كاريك-أون-شانون

كاريك-أون-شانون ( بالأيرلندية : Cora Droma Rúisc ، وتعني " سد التل المستنقعي " [ 4 ] ) هي عاصمة مقاطعة ليتريم في أيرلندا ، وأكبر مدنها. يقع جزء أصغر منها على الضفة الغربية لنهر شانون في مقاطعة روسكومون، ويضم محطة القطار الرئيسية. بلغ عدد سكانها 4743 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022 [ 3 ] . تقع المدينة عند نقطة عبور استراتيجية لنهر شانون . يقع الجزء الرئيسي منها، وهو الجزء التابع لمقاطعة ليتريم، ضمن أبرشية كيلتوغرت المدنية ، التابعة لبارونية ليتريم ، بينما يقع الجزء التابع لمقاطعة روسكومون، وهو كورتوبر ، ضمن أبرشية كيلوكين المدنية، التابعة لبارونية بويل . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

تقع كاريك-أون-شانون عند معبر نهر شانون. وفي محيط درومسنا ، على حدود مقاطعة روسكومون ، توجد بقايا حصن من العصر الحديدي . وتُخلّد بلدة كوريولوس على نهر شانون ( بالأيرلندية : Coraidh-Eoluis ، وتعني " سد إيولايس " ) ذكرى إيولايس ماك بيوبساخ ، سلف عشيرة مونتير إيولايس، التي كانت أشهر العشائر الفرعية القديمة في بارونية موهيل وبارونية ليتريم . [ 7 ] [ 8 ] وبعد الغزو النورماندي لأيرلندا، وقعت معركة آث آن تشيب الشهيرة بالقرب من كاريك-أون-شانون.

في الخرائط القديمة، عُرفت المدينة أيضًا باسم كاريك درومروسك [ 9 ] وكاريك درومروسك [ 10 ] ، وهو شكل مُحوَّر من الاسم الأيرلندي للمدينة. مُنحت كاريك-أون-شانون ميثاقًا ملكيًا وسُميت مدينةً ذات ختم خاص بها عام 1607. [ 11 ] على مدار القرنين التاسع عشر والعشرين على الأقل، أُقيمت ثلاثة معارض سنوية في كاريك في 12 مايو، و11 أغسطس، و21 نوفمبر (أو 22 نوفمبر). [ 12 ] [ 13 ] تشمل المباني التاريخية "قلعة كاريك"، ودار العمل ومقبرة المجاعة، وقصر هاتلي (منزل عائلة سانت جورج الذي تم ترميمه على الطراز الجورجي)، وكنيسة سانت جورج الأيرلندية ، وكنيسة كوستيلو .

تقع مباني المجلس الحالية في موقع السجن القديم، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. كان هناك سجن أصغر لا يزال قائماً حتى اليوم، بُني في القرن الثامن عشر. وقد استُبدل هذا السجن بسجن أكبر بكثير في القرن التاسع عشر. هُدم معظم السجن القديم في ستينيات القرن العشرين.

تعتبر كاريك بوابة إلى ممر شانون-إرن المائي ، وبحيرة كي ، وبحيرة أكريس، وبحيرة ألين عبر قرى كوتيهال ، ونوكفيكار ، وجيمستاون ، وقرية ليتريم ، ودرومشانبو ، وكشكاريجان ، وهي على مسافة قصيرة فقط من وديان شمال ليتريم.

وسائل الإعلام المحلية

تُغطّي صحيفة "ليتريم أوبزرفر" مدينة كاريك-أون-شانون ، وهي تصدر كل أربعاء، بالإضافة إلى صحيفة "نورث ويست إكسبريس" المجانية التي تصدر كل أسبوعين . أما صحيفة "ليتريم بوست" فقد توقفت عن الصدور. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

أماكن سياحية

جسر ورصيف كاريك

رصيف الميناء

حتى أوائل القرن التاسع عشر، كانت درومسنا نقطة انطلاق ملاحة نهر شانون. وفي أربعينيات القرن التاسع عشر، استلزم تحسين الملاحة تجريفًا واسع النطاق للنهر، وحفر قناة جيمستاون، وبناء أهوسة في درومسنا ونوكفيكار ، فضلًا عن بناء جسر وأرصفة جديدة في كاريك-أون- شانون . وقد حلّ الجسر الجديد، الذي بُني عام ١٨٤٦، محل جسر حجري ذي تسعة أقواس، كان بدوره قد حلّ محل جسر خشبي.

