الانتخابات التشريعية الإندونيسية لعام 1997

أُجريت الانتخابات التشريعية في إندونيسيا في 29 مايو/أيار 1997. وشهدت الانتخابات ثلاثة انتخابات متزامنة، إذ انتخب الناخبون أعضاء مجلسين حكوميين إقليميين (على مستوى المحافظات والمقاطعات) بالإضافة إلى مجلس الشعب التمثيلي على المستوى الوطني . وكانت هذه الانتخابات الأخيرة لنظام الرئيس سوهارتو ، الذي انهار بعد عام واحد. وكما في الانتخابات السابقة للنظام الجديد، فاز حزب غولكار فوزًا ساحقًا .

خلفية

كان المناخ السياسي والاجتماعي خلال الانتخابات التشريعية لعام 1997 مختلفًا بشكل كبير عن الانتخابات السابقة . ساد اعتقاد واسع النطاق بين العامة بأن هذه الانتخابات ستكون الولاية الأخيرة لسوهارتو كرئيس. ومع ذلك، لم يكن هناك خليفة واضح له أو لنظامه الجديد.

أدى ذلك إلى إظهار العديد من المسؤولين في الحكومة ولاءهم لسوهارتو وكسب رضاه من خلال تحقيق النصر لحزب غولكار . وقد أدى هذا إلى ما وصفه كورنيليس لاي، أستاذ العلوم السياسية والحكومية في جامعة غادجاه مادا ، بأنه "عملية فساد بنيوية مدمرة".

كان من بين العوامل الأخرى التي أثرت في الانتخابات ازدياد الاهتمام العالمي بحقوق الإنسان في إندونيسيا . ففي عام 1993، أدى الضغط على حكومة سوهارتو إلى تشكيل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان . وقد وفرت هذه اللجنة، التي تمتعت بدرجة غير مسبوقة من الاستقلال عن حكومة سوهارتو، قناةً لجماعات ومنظمات حقوق الإنسان لتوجيه الاهتمام الدولي إلى انتهاكات حقوق الإنسان في البلاد. ^{[ 2 ]}

مشاركون

لم يسمح القانون الإندونيسي في ذلك الوقت إلا لثلاث منظمات بالمشاركة في الانتخابات - حزب التنمية المتحد (PPP)، والحزب الديمقراطي الإندونيسي (PDI)، وغولكار (المجموعة الوظيفية)، وهي منظمة بدأت كاتحاد للمنظمات غير الحكومية، ولم تكن حزبًا رسميًا.

الحملة الانتخابية

استمرت الحملة الانتخابية لمدة 27 يومًا من 27 أبريل إلى 23 مايو، مع فترة هدوء لمدة خمسة أيام قبل يوم الاقتراع.

التغطية الإعلامية

مالت وسائل الإعلام إلى تفضيل "مشارك معين في الانتخابات"، ^{[ 3 ]} فعلى سبيل المثال، لم تُغطِّ صحيفة " سوارا كاريا" سوى أنشطة حملة حزب غولكار ، ولم تذكر حملات الحزب الديمقراطي الإندونيسي أو حزب الشعب التقدمي على الإطلاق. في المقابل، كانت صحيفة "ميديا إندونيسيا" اليومية أكثر توازناً، ولكن بشكل عام، حظي متحدثو حملة غولكار بتغطية أوسع بكثير.

في المراحل الأخيرة من الحملة الانتخابية، هيمنت تقارير عن أعمال العنف التي تورط فيها حزب الشعب الباكستاني على التغطية الإعلامية. وقد نشرت صحيفة "سوارا كاريا" على وجه الخصوص تقارير عن حوادث عنف تورط فيها حزب الشعب الباكستاني أكثر بثلاث مرات من أي صحيفة أخرى.

