاحف الأخرى التي كانت تميل إلى التركيز على غرف الطبقة العليا التاريخية. [ ٢٨٧ ] أصبح منزل جانس مارتنس شينك، الذي يعود إلى القرن السابع عشر، جزءًا من مجموعة متحف بروكلين في خمسينيات القرن العشرين، [ ٢٨٨ ] وكذلك التصميم الداخلي لإحدى غرف منزل جون د. روكفلر الابن في وسط مانهاتن . [ ٢٨٩ ]

في عام ١٩٦٧، طالب اتحاد معاهد الإثراء الثقافي (FICE)، وهو ائتلاف من منظمات فنية مقرها بروكلين، متحف بروكلين بعرض المزيد من أعمال فناني المنطقة، وخاصة الفنانين الأمريكيين من أصل أفريقي. [ ١٢٣ ] [ ٢٩٠ ] [ ٢٩١ ] ثم عيّن المتحف القيّم الفني الأسود هنري غينت لإدارة "معرض المجتمع" الجديد، بدعم مبدئي من مجلس ولاية نيويورك للفنون ؛ [ ١٢٣ ] وقد عمل في المتحف حتى عام ١٩٧٢. [ ٢٩٢ ] وضمّ أول معرض لغينت، بعنوان "الفنون الأمريكية الأفريقية المعاصرة " (١٩٦٨)، أعمال الفنانين جو أوفرستريت ، وكاي براون ، وفرانك سميث، وأوتو نيلز . [ ١٢٤ ] [ ٢٩٣ ]

في عامي 1999 و2000، أثار معرض "سينسيشن" لمجموعة تشارلز ساتشي جدلاً واسعاً لاحتوائه على أعمال فنية مثل لوحة "العذراء مريم" لكريس أوفيلي . [ 294 ] دفع هذا المعرض رئيس بلدية نيويورك آنذاك، رودولف جولياني، إلى التهديد بحجب تمويل المدينة عن المتحف. [ 295 ] وفي الدعوى القضائية التي رُفعت لاحقاً، [ 296 ] قضى قاضٍ في محكمة مقاطعة أمريكية بأن حكومة مدينة نيويورك لا يحق لها حجب تمويل المدينة عن متحف بروكلين استناداً إلى التعديل الأول للدستور الأمريكي . [ 297 ]

في عام ٢٠٠٢، تلقى المتحف عمل " حفل العشاء " للفنانة النسوية جودي شيكاغو كهدية من مؤسسة إليزابيث أ. ساكلر. وبدأ عرضه الدائم في عام ٢٠٠٧، كقطعة مركزية في مركز إليزابيث أ. ساكلر للفن النسوي التابع للمتحف . وفي عام ٢٠٠٤، عرض متحف بروكلين جدارية "القدر المحتوم" ، وهي جدارية زيتية على الخشب للفنانة أليكسيس روكمان ، بأبعاد ٨ × ٢٤ قدمًا (٢.٤ × ٧.٣ مترًا) ، والتي كلف المتحف برسمها لتكون قطعة مركزية في معرض الميزانين بالطابق الثاني، وتزامنت مع افتتاح الردهة الكبرى والساحة بعد تجديدهما. [ 298 ] [ 299 ] عرضت معارض أخرى أعمال العديد من الفنانين المعاصرين بما في ذلك باتريك كيلي ، تشاك كلوز ، دينيس بيترسون ، رون مويك ، تاكاشي موراكامي ، مات بينوت ، [ 300 ] كيكي سميث ، جيم داين ، روبرت راوشنبرغ ، تشينغ هو تشينغ ، سيلفيا سلي ، ويليام ويغمان ، جيمي دي سانا ، أوسكار يي هو ، باسيرا خان ، لورين أوغرادي ، جون إدموندز ، سيسيليا فيكونيا ، سونيا غينانساكا ، ومعرض استقصائي لأعمال فناني بروكلين عام 2004 بعنوان " البيت المفتوح: العمل في بروكلين " [ 301 ].   

في عام 2008، أعلنت أمينة المتحف إدنا روسمان أنها تعتقد أن 10 من أصل 30 عملاً فنياً قبطياً ضمن مجموعة المتحف - ثاني أكبر مجموعة في أمريكا الشمالية - مزيفة. وقد عُرضت هذه الأعمال الفنية ابتداءً من عام 2009. [ 302 ]

في أوائل ومنتصف عام ٢٠١٨، استضاف المتحف المحطة الأخيرة من المعرض المتنقل " ديفيد باوي إز" ، الذي انطلق عام ٢٠١٣ في لندن وزار ما يقارب اثنتي عشرة دولة قبل وصوله إلى متحف بروكلين. [ ٣٠٣ ] وعُرضت أزياء من مسلسلي "ذا كراون" و" ذا كوينز جامبيت " التلفزيونيين ضمن معرضه الافتراضي "الملكة والتاج" في نوفمبر ٢٠٢٠. [ ٣٠٤ ] [ ٣٠٥ ] ومن يونيو إلى سبتمبر ٢٠٢٣، بالتزامن مع الذكرى الخمسين لوفاة بابلو بيكاسو ، استضاف المتحف معرض "إتس بابلو-ماتيك: بيكاسو من وجهة نظر هانا غادسبي" ، الذي أشرفت عليه هانا غادسبي ؛ [ ٣٠٦ ] [ ٣٠٧ ] ورغم شعبية المعرض، إلا أنه أثار جدلاً واسعاً. [ 308 ] احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس مكتبة بروكلين للمتدربين، أطلق المتحف سلسلة من المعارض والفعاليات الخاصة في عام 2024. [ 309 ]

المجموعات

الفن المصري والكلاسيكي وفن الشرق الأدنى القديم

يُواصل متحف بروكلين بناء مجموعة من القطع الأثرية المصرية منذ مطلع القرن العشرين، مُدمجًا فيها مجموعاتٍ تم شراؤها من آخرين، مثل مجموعة عالم المصريات الأمريكي تشارلز إدوين ويلبور ، الذي تبرع ورثته أيضًا بمكتبته لتُصبح مكتبة ويلبور لعلم المصريات التابعة للمتحف، بالإضافة إلى قطعٍ أثرية تم الحصول عليها خلال عمليات التنقيب الأثرية التي رعاها المتحف. وتشمل المجموعة المصرية قطعًا تتراوح بين التماثيل، مثل تمثال "سيدة الطيور" الشهير المصنوع من الطين ، ووثائق البردي (من بينها بردية بروكلين ). [ 310 ] ويضم المتحف تسع مومياوات مصرية. [ 311 ]

تضمّ مجموعة المتحف قطعًا أثرية من مصر القديمة، وأخرى من العصور الكلاسيكية، وثالثة من الشرق الأدنى القديم، موزعة على سلسلة من قاعات العرض. ويمكن مشاهدة القطع الأثرية المصرية في المعرض الدائم " مصر تولد من جديد: فن خالد" ، بالإضافة إلى قاعتي مارثا أ. وروبرت س. روبين. أما القطع الأثرية من الشرق الأدنى، فتُعرض في قاعة هاغوب كيفوركيان . [ 310 ]

مختارات من المجموعة المصرية

الفن الأمريكي

جيلبرت ستيوارت ، صورة جورج واشنطن ، 1796

كانت لوحة " مشهد شتوي في بروكلين" للفنان فرانسيس غاي ( حوالي 1820 [ 312 ] ) أول قطعة فنية في مجموعة المتحف للفن الأمريكي، والتي أُوصي بها عام 1846. وفي عام 1855، خصص المتحف رسميًا مجموعة للفن الأمريكي، وكانت أول لوحة فنية مُخصصة لهذه المجموعة هي لوحة منظر طبيعي للفنان آشر ب. دوراند . وتضم مجموعة الفن الأمريكي لوحات شخصية، ورسومات باستيل، ومنحوتات، ومطبوعات؛ ويعود تاريخ جميع القطع في المجموعة إلى الفترة ما بين عامي 1720 و1945 تقريبًا.

تضم المجموعة الفنية الأمريكية أعمالاً لفنانين مثل ويليام إدموندسون ( لوحة "ملاك" ، تاريخ غير معروف)، وجون سينجر سارجنت (لوحة " بول سيزار هيلو يرسم زوجته أليس غيران" حوالي عام 1889)، وجورجيا أوكيف ( لوحة " جذوع الأشجار الداكنة " حوالي عام 1946)، ووينسلو هومر ( لوحة "الأجراس الثمانية " حوالي عام 1887). ومن بين أشهر الأعمال في المجموعة بورتريه جيلبرت ستيوارت لجورج واشنطن، ولوحة إدوارد هيكس " المملكة المسالمة" . كما يضم المتحف مجموعة من أعمال إميل فوكس . [ 313 ]

يمكن العثور على أعمال من مجموعة الفن الأمريكي في أماكن متفرقة من المتحف، بما في ذلك حديقة شتاينبرغ العائلية للنحت، وفي معرض " الهويات الأمريكية: نظرة جديدة" الموجود داخل مركز الدراسات والتخزين المرئي بالمتحف . [ 314 ] ويبلغ إجمالي عدد قطع الفن الأمريكي المخزنة حوالي 2000 قطعة. [ 315 ]

مختارات من المجموعة الأمريكية

الفن الآسيوي

في عام ٢٠١٩، أعاد المتحف افتتاح معارضه اليابانية والصينية، بعد إعادة تركيب قسمه الكوري في عام ٢٠١٧. [ ٢٠٥ ] يعرض القسم الصيني قطعًا فنية من تاريخ الفن الصيني يمتد لأكثر من ٥٠٠٠ عام، ويعرض قطعًا معاصرة بشكل دوري. [ ٢٠٥ ] تُعدّ قاعة الفن الياباني، التي تضم ٧٠٠٠ قطعة، الأكبر في مجموعة المتحف الآسيوية، وتشتهر بأعمال شعب الأينو . [ ٣١٦ ] يمتلك المتحف أيضًا نسخة خاصة من كتاب "مئة منظر شهير لإيدو" تتضمن غبارًا معدنيًا خاصًا. وقد تم التبرع بها للمتحف في ثلاثينيات القرن العشرين، وفُكّ غلافها في سبعينيات القرن نفسه، وعُرضت في عام ٢٠٠٠، ثم عُرضت مرة أخرى في عام ٢٠٢٤. [ ٣١٧ ] كما يضم المتحف أعمالًا فنية من بوتان والهند ونيبال وباكستان وجنوب شرق آسيا. [ ٣١٨ ]

فنون أفريقيا

أُضيفت أقدم المقتنيات إلى مجموعة الفن الأفريقي في المتحف عام 1900، بعد فترة وجيزة من تأسيسه. [ 319 ] وتم توسيع المجموعة عام 1922 بإضافة قطع فنية معظمها من جمهورية الكونغو الديمقراطية الحالية . وفي العام التالي، استضاف المتحف أحد أوائل معارض الفن الأفريقي في الولايات المتحدة، [ 320 ] حيث بدأ ستيوارت كولين، من قسم علم الأعراق الجديد في المتحف، بعرض 1400 قطعة. [ 227 ]

