زو (مشروب)
زو مشروب كحولي يُصنع على شكلبيرة أرز،أصله منولاية ميزورام. ويُعرف زو بأنه المشروب المفضل لدى شعب ميزو منذعهد الزعامات القبليةوحتى يومنا هذا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
إنتاج
عادةً ما تُحضّر مشروبات "زو" من قِبل نساء مسنّات تحت إشراف خبراء التخمير في المجتمع. ويتم تذوق مشروب "زو" المُعدّ للمناسبات المهمة مثل "تشابشار كوت" من قِبل خبراء التخمير باستخدام قشة خيزران خاصة. [ 4 ]
تعتمد جميع أنواع الزو على مُخَمِّر يُعرف باسم داويديم أو تشاول . وهو مُخَمِّر مُجفَّف يُحضَّر تقليديًا من لحاء نبات مُتسلق يُسمى زانغزو أو نيلينغتلوم أو هاوماتلوم . يُنقع الأرز في الماء طوال الليل ويُجفَّف لمدة 15 دقيقة لإزالة الماء الزائد. ثم يُدقّ حتى يُصبح مسحوقًا، ويُعالَج إلى عجينة بإضافة كمية قليلة من الماء. تُشكَّل العجينة على هيئة أقراص دائرية صغيرة قطرها حوالي 5 سم. يُرش مسحوق الزانغزو بالتساوي على سطح قرص الأرز، الذي يُحفظ في وعاء مع قشور الأرز. يُوضع الوعاء في موقد لمدة 4 إلى 5 أيام حيث ينتفخ ليُصبح كرة تُعرف باسم تشاول . يُجفَّف التشاول في الهواء ويصبح جاهزًا للاستخدام كمُخَمِّر. [ 5 ]
ثقافة
يُمثل مشروب "زو" جانبًا هامًا من ثقافة ميزو التقليدية . ففي الماضي، كان يُقدم للطفل عند ولادته نسخة مخففة منه كأول تجربة له في حياته. وخلال مراسم الجنازة، كان يُحمل "زو" إلى القبر لاعتقادهم أن الميت سيتناوله في "ميثيخوا" (قرية الميت). كما كان يُستخدم "زو" في حفلات الزفاف وفي جميع المهرجانات الرئيسية.وكان يُستخدم أيضًا في طقوس عبادة لوشاي ، حيث كان يُقدم إلى باثيان، الإله الرئيسي. وفي بعض الطقوس، كان "زو" يُستخدم كقربان لاسترضاء الأرواح، سواءً كانت طيبة أم شريرة. وكان "زو" مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالحياة اليومية لشعب ميزو، لدرجة أن السجون التي تضم نزلاء ميزو كانت تُقدمه لهم رغم قوانينها. وقبل انتحار الزعيم خالكام في سجن هازاريباغ، لوحظ أن وعاء "زو" الخاص به قد أُفرغ. [ 4 ]
الاختلافات
زوبوي
تاريخيًا، كان زوبوي مشروب الأرز الأكثر شيوعًا بين شعب ميزو وفي احتفالاتهم. كان يُخمّر في قدر كبير ويُخزّن في كل منزل. وكان يُصنع من مزيج من النخالة والأرز المكسور. مع ذلك، جرت العادة ألا يُستهلك هذا المشروب بشكل فردي، بل دائمًا في مجموعات. [ 6 ] يُوصف زوبوي بأنه مشروب ذو نسبة كحول عالية، وطعم مرّ، ولون أبيض باهت أو أصفر. ويُستهلك عادةً مع الأرز غير المذاب. في الوقت الحاضر، يتركز معظم مستهلكي زوبوي في القرى النائية. [ 7 ]
تبدأ عملية تحضير مشروب زوبوي بطحن الأرز حتى يصبح مسحوقًا ناعمًا، ثم إزالة قشرته باستخدام هاون ومدقة خشبيين تقليديين يُعرفان باسم "سوم " و "سوك" . يُستخدم وعاء خاص يُسمى " بيلام" مخصص لطهي الأرز المطحون وتبخيره، ويتكون من قدرين. القدر السفلي أكبر حجمًا ويُوضع فيه الماء، أما القدر العلوي الأصغر حجمًا فيحتوي على ثقوب في قاعه. تُستخدم مصفاة من الخيزران تُسمى " نجانساب" في قاع القدر العلوي لحفظ الأرز المطحون. يُغطى القدر العلوي بإحكام قدر الإمكان، وتُغلق المسافة بين القدرين بالطين. يُطهى الأرز على البخار حتى ينضج تمامًا قبل نقله إلى وعاء آخر حيث يُرش عليه مُخمّر "تشاول" لبدء عملية التخمير. يُستخدم قدر فخاري خاص يُعرف باسم "نجانبل" لتخمير المشروب. بعد التخمير، تُستخدم أنبوبة حديدية صغيرة تُسمى " دونكاون" لسحب بيرة الأرز. [ 8 ]