لأكثر من قرن، وحتى إغلاق شركة القناة الكبرى في عام 1960، كانت كاريك مستودعًا رئيسيًا للتجارة النهرية؛ حيث تم نقل الأخشاب والأسمنت والأدوات، وخاصة بيرة غينيس، إلى هنا من دبلن وأثلون وليمريك.

الكنائس

الواجهة الأمامية لكنيسة القديسة مريم الكاثوليكية

تقع كنيسة القديسة مريم الكاثوليكية في الشارع الرئيسي، وهي مبنية على الطراز القوطي الجديد. صممها المهندس المعماري دبليو إتش هاغ من دبلن، ودُشّنت في 19 أكتوبر 1879. تقع الكنيسة على أرض مرتفعة. دُفن الأب توماس فيتزجيرالد، الكاهن المسؤول عن بنائها، داخل جوقة الكنيسة أمام مذبح القربان المقدس. تقع المدينة ضمن أبرشية كيلتوغرت في أبرشية أرداغ وكلونماكنويز الكاثوليكية الرومانية . [ 17 ]

كنيسة القديس جورج الأيرلندية

كنيسة القديس جورج، الواقعة في ساحة القديسة مريم، هي كنيسة الرعية التابعة لكنيسة أيرلندا . قبل عام 1698، كانت كنيسة الرعية تقع في كيلتوغرت. وفي ذلك العام، نُقلت إلى موقعها الحالي في كاريك. أُعيد بناؤها عام 1829، وجُدِّد تصميمها الداخلي بين عامي 1910 و1914. وكان القس دبليو إيه بيرسي، الذي شغل منصب راعي الكنيسة من عام 1869 إلى عام 1886، جدّ كاتب الأغاني الشهير بيرسي فرينش .

يُعرف طريق "ممر الكاهن" منذ القدم بأنه الطريق المؤدي من الشارع الرئيسي إلى حديقة القديس باتريك. كان هذا المكان أول مسكن لرجال الدين الكاثوليك بعد تخفيف القوانين العقابية . ويُقال أيضاً إنه كان منزل تورلو أو كارولان ، عازف القيثارة والملحن، عندما قدم إلى كاريك صبياً مع عائلته من نوبر، مقاطعة ميث عام 1684. [ 11 ]

تأسست كنيسة كاريك المعمدانية في سبتمبر 2012. وتقيم الكنيسة خدماتها في بارك لين.

تبلغ مساحة كنيسة كوستيلو التذكارية ، التي يقال إنها ثاني أصغر كنيسة في العالم، 192 قدمًا مربعًا (18 مترًا مربعًا ) . [ 18 ]   

الفنون

يُعدّ "ذا دوك" مركزًا فنيًا يقع في مبنى محكمة مُرمّم يعود للقرن التاسع عشر . افتُتح المركز عام ٢٠٠٥، ويضم مسرحًا، ومعارض فنية، واستوديوهات فنانين، وورش عمل، ومقهى، وحانة، بالإضافة إلى " ليتريم ديزاين هاوس" . ومنذ عام ٢٠١٣، يستضيف المركز مهرجان "فايز ون" الذي يُقام في بداية شهر أبريل من كل عام، وهو مُخصّص لعرض أعمال الفنانين والموسيقيين المرتبطين بالموسيقى الحديثة أو الإلكترونية. كما يُقام مهرجان "كاريك ووتر" الموسيقي ، وهو مهرجان موسيقي وفني يستمر لمدة أسبوع، في شهر يوليو من كل عام، وقد بدأ عام ٢٠٠٥.

مناخ

تتمتع كاريك أون شانون بمناخ معتدل ورطب ومتقلب على مدار العام، وذلك بفضل رياح تيار الخليج السائدة . وتتميز المدينة بقلة التقلبات المناخية الحادة، حيث نادراً ما تنخفض درجات الحرارة عن  الصفر المئوي (32  درجة فهرنهايت) أو ترتفع عن 30  درجة مئوية (86  درجة فهرنهايت). ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار  السنوي في المدينة 1147 ملم (45.2 بوصة) ، ويتوزع هذا المعدل بالتساوي على مدار السنة. ويُعد المطر الشكل الأكثر شيوعاً لهطول الأمطار، بينما يُعد البَرَد والثلج والبرد نادرة في المدينة، وإن كانت قد تحدث أحياناً خلال فصول الشتاء شديدة البرودة. كما تتميز كاريك أون شانون برطوبة عالية باستمرار، حيث تتراوح نسبة الرطوبة عادةً بين 70% و100%، مما قد يؤدي إلى هطول أمطار غزيرة، وحتى حدوث عواصف رعدية عندما تصطدم الرياح الشرقية الجافة، القادمة من القارة الأوروبية، بهذه الرطوبة، خاصةً في أواخر فصل الصيف.

