بطولة عموم أيرلندا للأندية الكبرى في رياضة الهيرلينغ 1994-1995

كانت بطولة عموم أيرلندا للأندية العليا للعبة الهيرلينغ لموسم 1994-1995 هي النسخة الخامسة والعشرون من بطولة عموم أيرلندا للأندية العليا للعبة الهيرلينغ ، وهي البطولة الرئيسية للأندية بين المقاطعات التي تنظمها الرابطة الرياضية الغيلية . ^{[ 1 ]} أقيمت البطولة في الفترة من 14 أغسطس 1994 إلى 17 مارس 1995.

كان فريق سارسفيلدز من غالواي حامل اللقب ، إلا أنه فشل في التأهل بعد خسارته أمام أثينري في نهائي بطولة غالواي للعبة الهيرلينغ عام 1994. ^{[ 2 ]} وشهدت البطولة مشاركة فرق ناس من كيلدير، وسانت دومينيك من روسكومون، وتولاروان من كيلكيني، وأولارت-ذا-بالاغ من وكسفورد للمرة الأولى. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

أُقيمت المباراة النهائية لبطولة عموم أيرلندا، وهي مباراة إعادة، في ملعب كروك بارك بدبلن في 2 أبريل 1995، بين فريقي بير من مقاطعة أوفالي ودونلوي من مقاطعة أنترم، في أول لقاء يجمع الفريقين في البطولة. فاز بير بالمباراة بنتيجة 3-13 مقابل 2-03 ليحرز لقبه الأول. ^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]

كان بادي كيلي من كيلمالوك هو هداف البطولة برصيد 1-26.

ملخصات الفريق

فريق	مقاطعة	أحدث نجاح
فريق	مقاطعة	عموم أيرلندا	ريفي	مقاطعة
باليكران	تحت		1993	1993
باليدوف	كيري			1993
بير	مقاطعة أوفالي		1991	1991
كامروس	لاويس		1976	1993
كاسلبليني فاوغز	موناغان			1992
كليركاسل	كلير			1991
دانلوي	أنتريم		1990	1990
كراوب روا	سليغو			1993
كروملين	دبلن		1979	1979
Keady Lámh Dhearg	أرماغ			1993
كيلمالوك	ليمريك		1992	1992
مدرسة كيليكلوغر سانت ماري	تايرون			1991
كيلتيجان	ويكلو			1993
مدرسة سانت باتريك في ليسبيلاو	فيرماناغ			1993
ميدلتون	كورك	1988	1987	1991
جبل صهيون	ووترفورد			1988
ناوم إوين	كارلو			1993
ناس	كيلدير			1952
أولارت-ذا بالاغ	ويكسفورد
راهارني	ويستميث			1992
شون تريسي	لندن			1991
سانت دومينيك	روسكومون			1967
كنيسة سانت ماري أثينري	غالواي		1987	1987
سانت ماري كيلتوغرت	ليتريم			1993
توميفارا	تيبيراري		1993	1993
تورين	مايونيز			1993
تقليم	ميث			1991
تولاروان	كيلكيني			1958
وولف تون	لونغفورد			1993
وولف تون	لوث			1991

نتائج

بطولة كوناخت للأندية العليا للعبة الهيرلينغ

الجولة الأولى

سانت ماري كيلتوغيرت ضد كراوب روا

2 أكتوبر 1994 الجولة الأولى	سانت ماري كيلتوغرت	1-10 – 0-09	كراوب روا	بيرك شون ماك ديارمادا ، كاريك
	أ. أوشيا 0-9، ب. بيرن 1-0، ج. بتلر 0-1.

ربع النهائي

سانت ماري كيلتوغرت ضد تورين

16 أكتوبر 1994 ربع النهائي	سانت ماري كيلتوغرت	1-03 – 3-13	تورين	بيرك شون ماك ديارمادا ، كاريك
	ج. بتلر 1-0، أ. أوشيا 0-1، ب. بيرن 0-1، ب. موراي 0-1.		إم جورمان 1–3، بي هيغينز 1–1، د غريلي 0–4، سي جوردان 1–0، د هنري 0–2، جي كونان 0–2، د غريلي 0–1.

نصف النهائي

سانت دومينيك ضد تورين

30 أكتوبر 1994، نصف النهائي	سانت دومينيك	2-10-0-07	تورين	ملعب أثليغ الرياضي ، أثليغ
	بي ليونز 0-6، إم ليونز 1-0، دي كيلكلاين 1-0، إيه كيلي 0-2، تي كيليان 0-1، دي نوتون 0-1.		جي كونان 0–3، دوم جريلي 0–2، جي جريلي 0–1، إم جورمان 0–1.

