يوفاسينا

يوفاسينا ( ترجمة. القوات الشابة ) هو فيلم هندي عام 2004 التيلجو -لغة فيلم حراسة من إخراج جاياراج وإنتاج سرافانثي رافي كيشور تحت راية أفلام سري سرافانثي . نجوم الفيلم بهارات ، شارواناند ، كيشور ، بادما كومار، نارين ، وجوبيكا في الأدوار القيادية. إنه طبعة جديدةلفيلم المالايالامية للمخرج جاياراج 4 الشعب (2004). [ 2 ]

يقذف

إنتاج

بعد نجاح فيلمه المالايالامي "4 the People" ، أعاد جاياراج إنتاج الفيلم باللغة التيلوجوية من إنتاج سرافانتي رافي كيشور . يضم الفيلم معظم طاقم الممثلين الأصلي، ويشهد الظهور الأول للشاعر راماجوجايا ساستري ومدير التصوير غونا. [ 4 ] كما يمثل هذا الفيلم دخول بهارات إلى عالم السينما التيلوجوية بعد نجاح النسخة المدبلجة التيلوجوية من فيلم " Boys" (2003). [ 2 ] ويُعد هذا الفيلم أيضًا الظهور الأول لجاياراج، وغوبيكا، ونارين، وجاسي غيفت في السينما التيلوجوية. [ 4 ] وقد ظهر الممثل المالايالامي نارين باسم سوريش مينون في الفيلم. [ 5 ]

الموسيقى التصويرية

أُعيد استخدام الأغاني من الفيلم الأصلي "4 the People" . [ 6 ] كما أُعيد استخدام لقطات أغنيتي "Malliswarive" و"Ye Dikkuna Nuvvunna" من الفيلم الأصلي.

جميع الكلمات كتبها Sirivennela Seetharama Sastry & Ramajogayya Sastry ؛ جميع الموسيقى من تأليف Jassie Gift .

يوفاسينا: 4 الشعب
لا.عنوانالمغني/المغنونطول
1."ماليسواريف"هدية جاسي04:29
2."Vooni Vesukunna"جاسي جيفت، سميثا04:41
3."بونجي ألافاستي (يي ديكونا نوفونا)"جاسي جيفت، إيشان ديف04:15
4."Loka Samastha"سانديب04:41
5."Swapnalanu"سانديب04:19
الطول الإجمالي:22:25

يطلق

صدر الفيلم في 4 نوفمبر، بالتزامن مع عيد ديوالي. [ 1 ] وعلى عكس الفيلم الأصلي، لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، لكنه لم يتكبد خسائر مالية نظرًا لميزانيته المحدودة للغاية. [ 1 ]

قارن غوديبودي سري هاري من صحيفة "ذا هندو" الفيلم بأعمال طاغور . [ 3 ] وقال جيفي من موقع Idlebrain.com : "من إيجابيات الفيلم الموسيقى والمعالجة العصرية، أما سلبياته فتتمثل في سهولة توقع أحداث القصة وغياب عناصر المفاجأة والصدمة". [ 1 ] وكتب ناقد من موقع Full Hyderabad : "موسيقى جاسي غيفت هي الجانب الوحيد في الفيلم الذي يستحق المشاهدة". [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "استعراض السينما التيلجو - يوفا سينا ​​​​(4 الشعب) - بهارات، جوبيكا - سرافانثي رافي كيشور" . الدماغ الخامل . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 "بهارات: عقار مميز!" . ريديف . 29 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  3. 1 2 سري هاري، غوديبودي (13 نوفمبر 2004). "رجال بالأسود" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  4. 1 2 "سينما التيلجو - إصدار صوتي - يوفاسينا (4 الأشخاص) - بهارات، جوبيكا - جاسي فيفت" . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  5. مراجعة فيلم Yuvasena (باللغة التيلوجوية) - fullhyd.com . موقع Full Hyderabad . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
  6. ^ أغاني Yuvasena: أغاني Yuvasena MP3 التيلجو بواسطة Jessigift عبر الإنترنت مجانًا على Gaana.com ، أرشفة من النسخة الأصلية في 23 أبريل 2022 ، استرجاعها 23 أبريل 2022