Ḷ

الحرف Ḷ ( صغير : ḷ ) هو أحد حروف الأبجدية اللاتينية ، مشتق من الحرف L مع نقطة تشكيلية أسفله . وقد استُخدم في لغات متعددة لتمثيل أصوات مختلفة.

• في اللغة الأستورية ، يُستخدم حرفان ( Ḷḷ ، صغير: ḷḷ ) لتمثيل بعض الأصوات اللهجية الغربية المقابلة للحرفين القياسيين ll (الذي يُمثل صوتًا تقريبيًا جانبيًا حنكيًا [ʎ] ). ^{[ 1 ] [ 2 ]} ومن بين هذه المجموعة من الأصوات اللهجية، والتي تُسمى عادةً che vaqueira ، يمكن أن تظهر على النحو التالي: صوت انفجاري ارتدادي مجهور [ɖ] ، أو صوت احتكاكي ارتدادي مجهور [ɖʐ] ، أو صوت احتكاكي ارتدادي مهموس [ʈʂ] ، أو صوت احتكاكي سنخي مهموس [t͡s] . ^{[ 3 ]} سابقًا، كانت هذه المجموعة من الأصوات تُمثل بالحرفين lh (في نظام الكتابة الذي اقترحه فرناندو كوروناس )، أو ts ، أو ŝ . ومع ذلك، يُستخدم هذا الحرف فقط في النصوص اللهجية وفي أسماء الأماكن في غرب أستورياس . ^{[ 4 ]} نظرًا لصعوبة كتابتها في النصوص الرقمية، يُستخدم أيضًا الحرف ll غير المُشكَّل ( الحرف الكبير : Ll) في كثير من الأحيان. ^{[ 5 ]}

• في بعض لهجات لغة الإينوبياك ، وهي لغة من عائلة لغات الإسكاليوت ، يُستخدم هذا الرمز لتمثيل الاحتكاك الجانبي الحنكي المجهور . وقد وُثِّق استخدامه في لهجتي سيلاينيغميوتون ( المنحدر الشمالي ) وماليميوتون (شمال غرب القطب الشمالي). في هذه الأبجديات الإينوبياكية، تشير النقطة التشكيلية إلى الحنكية ؛ أما حرف اللام العادي فهو الاحتكاك الجانبي السنخي المجهور . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• في الأبجدية الدولية للترجمة الصوتية السنسكريتية ، يتم استخدام ḷ لتمثيل الصوت / ل / .

• يُستخدم لتمثيل الصوت التقريبي الجانبي الرجعي / ɭ / في العديد من اللغات الحديثة في جنوب آسيا عند استخدام ISO 15919 أو أنظمة الترجمة الصوتية المماثلة.

أحرف HTML وأرقام نقاط ترميز Unicode:

• Ḷ : & #7734; أو & #x1e36; – U+1E36 Ḷ الحرف اللاتيني الكبير L مع نقطة أسفله
• ḷ : & #7735; أو & #x1e37; – U+1E37 ḷ حرف لاتيني صغير L مع نقطة أسفله