أخير

سانت دومينيك ضد أثينري

13 نوفمبر 1994 - النسخة النهائية	سانت دومينيك	2-3 – 2-20	أثينري	ملعب أثليغ الرياضي ، أثليغ
	أ. كيلي 1-0، د. كيلكلاين 1-0، ل. موراي 0-3.		J Rabbitte 1–3, D Higgins 1–3, B Morrissey 0–5, C Moran 0–5, D Moran 1–0, B Keogh 0–2, B Hanley 0–1, P Higgins 0–1.

بطولة لينستر للأندية الكبرى في رياضة الهيرلينغ

الجولة التمهيدية

وولف تون (لونغفورد) ضد وولف تون (لوث)

2 أكتوبر 1994 الجولة التمهيدية	وولف تون (لونغفورد)	2-08 – 0-08	وولف تون (لوث)	حديقة مايكل فاي ، لونغفورد
	م. ماكلوغلين 2-0، م. كاسيدي 0-4، ج. لين 0-3، ب. كونيل 0-1.		أو كيلي 0-7، تي كوركوران 0-1.

الجولة الأولى

تريم ضد ناوم إوين

15 أكتوبر 1994 الجولة الأولى	تقليم	2-06 – 0-18	ناوم إوين	منتزه سانت لومان ، تريم
	م. موراي 1-1، ت. ماسي 1-0، د. موراي 0-2، ب. موراي 0-1، أ. سميث 0-1، د. أوكيف 0-1.		M Slye 0–7, P Quirke 0–4, D Treacy 0–3, D Murphy 0–2, J Byrne 0–1, K Nolan 0–1.

كيلتيجان ضد ناس

16 أكتوبر 1994 الجولة الأولى	كيلتيجان	0–14 – 1–06	ناس	ملعب مقاطعة أوغريم ، أوغريم
	J Keogh 0–8, S Byrne 0–2, N Byrne 0–1, J O'Toole 0–1, J Harmon 0–1, M Cullen 0–1.		إي دينيف 0-4، بي باغي 1-0، بي روهان 0-1، جيه كينلون 0-1.

وولف تون (لونغفورد) ضد راهارني

16 أكتوبر 1994 الجولة الأولى	وولف تون (لونغفورد)	1-02 – 2-15	راهارني	منتزه بيرس ، لونغفورد
	آر غالاغر 1-0، إم كاسيدي 0-1، جي بيرمنغهام 0-1.		تي رالي 1-1، إم دويل 1-1، دي وير 0-3، جيه فليمنج 0-3، إم فاريللي 0-3، إيه وير 0-1، جيه كوين 0-1، إن كرواش 0-1، إل دويل 0-1.

ربع النهائي

ناوم إوين ضد راهارني

29 أكتوبر 1994 ربع النهائي	ناوم إوين	0–10 – 2–09	راهارني	الدكتور كولين بارك ، كارلو
	إم سلاي 0-6، سي جوردان 0-2، إس فولي 0-2.		D Weir 1–2, J Fleming 0–5, M Farrelly 1–0, P Connaughton 0–1, N Croash 0–1.

أولارت-ذا بالاغ ضد كامروس

30 أكتوبر 1994، ربع النهائي	أولارت-ذا بالاغ	1-12 – 0-05	كامروس	حديقة ويكسفورد ، ويكسفورد
	P Redmond 1–2, S Dunne 0–4, M Storey 0–2, B Redmond 0–2, J Mythen 0–1, J Rossiter 0–1.		O Dowling 0–1, F Lalor 0–1, F Dowling 0–1, M Collier 0–1, D Dowling 0–1.	الحكم: ماك سويبني (دبلن)

تولاروان ضد كروملين

30 أكتوبر 1994، ربع النهائي	تولاروان	1-13 – 1-09	كروملين	منتزه نولان ، كيلكيني
	D Gaffney 0–7, S Teehan 1–2, D Walsh 0–2, P Doheny 0–1, B Hennessy 0–1.		ب. ماكماهون 1-1، د. يوستاس 0-4، د. مورفي 0-2، ر. إليوت 0-1، أ. مورفي 0-1.