قضايا الحملة الانتخابية

لم يبدأ أيٌّ من المرشحين حملته الانتخابية بالإعلان عن محاورها الرئيسية أو التركيز عليها، ولذلك لم يكن لدى الجمهور أي فكرة عما يقدمونه. هيمنت على الحملة "الشعارات الرنانة" التي تفتقر إلى الجوهر. فعلى سبيل المثال، وعد المرشحون الثلاثة بمعالجة مشاكل مثل الفقر والفساد، لكن لم يوضح أيٌّ منهم كيفية تحقيق ذلك. بل إن كريستياني قال إن الفرق الوحيد بين هذه الحملة والحملة السابقة عام ١٩٩٢ هو قلة استخدام آيات القرآن الكريم لكسب التأييد. ^{[ ٤ ]}

ظاهرة "ميجا بينتانج"

بعد أن أجبرت الحكومة زعيمة الحزب الديمقراطي الإندونيسي، ميغاواتي سوكارنوبوتري، على التنازل عن منصبها لصالح سوريادي في مؤتمر الحزب بميدان عام ١٩٩٦ ، سعى الحزب جاهداً لتقديم صورة مستقلة. في الوقت نفسه، انجذب العديد من مؤيدي ميغاواتي نحو حزب الشعب التقدمي، في ظاهرة عُرفت بتحالف "ميغا-بينتانغ". بينتانغ تعني "النجمة"، وكانت رمزاً لحزب الشعب التقدمي. كان هذا حدثاً غير متوقع على الإطلاق. فقد كانت ميغاواتي تُعتبر ممثلة للسياسة العلمانية، بينما كان حزب الشعب التقدمي حزباً إسلامياً، إلا أن الحزبين وجدا أرضية مشتركة كتحالف للمضطهدين.

رفض مسؤولو حزب الشعب التقدمي صراحةً مصطلح "الائتلاف"، وقالوا إن زيادة الدعم لهم رمزٌ لنهضة حزبهم. إلا أن الملصقات والرموز التي حملها أنصار ميغاواتي أوضحت المعنى الحقيقي لائتلاف "ميغا-بينتانغ". وعليه، حظرت الحكومة استخدام ملصقات ورموز "ميغا-بينتانغ"، بحجة أنها تخالف لوائح الانتخابات. واستغلت قوات الأمن هذا الحظر ذريعةً لإزالة جميع هذه الرموز.

المشاركون في الحملة

بحسب كريستيادي، كان هناك ثلاثة أنواع من الأشخاص الذين شاركوا في الحملات: ^{[ 5 ]}

الأشخاص الذين أُمروا بذلك أو الذين كانوا يسعون وراء المال، أو الذين أرادوا مشاهدة الفنانين الذين تم تقديمهم في التجمعات
الأشخاص الذين حضروا طواعية لأنهم كانوا فخورين بدعم منظمتهم
الشباب يطلقون طاقتهم

لقي أكثر من 200 شخص حتفهم خلال الحملة، معظمهم في حوادث المرور على الطرق ومن خلال احتجازهم في مبانٍ محترقة أثناء الاضطرابات في بانجارماسين .

الترهيب وغيره من المخالفات

وردت تقارير صحفية عن عمليات ترهيب و"شراء تأييد"، كالتّمارس ضغوط على المعلمين لحثّ طلاب المرحلة الثانوية الأكبر سنًا (كان الحد الأدنى لسن التصويت 18 عامًا) على التصويت لمرشح انتخابي معين ^{[ 6 ]} ، مع تقديم "مكافأة" لمن يمتثل و"عقاب" لمن يمتنع. كما وردت تقارير أخرى عن تعرّض مؤيدين معروفين لحزب الشعب التقدمي وحزب الديمقراطية الاشتراكية للترهيب.

كما كانت هناك خلافات بين الموظفين، الذين أرادوا أن يدلي الناخبون بأصواتهم في أماكن عملهم، ومسؤولي الحكومة المحلية، الذين أرادوا أن يصوتوا بالقرب من منازلهم، حيث أراد كل طرف ضمان الوفاء بمسؤوليته لتحقيق حصته من أصوات حزب غولكار.

نتائج

بينما فاز حزب غولكار بـ 282 مقعدًا في مجلس الشعب متعدد الأحزاب، خسر حزب PDI 45 مقعدًا (فاز بـ 56 مقعدًا)، بينما فاز حزب PPP، بفضل دعم جناح PDI المؤيد لميغاواتي جزئيًا، بـ 62 مقعدًا، بزيادة قدرها 27 مقعدًا، ليصبح حزب المعارضة الرئيسي في الجمعية.