تضم مجموعة الفن الأفريقي في متحف بروكلين أكثر من 6000 قطعة. [ 321 ] تغطي هذه المجموعة 2500 عام من تاريخ البشرية، وتشمل منحوتات ومجوهرات وأقنعة وتحفًا دينية من أكثر من 100 ثقافة أفريقية. ومن أبرز القطع في هذه المجموعة تمثال منحوت من خشب الندوب لملك من قبيلة كوبا، يُعتقد أنه من أقدم منحوتات الندوب الموجودة ، وتمثال آخر من خشب اللولوا يصور أمًا وطفلها. [ 322 ]

في عام 2018، تعرّض المتحف لانتقادات من جماعات، من بينها "إزالة الاستعمار عن هذا المكان"، بسبب تعيينه امرأة بيضاء كقيّمة استشارية للفنون الأفريقية. [ 323 ] [ 324 ] وكجزء من عملية تجديد صالات عرض الفنون الأفريقية في الفترة 2026-2027، كان من المقرر إعادة ترتيب الأعمال الفنية وفقًا للمناطق الجغرافية التي نشأت منها. [ 203 ]

مختارات من المجموعة الأفريقية

فنون جزر المحيط الهادئ

بدأت مجموعة المتحف من فنون جزر المحيط الهادئ عام ١٩٠٠ باقتناء ١٠٠ تمثال خشبي ودمى ظل من غينيا الجديدة وجزر الهند الشرقية الهولندية ( إندونيسيا حاليًا )؛ ومنذ ذلك الحين، نمت المجموعة لتضم ما يقارب ٥٠٠٠ عمل فني. وتتنوع مصادر الأعمال الفنية في هذه المجموعة لتشمل العديد من جزر المحيط الهادئ والمحيط الهندي، بما في ذلك هاواي ونيوزيلندا، بالإضافة إلى جزر أقل كثافة سكانية مثل رابا نوي وفانواتو . وقد اقتنى المتحف العديد من القطع الفنية من جزر ماركيز من المستكشف النرويجي الشهير ثور هايردال . [ ٣٢٥ ]

تُصنع القطع الفنية في هذه المجموعة من مجموعة متنوعة من المواد. ويذكر المتحف أن من بين المواد المستخدمة في صنع الأعمال الفنية التي تشمل الأقنعة وأقمشة التابا والمنحوتات والمجوهرات: "ألياف جوز الهند ، والريش، والأصداف، والطين، والعظام، وشعر الإنسان، والخشب، والطحالب، وخيوط العنكبوت" [ 325 ] .

فنون العالم الإسلامي

يضم المتحف أيضاً قطعاً فنية ونصوصاً تاريخية من إنتاج فنانين مسلمين أو تتناول شخصيات وثقافات إسلامية. [ 326 ]

مختارات من مجموعة العالم الإسلامي

مجموعة جارفيس لفنون سهول أمريكا الأصلية

يضم المتحف مجموعة من القطع الأثرية الخاصة بأمريكا الأصلية التي حصل عليها الدكتور ناثان ستورجيس جارفيس (الجراح) الذي كان متمركزًا في فورت سنيلينج، مينيسوتا 1833-1836. [ 327 ]

مركز إليزابيث أ. ساكلر للفن النسوي

افتُتح مركز المتحف للفن النسوي عام ٢٠٠٧. [ ٣٢٨ ] [ ١٩٢ ] يمتد المركز على مساحة ٨٣٠٠ قدم مربع (٧٧٠ مترًا مربعًا ) ، [ ١٩٢ ] وهو مُكرّس لحفظ تاريخ الحركة النسوية منذ أواخر القرن العشرين، بالإضافة إلى التوعية بمساهمات الحركة النسوية في الفن، وإثراء مستقبل هذا المجال من الحوار الفني. إلى جانب قاعة عرض ومكتبة، يضم المركز معرضًا يحتوي على تحفة فنية للفنانة جودي شيكاغو ، وهي عمل تركيبي ضخم بعنوان " حفل العشاء" (١٩٧٤-١٩٧٩). [ ١٩١ ] 

الفن الأوروبي

يضم متحف بروكلين، من بين أعمال أخرى، لوحات من أواخر العصر القوطي وبدايات عصر النهضة الإيطالية لفنانين مثل لورينزو دي نيكولو ("مشاهد من حياة القديس لورانس")، وسانو دي بيترو ، وناردو دي تشيوني ، ولورينزو موناكو ، ودوناتو دي باردي ("القديس جيروم")، وجيوفاني بيليني . كما يضم لوحات هولندية لفنانين مثل فرانس هالز ، وجيرارد دو ، وتوماس دي كايزر، وغيرهم. ويضم أيضاً لوحات فرنسية من القرن التاسع عشر لفنانين مثل شارل دوبيني ، ونارسيس فيرجيلو دياز ، وأوجين بودان ("ميناء لو هافر")، وبيرت موريسو ، وإدغار ديغا ، وغوستاف كايبوت ("جسر السكة الحديد في أرجنتوي")، وكلود مونيه ("قصر دوجي، البندقية")، والنحات الفرنسي ألفريد باري ، وكاميل بيسارو ، وبول سيزان، وغيرهم الكثير.

مختارات من المجموعة الأوروبية

مجموعات أخرى

أُنشئت مجموعة الأزياء في المتحف عام ١٩٤٦، [ ٣٢٩ ] وكُشف النقاب عن مجموعة المنسوجات والأزياء عام ١٩٧٧. [ ٣٣٠ ] ووصفت صحيفة نيويورك تايمز المجموعة، التي تضم أزياءً أمريكية وأوروبية، بأنها "من أفضل المجموعات في العالم". [ ٣٢٩ ] أُزيلت المجموعة من العرض العام عام ١٩٩١، [ ٣٣١ ] ونُقلت إلى معهد الأزياء في متحف متروبوليتان للفنون عام ٢٠٠٨. [ ٣٢٩ ] [ ٣٣٢ ]

يضم متحف بروكلين مجموعة من الصور الفوتوغرافية منذ القرن التاسع عشر. في البداية، لم يسعَ المتحف إلى اقتناء صور فوتوغرافية لمجموعته، التي كانت تتألف حصريًا من هدايا المصورين وهواة جمع الصور. [ 333 ] ومنذ عام 1993، أصبحت المجموعة جزءًا من قسم المطبوعات والرسومات والصور الفوتوغرافية. [ 334 ]

تضم حديقة شتاينبرغ العائلية للنحت التابعة للمتحف عناصر معمارية تم إنقاذها من مختلف أنحاء مدينة نيويورك. [ 335 ] يعود تاريخ حديقة النحت إلى عام 1966 [ 116 ] [ 117 ] وتشمل قطعًا فنية مثل تيجان أعمدة مبنى بايرد-كونديكت والمنحوتات الموجودة عند مدخل بروكلين لجسر مانهاتن . [ 259 ]

المكتبات والمحفوظات

تضم مكتبات ومحفوظات متحف بروكلين ما يقارب 300,000 مجلد وأكثر من 980 مترًا من المحفوظات. بدأ تجميع هذه المجموعة عام 1823، وهي موجودة في مرافق خضعت لعمليات تجديد في أعوام 1965 و1984 و2014. [ 336 ] [ 337 ] [ 338 ] 

البرامج

يفتح متحف بروكلين أبوابه في أول سبت من كل شهر حتى الساعة الحادية عشرة  مساءً، ويُعفى الزوار من رسوم الدخول بعد الساعة الخامسة  مساءً، مع العلم أن بعض المعارض التي تتطلب تذاكر قد تخضع لرسوم دخول. تشمل فعاليات أول سبت أنشطة تعليمية عائلية، مثل ورش عمل فنية قائمة على المقتنيات، وجولات في المعرض، ومحاضرات، وعروض حية، وحفلات راقصة. [ 339 ] بدأ المتحف باستضافة فعاليات "أول سبت" في أكتوبر 1998، [ 340 ] وقد استقطبت هذه الفعالية 1.5 مليون زائر حتى عام 2023.[ 341 ]​

كجزء من برنامج التدريب العملي في المتحف، يوظف المتحف طلابًا من المرحلة الثانوية لتقديم جولات تعريفية في قاعات العرض خلال فصل الصيف، والمساعدة في برامج المتحف العائلية التي تُقام في عطلات نهاية الأسبوع على مدار العام، والمشاركة في حوارات مع أمناء المتحف ، والعمل كأعضاء في المجلس الاستشاري للشباب، والمساعدة في تخطيط فعاليات خاصة بالشباب. [ 342 ] كما يُدير المتحف برنامج زمالة التعليم المتحفي، وهو برنامج مدته عشرة أشهر يقود فيه الحاصلون على الزمالة زيارات جماعية لطلاب المدارس مع التركيز على مواضيع متنوعة من مقتنيات المتحف. [ 343 ] يُدرّس الحاصلون على زمالة الشباب والعائلات برامج استوديوهات المعارض والشراكات المدرسية، بينما يتولى الحاصلون على زمالة برامج الكبار والبرامج العامة تنظيم فعاليات ليلة الخميس وبرامج أول سبت من كل شهر. [ 343 ]

نشر المتحف العديد من القطع في مجموعة رقمية تتيح للجمهور تصنيف مجموعات من القطع الفنية وتنسيقها عبر الإنترنت، بالإضافة إلى طلب مساهمات بحثية إضافية. [ 344 ] كما يتيح تطبيق "اسأل" التابع للمتحف للزوار التحدث مع الموظفين والمعلمين حول الأعمال الفنية في المجموعة. [ 345 ] [ 346 ]

حضور

جيمس تيسو ، التلاميذ بعد أن غادروا مخبأهم يراقبون من بعيد في عذاب ، حوالي 1886-1894

قبل الحرب العالمية الثانية، كان المتحف يقدم الدخول مجانًا ويستقطب بانتظام أكثر من مليون زائر سنويًا. [ 177 ] في عام 1934، سجل المتحف 940 ألف زائر سنويًا، بينما بلغ عدد زوار مكتبته 40 ألف زائر. [ 347 ] تراجع الإقبال على المتحف بالتزامن مع تراجع اقتصاد بروكلين في منتصف القرن العشرين؛ [ 177 ] وبلغ عدد الزوار حوالي 470 ألف زائر سنويًا بحلول أوائل الخمسينيات. [ 94 ] سجل المتحف مليون زائر في عام 1971 لأول مرة منذ ما يقرب من أربعة عقود. [ 348 ] خلال منتصف الثمانينيات، بلغ عدد زوار المتحف 300 ألف زائر سنويًا، وهو عدد أقل بكثير من متحف الفن الحديث أو متحف متروبوليتان للفنون في مانهاتن. [ 152 ] تضاعف عدد الزوار السنوي للمتحف تقريبًا بحلول عام 1999 بعد أن استقر عند 250,000 زائر في منتصف التسعينيات، وذلك بعد أن استضاف المتحف العديد من المعارض الشهيرة، [ 183 ] ​​وبلغ ذروته عند 585,000 زائر في عام 1998. [ 349 ] لم يتجاوز عدد زوار المتحف 326,000 زائر بحلول عام 2009، [ 349 ] لكنه ارتفع إلى 465,000 زائر بحلول عام 2017. [ 204 ]

