يانغ مانشون

يانغ مانشون هو الاسم الذي أُطلق على قائد قلعة آنسي في مملكة غوغوريو في أربعينيات القرن السابع الميلادي. كانت قلعة آنسي تقع على حدود غوغوريو وتانغ ، وربما في هايتشنغ الحالية . يُنسب إلى يانغ أحيانًا الفضل في إنقاذ المملكة بفضل دفاعه الناجح ضد تانغ تايزونغ . [ 1 ]

اسم

الاسم الحقيقي لمدافع قلعة أنسي غير واضح. وقد أعرب كيم بوسيك ، في كتابه سامغوك ساغي (سجلات الممالك الثلاث)، عن أسفه لعدم معرفة اسم القائد الثابت لقلعة أنسي: [ 2 ]

كان الإمبراطور تايزونغ من سلالة تانغ حاكمًا بارزًا وذكيًا نادرًا ما يُرى مثله. فقد أنهى اضطراباتٍ كتلك التي شهدها تانغ من سلالة شانغ والملك وو من سلالة تشو ، وحكم بحكمةٍ وعقلانيةٍ كتلك التي شهدها الملك تشنغ والملك كانغ من سلالة تشو . وعندما كان يقود جيوشه، كان يمتلك استراتيجياتٍ لا حصر لها، ولم يكن له منافس. ولكن عندما هاجم شرقًا، هُزم في آنسي. ولذلك، لا بد أن يكون مدافع آنسي بطلًا ورجلًا فذًا. ومع ذلك، فقد طواه النسيان. وهذا يُشبه ما جاء في كتاب يانغتسي : "لقد طواه النسيان اسم ذلك المسؤول العظيم من منطقة تشي-لو (أي شاندونغ الحديثة )". وهذا أمرٌ مؤسف.

مع ذلك، استخدم مؤلف يُدعى شيونغ دامو من سلالة مينغ اسم ليانغ وانشون (梁萬春) للإشارة إلى المدافع في روايته التاريخية الخيالية "تانغشو تشيتشوان تونغسو ياني" . [ 3 ] خلال الغزوات اليابانية لكوريا ، قال جنرالا مينغ، وو زونغداو ولي شيفا، ليون كونسو إن اسم المدافع هو ليانغ وانشون. [ 4 ] في عام 1669، سأل هيونجونغ من جوسون سونغ تشون غيل عن اسمه، فأجاب باسم يانغ مانشون، وهو النطق الكوري للهانجا "梁萬春". [ 5 ] في كتاب سونغ تشون غيل " الأعمال المنفصلة للمعلم تونغتشوندانغ" ( 동춘당선생별집 ;同春堂先生別集; Tongch'undang sŏnsaeng pyŏljip )، الذي جُمع لأول مرة عام 1768، يتضمن المقطع التالي: "سأل أحدهم: ما اسم قائد قلعة أنسي؟" أجاب سونغ تشون غيل: "كان يانغ مان تشون. لقد صدّ جيش تايزونغ بمهارة ، ولذلك يحق لنا أن نطلق عليه "سون سو سونغجا" (선수성자, 善守城者، "المدافع الكفء عن الحصون")." [ 6 ] ولأن حرفي الهانجا 梁 و楊 كانا يُنطقان باسم يانغ في بعض اللهجات، فقد بدأ يُفسر اللقب خطأً على أنه الحرف 楊. ورد في مذكرات جيهول التي كتبها باك تشيوون في القرن الثامن عشر ما يلي: "عندما أطلق يانغ مانتشون، سيد قلعة أنسي سونغ، سهماً فأصاب عين الإمبراطور تايزونغ من سلالة تانغ، جمع الإمبراطور جيشه تحت السور. لم تكن هذه إشارة لهجوم فوري، بل لإظهار كرم الإمبراطور بمنحه يانغ مانتشون مئة لفة من الحرير، مثنياً عليه لنجاحه في الدفاع عن القلعة لملكه الكوري . " [ 7 ] وبمرور الوقت، أصبح اسم يانغ مانتشون شائعاً للدلالة على المدافع عن قلعة أنسي.

المشاركة في حرب غوغوريو-تانغ

في عام 642، قتل يون كايسومون الملك يونغنيو واستولى على السلطة العسكرية في البلاد. ومع ذلك، ورغم سيطرة يون السريعة على بقية البلاد، رفض يانغ مانتشون تسليم قلعة آنسي. وبعد حصار طويل ومحاولات متكررة فاشلة لاقتحام القلعة، اضطر يون إلى الانسحاب والسماح ليانغ بالاحتفاظ بمنصبه كقائد للقلعة. وقد أثبت هذا الأمر أنه في صالحه.

في عام 645، قاد تايزونغ حملة ضد مملكة غوغوريو . سقطت بعض حصون غوغوريو الحدودية مبكرًا، لكن تانغ لم تتمكن من اقتحام حصن آنسي. أرسلت غوغوريو قوة قوامها 150 ألف جندي لفك الحصار عن حصن آنسي، لكنها لم تصل إليه. ورغم حصارها لحصن آنسي، لم يتمكن جيش تانغ من إجبارها على الاستسلام. في نهاية المطاف، أمر تايزونغ ببناء منحدر ترابي ضخم للحصار، استولى عليه يانغ واستخدمه كجزء من دفاعاته. ومع اقتراب فصل الشتاء ، اضطرت قوات تانغ إلى الانسحاب.

وردت تفاصيل حصار قلعة أنسي (ولكن دون ذكر اسم القائد) في كتاب سامغوك ساغي ، غوغوريو المجلد 9 (المجلد 21 إجمالاً). [ 2 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ يي كي بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . مطبعة جامعة هارفارد. ص.  48. ردمك 9780674615762تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  2. 1 2 سامغوك ساغي ، المجلد 21. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24-12-2007 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27-12-2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  3. 《唐书志传通俗演义》第82回“李世勣兵进安市城薛仁贵智取黄龙坡:却说守安市城者،却是高丽国左،右亲卫军官镇守، يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر.奴部主帅欧飞、暨武、张猴孙،共六员猛将،虎踞于安市城中.
  4. 尹根寿:《月汀漫录》:安市城主抗唐太宗精兵،卒全孤城،其功伟矣.姓名不传ما الذي يمكن أن يحدث في المستقبل؟ """ "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
  5. 宋浚吉:《同春堂集》别集卷六،《经筵日记》:上曰: “安市城主، 其名为谁?” 浚吉曰: “梁万春也”.能拒太宗之师,可谓善守城者也. "؟"
  6. 《" راجع Tongch'undang sŏnsaeng pyŏljip (الكتاب السادس، "Kyŏng'yŏn ilgi 經筵日記"، Ŭlyu 乙酉 سنة، شهر 4، يوم 26)》
  7. يوميات جيهول ، ترجمة مع ملاحظات بقلم يانغ هي تشوي وول (فولكستون، المملكة المتحدة: غلوبال أورينتال)، الصفحات 38-39.