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في بلدة كاريك-أون-شانون في شهر يناير 6.8  درجة مئوية (40.6  درجة فهرنهايت)، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يوليو 16.0  درجة مئوية (60.8  درجة فهرنهايت). وهذا يعني أن كاريك-أون-شانون تتمتع بمناخ معتدل بحري ( Cfb ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ .

محطة سكة حديد كاريك-أون-شانون

الجغرافيا

كما يوحي اسمها، تقع المدينة على نهر شانون، المتصل بنهر إيرن عبر قناة شانون-إيرن المائية . تقع المدينة على الطريق الوطني الرئيسي N4 ، الذي يربط دبلن شرقاً بسليغو غرباً. ويُعتبر الطريق سريعاً في معظم أجزائه.

تخدم المدينة خط سكة حديد دبلن-سليغو . افتُتحت محطة قطار كاريك-أون-شانون في 3 ديسمبر 1862. [ 19 ] كان هذا الخط في الأصل جزءًا من خط سكة حديد ميدلاند غريت ويسترن . تقع محطة القطار على بُعد كيلومترين تقريبًا خارج المدينة على جانب روسكومون من نهر شانون. تربط حافلات Bus Éireann المدينة بدبلن وسليغو.

تتوفر خدمة حافلات Locallink منتظمة إلى بالينامور عبر موهيل.

تقع كاريك-أون-شانون، عاصمة مقاطعة ليتريم، على ضفتي نهر شانون. أما الجزء من المدينة الواقع على جانب روسكومون فهو بلدة كورتوبر .

يقع الجزء التابع لمقاطعة ليتريم من المدينة في منطقة تاونباركس التي تعد جزءًا من الرعية المدنية الواسعة كيلتوغرت، بينما يقع الجزء التابع لمقاطعة روسكومون في رعية كيلوكين. [ 4 ]

كرنفال كاريك

يُعدّ "كرنفال كاريك" مهرجانًا سنويًا يُقام في المدينة خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في شهر يونيو . [ 20 ] [ 21 ]

تستمر فعاليات الكرنفال حوالي عشرة أيام، وتشمل عروضاً جوية، ورياضات مائية، وألعاباً نارية، وموسيقى حية. وخلال النصف الثاني من الكرنفال، تُقام فعاليات أكبر، منها ليلة الكرنفال، ومسابقة العروض الموسيقية، ومهرجان كاريك، ومعارض السيارات الكلاسيكية، وغيرها الكثير. [ 22 ]

رياضة

يقع نادي سانت ماري لكرة القدم الغيلية في أبرشية كيلتوغرت. تأسس النادي عام 1889 وأُعيد تشكيله عام 1944، [ 23 ] ويتخذ من ملعب بارك نايم موير مقرًا له. أما الجانب التابع لروسكومون من المدينة فيخدمه نادي شانون غيلز لكرة القدم الغيلية. ويقع ملعب بارك شون ماك ديارمادا ، الملعب الرئيسي لنادي ليتريم لكرة القدم الغيلية ، في كاريك-أون-شانون أيضًا.

في كرة القدم، تأسس نادي كاريك تاون لكرة القدم عام 1976. [ 24 ] يقع ملعبه الرئيسي في أرض المعارض على طريق بويل. أما في رياضة الرجبي، فقد تأسس نادي كاريك-أون-شانون للرجبي عام 1974. [ 25 ]

لُعبت رياضة الغولف لأول مرة في كاريك-أون-شانون عام 1910. وكانت بلدة باليناموني أول موقع لملعب غولف. وفي عام 1936، انتقل نادي كاريك-أون-شانون للغولف إلى موقع أقرب إلى المدينة في ليسناغوت. وفي عام 1944، انتقل إلى موقعه الحالي في وودبروك. [ 26 ]

تأسس نادي كاريك أون شانون للتجديف عام 1836، وهو أقدم نادٍ للتجديف في أيرلندا، فضلاً عن كونه أحد أقدم النوادي في أوروبا. [ 27 ] وقد استضافت المنطقة مسابقات صيد الأسماك على المستويين الوطني والدولي.