عزت صحيفة نيويورك تايمز انخفاض عدد الزوار جزئيًا إلى السياسات التي وضعها المدير آنذاك، أرنولد ليمان، الذي اختار تركيز جهود المتحف على "الشعبوية"، من خلال معارض تتناول مواضيع مثل " أفلام حرب النجوم وموسيقى الهيب هوب " [ 349 ] بدلًا من التركيز على مواضيع الفن الكلاسيكي. كما جلب ليمان معارض أكثر إثارة للجدل، مثل معرض عام 1999 الذي تضمن لوحة "العذراء مريم" الشهيرة للفنان كريس أوفيلي والمزينة بالروث. [ 350 ] ووفقًا لأحد المراقبين:

قال روبرت ستور، عميد كلية الفنون بجامعة ييل وأحد سكان بروكلين: "لقد تراجع مستوى معارضهم. يُظهر فيلم " حرب النجوم " أسوأ أنواع الشعبوية. لا أعتقد أنهم يدركون حقًا موقعهم. مركز عالم الفن الآن في بروكلين؛ إنه جمهور متطور باستمرار، وكان كذلك دائمًا." [ 349 ]

من جهة أخرى، يقول ليمان إن التركيبة السكانية لزوار المتحف تُظهر مستوىً جديدًا من التنوع. فبحسب صحيفة نيويورك تايمز ، "كان متوسط ​​عمر زوار المتحف [في استطلاع أُجري عام ٢٠٠٨] ٣٥ عامًا، وجاءت نسبة كبيرة منهم (٤٠٪) من بروكلين، وأكثر من ٤٠٪ عرّفوا أنفسهم بأنهم من ذوي البشرة الملونة". [ ٣٥١ ] ويؤكد ليمان أن المتحف يسعى إلى أن يكون مكانًا مُرحِّبًا وجذابًا لجميع زواره المحتملين، بدلًا من مجرد استقطاب أعداد كبيرة منهم. [ ٣٥١ ]

اعتبارًا من عام 2023يتبنى متحف بروكلين سياسة " ادفع ما تشاء " لتذاكر الدخول العامة. [ 352 ] لم يدفع نصف الزوار أي رسوم دخول في عام 2017. [ 204 ]

الأعمال والمنشورات

  • تشوي، كوني هـ.؛ هيرمو، كارمن؛ هوكلي، روجيكو؛ موريس، كاثرين؛ وايسبرغ، ستيفاني (2017). موريس، كاثرين؛ هوكلي، روجيكو (محرران). أردنا ثورة: النساء السوداوات الراديكاليات، 1965-1985 / كتاب مرجعي (كتالوج المعرض). بروكلين، نيويورك: متحف بروكلين. ISBN 978-0-872-73183-7. OCLC 964698467 . – نُشر بمناسبة معرض في متحف بروكلين، من 21 أبريل إلى 17 سبتمبر 2017