حزب		الأصوات	%	مقاعد	+/–
	غولكار	84,187,907	74.51	325	+43
	حزب التنمية المتحد	25,340,028	22.43	89	+27
	الحزب الديمقراطي الإندونيسي	3,463,225	3.07	11	–45
الأعضاء المعينون				75	–25
المجموع		112,991,160	100.00	500	0

الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة		124,740,987	–
المصدر: نوهلين وآخرون ^{[ 7 ]}

حسب المقاطعة

مقاطعة	برنامج الشراكة بين القطاعين العام والخاص		غولكار		PDI
مقاطعة	الأصوات	%	الأصوات	%	الأصوات	%
آتشيه	668,802	31.86	1,360,379	64.81	69,993	3.33
شمال سومطرة	742,958	12.84	4,648,928	80.33	395,583	6.84
غرب سومطرة	188,168	7.74%	2,214,666	91.15	26,958	1.11
رياو	313,013	13.77	1,879,977	82.70	80,232	3.53
جامبي	76,964	5.90%	1,208,090	92.58	19889	1.52
جنوب سومطرة	446,792	11.30	3,361,164	84.98	147,131	3.72
بنجكولو	30,344	3.85	747,140	94.77	10903	1.38
لامبونج	177,244	4.82	3,424,949	93.21	72,156	1.96
جاكرتا	2,239,418	32.87	4,451,503	65.34	121,931	1.79
جاوة الغربية	6,003,471	25.99	16,709,824	72.34	386,938	1.68
جاوة الوسطى	4,961,280	29.01	11,671,667	68.26	466,840	2.73
يوجياكارتا	602,739	34.22	1,102,256	62.58	56,487	3.21
جاوة الشرقية	6,791,399	33.89	12,620,089	62.97	630,708	3.15
بالي	60,779	3.28	1,727,810	93.21	65,044	3.51%
غرب نوسا تينجارا	268,022	14.56	1,484,697	80.66	87,913	4.78
نوسا تينجارا الشرقية	29,667	1.51	1,867,339	94.94	69,880	3.55
تيمور الشرقية	7188	1.82%	334,718	84.70	53,296	13.49
كاليمانتان الغربية	281,992	15.14	1,298,746	69.72	282,035	15.14
كاليمانتان الوسطى	95,736	9.83	843,065	86.60	34,717	3.57
جنوب كاليمانتان	406,719	25.15	1,164,085	71.98	46,471	2.87
شرق كاليمانتان	272,961	23.66	807,678	70.02	72,902	6.32
شمال سولاويزي	42,018	2.44	1,648,075	95.90	28,521	1.66
سولاويزي الوسطى	114,748	10.39	937,551	84.89	52175	4.72
جنوب سولاويزي	322,308	7.34	4,023,937	91.63	45,377	1.03
جنوب شرق سولاويزي	17498	2.07	822,163	97.22	6033	0.71
مالوكو	140,604	12.98	888,948	82.07	53,637	4.95
إيريان جايا	38196	3.62	938,463	88.86	79,476	7.53
الإجمالي	25,340,028	22.43	84,187,907	74.51	3,463,225	3.06
المصدر: كريستياندي وآخرون . ^{[ 8 ]}

الانتخابات الرئاسية

عقب الانتخابات التشريعية، اجتمع مجلس الشورى الشعبي ، السلطة التشريعية في إندونيسيا ، في الفترة من 10 إلى 11 مارس 1998 لانتخاب رئيس ونائب رئيس البلاد للفترة 1998-2003. وفي 10 مارس، أُعيد انتخاب سوهارتو رئيسًا بالإجماع لولاية سابعة. وفي اليوم التالي، انتُخب بي جيه حبيبي ، وزير الدولة للبحث والتكنولوجيا في حكومة سوهارتو ، نائبًا للرئيس. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} وعلى الرغم من إجراء الانتخابات في ذروة الأزمة المالية عام 1998 ، أُجبر سوهارتو على الاستقالة في مايو من ذلك العام، بعد شهرين فقط من بدء ولايته التي كان من المقرر أن تستمر خمس سنوات.