سكان بارزون

التوأمة

ترتبط مدينة كاريك-أون-شانون بعلاقة توأمة مع مدينة سيسون-سيفينيه في بريتاني ، فرنسا.

انظر أيضاً

مراجع

المصادر الأولية

  1. 1 2 Townlands.ie: بارونية ليتريم، مقاطعة ليتريم. https://www.townlands.ie/leitrim/leitrim2/
  2. 1 2 Townlands.ie: بارونية بويل، مقاطعة روسكومون. https://www.townlands.ie/roscommon/boyle2/
  3. 1 2 "مدينة كاريك-أون-شانون (أيرلندا) - تعداد السكان" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  4. 1 2 3 "كورا دروما رويسك/كاريك-أون-شانون" . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . حكومة أيرلندا - وزارة الفنون والتراث والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية وجامعة مدينة دبلن . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  5. Townlands.ie: أبرشية كيلتوغرت المدنية، مقاطعة ليتريم. https://www.townlands.ie/leitrim/kiltoghert/
  6. Townlands.ie: أبرشية كيلوكين المدنية، مقاطعة روسكومون. https://www.townlands.ie/roscommon/killukin4/
  7. ^ Ó دويجيانين 1934 ، ص 134.
  8. جويس 1913 ، ص 268.
  9. "1720 - خريطة جديدة لأيرلندا" (PDF) .
  10. "1728 - دليل الجيب لأيرلندا" .
  11. 1 2 "الجمعية التاريخية لكاريك أون شانون" . CarrickHeritage.Com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  12. لونغمان 2011 ، ص 405.
  13. واتسونز 1830 .
  14. "أخبار ليتريم، الأعمال والرياضة - ليتريم أوبزرفر" . www.leitrimobserver.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2013 .
  15. "صحيفة نورث ويست إكسبريس المجانية، سليغو، مايو، دونيغال، غالواي" . www.theexpress.ie . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2013 .
  16. "إغلاق صحيفة ليتريم بوست" . RTÉ.ie. 6 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  17. "خريطة الرعايا في أبرشية أرداغ وكلونماكنويز الكاثوليكية الرومانية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أكتوبر 2010 .
  18. "كنيسة كوستيلو التذكارية" . أبرشية كيلتوغر . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  19. "محطة كاريك أون شانون" (ملف PDF) . ريلسكوت - السكك الحديدية الأيرلندية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2007 .
  20. "الجمعة، 31 مايو: كرنفال كاريك-أون-شانون - الفعاليات" . صحيفة ليتريم أوبزرفر . 30 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  21. هيفي، فيونا (6 يونيو 2018). "شاهد: أبرز أحداث عطلة نهاية الأسبوع الأولى من كرنفال كاريك" . صحيفة ليتريم أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  22. "كاريك أون شانون | كرنفال كاريك | | " .
  23. "التاريخ" . كنيسة سانت ماري كيلتوغرت. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007.
  24. Organicwebspace. "نادي كاريك تاون لكرة القدم | معلومات الفريق | النتائج | معرض الصور" . carricktownfc.com . تاريخ الوصول: 5 أغسطس 2022 .
  25. "التاريخ" . www.carrickrugbyclub.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  26. "التاريخ" . www.carrickgolfclub.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  27. "نادي كاريك للتجديف" . www.mycarrick.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  28. "ElectionsIreland.org: فاريل ماك إلغون" . هيئة الانتخابات الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .

مصادر ثانوية

تاريخي

  • لونغمان (2011) [1819]. دليل المسافر الجديد عبر أيرلندا، يتضمن وصفًا جديدًا ودقيقًا للطرق (تمت رقمنته من النسخة الأصلية في مكتبة ليون العامة  ). لونغمان. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  • جويس، بي دبليو (باتريك ويستون) (1913). أسماء الأماكن الأيرلندية (ملف PDF) . المجلد  3. دبلن  : فينيكس.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • واتسونز (1830). تقويم السادة والمواطنين ... للعام (ملف PDF) . دبلن، مطبوع لصالح إس. واتسون [إلخ].
  • أو دويجانان، ميشيل (1934). "ملاحظات حول تاريخ مملكة بريفني". مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا . مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا، المجلدات 64-65 (1) (تمت رقمنتها عام 2008 من النسخة الأصلية في جامعة كاليفورنيا  ). الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا: 113-140 . JSTOR 25513764 .