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  2. ١ ٢ باهر، سارة (٢٢ نوفمبر ٢٠٢١). "متحف بروكلين يتلقى هبة بقيمة ٥٠ مليون دولار من مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٣ . 
  3. 1 2 لورانس، ديردري إي. (1987). "من مكتبة إلى متحف فني: تطور متحف بروكلين" . المجلة الدولية لإدارة المتاحف والتقييم الفني . 6 (4): 381-386 . doi : 10.1080/09647778709515090 . ISSN 0260-4779 . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 . 
  4. ↑ ألدريد، سي.؛ متحف بروكلين (1973). أخناتون ونفرتيتي . كتاب استوديو. متحف بروكلين. ص 7. ISBN  978-0-670-11139-8.
  5. 1 2 ويكس، إس بي (1894). قائمة أولية للجمعيات العلمية والتعليمية الأمريكية . ص 1526. 
  6. ↑ دوروارد، ماري س . (1955). "مكتبة متحف بروكلين" . نشرة متحف بروكلين . 16 (4): 11-15 . ISSN 2578-7640 . JSTOR 26458466. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .  
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 غراي، كريستوفر (11 أكتوبر 1987). "مناظر الشوارع: متحف بروكلين؛ لمسة من روما الإمبراطورية تُزيّن إيسترن باركواي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  8. ١ ٢ "معهد بروكلين: كيف تطورت أبعاده الكبيرة الحالية من بدايات متواضعة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٩ يوليو ١٨٩٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  9. ١ ٢ ٣ "نبذة عن: مبنى المتحف" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠٢٣ .
  10. 1 2 3 "المقر الجديد لمعهد بروكلين". مجلة ساينتفك أمريكان . المجلد 76، العدد 25. 19 يونيو 1897. ص 390. بروكويست 126805239 .    
  11. ↑ "للفن والعلم" . الاتحاد القياسي . 6 فبراير 1889. ص 4. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 . 
  12. ↑ «متحف فني» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 6 فبراير 1889. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  13. ↑ "متاحف فنية جديدة" . صحيفة بروكلين سيتيزن . 17 مارس 1889. ص 7. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  14. ↑ «معهد بروكلين» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 9 يونيو 1891. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  15. ↑ «متحف معهد بروكلين: نتيجة المؤتمر الأخير مع العمدة شيرين». صحيفة نيويورك تريبيون . 20 يناير 1895. ص 14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 573996298 .   
  16. ↑ "إصدار سندات المتحف: آفاق مشرقة لمشروع معهد بروكلين. رئيس البلدية شيرين مستعد للتحرك عندما يقتنع بإمكانية تشييد المبنى المقترح بالمبلغ المتفق عليه". نيويورك تريبيون . 3 فبراير 1895. ص 14. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574014116 .   
  17. ١ ٢ "حديقة المعهد" . صحيفة بروكلين سيتيزن . ١ يونيو ١٨٩٥. ص ٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٣ . 
  18. ↑ "مخططات المتحف" . صحيفة ستاندرد يونيون . 1 يونيو 1895. ص 3. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  19. ↑ "الاستعداد للمتحف: بدء أعمال البناء قريبًا، واستكمال الخطط - نظرة على الموقع". نيويورك تريبيون . 26 مايو 1895. ص 16. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574038500 .   
  20. ↑ «متحف بروكلين الجديد؛ وضع حجر الأساس لهيكل رائع في بروسبكت هيل» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 سبتمبر 1895. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  21. ↑ "من أجل مقرها الجديد: وضع حجر الأساس لمتحف المعهد في بروسبكت هيل، وقام مفوض الحديقة سكوير بوضع حجر الأساس - كلمات ألقاها رجال معروفون". نيويورك تريبيون . 15 سبتمبر 1895. ص 18. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574081465 .   
  22. ↑ " النصب التذكاري النبيل" . صحيفة بروكلين سيتيزن . 14 ديسمبر 1895. الصفحات 1، 6. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  23. ↑ «رئيس البلدية يستخدم المجرفة؛ السيد شيرين يضع حجر الأساس لمتحف الفنون والعلوم في بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1895. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  24. ↑ "أعمال بناء المتحف: الوصول إلى الطابق الثالث تقريبًا، مع مراعاة المستقبل". نيويورك تريبيون . 23 أبريل 1896. ص 14. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574167414 .   
  25. ↑ "متحف المعهد على وشك الاكتمال". نيويورك تريبيون . 7 مارس 1897. ص. A8. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574278771 .   
  26. ↑ «مجموعة رائعة من اللوحات: افتتاح معرض معهد الفنون والعلوم الليلة - إسهامات جيه سي هوغلاند». نيويورك تريبيون . 2 يونيو 1897. ص 4. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574319190 .   
  27. ↑ "مُكرَّسٌ للعلم: افتتاح المقر الجديد لمعهد بروكلين". صحيفة نيويورك تريبيون . 3 أكتوبر 1897. ص. A4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 574349508 .   
  28. ↑ «افتتاح المتحف؛ إتمام قسم من المبنى الجديد لمعهد بروكلين للفنون والعلوم» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أكتوبر 1897. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  29. ١ ٢ ٣ "موافقة على خطط المتحف: مجلس أمناء معهد بروكلين يعقد اجتماعه السنوي. إعادة انتخاب أوغسطس هيلي رئيسًا - ازدهار الأوضاع". نيويورك تريبيون . ١٣ مايو ١٨٩٩. ص ١١. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ٥٧٤٦١١٩٦٣ .   
  30. ↑ «مبنى متحف المعهد» . صحيفة بروكلين سيتيزن . 9 يونيو 1899. ص 9. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  31. ↑ «القسم الرئيسي للمتحف» . صحيفة ستاندرد يونيون . 9 يونيو 1899. ص 5. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  32. 1 2 3 "جناح المتحف الجديد" . صحيفة بروكلين سيتيزن . 4 يونيو 1900. ص 10. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  33. ١ ٢ "أخبار بروكلين" . نيويورك تريبيون . ١٠ يونيو ١٩٠٠. ص ٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  34. 1 2 "القسم الجديد للمعهد" . نيويورك تريبيون . 28 أغسطس 1904. ص 20. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  35. ↑ "والتون يحث على التسرع" . صحيفة بروكلين سيتيزن . ١٧ نوفمبر ١٨٩٩. ص ٩. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  36. ↑ «وضع حجر الأساس لقسم جديد من المعهد» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 7 يونيو 1900. ص 15. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  37. ↑ "متحف معهد ويل ريليف". نيويورك تريبيون . 25 يناير 1903. ص. A7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571236596 .   
  38. ↑ «رئيس البلدية يوقع على العديد من الإجراءات؛ الموافقة على محطة إضاءة جديدة لمتحف التاريخ الطبيعي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ أغسطس ١٩٠٢. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  39. ↑ «افتتاح رسمي لمعهد بروكلين: افتتاح الجناح الشرقي - خطط للتدريبات». نيويورك تريبيون . 8 ديسمبر 1907. ص. C6. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572067208 .   
  40. ↑ «افتتاح متحف: افتتاح القسم الشرقي من مؤسسة بروكلين». نيويورك تريبيون . 15 ديسمبر 1907. ص 9. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571953389 .   
  41. ↑ «الافتتاح الرسمي للجناح الشرقي لمتحف المعهد» . صحيفة ستاندرد يونيون . 15 ديسمبر 1907. ص 4. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  42. ↑ «جاهزون لافتتاح جناح جديد للمتحف» . تايمز يونيون . 7 ديسمبر 1907. ص 4. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  43. ↑ "معهد بروكلين يخطط لبعض التوسعات الفورية". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 18 يناير 1910. ص 10. بروكويست 508046466 .  
  44. ↑ «هدية أخرى بقيمة 25,000 دولار لمعهد بروكلين» . صحيفة بروكلين سيتيزن . 11 يونيو 1905. ص 6. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 . 
  45. ↑ «هديتان عظيمتان لمعهد بروكلين» . تايمز يونيون . ١٠ يونيو ١٩٠٥. ص ٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٣ . 
  46. ↑ «المدينة ستدفع 25 ألف دولار سنوياً لمرصد في بروسبكت بارك» . صحيفة ستاندرد يونيون . 14 يوليو 1907. ص 17. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 . 
  47. ١ ٢ "إضافة جديدة للمتحف ستُبنى قريبًا" . صحيفة ذا تشات . ٣ يونيو ١٩١١. ص ٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  48. ↑ "أخبار بروكلين: أعمال ثرثرة الأحياء ستبدأ قريبًا في الجناح الجديد لمتحف بروكلين". نيويورك تريبيون . 28 مايو 1911. ص. B8. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574758676 .   
  49. ↑ "أخبار بروكلين: ثرثرة الحي: مختبر وجناح جديدان لمتحف بروكلين". نيويورك تريبيون . 16 يوليو 1911. ص. ب4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 574788579 .   
  50. ↑ "معهد بروكلين يشهد نموًا كبيرًا" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ١٨ أكتوبر ١٩١١. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  51. ↑ "قيمة معهد بروكلين 2,937,046 دولارًا" . تايمز يونيون . 19 أكتوبر 1911. ص 18. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  52. ↑ "... أعمال صيانة الطريق خلف المتحف" . صحيفة ستاندرد يونيون . ٢٢ نوفمبر ١٩١١. ص ٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  53. ↑ "تأخير في جناح المتحف" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ١١ نوفمبر ١٩١٣. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  54. ↑ «رفض طلب تمويل استكمال المتحف مجدداً» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 28 مايو 1923. ص 2. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  55. ١ ٢ "كنوز فنية مفقودة من المتحف بسبب تأخير في إنجاز الجناح" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ١٦ يوليو ١٩١٦. ص ١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  56. ↑ «افتتاح محطات مترو الأنفاق: تشغيل آخر ثلاث محطات في فرع إيسترن باركواي التابع لشبكة النقل السريع بين الولايات» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أكتوبر ١٩٢٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
  57. ↑ «توقيع ميلر على مشروع قانون إصدار سندات لجناح المكتبة المركزية والمتحف» . تايمز يونيون . 7 أبريل 1922. ص 4. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  58. ↑ "تأجيل افتتاح جناح المتحف حتى أواخر الخريف" . صحيفة ستاندرد يونيون . 13 يوليو 1922. ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  59. ↑ «هايلان يعرقل صندوقًا بقيمة 950 ألف دولار لمتحف بروكلين» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 13 مايو 1923. ص 24. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  60. ↑ «مجلس التقديرات يصوّت على تخصيص 1,050,000 دولار لمتحف بورو» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 4 يونيو 1923. ص 1. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  61. ↑ «استئناف العمل في المتحف حال موافقة مجلس الإدارة» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 9 سبتمبر 1923. ص 37. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  62. ↑ «سيتم الانتهاء قريباً من الأجنحة الجديدة لمتحف بروكلين؛ كنوز فنية عظيمة جاهزة لملء التوسعة» . تايمز يونيون . 9 سبتمبر 1923. ص 10. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  63. ↑ «لوحات أمريكية في متحف بروكلين؛ معرض لوحات زيتية لفنان أمريكي سيكون من أبرز فعاليات افتتاح الجناح الجديد» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ نوفمبر ١٩٢٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  64. ↑ أبلتون ريد، هيلين (22 نوفمبر 1925). "متحف بروكلين يفتتح جناحًا جديدًا بمعرض أمريكي" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ص 72. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  65. ↑ كروفورد، إم دي سي (8 ديسمبر 1925). "افتتاح معرض إثنولوجي جديد في متحف بروكلين: قسم مميز بإحساس بالخفة والسحر والرجولة، أطلق عليه أمين المتحف ستيوارت كولين اسم "بيت قوس قزح". ملابس نسائية . المجلد 31، العدد 135. ص 2. بروكويست 1677044361 .    
  66. ↑ «افتتاح معرض إثنولوجي جديد» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 9 ديسمبر 1925. ص 3. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  67. ↑ "يُضفي سحرًا جديدًا على متحف بروكلين؛ أصبح منزل قوس قزح الآن كل ما يوحي به اسمه" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 نوفمبر 1926. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  68. ↑ إلك (24 أبريل 1927). "الفن الياباني؛ معرض جديد في متحف بروكلين يضم مجموعة غنية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  69. ↑ «متحف يفتتح 3 معارض فنية دائمة» . تايمز يونيون . 8 مايو 1927. ص 69. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 . 