زوفانغ
كان يُصنع الزوفانغ في الأصل من دموع أيوب قبل أن يبدأ إنتاجه باستخدام الأرز الدبق المعروف باسم "بوه بان" . كلا النوعين من الزوفانغ لا يُعتبران من أنواع "زو" الأصلية ، ولا يُسببان السُكر بسهولة، على الرغم من حلاوتهما التي تُضاهي حلاوة العسل. [ 9 ] يُفسر جيمس دوخوما أصل كلمة "فانغ" بأنها تعني "غير حقيقي"، مما يُشير إلى أن هذا المشروب يُعتبر من المشروبات الكحولية الخفيفة. [ 10 ] سهولة إنتاج الزوفانغ مكّنت معظم العائلات، إن لم يكن جميعها، من تخميره وتخميره بأنفسهم. [ 9 ] يُوصف الزوفانغ بأنه مشروب حلو قليل الكحول، ذو لون أبيض مصفر، ويحتوي على أرز غير مُذاب. يُنتجه ويستهلكه معظم المستهلكين بشكل فردي. [ 7 ]
يُستخدم أرز ميزو اللزج، أو الأرز الدبق المعروف باسم "بوهبان" ، كأساس لهذا المشروب. يُطهى الأرز اللزج ويُخمّر في وعاء خاص يُسمى "زوفانغبيل" بعد رشّ " تشاول " فوقه لبدء عملية التخمير. [ 11 ]
زولاووم
كان هذا النوع من الزو يُحضّر خصيصاً للأطفال. كان الصبية الصغار يساهمون بحقول الأرز ويطلبون من شخص ما، كالأرامل مثلاً، تحضير الزلوام وإقامة حفلة. وكان هذا يُفعل مرة واحدة في السنة. [ 9 ]
تينزو
برز مشروب تينزو بعد عام ١٨٩٠ مع وصول البريطانيين والجنود غير الميزو. كانت زوجاتهم يصنعن البيرة من الأرز المقشور المعروف باسم بوهفاي . يُسلق الأرز ويُفرد على حصيرة ليبرد قبل رش الخميرة عليه. يُوضع الشعير، المعروف باسم نغان، في علبة معدنية مبطنة بأوراق الشجر أو القماش للتخمير. يُشتق اسم تينزو من حقيقة أن هذا النوع من مشروب زو كان يُصنع في علبة معدنية، وكان يتميز بلونه الأبيض الناصع كالحليب. [ ٦ ] يُعرف تينزو بأنه مشروب ذو نسبة كحول عالية وطعم مر. لونه أبيض أو أصفر باهت، ويُشرب بعد تصفية الأرز غير المذاب. لم يعد هذا المشروب شائعًا في الوقت الحاضر. [ ٧ ]
التينزو مشروب كحولي يُصنع من الأرز بعد إزالة قشره. لا يتطلب تخميره وعاءً مخصصًا، لذا يمكن استخدام أي وعاء. يُحضّر بطريقة مشابهة للزوفانغ، باستثناء عدم استخدام الأرز اللزج. يُصفّى الأرز غير المذاب. [ 12 ]
راكزو
يُصنع مشروب راكزو من الأرز. تعلّم شعب ميزو تقطير الشعير المخمّر من الهنود في السهول والوديان. أطلق الهنود على هذا المشروب اسم راكسي ، والذي أطلق عليه شعب ميزو اسم راكزو . اكتسب هذا المشروب شعبية واسعة في ميزورام حتى يومنا هذا. [ 6 ] يُوصف راكزو بأنه مشروب ذو نسبة كحول عالية وطعم مرّ. وهو سائل صافٍ يُستهلك بعد تقطير السائل المُصفّى من الأرز غير المذاب. يُعدّ هذا المشروب الأكثر شيوعًا في العصر الحديث، إلا أن إنتاجه بكميات كبيرة ممنوع بموجب قوانين ولاية ميزورام التي تحظر بيع الكحول. [ 7 ]
