لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه

" لا تحكم على الكتاب من غلافه " (أو " لا تحكم على الكتاب من غلافه ") هي أغنية صدرت عام ١٩٦٢ من أداء رائد موسيقى الروك أند رول بو ديدلي . كتبها ويلي ديكسون ، وكانت من آخر أغاني ديدلي التي حققت نجاحًا في قوائم الأغاني. ^{[ ٣ ]} على عكس العديد من أغانيه الشهيرة، لا تعتمد أغنية "لا تحكم على الكتاب من غلافه" على إيقاع بو ديدلي المميز . ^{[ ٤ ]} وقد سجل العديد من فناني الروك وغيرهم نسخًا مختلفة من الأغنية.

تعتمد أغنية "لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه" على بنية موسيقى البلوز المكونة من ستة عشر مقطعًا، والتي "تتميز بإيقاع آسر وبدائي، ولكنه أقرب إلى إيقاع المشي السريع منه إلى نمط ديدلي المعتاد"، وفقًا لما ذكره ريتشي أونتربيرغر في مراجعته للأغنية. ^{[ 4 ]} أضاف عازف الإيقاع جيروم غرين آلة الماراكاس إلى التسجيل، وهو ما وصفه أونتربيرغر بأنه "إيقاع ساحر للغاية يُضفي قوة كبيرة على الأغنية". ^{[ 4 ]}

مع الإشارة إلى مساهمة ديدلي في عزف غيتار الإيقاع، يعلق ميتسوتوشي إينابا، كاتب سيرة ديكسون، على "أسلوب ديدلي الصوتي الفريد": "يستخدم بحرية تقنيات صوتية متنوعة: الانزلاقات الصوتية في نطاق واسع، والعويل، وتغيير الديناميكيات وجودة النبرة، وتغيير الغناء اللحني وغير اللحني." ^{[ 5 ]} تصف كلمات ديكسون مجموعة متنوعة من المواقف لتوضيح أنه لا ينبغي الحكم على الناس من مظهرهم، قبل تكرار عبارة العنوان: ^{[ 4 ]}

لا يمكنك الحكم على التفاحة من خلال النظر إلى الشجرة، ولا يمكنك الحكم على العسل من خلال النظر إلى النحلة، ولا يمكنك الحكم على الابنة من خلال النظر إلى الأم، ولا يمكنك الحكم على الكتاب من خلال النظر إلى غلافه.

في سيرته الذاتية، أوضح ديكسون أن كلمات الأغنية كانت "من ذوقه [بو ديدلي] تمامًا  ... وعندما أخبرته عنها، أعجبته على الفور". ^{[ 6 ]} يكسر التسجيل الأصلي لديدلي الحاجز الرابع من خلال تشجيع المستمع على رفع صوت الراديو بعد المقطع الأول.

أصدرت شركة تشيكر ريكوردز ، إحدى شركات التسجيلات التابعة للأخوين تشيس ، أغنية "لا تحكم على الكتاب من غلافه" كأغنية منفردة في يوليو 1962. ^{[ 7 ]} وقد منحت مراجعة في مجلة بيلبورد أغنية "أستطيع أن أخبر" (I Can Tell)، وهي الوجه الآخر للأغنية المنفردة، أربع نجوم، مع الإشارة إلى أن "الموسيقى الخلفية [للوجه الآخر] تتميز بإيقاع قوي"، والذي منحته ثلاث نجوم. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، لم تظهر سوى أغنية "لا تحكم على الكتاب من غلافه" (You Can't Judge a Book by the Cover) في قوائم المجلة، حيث وصلت إلى المركز 21 في قائمة أغاني الريذم أند بلوز والمركز 48 في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 3 ]}

أدرج تشيكر الأغنية في ألبومه الاستوديو "بو ديدلي" الذي صدر في أغسطس 1962 (وهو ليس نفسه ألبوم التجميع الذي يحمل نفس الاسم والصادر عام 1958 ). ^{[ 8 ]} لاحقًا، ظهرت الأغنية في العديد من ألبومات ديدلي التجميعية، مثل الألبوم الشامل "بو ديدلي - صندوق الشطرنج  " (1990) والقرص المضغوط المنفرد " أفضل ما لديه" (1997). ^{[ 4 ]} كما تم تضمين تسجيل ديدلي في مجموعة "الشطرنج" التي أعدتها شركة الإنتاج للمؤلف الموسيقي ويلي ديكسون.

يذكر أونتربيرغر في سيرته الذاتية أغنية "لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه" كإحدى روائع ديدلي الخالدة في موسيقى الروك أند رول المبكرة، التي تعتمد على الريفات الموسيقية في أوج تألقها. ^{[ 9 ]} وقد سجلها العديد من الفنانين بأنماط موسيقية متنوعة. ^{[ 6 ]}