  70. ↑ «افتتاح ثلاث صالات عرض جديدة في متحف بروكلين اليوم» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 8 مايو 1927. ص 73. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  71. ↑ أبلتون ريد، هيلين (1 ديسمبر 1929). "افتتاح أمريكي بامتياز" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ص 64. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  72. ١ ٢ "مدخل المتحف المُعاد بناؤه لن يحتوي على درجات طويلة" . تايمز يونيون . ١٠ مايو ١٩٣٤. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٥ يوليو ٢٠٢٣ . 
  73. ١ ٢ "متحف مُعاد بناؤه احتفالاً بذكرى أعمال ترميم بروكلين: الجمهور يشاهد مشروعًا بقيمة مليون دولار هذا الأسبوع في سلسلة من الفعاليات الخاصة". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٠ أكتوبر ١٩٣٧. ص. أ٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٢٢٣٢٨٣٩٥٦ .   
  74. ١ ٢ "متحف بروكلين يفتتح مدخلاً جديداً الليلة: سيحضر مفوض الحدائق موسى ومسؤولون آخرون". نيويورك هيرالد تريبيون . ٤ أكتوبر ١٩٣٥. ص ٢٠. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٢٢٢٣٤٠١٦٨ .   
  75. ↑ «500 عامل من عمال الأشغال العامة في إضراب عن العمل لمدة ثلاث ساعات في مسرح المتحف» . تايمز يونيون . 4 أكتوبر 1935. ص 4. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 . 
  76. ↑ بايك، ليستر ل. (10 فبراير 1935). "افتتاح معرض متحف بروكلين المخصص لأعمال الفنانين الأحياء قريبًا" . تايمز يونيون . ص 3. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  77. ↑ Hd (8 أبريل 1935). "متحف بروكلين يعرض الفن الفارسي؛ معرض جديد يمثل خطوة كبيرة إلى الأمام في أساليب عرض المؤسسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023 . 
  78. ↑ «افتتاح معرض الفن الفارسي في المتحف بمعرض مُعار» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 7 أبريل 1935. ص 39. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  79. ↑ «افتتاح مداخل وقاعة جديدة لمتحف بروكلين للجمهور» . صحيفة بروكلين سيتيزن . 5 أكتوبر 1935. ص 3. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  80. ↑ «متحف بروكلين يعرض أعمالاً فنية قديمة» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 6 ديسمبر 1935. ص 2. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  81. ↑ «معرض نادر يُفتتح به معرض فني؛ أعمال فنية معروضة في قاعة العصور الوسطى بمتحف بروكلين تربط بين ألف عام» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 1935. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  82. ↑ «جناح صناعي لمتحف بروكلين مُخطط له لرفع مكانة المدينة في عالم الموضة: هدف آخر لمشروع بقيمة 1,400,000 دولار هو إثارة الفخر بمنتجات نيويورك - من المتوقع أن يكون لتحفيز الفن الصناعي أثر إيجابي في جلب الأعمال التجارية إلى السوق المحلية». مجلة ملابس النساء اليومية . المجلد 51، العدد 37. 21 أغسطس 1935. الصفحات 1، 39. ProQuest 1653382463 .    
  83. ↑ "افتتاح "أسبوع المتاحف" يجذب ألفي زائر في كينغز: استغرقت إعادة إعمار بروكلين أربع سنوات وبلغت تكلفتها مليون دولار. برنامج خاص مُعدّ يتضمن حفلات موسيقية ومحاضرات ومعارض طوال الأسبوع. نيويورك هيرالد تريبيون ، ١٧ أكتوبر ١٩٣٧، صفحة  D14، الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ ، بروكويست ١٢٢٣٢٨٣٥٧٠ .  
  84. ↑ «متحف بروكلين يطلب 301,500 دولار أمريكي لأعمال الترميم: 287,138 دولارًا أمريكيًا مطلوبة لبدء بناء مبنى جديد للأطفال». نيويورك هيرالد تريبيون . 14 يناير 1938. ص 15. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1243640786 .   
  85. ١ ٢ "متحفان في حالة يرثى لها؛ إهمال وتدهور في متحف بروكلين ومتحف الأطفال بقلم يوتز" . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أبريل ١٩٣٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٥ أكتوبر ٢٠٢٣ . 
  86. 1 2 ماكجيل، دوغلاس سي. (22 ديسمبر 1984). "متحف يُغلق مدرسة الفنون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 . 
  87. ↑ «وحدة الفنون التابعة لإدارة تقدم الأعمال تفتتح فرعًا في بروكلين: تمكين المؤسسات من اقتناء اللوحات الفنية بدفع تكلفة المواد. أمناء مكتبة بروكلين الجديدة يؤدون اليمين الدستورية». نيويورك هيرالد تريبيون . 15 فبراير 1941. ص 9أ. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1320074766 .   
  88. ↑ «افتتاح مركز لتوزيع الأعمال الفنية في بورو» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 30 يناير 1941. ص 19. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 . 
  89. ↑ «شركة أندرسون آند سترايكرز تُقدّم 50,000 دولار لمتحف بروكلين لمشروع تصميم: الجزء الأول: بدء العمل الشهر المقبل على مختبر إدوارد سي. بلوم، مع افتتاح رسمي مُقرر في 5 أكتوبر». مجلة ملابس النساء اليومية . المجلد 76، العدد 65. 2 أبريل 1948. ص 38. بروكويست 1564926735 .    
  90. ↑ «متحف بروكلين يتلقى تبرعًا بقيمة 50,000 دولار؛ سيتم إنشاء مختبر للتصميم الصناعي بتمويل من متجر متعدد الأقسام» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أبريل 1948. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 . 
  91. ↑ "خطط المتحف تحفز إنشاء مركز بورو الثقافي" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 11 يناير 1949. ص 3. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 . 
  92. ١ ٢ "بروكلين تسعى لإنشاء مركز ثقافي؛ المدينة ومعهد الفنون والعلوم يخططان لبرنامج حول المتحف المركزي" . صحيفة نيويورك تايمز . ٩ أكتوبر ١٩٤٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٣ . 
  93. ↑ «افتتاح قاعة المحاضرات الجديدة في متحف بروكلين اليوم لدارسي التاريخ الأمريكي» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 سبتمبر 1949. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 . 
  94. ١ ٢ نوكس، سانكا (٩ فبراير ١٩٥١). "الوضع المالي يُقلق متحف بروكلين؛ الحاجة إلى مزيد من المساعدات من المدينة والجهات العامة؛ دراسة موسى تُبشّر بالأمل، وجانسن يتعهد بتقديم المساعدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٣ . 
  95. ↑ « أكاديمية الموسيقى محفوظة للجمهور» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ٢٢ يونيو ١٩٥١. ص ١، ١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  96. ↑ "معارض مصرية جاهزة في متحف بروكلين". نيويورك هيرالد تريبيون . 8 مارس 1951. ص 21. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1324187503 .   
  97. ↑ «متحف بروكلين يوسع برنامجه؛ ارتفاع في عدد الزوار خلال السنة المالية - ازدهار مدرسة الفنون وتجديد المعرض» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1952. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 . 
  98. ↑ «متحف بورو يُحدّث قاعات العرض المصرية الرائعة» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ١٧ نوفمبر ١٩٥٣. ص ٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  99. ↑ «آثار مصرية تُعرض في بيئة عصرية؛ سيتم افتتاح صالات عرض متحف بروكلين المُجددة للجمهور غدًا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ نوفمبر ١٩٥٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  100. ↑ «متحف بروكلين، الذي تم تجديده في عامه الستين، يستعرض حلته الجديدة الشابة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ فبراير ١٩٥٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٣ . 
  101. 1 2 بيكلي، بول ف. (19 فبراير 1957). "افتتاح معارض جديدة في متحف بروكلين". نيويورك هيرالد تريبيون . ص. أ1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1326289458 .   
  102. ↑ "افتتاح معارض جديدة" . صحيفة ديلي نيوز . 28 يناير 1957. ص 333. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 . 
  103. ↑ ""مشكلة معقدة" تُثير قلق متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1958. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  104. ↑ "نقص الحراس يضر بالمتحف؛ تقليص ساعات عمل بعض صالات العرض في مؤسسة بروكلين ابتداءً من يوم الاثنين" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 1958. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  105. ↑ نوكس، سانكا (14 أبريل 1959). "متحف هنا يعيد افتتاح معرض فنون مصر من 4000 قبل الميلاد". صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 . 
  106. ↑ "رجل عجوز يثير اهتمام ديان" . صحيفة ديلي نيوز . 15 أبريل 1959. ص 456. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 . 
  107. ↑ "مكتبة أنماط جديدة في بروكلين". نيويورك هيرالد تريبيون . 22 يوليو 1959. ص. A2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327054968 .   
  108. ↑ "متحف بروكلين يتلقى هدية عبارة عن مكتبة أنماط". مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 99، العدد 16. 22 يوليو 1959. ص 42. ProQuest 1565234557 .    
  109. ↑ «متحف بروكلين يُقلّص النقص في عدد الموظفين الذي يُعاني منه منذ أسبوع» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1960. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  110. ↑ «متحفان سيفتحان أبوابهما يومياً مع زيادة تمويل المدينة لهما» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يونيو 1961. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  111. ↑ بيرد، روبرت س. (20 فبراير 1962). "هناك ازدهار ثقافي في بروكلين". نيويورك هيرالد تريبيون . ص 10. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1326285567 .   
  112. ↑ "خطة لتوسيع معرض الفنون في متحف بروكلين" . بروكلين ريكورد . 26 يونيو 1964. ص 7. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 . 
  113. ↑ «متحف يضيف معرضًا فنيًا جديدًا؛ ألف لوحة إضافية ستُعرض في بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ يونيو ١٩٦٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  114. ↑ "فن الهنود معروض في متحف بورو" . صحيفة ديلي نيوز . 2 مايو 1965. ص 203. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 . 
  115. ↑ "الفن الهندي في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مايو 1965. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 . 
  116. ١ ٢ نوكس، سانكا (٢٣ أبريل ١٩٦٦). "حياة جديدة تُبعث في حطام المباني المدمرة؛ حديقة المتحف ملاذٌ للفن من المباني المهدمة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٤ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  117. 1 2 "حديقة الذكريات" . نيوزداي (طبعة ناساو) . 27 أبريل 1966. ص 102. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 . 
  118. ↑ إسترو، ميلتون (4 أغسطس 1967). "متاحف متروبوليتان وبروكلين تجمع المواهب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2023 . 
  119. ↑ إسترو، ميلتون (20 يونيو 1968). "متحف بروكلين يدرس تطبيق نظام العمل لخمسة أيام في الأسبوع؛ المدير يقول إن المدينة لم توفر التمويل الكافي، وبعض البرامج مُقلّصة بسبب نقص الأموال" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  120. ↑ بيركس، إدوارد سي. (12 ديسمبر 1969). "المتاحف تسعى لتوظيف حراس للحد من تصاعد الجريمة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  121. ↑ كينيس، ألكسندر (30 سبتمبر 1968). "معرض المجتمع الجديد في متحف بروكلين يركز على أمريكا السوداء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  122. ↑ "افتتاح معرض فني جديد وسط إقبال جماهيري كبير". نيويورك أمستردام نيوز . 5 أكتوبر 1968. ص 23. ProQuest 226784000 .  
  123. أناغنوست ، أدريان ( 2020 ). "اللامركزية! الفن، والسلطة، والفضاء في عالم الفن في نيويورك" . مجلة تاريخ الفن . 89 (2): 100-125 . doi : 10.1080/00233609.2020.1758205 . ISSN 0023-3609 . S2CID 221065038. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .  
  124. 1 2 3 ستيفنز، إليزابيث (10 مايو 1970). "متحف بروكلين يُضفي الثقافة على تلك الشجرة". صحيفة واشنطن بوست . ص. F4. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147830601 .   
  125. 1 2 3 غلوك، غريس (4 فبراير 1970). "معرض بروكلين تحت ضغط مالي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 . 
  126. ↑ "مشاكل متحف بروكلين". صحيفة واشنطن بوست، تايمز هيرالد . 25 مايو 1971. ص. ب11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . بروكويست 148166722 .   
  127. ↑ "جدولة أسبوع عمل لمدة 5 أيام لمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مايو 1971. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 . 
  128. 1 2 هيرزيغ، دوريس (26 أكتوبر 1971). "فن الآرت ديكو يصل إلى المتحف" . نيوزداي . ص 84، 85. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 . 