بير ضد كيلتيجان

5 نوفمبر 1994 ربع النهائي	بير	1-09 – 1-04	كيلتيجان	حديقة سانت بريندان ، بير
	ج. بيلكينغتون 1-1، د. بيلكينغتون 0-3، ر. لاندي 0-1، أ. كاهيل 0-1، س. ويليهان 0-1، ج. كاهيل 0-1، ب. ويليهان 0-1.		جيه كيهو 1-2، إيه كولمان 0-1، إس بيرن 0-1.	الحكم: بي أهيرن (كارلو)

نصف النهائي

بير ضد راهارني

13 نوفمبر 1994، نصف النهائي	بير	1-15 – 1-04	راهارني
	D Pilkington 1–1, O O'Neill 0–4, B Whelehan 0–2, P Murphy 0–2, S Whelehan 0–2, J Pilkington 0–1, F Pilkington 0–1, D Regan 0–1, F Feenane 0–1.		N Weir 1–0, P Connaughton 0–1, J Coyne 0–1, N Lynch 0–1, N Croach 0–1.

أولارت-ذا بالاغ ضد تولاروان

13 نوفمبر 1994، نصف النهائي	أولارت-ذا بالاغ	1-12 – 1-05	تولاروان	الدكتور كولين بارك ، كارلو
	S Dunne 1–3, M Redmond 0–2, M Storey 0–2, J Ormonde 0–1, M Dempsey 0–1, L Dunne 0–1, J Cleary 0–1, P Redmond 0–1.		د والش 1–1، د جافني 0–2، ف دوهيني 0–1، إس تيهان 0–1.	الحكم: إس أوميرا (أوفالي)

نهائيات

بير ضد أولارت-ذا-بالاغ

27 نوفمبر 1994 - النسخة النهائية	بير	0–10 – 1–07	أولارت-ذا-بالاغ	منتزه نولان ، كيلكيني
	S Whelehan 0–3, O O'Neill 0–3, G Cahill 0–1, B Whelehan 0–1, C McClone 0–1, D Pilkington 0–1.		M Storey 1–1, L Dunne 0–2, S Dunne 0–1, B O'Connor 0–1, P Redmond 0–1, M Dempsey 0–1.	الحكم: بي ديلاني (لاويس)

بير ضد أولارت-ذا-بالاغ

4 ديسمبر 1994 الإعادة النهائية	بير	3-07 – 2-05	أولارت-ذا-بالاغ	منتزه نولان ، كيلكيني
	ب. مورفي 2-0، د. بيلكينغتون 1-0، س. ويليهان 0-2، د. ريغان 0-2، ج. كاهيل 0-1، أ. أونيل 0-1، ب. ويليهان 0-1.		إم ديمبسي 1-0، جيه كليري 1-0، إم ستوري 0-2، إس دان 0-1، إل دان 0-1، بي ريدموند 0-1.	الحكم: بي ديلاني (لاويس)

بطولة مونستر للأندية العليا للعبة الهيرلينغ

ربع النهائي

ميدلتون ضد ماونت سيون

16 أكتوبر 1994 ربع النهائي	ميدلتون	2-19 – 0-09	جبل صهيون	منتزه كلونمولت ، ميدلتون
	جي مانلي 2–11، دي كويرك 0–2، ن أونيل 0–2، كيه روش 0–1، كيه هينيسي 0–1، إم أوماهوني 0–1، جي فيتزجيرالد 0–1.		جي جيتر 0-3، جي ميني 0-2، بي فانينج 0-2، بي كوفلان 0-1، آر ماكغراث 0-1.	الحكم: إس ماكدونيل (تيبيراري)

توميفارا ضد باليدوف

16 أكتوبر 1994 ربع النهائي	توميفارا	1-18 – 1-06	باليدوف	حديقة سانت مايكل ، توميفارا
	تومي دان 0-10، إل نولان 1-2، إم مورفي 0-3، إل فلاهيرتي 0-1، تي ديلاني 0-1، كيه ماكورماك 0-1.		جيه هينيسي 0-4، جيه أو كارول 1-0، سي روس 0-1.	الحكم: تي ليونز (ليمريك)

نصف النهائي

كليركاسل ضد توميفارا

29 أكتوبر 1994، نصف النهائي	كليركاسل	1-11 – 1-12	توميفارا	منتزه كوساك ، إينيس
	J Healy 0–6, F Tuohy 1–1, G O'Loughlin 0–3, A Neville 0–1.		إل نولان 1-4، إم مورفي 0-3، تي دان 0-2، إم أوميرا 0-1، جي فريند 0-1، تي ديلاني 0-1.	الحكم: تي موراي (ليمريك)

كيلمالوك ضد ميدلتون

30 أكتوبر 1994، نصف النهائي	كيلمالوك	0–10 – 1–07	ميدلتون	منتزه فيتزجيرالد ، كيلمالوك
	بي كيلي 0-5، إم هوليهان 0-2، دي كلارك 0-2، إم نيليجان 0-1.		جي مانلي 1–3، دي كويرك 0–2، بي أوبراين 0–1، كيه هينيسي 0–1.

ميدلتون ضد كيلمالوك

13 نوفمبر 1994، إعادة مباراة نصف النهائي	ميدلتون	2-07 – 0-14	كيلمالوك	منتزه كلونمولت ، ميدلتون
	P O'Brien 2–0، G Manley 0–2، M O'Mahony 0–2، G Fitzgerald 0–1، E Crotty 0–1، D Quirke 0–1.		P Kelly 0–5, M Nelligan 0–3, L Neenan 0–2, D Clarke 0–2, P Barrett 0–1, P Dowling 0–1.	الحكم: إس ماكماهون (كلير)

أخير

توميفارا ضد كيلمالوك

27 نوفمبر 1994 - النسخة النهائية	توميفارا	1-11 – 2-11	كيلمالوك	ملعب سيمبل ، ثورليس
	تومي دان 0-8، ك. كينيدي 1-0، م. أوميرا 0-2، ت. كارول 0-1.		بي كيلي 1-2، بي توبين 0-3، بي هانلي 1-0، إل نينان 0-2، بي باريت 0-2، إم نيليجان 0-1، بي داولينج 0-1.

بطولة أولستر للأندية العليا في رياضة الهيرلينغ

نصف النهائي

لافي ضد كيدي لام ديرج

25 سبتمبر 1994، نصف النهائي	ليفي	2-18 – 1-02	Keady Lámh Dhearg	الملاعب الرياضية ، أرماغ
	O Collins 0–9, M Collins 1–4, H Downey 1–2, A McCrystal 0–2, E McNally 0–1.		V Mone 1–0, S Hughes 0–1, J McCormack 0–1.

دانلوي ضد باليكران

25 سبتمبر 1994، نصف النهائي	دانلوي	2-13 – 1-09	باليكران	الملاعب الرياضية ، أرماغ
	جريج أوكين 0-8، إي ماكي 1-1، إيه إليوت 1-0، إس ماكمولان 0-1، إم ماغواير 0-1، سي ماكجوكين 0-1، جيه كونينغ 0-1.		D O'Prey 1–6, C Arthurs 0–2, K Blaney 0–1.

أخير

دنلوي ضد لافي

16 أكتوبر 1994 - النسخة النهائية	دانلوي	3-09 – 1-12	ليفي	كاسمنت بارك ، بلفاست
	جريج أوكين 1-4، أ إليوت 1-1، ن إليوت 1-0، س ماكجوكين 0-2، س ماكمولين 0-1.		H Downey 1–3, O Collins 0–6, M Collins 0–2, A McCrystal 0–1.

بطولة عموم أيرلندا للأندية العليا في رياضة الهيرلينغ

ربع النهائي

شون تريسي ضد كيلمالوك

11 ديسمبر 1994، ربع النهائي	شون تريسي	0–10 – 1–16	كيلمالوك	ملاعب إميرالد التابعة لاتحاد الرياضات الغيلية ، رويسليب
	تي مالوني 0-8، جيه كيلي 0-1، إم فليمنج 0-1.		بي كيلي 0-10، بي توبين 1-1، إم هوليهان 0-2، إل نينان 0-1، إم نيليجان 0-1، بي باريت 0-1.	الحكم: ماك سويبني (دبلن)

نصف النهائي

بير ضد كيلمالوك

19 فبراير 1995 نصف النهائي	بير	2–8 – 0–9	كيلمالوك	ملعب سيمبل ، ثورليس
	R Landy 2–1, D Regan 0–2, A Cahill 0–2, J Pilkington 0–2, O O'Neill 0–1.		بي كيلي 0-4، بي توبين 0-2، إم نيليجان 0-1، بي باريت 0-1، إل نينان 0-1.	الحضور: 9094 الحكم: د. مورفي (ويكسفورد)

دانلوي ضد أثينري

19 فبراير 1995 نصف النهائي	دانلوي	2-10 – 1-11	أثينري	حديقة سانت تيرناخ ، كلونز
	ج إليوت 1-3، ج أوكين 0-5، ج كونينغ 1-0، س ماكجوكين 0-1، ب مولوي 0-1.		سي موران 0–5، بي هيغينز 1–1، بي كيو 0–3، جي رابيت 0–2.	الحكم: ماك سويبني (دبلن)

نهائيات

بير ضد دنلوي

17 مارس 1995 - النسخة النهائية	بير	0–9 – 0–9	دانلوي	كروك بارك ، دبلن
	D Pilkington 0–2, A Cahill 0–2, D Regan 0–1, J Pilkington 0–1, C McGlone 0–1, O O'Neill 0–1, P Murphy 0–1.		غريغوري أوكين 0-3، أ. إليوت 0-2، ت. ماكغراث 0-2، ب. مولوي 0-1، إ. ماكي 0-1.	الحضور: 18,544 الحكم: بي أوكونور (ليمريك)