يُستخدم مبدأ التقطير بالبخار في تحضير مشروب الراكزو . تشبه عملية التخمير عملية تخمير التينزو، ولكن يُعاد تقطير ناتج التخمير السائل باستخدام التقطير التقليدي بالبخار للحصول على مشروب كحولي صافٍ وقوي. تتكون وحدة تقطير الراكزو من ثلاثة مكونات رئيسية موضوعة فوق بعضها. الوعاء السفلي هو الأكبر، ويحتوي على الأرز المهروس المخمر مع الماء. يحتوي الوعاء الأوسط على فتحة في الأسفل، ويمكن وضع وعاء لتجميع الكحول المكثف فيه. يحتوي الوعاء العلوي على ماء بارد يعمل كمكثف. تُغلق الأوعية بالطين ورماد الخشب لمنع تسرب البخار من الجوانب. يُسخن الوعاء السفلي، فيرتفع البخار ويتكثف قبل تجميعه في وعاء صغير. يجب استبدال الماء في الوعاء العلوي بماء بارد بشكل دوري بعد أن يسخن. [ 13 ]
جمارك زو
استهلاك
كان يُشرب الزو في كوب كبير يُعرف باسم نوبوي، أو كوب الزعيم المعروف باسم لال نو . وكانت أحجام الأكواب تختلف باختلاف القرية، ولم تكن موحدة أو قياسية. وكان النوبوي يُصنع من قرن ثور بري ( غور ) أو ميثون كبيرمن القرية. وكان الكوب ذو القرن يتسع لحوالي لتر واحد من الزو . وكان يُستخدم النوبوي لغرف الزو من الإناء، وكان أول من يُقدم له هو زعيم القرية. وبعد الزعيم، كان النوبوي يغرف الزو مرة أخرى، ويُقدم الزعيم الكوب الثاني للشخص الذي يختاره والذي يُفضله. ويُعرف هذا التقليد باسم تاوك ، أي العطاء. وبعد تاوك ، كان الشخص الثاني يُقدم الزو للشخص الذي يختاره في النوبوي. وبعد ذلك، كان كل شخص يتلقى الزو في كوبه الخاص . [ 14 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ تشاتيرجي 1995 ، ص 58.
- ↑ بهوميك، سوبير (22 نوفمبر 2015). "عودة تدفق المشروبات الكحولية إلى ولاية ميزورام الهندية بعد حظر طويل" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
- ↑ كاكيتي، بيشالديب (7 يونيو 2023). "المشروبات التقليدية في ولايات شمال شرق الهند تتشارك في الوصفات والمكونات المفيدة للصحة" . داون تو إيرث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- 1 2 تشاتيرجي 1995 ، ص. 60.
- ^ ثانزامي ولالهلينماويا 2020 ، ص. 446.
- 1 2 3 لالثانجليانا 2005 ، ص. 249.
- 1 2 3 4 ثانزامي ولالهلينماويا 2020 , ص. 438.
- ^ ثانزامي ولالهلينماويا 2020 ، ص. 447-448.
- 1 2 3 لالثانجليانا 2005 ، ص. 248.
- ^ ثانزامي ولالهلينماويا 2020 ، ص. 448.
- ^ ثانزامي ولالهلينماويا 2020 ، ص. 448-449.
- ^ ثانزامي ولالهلينماويا 2020 ، ص. 450.
- ^ ثانزامي ولالهلينماويا 2020 ، ص. 450-451.
- ^ لالثانجليانا 2005 ، ص. 251.
مصادر
- تشاتيرجي، سوبهاس (1995). زعماء ميزو ونظام الزعامة . نيودلهي: منشورات إم دي المحدودة. رقم ISBN 81-85880-72-7.
- لالثانغليانا، ب (2005). ثقافة وفولكلور ميزورام . قسم المنشورات، وزارة الإعلام والإذاعة. ISBN 978-81-230-2658-9.
- ثانزامي، ك.؛ لالينماويا، هـ. (2020). "الأطعمة والمشروبات المخمرة التقليدية في ميزورام". في تامانغ، جيوتي براكاش (محرر). الأطعمة والمشروبات المخمرة التقليدية في الهند: العلم والتاريخ والثقافة . غانغتوك، سيكيم: سبرينغر. doi : 10.1007/978-981-15-1486-9 . ISBN 978-981-15-1485-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
- المطبخ الهندي
- البيرة في الهند
- المشروبات الكحولية الهندية
- المطبخ المانيبوري
- ثقافة ميزورام