  129. ↑ ريف، ريتا (22 أكتوبر 1971). "أهدى غرفته المفضلة للمتحف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  130. ↑ كانادي، جون (12 سبتمبر 1971). "السيدة العجوز العظيمة في إيسترن باركواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  131. ↑ إدواردز، ديك (9 أكتوبر 1971). "معرض المجتمع بحاجة إلى تمويل للاستمرار في المتحف: معرض المتحف يجذب جمهورًا كبيرًا". نيويورك أمستردام نيوز . ص. D1. بروكويست 226720450 .  
  132. ↑ غوردون، ليا (2 ديسمبر 1973). "اندلاع شجار عائلي في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  133. ١ ٢ "استقالة دنكان ر. كاميرون من منصبه كمدير لمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ ديسمبر ١٩٧٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٣ . 
  134. 1 2 "صراع مرير على السلطة: مدير متحف بروكلين يستقيل". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 21 ديسمبر 1973. ص 15. بروكويست 1240163688 .  
  135. 1 2 فيريتي، فريد (16 مايو 1974). "تجدد الخلافات في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  136. ↑ "موظفون ودودون يتظاهرون أمام المتحف" . صحيفة ديلي نيوز . 4 مارس 1974. ص 273. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 . 
  137. ↑ بيرلموتر، إيمانويل (4 مارس 1974). "متظاهرو متحف بروكلين يسعون إلى الاتحاد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  138. ↑ جونستون، لوري (6 مارس 1974). "متحف بروكلين يُعيّن ستة أشخاص لبدء البحث عن مدير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  139. ↑ فيريتي، فريد (27 نوفمبر 1973). "انقسام في متحف بروكلين حول سياسات المدير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  140. ↑ شيري، ديفيد ل. (13 أكتوبر 1974). "افتتاح معارض فنية شرقية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  141. ↑ "موجزات الأحياء" . صحيفة ديلي نيوز . 7 أكتوبر 1974. ص 246. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 . 
  142. ↑ "متحف بروكلين يُنشئ مجموعة أفريقية جديدة". نيويورك أمستردام نيوز . 18 ديسمبر 1976. ص. ب2. بروكويست 226616695 .  
  143. ↑ غلوك، غريس (24 ديسمبر 1976). "شخصيات فنية". صحيفة نيويورك تايمز . ص 51. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 122780877 .   
  144. 1 2 ريف، ريتا (18 أكتوبر 1984). "متحف بروكلين: تحويل 7 غرف تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 . 
  145. ↑ غلوك، غريس (23 يونيو 1978). "ليفكوفيتز تحث على التغيير في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  146. ↑ والاش، أمي (6 أغسطس 1978). "توطيد العلاقة بين بروكلين والقاهرة" . نيوزداي . ص 89، 90. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 . 
  147. ↑ «متحف بروكلين يصوّت على تخفيضات» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 يوليو 1979. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  148. ↑ فاولر، غلين (5 ديسمبر 1979). "وحدات نيويورك الثقافية تُتهم بالتساهل في طلبات المنح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  149. ↑ «إعادة افتتاح قاعات العرض التاريخية في متحف بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ مارس ١٩٨٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٣ . 
  150. 1 2 "صورة ميزانية المتحف بعيدة كل البعد عن الجمال" . صحيفة ديلي نيوز . 25 أبريل 1980. ص 488. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 . 
  151. ↑ دانلاب، ديفيد و. (28 نوفمبر 1982). "تخفيضات ميزانية المدينة تؤثر على المؤسسات الثقافية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2023 . 
  152. 1 2 3 ماكجيل، دوغلاس سي. (22 يناير 1985). "الوجه المتغير لمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  153. ↑ برينا، سوزان (20 يناير 1988). "الثقافة تراقب عملاً فنياً على طريقة بروكلين: متحف بروكلين يتخذ خطوات جريئة لجذب زوار جدد من الضواحي إلى مجموعته التي لا تحظى بالتقدير الكافي". نيوزداي . ص 3. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277964505 .   
  154. ١ ٢ "غرف منزل شينك في كانارسي معروضة الآن في متحف بروكلين" . كانارسي كورير . ١ نوفمبر ١٩٨٤. ص ٣، ٥٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٣ . 
  155. ↑
  156. ↑ دوغيرتي، فيليب هـ. (22 مايو 1985). "الإعلان؛ متحف بروكلين يخطط لبث إعلانات تلفزيونية مدفوعة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  157. 1 2 3 4 5 ماكجيل، دوغلاس سي. (18 مارس 1986). "متحف بروكلين يخطط لمضاعفة حجمه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  158. 1 2 3 ليبسون، كارين (6 أبريل 1986). "خطط كبرى في متحف بروكلين" . نيوزداي . ص 101. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  159. 1 2 3 4 غلوك، غريس (20 يوليو 1986). "لماذا يجب على متحف بروكلين أن يراهن على خطة رئيسية جريئة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2023 . 
  160. ↑ ليبسون، كارين (18 سبتمبر 1986). "متحف بروكلين يرفع رسوم الدخول لتخفيضات التعويض". نيوزداي . ص 20. ISSN 2574-5298 . ProQuest 285377946 .   
  161. ↑ «متحف بروكلين يُعلن عن المتأهلين لنصف النهائي» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 مايو 1986. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  162. ↑ "عشر شركات معمارية تتأهل لنصف نهائي مسابقة تصميم متحف بروكلين". نيوزداي . ٢١ مايو ١٩٨٦. ص ٨. ISSN ٢٥٧٤-٥٢٩٨ . ProQuest ٢٨٥٥٠٤٩٧٤ .   
  163. 1 2 سومرفيلد، فرانك (3 نوفمبر 1986). "المتحف يربط الطموحات السامية بسعي المهندسين المعماريين وراء المكانة المرموقة". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 2، العدد 44. ص 17. بروكويست 219201884 .    
  164. 1 2 جيوفانيني، جوزيف (17 أكتوبر 1986). "اختيار تصميم متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  165. 1 2 هاين، توماس (26 أكتوبر 1986). "تصميم لافت للنظر لمتحف بروكلين". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. G.14. بروكويست 1830721135 .  
  166. ↑ برينا، سوزان (6 يناير 1988). "جعل المتحف ذا قيمة: الخطط الطموحة للمدير بوب باك لمتحف بروكلين تدعو إلى فن جديد ورعاة جدد". نيوزداي . ص 4. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277858017 .   
  167. ↑ برينا، سوزان (20 يناير 1988). "الثقافة تراقب عملاً فنياً على طريقة بروكلين: متحف بروكلين يتخذ خطوات جريئة لجذب زوار جدد من الضواحي إلى مجموعته التي لا تحظى بالتقدير الكافي". نيوزداي . ص 3. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277964505 .   
  168. ↑ «متحف بروكلين يتلقى تبرعًا بقيمة 3.5 مليون دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مايو 1989. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  169. ↑ إنجلش، ميرل (10 يوليو 1989). "بروكلين تعيد بعضًا من امتيازات الميزانية في محادثات حول ميزانية المدينة". نيوزداي . ص 19. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277983501 .   
  170. ↑ يارو، أندرو ل. (28 أبريل 1990). "توسعة في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  171. ↑ غلوك، غريس (23 يونيو 1990). "متحف بروكلين يُقلّص عدد الموظفين وساعات العمل والمعروضات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  172. ↑ "تقليص ميزانية متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 ديسمبر 1990. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  173. ↑ غلوك، غريس (8 أبريل 1991). "افتتاح قاعة التجمع الجديدة في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  174. 1 2 3 كلاوانز، ستيوارت (28 نوفمبر 1993). "متحف بروكلين: يا له من ارتياح!" . ديلي نيوز . ص 745. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 . 
  175. ↑ "إعلانات: 30,000 قدم مربع للمعارض؛ تجديد الجناح الغربي في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 نوفمبر 1993. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  176. ↑ والاش، أمي (3 ديسمبر 1993). "معارض بروكلين المُتحوّلة" . نيوزداي . ص 106. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  177. 1 2 3 كولينز، غلين (30 نوفمبر 1993). "جناح جديد، أمل جديد في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  178. ↑ هارني، جيمس (31 يناير 1994). "شقيقان يستثمران أموالهما في الفن" . صحيفة ديلي نيوز . ص 107. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  179. ↑ سولومون، ديبورا (14 أغسطس/آب 1994). "ناقد يبلغ التسعين من عمره؛ ماير شابيرو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2023 . 
  180. ↑ فوغل، كارول (17 مارس 1997). "مدير جديد وصورة جديدة لمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  181. ↑ فوغل، كارول (31 يناير 1997). "داخل الفن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  182. ١ ٢ بارستو، ديفيد (٢٠ سبتمبر ٢٠٠٠). "تجديد بقيمة ٥٥ مليون دولار لمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٣ . 
  183. 1 2 هايز، إليزابيث (17 ديسمبر 2000). "متحف جديد محط أنظار الجميع" . صحيفة ديلي نيوز . ص 273. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 . 
  184. شيلبي ، جويس ( 15 أبريل 2004). "متحف بروكلين القديم يخضع لعملية تجديد: إعادة تصميم تجمع بين الماضي والمستقبل". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . بروكويست 305880467 .   
  185. ١ ٢ ٣ كينيدي، راندي؛ فوغل، كارول (١٢ أبريل ٢٠٠٤). "متحف بروكلين، الذي تم تجديده حديثًا، يسعى إلى جذب الجمهور" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٣ . 
  186. 1 2 بوديك، أرييلا؛ ديفيدسون، جاستن (16 أبريل 2004). "تصميم مفتوح، متحف مفتوح" . نيوزداي (طبعة سوفولك) . الصفحات 89، 90 ، 116. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 . 
  187. ↑ تشاو، أندرو ر. (7 يوليو/تموز 2016). "متحف بروكلين يفقد نظام التكييف وسيُغلق أبوابه في عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2023 . 
  188. ↑ «منحة بقيمة 10 ملايين دولار لمتحف بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أبريل 2001. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  189. 1 2 موشامب، هربرت (16 يوليو 2004). "قصر بروكلين الفني الجديد المتألق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
  190. ↑ "هل يُبعث متحف بروكلين من جديد؟" . أرتوبيا . ١٩ أبريل ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  191. 1 2 ميكوتشي، دانا (19 أبريل 2007). "الفن النسوي يحتل مكانة مرموقة في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  192. 1 2 3 هاجيلا ، ديبتي (2 أبريل 2007). "«تاريخها»: الفن النسوي يجد موطناً له في متحف بروكلين . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  193. ١ ٢ كارلسون، جين (٢٥ فبراير ٢٠١١). "متحف بروكلين يكشف عن مظهر جديد وتركيب جديد" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢ يوليو ٢٠٢٣ .
  194. 1 2 فوغل، كارول (24 فبراير 2011). "إنشاء قصر ثقافي عظيم في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 . 
  195. ↑ كوتر، هولندا (1 سبتمبر 2011). "«الابتكارات الأفريقية» في متحف بروكلين - مراجعة» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  196. ↑ كاميرون، كريستوفر (25 يناير 2012). "متجر متحف بروكلين - تجديد المتحف" . ذا ريل ديل . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  197. ↑ شو، جيمي (25 يناير 2012). "متجر متحف بروكلين الجديد سيفتتح في أبريل، أول متجر ضمن أعمال التجديد المخطط لها" . كارول جاردنز-كوبل هيل، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  198. ↑ ليفين، جيل رادر (1 فبراير 2013). "صور: المقهى الجديد في متحف بروكلين" . بروسبكت هايتس-كراون هايتس، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  199. ↑ موسوميسي، ناتالي (18 أكتوبر 2013). "أحدث أعمال متحف بروكلين: مطعم فاخر" . صحيفة بروكلين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  200. ↑ كيسي، نيل (21 أكتوبر 2013). "مطعم سول يُقدّم المأكولات الراقية في متحف بروكلين" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  201. ↑ فابريكانت، فلورنسا (17 مايو 2016). "غونتر سيغر يريدك أن تشعر وكأنك في بيتك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  202. ↑ مورابيتو، غريغ (18 مايو 2016). "ساول يتحول إلى الوضع الطبيعي، انتكاسات لمساحة لو بارون القديمة، ومعلومات إضافية" . إيتر نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  203. 1 2 ديسوزا، أرونا (24 مارس 2026). "معارض الفن الأفريقي في متحف بروكلين لتوحيد القارة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
  204. 1 2 3 بوغريبين ، روبن (30 أبريل 2017). ""متحف بروكلين "الموسوعي" يتنافس على جذب الانتباه المعاصر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  205. 1 2 3 هاينريش، ويل (26 ديسمبر/كانون الأول 2019). "5000 عام من الفن الآسيوي في محادثة واحدة شيقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2023 . 