بير ضد دنلوي

2 أبريل 1995 الإعادة النهائية	بير	3–13 – 2–3	دانلوي	كروك بارك ، دبلن
	ب. ويليهان 1-4 (1-3f)، أ. كاهيل 0-6 (4f)، د. بيلكينغتون 1-2، ب. مورفي 1-0، س. ماكغلون 0-1.		ج. إليوت 1-0، أ. إليوت 1-0، إ. ماكي 0-2، س. ماكمولان 0-1.	الحضور: 6395 الحكم: بي أوكونور (ليمريك)

إحصائيات البطولة

أفضل الهدافين

أفضل الهدافين بشكل عام

رتبة	اللاعب	مقاطعة	إجمالي	المجموع	مباريات	متوسط
1	بادي كيلي	كيلمالوك	1-26	29	5	5.80
2	جير مانلي	ميدلتون	3-16	25	3	8.33
3	غريغوري أوكين	دانلوي	0–23	23	5	4.60
4	تومي دان	توميفارا	0–20	20	3	6.66
5	أولي كولينز	ليفي	0–15	15	2	7.50
6	ديكلان بيلكينغتون	بير	2-08	14	7	2.00
7	جون كيو	كيلتيجان	1-10	13	2	6.50
8	ليام نولان	توميفارا	2-06	12	3	4.00
	شون دان	أولارت-ذا بالاغ	1-09	12	4	3.00
	ميك سلاي	ناوم إوين	0–12	12	2	6.00

أفضل الهدافين في مباراة واحدة

رتبة	اللاعب	نادي	إجمالي	المجموع	المعارضة
1	جير مانلي	ميدلتون	2-11	17	جبل صهيون
2	تومي دان	توميفارا	0–10	10	باليدوف
2	بادي كيلي	كيلمالوك	0–10	10	شون تريسي
3	ديرموت أوبري	باليكران	1-06	9	دانلوي
	آلان أوشيا	سانت ماري كيلتوغرت	0-09	9	كراوب روا
	أولي كولينز	ليفي	0-09	9	Keady Lámh Dhearg
4	جون كيو	كيلتيجان	0-08	8	ناس
	تومي دان	توميفارا	0-08	8	كيلمالوك
	غريغوري أوكين	دانلوي	0-08	8	باليكران
	تيمي مولوني	شون تريسي	0-08	8	كيلمالوك

مراجع

↑ بريني، مارتن (15 مارس 2011). "بطولة عموم أيرلندا للأندية في رياضة الهيرلينغ" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2018 .
↑ "تحقيق حلم" . تراث أبرشية أثينري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ "نادي ناس للهوكي" . معلومات النادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ ستاك، بيلي (10 أكتوبر 2021). "بطولة كيلكيني للهيرلينغ: تومي والش يُعيد أمجاد الماضي لتولاروان" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2025 .
↑ «يجب أن يتمتع حاملو اللقب بأفضلية واضحة على القديسين» . صحيفة آيرش إكزامينر. 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ "دانلوي يُفاجئ أسياده السابقين بير" . صحيفة آيرش إكزامينر. 23 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .
↑ "دانلوي يُجدد التنافس مع بير" . بي بي سي سبورت. 16 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
↑ كوريجان، كيفن (15 يناير 2021). "مقال: كانت قبيلة بير الرائعة قوة طبيعية حقيقية خلال عصرها الذهبي" . أوفالي لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .

[1] بريني، مارتن (15 مارس 2011). "بطولة عموم أيرلندا للأندية في رياضة الهيرلينغ" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2018 .

[2] "تحقيق حلم" . تراث أبرشية أثينري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[3] "نادي ناس للهوكي" . معلومات النادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[4] ستاك، بيلي (10 أكتوبر 2021). "بطولة كيلكيني للهيرلينغ: تومي والش يُعيد أمجاد الماضي لتولاروان" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2025 .

[5] «يجب أن يتمتع حاملو اللقب بأفضلية واضحة على القديسين» . صحيفة آيرش إكزامينر. 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[6] "دانلوي يُفاجئ أسياده السابقين بير" . صحيفة آيرش إكزامينر. 23 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .

[7] "دانلوي يُجدد التنافس مع بير" . بي بي سي سبورت. 16 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .

[8] كوريجان، كيفن (15 يناير 2021). "مقال: كانت قبيلة بير الرائعة قوة طبيعية حقيقية خلال عصرها الذهبي" . أوفالي لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