الانتخابات العامة الأرجنتينية لعام 1916

أُجريت الانتخابات العامة في الأرجنتين في 2 أبريل 1916، حيث انتخب الناخبون الرئيس وأعضاء المجلس التشريعي والمسؤولين المحليين. وكانت هذه أول انتخابات رئاسية بالاقتراع السري في تاريخ البلاد، وكانت إلزامية ، وبلغت نسبة المشاركة فيها 63%. أما نسبة المشاركة في انتخابات مجلس النواب فبلغت 65%.

وُصفت هذه الانتخابات بأنها أول انتخابات حرة ونزيهة في الأرجنتين. [ 1 ] وقد أنهت هذه الانتخابات، التي فاز بها الاتحاد المدني الراديكالي ، هيمنة الحزب الوطني للاستقلال الذاتي على السياسة الأرجنتينية التي دامت ستة عقود. [ 2 ]

خلفية

يحيي زعيم حزب الاتحاد من أجل جمهورية الأرجنتين، هيبوليتو يريغوين، أنصاره عقب فوزه في عام 1916. وقد أسفرت دعوته لإجراء انتخابات حرة لأكثر من جيل عن تشكيل أول حكومة تعددية في الأرجنتين.

أوفى الرئيس روكي ساينز بينيا بوعده لزعيم الاتحاد المدني الراديكالي المنفي ، هيبوليتو يريغوين ، الذي تخلى بدوره عن مقاطعة حزبه للانتخابات التي استمرت عشرين عامًا. وتغلب الرئيس على ما يقرب من عامين من المعارضة المحافظة في الكونغرس (وضغوط من طبقته الاجتماعية) ليُقرّ في عام 1912 ما عُرف لاحقًا بقانون ساينز بينيا ، الذي نصّ على حق الاقتراع العام للذكور والاقتراع السري. ورغم تدهور صحته سريعًا، فقد عاش الرئيس ليشهد ثمار إصلاحاته: انتخابات منتصف الولاية عام 1914، التي منحت الاتحاد المدني الراديكالي 19 مقعدًا من أصل 60 مقعدًا في مجلس النواب (بينما حصل الحزب الحاكم على 10 مقاعد)، بالإضافة إلى منصب حاكم مقاطعة سانتا فيه (التي كانت آنذاك ثاني أهم المقاطعات). وكان الحزب الاشتراكي ، بقيادة عضو الكونغرس خوان بي. خوستو ، من بين المستفيدين الآخرين من قانون ساينز بينيا . ظل حزب العمل الوطني (PAN) المهيمن سابقاً منقسماً بين الحزب المحافظ، بقيادة حاكم مقاطعة بوينس آيرس ، مارسيلينو أوغارتي ، والحزب الديمقراطي التقدمي ، بقيادة الناشر الإصلاحي وعضو الكونغرس، ليساندرو دي لا توري . [ 3 ]

مع ازدياد شعبيتها وتشرذم معارضيها، شهدت حركة الاتحاد الثوري المسيحي (UCR) انشقاقات داخلية من فرعها في مقاطعة سانتا فيه، الذي لم يتمكن يريغوين من الحصول على تأييده. وخسر الاشتراكيون أحد أبرز نوابهم، ألفريدو بالاسيوس ، الذي ترشح لاحقًا على قائمة اشتراكية منشقة في عدة انتخابات. أما مرشح الحزب المحافظ المفترض، الحاكم أوغارتي، فقد تنحى جانبًا لصالح شخصية حزبية أقل شهرة، وهو حاكم مقاطعة سان خوان، أنخيل روخاس ، سعيًا منه لجذب أصوات من المناطق الريفية والمعتدلين. ورفض الرئيس فيكتورينو دي لا بلازا التدخل لصالح المحافظين (رغم محاولة اغتياله التي كانت ستوفر له ذريعة كافية). ورفضًا لدعمهم، رشح حزبه الإقليمي الخاص، الذي اقتصر وجوده بشكل رئيسي على مسقط رأسه في مقاطعة سانتياغو ديل إستيرو . في مواجهة معارضة رمزية فقط من فلول حزب العمل الوطني الذي كان مهيمناً في السابق، تعهد يريغوين بالتبرع براتبه للأعمال الخيرية في حال انتخابه، وشجع الأغلبية الفقيرة في البلاد الغنية على أن تعرفه بأنه "أبو الفقراء". [ 4 ]

في يوم الانتخابات، الثاني من أبريل، حقق يريغوين فوزًا ساحقًا غير متوقع، رغم أنه كان لا يزال ينتظر نتائج الهيئة الانتخابية (التي اجتمعت في يوليو). وقد استقطب حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والإصلاح في سانتا فيه، المنشق عن الحزب، عددًا كبيرًا من الناخبين من القائمة الرسمية، ولم يحصل يريغوين إلا على 133 صوتًا من أصل 300 صوت للحزب. علاوة على ذلك، انشق العديد من الديمقراطيين التقدميين، معلنين دعمهم للحزب المحافظ. إلا أن حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والإصلاح في سانتا فيه لجأ إلى التكتيك نفسه، فسمح ليريغوين بالحصول على أصواته التسعة عشر، ليصبح الناشط الصبور في مجال حقوق الناخبين أول رئيس منتخب ديمقراطيًا للأرجنتين. [ 5 ]

مرشحين

نتائج

المجمع الانتخابي

مُرَشَّحزميل في الترشححزب أو تحالفالأصوات%مقاعد
هيبوليتو يريغوينبيلاجيو لوناالاتحاد المدني الراديكالي340,80247.25133
أنخيل دولوريس روخاسخوان يوجينيو سيروالتركيز المحافظالحزب المحافظ96,10313.3346
الحزب الشعبي161412.247
الاتحاد الديمقراطي139211.934
حزب الحكم الذاتي في كورينتس96451.340
التركيز المدني91701.277
الحزب الإقليمي52650.736
المجموع150,24520.8370
ليساندرو دي لا توريأليخاندرو كاربودي لا توري-كاربوالحزب الديمقراطي التقدمي115,60416.0349
الاتحاد الإقليمي109091.518
تركيز كاتاماركا87951.227
المجموع135,30818.7664
خوان ب. خوستونيكولاس ريبتوالحزب الاشتراكي66,3979.2114
لا يوجد مرشحلا يوجد مرشحالاتحاد المدني الراديكالي المنشق281163.9019
لا يوجد مرشحلا يوجد مرشحالحزب الاشتراكي الأرجنتيني3470.050
المجموع721,215100.00300
الأصوات الصحيحة721,21596.49
الأصوات غير الصالحة/الفارغة262563.51
إجمالي الأصوات747,471100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة1,189,25462.85
المصدر: [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

رئيس

مُرَشَّححزبالأصوات%
هيبوليتو يريغوينالاتحاد المدني الراديكالي15251.01
أنخيل دولوريس روخاسالحزب المحافظ10434.90
ليساندرو دي لا توريالحزب الديمقراطي التقدمي206.71
خوان ب. خوستوالحزب الاشتراكي144.70
أليخاندرو كاربوالحزب الديمقراطي التقدمي82.68
المجموع298100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة300

حسب المقاطعة

مقاطعةيريغوينروخاسدي لا توريجوستوكاربو
مدينة بوينس آيرس3014
بوينس آيرس2040
كاتاماركا37
قرطبة187
كورينتيس612
إنتري ريوس157
جوجوي26
لا ريوخا26
ميندوزا84
سالتا48
سان خوان37
سان لويس37
سانتا فيه198
سانتياغو ديل إستيرو104
توكومان126
المجموع15210420148
المصدر: مجلس الشيوخ، [ 10 ] دوهالدي [ 11 ]

نائب الرئيس

مُرَشَّححزبالأصوات%
بيلاجيو لوناالاتحاد المدني الراديكالي15251.01
خوان يوجينيو سيروالحزب المحافظ10334.56
أليخاندرو كاربوالحزب الديمقراطي التقدمي206.71
نيكولاس ريبتوالحزب الاشتراكي144.70
كارلوس إيبارجورينالحزب الديمقراطي التقدمي82.68
خوليو أرجنتينو باسكوال روكاالحزب المحافظ10.34
المجموع298100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة300

حسب المقاطعة

مقاطعةلوناسيروكاربوريبتوإيبارجورينروكا
مدينة بوينس آيرس3014
بوينس آيرس2040
كاتاماركا37
قرطبة187
كورينتيس612
إنتري ريوس157
جوجوي26
لا ريوخا26
ميندوزا831
سالتا48
سان خوان37
سان لويس37
سانتا فيه198
سانتياغو ديل إستيرو104
توكومان126
المجموع152103201481
المصدر: مجلس الشيوخ [ 10 ] دوهالدي [ 11 ]