  206. ↑ باهر، سارة (19 أغسطس/آب 2020). "متحفان يعلنان إعادة افتتاحهما في سبتمبر/أيلول" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2023 . 
  207. ↑ هولمز، هيلين (16 يونيو 2020). "أماكن العروض في مدينة نيويورك قد سارعت لمساعدة المتظاهرين، وينبغي على المتاحف أن تحذو حذوها" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  208. ↑ باهر، سارة (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "متحف بروكلين يتلقى هبة بقيمة 50 مليون دولار من مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2023 . 
  209. ↑ «مدينة نيويورك ستتبرع بمبلغ 50 مليون دولار لمتحف بروكلين، وهو أكبر تبرع من نوعه في تاريخ المتحف» . أخبار آرت نت . 22 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  210. ↑ هيكمان، مات (23 نوفمبر 2021). "متحف بروكلين سيحصل على تجديد بقيمة 50 مليون دولار" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  211. ↑ كاستر، إليزابيث (8 أغسطس 2022). "مهندسة معمارية شابة، ذات جذور عميقة في متحف بروكلين، تتولى قيادة مشروع ترميم بقيمة 50 مليون دولار" . بروكلين إيجل . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  212. ↑ هيرمان، تامار (5 أكتوبر 2022). "«تتغير النكهة مع كل خطوة تخطوها»: قاعات العرض الآسيوية في متحف بروكلين، التي أعيد افتتاحها بعد التجديد، تتبنى موضوعات لعرض الفن بطريقة جديدة . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  213. ↑ أنجيليتي، غابرييلا (30 سبتمبر 2022). "متحف بروكلين يُكمل ترميم صالات عرض الفنون الآسيوية والإسلامية الذي استمر عشر سنوات" . صحيفة الفن . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  214. ↑ بوشيه، برايان (14 مارس 2024). "متحف بروكلين يعرض أربع غرف من حقبة تاريخية للبيع" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
  215. ↑ «متحف بروكلين يفتتح مركزًا تعليميًا جديدًا» . أخبار 12 - ذا برونكس . 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  216. ↑ غرايبر، لوريل (25 يناير 2024). "الفن التفاعلي في مركز التعليم الجديد بمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2024 . 
  217. ↑ ويفر، شاي (9 سبتمبر 2024). "كشف متحف بروكلين للتو عن شعار جديد وبضائع ترويجية - ونعتقد أنها رائعة للغاية" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  218. ↑ تشاو، ماندي (9 سبتمبر 2024). "محتوى مميز: متحف بروكلين يحتفل بمرور مئتي عام على تأسيسه بإعادة تصميم علامته التجارية" . بروكلين إيجل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  219. 1 2 كاسكون، سارة (8 نوفمبر 2023). "عمال متحف بروكلين يصادقون على أول عقد نقابي لهم، يضمن لهم زيادات في الأجور" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
  220. ↑ جود، ميكايلا (8 نوفمبر 2023). "اتحاد عمال السيارات والفضاء والمعدات الزراعية في أمريكا" . UAW . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
  221. ↑ كوينيل، كينيث (13 نوفمبر 2023). "تسليط الضوء على الخدمة والتضامن: عمال متحف بروكلين يصادقون على أول عقد نقابي" . اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
  222. ↑ سمول، زاكاري (7 فبراير 2025). "متحف بروكلين سيُسرح موظفين ويُقلص المعارض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  223. ↑ «متحف بروكلين يعلن عن تخفيضات جذرية في عدد موظفيه ومعارضه في رسالة من مديره» . ABC7 نيويورك . 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  224. ↑ ليسيا، فالنتينا دي (1 يوليو 2025). "بعد ضغوط، المدينة تنقذ وظائف في متحف بروكلين" . هايبرألرجي . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  225. 1 2 روش، دانيال جوناس (24 مارس 2026). "مكتب بيترسون ريتش يصمم معرض فنون أفريقيا في متحف بروكلين" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
  226. ↑ سيمان، أوليفيا (24 مارس 2026). "متحف بروكلين يعلن عن تجديدات بقيمة 13 مليون دولار لإنشاء معارض فنية أفريقية جديدة، ومن المقرر افتتاحها في عام 2027" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
  227. 1 2 3 بنزين، فيتوريا (24 مارس 2026). "متحف بروكلين يخطط لتجديد شامل بقيمة 13 مليون دولار لمعارض الفن الأفريقي الجديدة" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
  228. 1 2 3 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 605-606 . ISBN   978-0-19538-386-7.
  229. ↑ كابستاتر، روبرت (11 يونيو 1978). "يسجلون بصمتهم في التاريخ" . صحيفة ديلي نيوز . ص 141. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 . 
  230. ↑ مكتبة بروكلين العامة، المبنى المركزي (ملف PDF) (تقرير). السجل الوطني للأماكن التاريخية ، دائرة المتنزهات الوطنية . ١١ يناير ٢٠٠٢، صفحة ٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٣ . 
  231. ↑ نورث، هيلين مارشال (23 مارس 1895). "معهد بروكلين للفنون والعلوم". أوتلوك . المجلد 51، العدد 12. ص 464. بروكويست 136576182 .    
  232. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ متحف بروكلين (ملف PDF) (تقرير). السجل الوطني للأماكن التاريخية ، دائرة المتنزهات الوطنية . ٢٢ أغسطس ١٩٧٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  233. ١ ٢ معهد بروكلين للفنون والعلوم (متحف بروكلين) (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ١٥ مارس ١٩٦٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  234. ↑ نوكس، سانكا (8 أبريل 1964). "ازدحام الجسر كان شديدًا، فانتقلت السيدات إلى متحف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  235. ↑ هاميل، دينيس (4 أبريل 2004). "تجديد المتحف عمل فني" . صحيفة ديلي نيوز . ص 104. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 . 
  236. 1 2 "المنحوتات الأمريكية: نماذج لشخصيات واجهات معهد بروكلين". نيويورك تريبيون . 19 يناير 1908. ص. A3. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572018007 .   
  237. ↑ غراي، كريستوفر (17 أكتوبر 1999). "مناظر الشوارع/عائلة بيتشيريللي: ستة إخوة تركوا بصمتهم كفنانين نحت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  238. ↑ تولز، ت.؛ ديميك، ل.؛ هاسلر، د. ج. (1999). النحت الأمريكي في متحف متروبوليتان للفنون: فهرس لأعمال فنانين ولدوا بين عامي 1865 و1885 . المتحف. ص 482. ISBN  978-0-87099-923-9.
  239. ↑ "المتحف لا يزال قائماً" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 25 أبريل 1948. ص 23. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  240. ↑ "متحف بروكلين" . ملف تعريف GuideStar . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  241. ↑ "مجموعة المؤسسات الثقافية (CIG) - إدارة الشؤون الثقافية والحكومية (DCLA)" . مرحباً بكم في NYC.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  242. ↑ "منظمة تدعم مجموعات بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 1983. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2023 . 
  243. ↑ كاسترو، لورا (12 أكتوبر 1989). "زوايا بروكلين للسياح". نيوزداي . ص 51. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278140120 .   
  244. ↑ يارو، أندرو ل. (1 مايو 1991). "بروكلين تقول للسياح: يا رفاق! لا تتجاهلونا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2023 . 
  245. ↑ «وفاة البروفيسور هوبر في نيو هامبشاير؛ مدير معهد بروكلين للفنون والعلوم لمدة خمسة وعشرين عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1914. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 . 
  246. ↑ «فوكس يتقاعد من منصبه كرئيس لمتحف بروكلين؛ يستقيل بعد ما يقرب من 22 عامًا كمدير - تم اختيار بي إن يوتز لخلافته» . صحيفة نيويورك تايمز . 12 أبريل 1934. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 . 
  247. ↑ ريد، هيلين أبلتون (22 أبريل 1934). "متحف بروكلين رائد في تقدير الروح المعاصرة - صحيفة الإندبندنت" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ص 30. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  248. ↑ «يوتز يستقيل من منصبه كرئيس لمتحف بروكلين؛ وسيصبح مستشارًا لمعرض سان فرانسيسكو» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ أبريل ١٩٣٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٣ . 
  249. ↑ «يوتز يستقيل من منصبه في متحف بروكلين: المدير يقول إن برنامجه قد اكتمل وسيصبح مستشارًا في معرض غولدن غيت». نيويورك هيرالد تريبيون . 14 أبريل 1938. ص 21. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1242893420 .   
  250. ↑ «لورانس ب. روبرتس، 95 عامًا، مدير المتاحف» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أبريل 2002. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 . 
  251. ↑ «استقالة من متحف بروكلين؛ الكابتن روبرتس، الذي لا يزال في الجيش، يستقيل من منصبه كمدير» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 1946. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 . 
  252. ↑ «استقالة الكابتن إل بي روبرتس من منصبه كمدير لمتحف بروكلين». نيويورك هيرالد تريبيون . 20 أبريل 1946. ص 13. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1291247273 .   
  253. ↑ «استقالة المخرج ناجل» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ ديسمبر ١٩٥٤. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٣ .
  254. ↑ «متحف بروكلين يُعيّن مديرًا جديدًا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ ديسمبر ١٩٥٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  255. ↑ «وفاة إدغار ج. شينك، مساعد المتحف؛ مدير مؤسسة بروكلين منذ عام 1955 - عالم آثار وكاتب» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1959. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 . 
  256. ↑ «وفاة إدغار سي. شينك؛ رئيس متحف بروكلين». نيويورك هيرالد تريبيون . ١٧ نوفمبر ١٩٥٩. ص ٢٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٣٢٤١٠١٦٦١ .   
  257. ↑ «تعيين مدير لمتحف بروكلين». نيويورك هيرالد تريبيون . 29 أبريل 1960. ص 15. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1326076848 .   
  258. ↑ «تعيين مدير جديد لمتحف بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 1960. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  259. 1 2 غرايمز، ويليام (17 يونيو 2010). "وفاة توماس إس. بوشنر، المدير السابق لمتحف بروكلين، عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 . 
  260. ↑ «وفاة دونلسون هوبس، 73 عامًا، أمين متحف ومؤرخ للرسم الأمريكي» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 2006. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  261. ↑ شيري، ديفيد ل. (18 فبراير 1971). "كندي سيرأس متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  262. ↑ غلوك، غريس (4 يناير 1974). "كان هو المدير بالإنابة لمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  263. ↑ «بوتوينيك يرأس متحف بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1974. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  264. ↑
  265. ↑
  266. ↑ «استقالة رئيس متحف بروكلين بعد 13 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 مايو 1996. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 . 
  267. ↑ مارتن، دوغلاس (24 أبريل 1997). "رئيس جديد لمتحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  268. ↑ فوغل، كارول (9 سبتمبر 2014). "مدير متحف بروكلين المخضرم يعتزم التقاعد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  269. ↑ ليسكاز، زوي (19 مايو 2015). "تعيين آن باستيرناك مديرةً لمتحف بروكلين" . آرت نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
  270. ↑ «متحف بروكلين يختار آن باستيرناك مديرةً جديدةً له» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ مايو ٢٠١٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٣ . 
  271. ↑ «هبة بقيمة 5 ملايين دولار تُموّل منصب مدير متحف بروكلين» . أخبار آرت نت . 20 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  272. ↑ كوزين، آلان (22 مايو 2014). "هبة بقيمة 5 ملايين دولار لتمويل منصب مدير متحف بروكلين" . آرتس بيت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  273. ↑ "الدعم الشعبي" . متحف بروكلين . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  274. ↑ روبرتس، سام (6 يوليو/تموز 2005). "مجموعات مدنية تتلقى هدية من بلومبيرغ بقيمة 20 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2017 .
  275. ↑ «مؤسسة كارنيجي في نيويورك تعلن عن منح بقيمة عشرين مليون دولار لمدينة نيويورك» (بيان صحفي). مؤسسة كارنيجي. 5 يوليو/تموز 2005. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2014 .