رئيس


مُرَشَّح		حزب	الأصوات	%
	سوهارتو	غولكار	604	100.00
المجموع			604	100.00

الأصوات الصحيحة			604	100.00
الأصوات غير الصالحة/الفارغة			0	0.00
إجمالي الأصوات			604	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة			649	93.07

نائب الرئيس


مُرَشَّح		حزب	الأصوات	%
	بي جيه حبيبي	غولكار	649	100.00
المجموع			649	100.00

الأصوات الصحيحة			649	100.00
الأصوات غير الصالحة/الفارغة			0	0.00
إجمالي الأصوات			649	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة			649	100.00

ملحوظات

↑ على الرغم من أن سوريادي تُعتبر رئيسة الحزب عام 1997، إلا أن الوثائق المتعلقة بالانتخابات العامة لعام 1996 وُقِّعت من قِبَل ميغاواتي. في صورةٍ التُقطت أثناء سحب أرقام الاقتراع للمشاركين في الانتخابات العامة، تظهر ميغاواتي واقفةً إلى جانب هارموكو وإسماعيل حسن ميتاريوم، الرئيسين الآخرين للحزب.^{[ 1 ]}

مراجع

الاقتباسات

↑ Pemilu Legislatif 1997
↑ شيلر، جيم (1997). "«مهرجان الديمقراطية» أم «خيال» مكلف؟ (ملف PDF) . جامعة فيكتوريا : 7.
^ كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 84.
^ كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 87.
^ كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 109.
^ كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 82.
^ نوهلين وآخرون ، ص100، 115
^ كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 161.
↑ ستيفان إكلوف (1999) السياسة الإندونيسية في أزمة: السقوط الطويل لسوهارتو، 1996-1998، ص 7
^ "Delapan Calon Wapres Itu: Di Antara Pujian dan Kritik" . وتيرة. 7 شباط/فبراير 1998 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2006 .

مصادر

كريستيانادي ، ج. ليجوو، تا؛ هارجانتو، بودي نت (1997). Pemilihan Umum 1997: Perkiraan, Harapan dan Evaluasi (الانتخابات العامة لعام 1997: أفكار وآمال وتقييم) (باللغة الإندونيسية). جاكرتا، إندونيسيا: مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. رقم ISBN 979-8026-64-0.
نوهلين، ديتر، جروتز، فلوريان وهارتمان، كريستوف (2001) الانتخابات في آسيا: دليل البيانات، المجلد الثاني ISBN 0-19-924959-8
شوارتز، آدم (1999). أمة في انتظار الاستقرار : بحث إندونيسيا عن الاستقرار . ألين وأونوين. ISBN 9781865081793.

[2] على الرغم من أن سوريادي تُعتبر رئيسة الحزب عام 1997، إلا أن الوثائق المتعلقة بالانتخابات العامة لعام 1996 وُقِّعت من قِبَل ميغاواتي. في صورةٍ التُقطت أثناء سحب أرقام الاقتراع للمشاركين في الانتخابات العامة، تظهر ميغاواتي واقفةً إلى جانب هارموكو وإسماعيل حسن ميتاريوم، الرئيسين الآخرين للحزب.^{[ 1 ]}

[1] Pemilu Legislatif 1997

[3] شيلر، جيم (1997). "«مهرجان الديمقراطية» أم «خيال» مكلف؟ (ملف PDF) . جامعة فيكتوريا : 7.

[FOOTNOTEKristiadi_et_al199784-4] كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 84.

[FOOTNOTEKristiadi_et_al199787-5] كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 87.

[FOOTNOTEKristiadi_et_al1997109-6] كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 109.

[FOOTNOTEKristiadi_et_al199782-7] كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 82.

[8] نوهلين وآخرون ، ص100، 115

[FOOTNOTEKristiadi_et_al1997161-9] كريستياني وآخرون 1997 ، ص. 161.

[10] ستيفان إكلوف (1999) السياسة الإندونيسية في أزمة: السقوط الطويل لسوهارتو، 1996-1998، ص 7

[11] "Delapan Calon Wapres Itu: Di Antara Pujian dan Kritik" . وتيرة. 7 شباط/فبراير 1998 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2006 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ٤ ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 1 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