لقد قتلتني

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" You Have Killed Me " هي الأغنية المنفردة الأولى من ألبوم " Ringleader of the Tormentors" (2006)، وهو الألبوم الثامن لمغني الروك البديل الإنجليزي موريسي . صدرت الأغنية، التي كتبها موريسي وجيسي توبياس ، في 27 مارس 2006. وصرح موريسي بأنها ستُظهر "الاختلاف الملحوظ في الصوت" الناتج عن التأثير الجديد لتوبياس على أعماله، بينما وصفتها مجلة بيلبورد بأنها "أغنية منفردة أولى بسيطة وفعّالة". [ 1 ] فور صدورها، وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في الدنمارك وفنلندا وأيرلندا والسويد.

المحتوى الغنائي

تشير كلمات الأغنية إلى فيلم " أكاتوني" للمخرج بيير باولو بازوليني عام 1961 ، والذي يتناول موضوع الدعارة في أحياء روما الفقيرة، كما يتضح من السطرين الأولين من الكلمات ("بازوليني هو أنا" / "أكاتوني ستكون"). وقد دارت تكهنات كثيرة حول معنى هذا الاقتباس. يعتقد بعض المعجبين أنه مجرد مثال على تأثير روما على موريسي، بينما يرى آخرون أنه إشارة إلى فقدان العذرية، نظرًا لأن " أكاتوني" هو أول أفلام بازوليني. كما اختار موريسي صورة تيرينس ستامب، الشخصية الرئيسية في فيلم بازوليني "تيوريما "، لتكون غلافًا لإحدى أغاني فرقة " ذا سميثز " الأولى، " ما الفرق الذي يحدث؟ ".

تذكر كلمات الأغنية أيضًا آنا ماغناني ، ولوتشينو فيسكونتي ، وفي بعض العروض الحية فيليني . ربما تشير الإشارات إلى آنا ماغناني ولوتشينو فيسكونتي إلى مقطع فيسكونتي من فيلم "سيامو دوني" ( نساء)، حيث تُصوَّر الممثلات في حياتهن اليومية، لا في صورة براقة أو مثيرة. كثيرًا ما جسّدت آنا ماغناني أدوار نساء عاديات ضحّين بكل شيء من أجل عائلاتهن، كما في فيلم "بيلّيسيما" (جميلة) لفيسكونتي أو فيلم " ماما روما" (ماما روما) لبازوليني .

قائمة الأغاني

قرص مضغوط بريطاني رقم 1 وقرص مفرد 7 بوصة [ 2 ] [ 3 ]

  1. "لقد قتلتني" (موريسي، جيسي توبياس ) - 3:08
  2. "رجل وسيم في المدينة" (موريسي، آلان وايت ) - 2:53

المملكة المتحدة CD2 [ 4 ]

  1. "لقد قتلتني" (موريسي، توبياس) – 3:08
  2. "الإنسان" ( ديفيد جوهانسن ، جوني ثاندرز ) – 6:08
  3. "كنت أعرف أنني التالي" (موريسي، توبياس) – 3:46
  4. "لقد قتلتني" (فيديو)

قرص مضغوط أمريكي منفرد [ 5 ]

  1. "لقد قتلتني" (موريسي، توبياس) – 3:08
  2. "الإنسان" (جوهانسن، ثاندرز) – 6:08
  3. "كنت أعرف أنني التالي" (موريسي، توبياس) – 3:46
  4. "رجل وسيم في المدينة" (موريسي، وايت) – 2:53

الأفراد

الرسوم البيانية

مخطط (2006)موقع الذروة
الدنمارك ( قائمة الأغاني ) [ 6 ]3
أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 7 ]12
فنلندا ( قائمة سومين الفيروسية ) [ 8 ]5
فرنسا ( SNEP ) [ 9 ]69
ألمانيا ( GfK ) [ 10 ]65
أيرلندا ( IRMA ) [ 11 ]9
إيطاليا ( FIMI ) [ 12 ]22
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 13 ]58
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 14 ]2
السويد ( سفيريجيتوبليستان ) [ 15 ]8
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 16 ]3
موسيقى الإندي البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 17 ]1

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة27 فبراير 2006[ 18 ]
أستراليا27 مارس 2006
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
[ 19 ]
المملكة المتحدةقرص مضغوط[ 20 ]

مراجع

  1. ↑ فريق عمل مجلة بيلبورد (6 يناير 2006). "موريسي يُبدع ويحتفل في روما بألبومه الجديد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
  2. ↑ لقد قتلتني (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأول في المملكة المتحدة). تسجيلات سانكتشواري ، تسجيلات أتاك . 2006. ATKXS017.
  3. ↑ لقد قتلتني (غلاف أسطوانة مفردة 7 بوصة، المملكة المتحدة). سانكتشواري ريكوردز، أتاك ريكوردز. 2006. ATKSE017.
  4. ↑ لقد قتلتني (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الثاني في المملكة المتحدة). تسجيلات سانكتشواري، تسجيلات أتاك. 2006. ATKXD017.
  5. ↑ لقد قتلتني (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأمريكي). تسجيلات سانكتشواري، تسجيلات أتاك. 2006. 06076-86016-2.
  6. ↑ " موريسي - لقد قتلتني ". استمع إلى الأغنية .
  7. ↑ "أشهر أغاني العالم - يورو تشارتس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 118، العدد 15. 15 أبريل 2006. صفحة 77. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .   
  8. ^ “ موريسي: لقد قتلتني ” (بالفنلندية). موسيقى .
  9. ↑ " موريسي - لقد قتلتني " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  10. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  11. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - موريسي ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2020.
  12. ↑ " موريسي - لقد قتلتني ". أعلى تنزيل رقمي .
  13. ↑ " موريسي - لقد قتلتني " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  14. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 8/4/2006 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2018.
  15. ↑ " موريسي - لقد قتلتني ". أفضل 100 أغنية فردية .
  16. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 8/4/2006 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2018.
  17. ↑ " قائمة الأغاني الفردية المستقلة الرسمية بتاريخ 8/4/2006 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2024.
  18. ↑ "السعي وراء الإعلانات". راديو وتسجيلات . العدد 1646. 24 فبراير 2006. ص 20.  
  19. ↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 27 مارس 2006» (ملف PDF) . ARIA . 27 مارس 2006. ص 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 . 
  20. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 25 مارس 2006. ص 27.