مجلس النواب

حزب أو تحالفالأصوات%مقاعد
فازالمجموع
الاتحاد المدني الراديكالي339,29644.762647
الأحزاب المحافظةالحزب المحافظ113,00214.9115
التركيز الشائع21,7502.870
حزب الشعب16,6642.200
الاتحاد الديمقراطي151462.001
الاتحاد الإقليمي113391.502
حزب الحكم الذاتي في كورينتس99111.310
المجموع187,81224.781843
الحزب الديمقراطي التقدمي74,0619.7779
الحزب الاشتراكي54,8387.2339
الحزب الاشتراكي الأرجنتيني34,0524.4900
الاتحاد المدني الراديكالي المنشق291733.8544
ميثاق الليبراليين والاستقلاليين179102.3636
الحزب التوحيدي7590.1000
آحرون201632.6601
شاغر11
المجموع758,064100.0062120
الأصوات الصحيحة758,06498.19
الأصوات غير الصالحة/الفارغة139641.81
إجمالي الأصوات772,028100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة1,189,25464.92
المصدر: [ 6 ] [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

مراجع

  1. غولدويرت، مارفن (1968). "صعود النزعة العسكرية الحديثة في الأرجنتين" . المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 48 (2): 189-205 . doi : 10.2307/2510742 . ISSN 0018-2168 . 
  2. هودج، جون إي. (1976). "خوليو روكا وكارلوس بيليغريني: شراكة عملية" . الأمريكتان . 32 (3): 327-347 . doi : 10.2307/980158 . ISSN 0003-1615 . 
  3. ^ تودو الأرجنتين: روكي ساينز بينيا (بالإسبانية)
  4. نوزيل، غابرييلا وموتالدو، غراسييلا. قارئ الأرجنتين . مطبعة جامعة ديوك، 2002.
  5. كل الأرجنتين: 1916 مؤرشف في 17 يوليو 2018 في Wayback Machine (بالإسبانية)
  6. 1 2 كانتون، داريو (1968). مواد لدراسة علم الاجتماع السياسي في الأرجنتين (PDF) . المجلد. تومو آي بوينس آيرس: مركز التحقيقات الاجتماعية - معهد توركواتو دي تيلا . ص. 85.  
  7. ^ تاريخ الأرجنتين الانتخابي (1912-2007) (PDF) . وزارة الداخلية - الأمانة الفرعية للسياسات والانتخابات. كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 سبتمبر 2014.
  8. 1 2 القوات المسلحة تعيد إمبراطورية الرصانة الشعبية: الانتخابات العامة لعام 1946 (PDF) . المجلد. تومو آي بوينس آيرس: طباعة كاميرا ديبوتادوس. 1946. ص 368 – 375. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2023-03-14 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-01 .  
  9. ^ أنسالدي ، والدو (فبراير 1989). "Estado، Partidos y sociedad en la Argentina Radical، 1916-1930" (PDF) . Revista Uruguaya de Ciencias Sociales . رقم 2. مركز أمريكا اللاتينية للاقتصاد البشري. 
  10. 1 2 يوميات جلسات كاميرا سينادوريس - سنة 1916 - تومو الأول . بوينس آيرس: Talleres Gráficos de LJ Rosso y Cía. 1916. ص 88 – 110. 
  11. 1 2 دوهالدي، إدواردو لويس (2007). العمل البرلماني لجون ويليام كوك . بوينس آيرس: كوليهيو. ص. 232. ردمك  978-950-563-460-6.
  12. ^ Expediente 19-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  13. ^ Expediente 4-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  14. ^ Expediente 11-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  15. ^ Expediente 36-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  16. ^ كابيزاس ، هوراسيو (1991). فيلا ماريا ولها التطرف . جامعة ميشيغان. ص. 31. 
  17. ^ Diario de sessiones de la Cámara de Diputados – Año 1916 . المجلد. Tomo I. Buenos Aires: Talleres Gráficos de LJ Rosso y Cía. 1916. ص. 73.  
  18. ^ Expediente 55-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  19. ^ Expediente 49-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  20. ^ Expediente 9-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 مايو 2022.
  21. ^ Expediente 31-P-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  22. ^ Expediente 58-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  23. ^ Expediente 53-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  24. ^ Expediente 27-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  25. ^ Expediente 43-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.
  26. ^ Diario de sessiones de la Cámara de Diputados – Año 1916 . المجلد. Tomo I. Buenos Aires: Talleres Gráficos de LJ Rosso y Cía. 1916. ص. 170.  
  27. ^ Expediente 7-D-1916 (PDF) . كاميرا ديبوتادوس دي لا ناسيون الأرجنتين. 1916.