  276. ↑ "حفل الفنانين في متحف بروكلين: سارة جيسيكا باركر وليف تايلر تُعلنان عن أعمالهما الفنية" . هافينغتون بوست . 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  277. ↑ سمول، زاكاري (7 أبريل 2020). "بعد خسارة 19 مليون دولار، ينضم متحف بروكلين إلى منظمات فنية أخرى في التقدم بطلب للحصول على مساعدات فيدرالية" . ARTnews.com . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  278. ↑ بوغريبين، روبن (16 سبتمبر/أيلول 2020). "متحف بروكلين يعرض 12 عملاً فنياً للبيع مع تغيير الجائحة للقواعد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2020 .
  279. ↑ كيني، نانسي (16 أكتوبر 2020). "متحف بروكلين يمضي قدماً في التخلص من مقتنياته" . www.theartnewspaper.com . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  280. ↑ «مجلس أمناء رابطة مديري متاحف الفنون يوافق على قرار بتوفير مرونة مالية إضافية لمتاحف الفنون خلال أزمة الجائحة» (ملف PDF) . رابطة مديري متاحف الفنون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
  281. ↑ بيلافانتي، جينيا (14 يونيو 2024). "متحف بروكلين تقدمي. لماذا يهاجمه اليسار؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2024 . 
  282. ↑ "متحف بروكلين | التاريخ، والمجموعة، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  283. ↑ ميرسر، كوبينا (2022). آلان لوك والفنون البصرية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-24726-8أُرشف من المصدر الأصلي في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  284. ↑ «هدية من متحف بروكلين: تصميم داخلي لمنزل سويسري: السيدة دبليو إتش تشايلدز هي المتبرعة بقطعة أثرية من أوائل القرن السادس عشر، وهي الآن نادرة للغاية». نيويورك هيرالد تريبيون . 31 مارس 1926. ص 13. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112749912 .   
  285. ↑ "مجموعة نوافذ تذكارية لبوش في متحف بروكلين". نيويورك هيرالد تريبيون . 25 أغسطس 1929. ص. F8. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111998929 .   
  286. ↑ «آلة أورغن تُهدى لمتحف بروكلين: السيدة إدوارد سي. بلوم، المتبرعة؛ تُقدم الآلة غدًا». نيويورك هيرالد تريبيون . ٢٧ أكتوبر ١٩٢٩. ص ٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١١١١٩٨٣٧٥٧ .   
  287. ↑ كوران، كاثلين (1 يوليو 2016). اختراع متحف الفن الأمريكي: من الحرف إلى تاريخ الثقافة، 1870-1930 . منشورات جيتي. ISBN 978-1-60606-478-8أُرشف من المصدر الأصلي في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  288. ↑ «متحف يستحوذ على أقدم منزل هنا؛ هدية لمتحف بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ أبريل ١٩٥٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  289. ↑ نوكس، سانكا (16 يونيو 1951). "لعشاق الآثار: متحف بروكلين يُضيف ديكورات داخلية من العصر الفيكتوري؛ إحدى الغرفتين الجديدتين من منزل روكفلر في وسط المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 . 
  290. ↑ ديفيد، ديانا (1968-1969). "معهد يتواصل مع المجتمع: متحف بروكلين والمجتمع". مجلة هارفارد للفنون . 3 (شتاء): 33-38 .
  291. ↑ غلوك، غريس (4 فبراير 1970). "معرض بروكلين تحت ضغط مالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 . 
  292. ↑ ماكويستون، جون ت. (15 سبتمبر 1972). "تعيين السيدة جوليا هوتون في منصب جديد في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  293. ↑ "الفنون الأفرو-أمريكية المعاصرة (1968)، متحف بروكلين" . www.brooklynmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  294. ↑ فريزر، أندريا (2001). "سجل "الإحساس"" . النص الاجتماعي . 19 (2): 127-156 . doi : 10.1215/01642472-19-2_67-127 . ISSN 1527-1951 . S2CID 145442596 .  
  295. ↑ بارستو، ديفيد (29 سبتمبر 1999). "متحف بروكلين يقاضي رئيس البلدية لمنعه من تجميد أمواله" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 . 
  296. ↑ معهد بروكلين للفنون والعلوم ضد مدينة نيويورك، 64 F.Supp.2d 184 (المحكمة الجزئية الشرقية لنيويورك، 1 نوفمبر 1999)
  297. ↑ هورتادو، باتريشيا (28 مارس/آذار 2000). "تسوية دعوى متحف بروكلين/صفقة الفن: رودي والمدينة: لا تتدخلوا". نيوزداي . ص. A03. ISSN 2574-5298 . ProQuest 279294754 .   
  298. ↑ يابلونسكي، ليندا (4 نوفمبر 2004). "مقبرة نيويورك المائية الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  299. ↑ «جدارية أليكسيس روكمان لمستقبل بروكلين تحتفل بافتتاح المدخل الأمامي الجديد وساحة متحف بروكلين» (ملف PDF) (بيان صحفي). متحف بروكلين. مارس 2004. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2010 .
  300. ↑ ماكلولين، مايك (28 سبتمبر/أيلول 2009). "مخالطة الكبار: فنان يتسلل إلى معرض سري في متحف بروكلين" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2014 .
  301. ↑ "يوم مفتوح: العمل في بروكلين" (بيان صحفي). متحف بروكلين. 17 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  302. ↑ أوزبورن، ديفيد (2 يوليو/تموز 2008). "متحف نيويورك يعترف بأن ثلث أعماله الفنية القبطية مزيفة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008 .
  303. ↑ فون آوي، ماري (1 مارس 2018). "معرض ديفيد باوي الاستعادي يختتم فعالياته في متحف بروكلين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020 .
  304. ↑ سوريانو، جيان (4 نوفمبر 2020). "أزياء من مسلسلي "مناورة الملكة" و"التاج" من إنتاج نتفليكس معروضة في متحف بروكلين" . تاتلر آسيا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  305. ↑ "الملكة والتاج: معرض افتراضي للأزياء من مسلسلي "مناورة الملكة" و"التاج""متحف بروكلين . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  306. ↑ "إنها بابلو-ماتيك: بيكاسو من وجهة نظر هانا غادسبي" . متحف بروكلين . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  307. ↑ غرينبيرغر، أليكس (10 أبريل 2023). "الممثلة الكوميدية هانا غادسبي ستشرف على معرض حول "إرث بيكاسو المعقد" في متحف بروكلين" . ARTnews . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  308. ↑ بوغريبين، روبن (9 يونيو 2023). "كان الهدف من معرض هانا غادسبي لبيكاسو إثارة الجدل. وقد فعل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2024 . 
  309. ↑ لوس، تيد (1 فبراير 2024). "متحف بروكلين يتطلع إلى المستقبل في عامه المئتين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.روتونو -جونسون، ميشيل (1 فبراير 2024). "احتفالٌ يمتد على مدار عام كامل بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس متحف بروكلين" . بروسبكت هايتس-كراون هايتس، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  310. 1 2 "المجموعات: الفن المصري، الكلاسيكي، فن الشرق الأدنى القديم: التاريخ" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  311. ↑ لوس، تيد (6 مايو 2010). "ملابس ميلفين المومياء الجديدة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  312. ↑ فوغل، كارول (23 ديسمبر/كانون الأول 2005). "متحف الفن الحديث يستقبل 3 أعمال لبريس ماردن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2023 . 
  313. ↑ "مجموعات: إميل فوكس" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  314. ↑ "المجموعات: التاريخ" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  315. ↑ "معرض لافال براينت في متحف بروكلين يُخالف التوقعات" . فيرجن هوليدايز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
  316. ↑ ويليامسون، أليكس (19 أغسطس/آب 2019). "معارض الفنون الآسيوية المُجددة في متحف بروكلين ستُعاد افتتاحها بعد 6 سنوات" . بروكلين إيجل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2021 .
  317. ↑ هاينريش، ويل (4 يوليو 2024). "البراعة الفنية المبهرة في كتاب هيروشيغي "100 منظر شهير لإيدو"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024. " 
  318. ↑ "متحف بروكلين" . www.brooklynmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  319. ↑ روفين، فيكتوريا ل. (شتاء 2012). "الفن الأفريقي: قرن في متحف بروكلين". الفنون الأفريقية . المجلد 45، العدد 4. الصفحات 94-95 . ProQuest 1239979288 .    
  320. ↑ متحف بروكلين؛ سيغمان، دبليو؛ أداندي، جيه سي إي؛ دوموشيل، كيه دي (2009). الفن الأفريقي: قرن في متحف بروكلين . متحف بروكلين. ISBN 978-3-7913-4321-1.
  321. ↑ "فنون أفريقيا" . متحف بروكلين . 24 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  322. ↑ "المجموعات: التاريخ" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  323. ↑ غرينبيرغر، أليكس (30 أبريل 2018). "«بروكلين ليست للبيع»: حركة «إنهاء الاستعمار في هذا المكان» تقود احتجاجًا أمام متحف بروكلين . ARTnews . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  324. ↑ "محتجون يطالبون بـ"إنهاء الاستعمار في هذا المكان" يعطلون متحف بروكلين، ويدينون "النهب الإمبريالي"." . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  325. 1 2 "المجموعات: التاريخ" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  326. ↑ "مجموعات: فنون العالم الإسلامي" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  327. ↑ مجموعة جارفيس لفنون سهول أمريكا الأصلية، متحف بروكلين، بروكلين، نيويورك،أُرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  328. ↑ "الفن النسوي ينطلق في بروكلين" . صحيفة المهندس المعماري . 21 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  329. 1 2 3 فوغل، كارول (15 ديسمبر 2008). "كنوز الأزياء من متحف بروكلين ستُعرض في متحف المتروبوليتان" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2023 . 
  330. ↑ دانينغ، جينيفر (31 مارس 1977). "مكتبة الأقمشة في متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  331. ↑ كارلسون، جين (17 ديسمبر 2008). "مجموعة الأزياء الراقية في بروكلين تنتقل إلى متحف المتروبوليتان" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  332. ↑ فو، زيك (17 ديسمبر 2008). "متحف بروكلين يقدم هدية ضخمة لمتحف المتروبوليتان" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  333. ↑ ثورنتون، جين (5 أغسطس 1984). "نظرة على التصوير الفوتوغرافي؛ في بروكلين، مجموعة متواضعة تُعرض بشكل مميز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2023 . 
  334. ↑ "مجموعة: التصوير الفوتوغرافي" . متحف بروكلين . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  335. ↑ سبيلينغ، سيمون. "الترفيه: متحف بروكلين" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  336. ↑ "فهرس مجموعات الأرشيف" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  337. ↑ "المجموعات: المكتبات والأرشيفات" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  338. ↑ «افتتاح مكتبات وأرشيفات متحف بروكلين المُعاد تصميمها وتجديدها للجمهور في 20 أكتوبر 2004» (ملف PDF) (بيان صحفي). متحف بروكلين. سبتمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2014 .
  339. ↑ "فعاليات تارجت في أول سبت من كل شهر في متحف بروكلين" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  340. ↑ بيدرمان، مارسيا (21 مارس 1999). "كيف تنجح الأمور؛ حركات ليلة السبت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 . 
  341. ↑ ريتشاردسون، كاليا (3 فبراير 2023). "متحف بروكلين يحتفل بمرور 25 عامًا على فعاليات أول سبت من كل شهر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 . 
  342. ↑ "برنامج التدريب المهني في المتاحف" . متحف بروكلين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  343. 1 2 "برنامج زمالة التعليم المتحفي" . متحف بروكلين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  344. ↑ "المجموعات: تصفح المجموعات" . متحف بروكلين. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  345. ↑ "متحف بروكلين: اسأل" . www.brooklynmuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  346. ↑ كارمان، آشلي (22 أبريل 2016). "تطبيق متحف بروكلين يعمل كذكاء اصطناعي، لكن وراءه بشر" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  347. ↑ «دعوة لمتحف بروكلين للتركيز على المجال الثقافي» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 3 أكتوبر 1935. ص 13. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  348. ↑ «متحف بروكلين يستقبل الزائر رقم مليون لهذا العام» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أبريل 1971. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  349. 1 2 3 4 بوغريبين، روبن (14 يونيو 2010). "شعبوية متحف بروكلين لم تجذب الحشود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  350. ↑ بيل، جيني. "أرنولد ليمان" . BlouinArtInfo . blouinartinfo.com. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  351. 1 2 ليمان، أرنولد (7 أغسطس/آب 2010). "رد من مدير متحف بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2014 .
  352. ↑ "الأسئلة الشائعة" . متحف بروكلين . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .