الانتخابات العامة في مقاطعة كولومبيا البريطانية لعام 2001

كانت الانتخابات العامة لعام 2001 في مقاطعة كولومبيا البريطانية هي الانتخابات الإقليمية السابعة والثلاثين في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا . وقد أُجريت لانتخاب أعضاء الجمعية التشريعية لكولومبيا البريطانية . دُعيت الانتخابات في 18 أبريل/نيسان 2001، وأُجريت في 16 مايو/أيار 2001. وبلغت نسبة المشاركة 55.4% من إجمالي الناخبين المؤهلين.

تعرض الحزب الديمقراطي الجديد في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، الحاكم منذ عام 1991، لهزة عنيفة جراء فضيحتين كبيرتين: فضيحة العبارات السريعة وفضيحة رشوة تورط فيها رئيس الوزراء غلين كلارك . ومع تراجع شعبية الحزب، استقال كلارك في أغسطس 1999، وتولى نائب رئيس الوزراء دان ميلر منصب رئيس الوزراء بالوكالة حتى انتخاب أوجال دوسانج خلفًا دائمًا له في فبراير. إلا أن دوسانج لم يتمكن من استعادة صورة الحزب العامة، وتكبد الحزب الديمقراطي الجديد هزيمة ساحقة أمام الحزب الليبرالي في كولومبيا البريطانية ، بقيادة عمدة فانكوفر السابق غوردون كامبل . فاز الحزب الليبرالي بأكثر من 57% من الأصوات الشعبية، وحقق فوزًا غير مسبوق بـ 77 مقعدًا من أصل 79 في المجلس التشريعي للمقاطعة، وهو أكبر فوز في تاريخ الانتخابات في المقاطعة.

من جهة أخرى، مُني الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية بانهيار سياسي شبه كامل. فقد الحزب ما يقارب نصف الأصوات الشعبية التي حصدها في انتخابات عام 1996 ، وانخفض عدد مقاعده من 39 إلى مقعدين فقط، وهما مقعدا نائبة رئيس الوزراء ووزيرة التعليم جوي ماكفيل ، ووزيرة التنمية المجتمعية جيني كوان . كانت هذه أسوأ هزيمة لحكومة قائمة في تاريخ كولومبيا البريطانية، ورابع أسوأ هزيمة لحكومة إقليمية قائمة في كندا، بعد انتخابات نيو برونزويك عام 1987 ، وانتخابات ألبرتا عام 1935 ، وانتخابات جزيرة الأمير إدوارد عام 1935. في كل من تلك الانتخابات، مُحيت الأحزاب الحاكمة - حزب المحافظين في نيو برونزويك ، وحزب المزارعين المتحدين في ألبرتا ، وحزب المحافظين في جزيرة الأمير إدوارد - من الساحة السياسية تمامًا. استقال دوسانج من زعامة الحزب بعد الانتخابات بفترة وجيزة، وكان قد أقر بالهزيمة قبل أسبوع من توجه الناخبين إلى صناديق الاقتراع. على الرغم من كونه الحزب الآخر الوحيد في الجمعية، إلا أن الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية كان يفتقر إلى المقاعد الأربعة المطلوبة آنذاك للحصول على صفة حزب رسمي. [ 2 ]

إعادة توزيع الدوائر الانتخابية عام 2000

صدر قانون في عام 2000 ينص على زيادة عدد المقاعد من 75 إلى 79 مقعدًا، في الانتخابات التالية. [ 3 ] وقد أُجريت التغييرات التالية:

إلغاء الركوبركوب الخيل الجديد
إعادة تسمية المناطق
تم اختيارهم من مناطق أخرى
دمج المناطق
إعادة تنظيم المناطق

استطلاعات الرأي

خلال فترة الحملة الانتخابية

تطور نوايا التصويت على مستوى المقاطعات
شركة استطلاعات الرأيآخر يوم للمسحمصدربرنامج BCLPBCNDPبي سي جيجامعة كولومبيا البريطانيةBMPRPBCآخرأناعينة
انتخابات 200116 مايو 200157.6221.5612.393.233.220.221.76
بوصلة12 مايو 2001[ 4 ]61161233غير متوفرغير متوفر4.5700
إيبسوس ريد7 مايو 2001[ 5 ]631613331غير متوفر3.5800
مارك تريند6 مايو 2001[ 6 ]65141533غير متوفرغير متوفر4.4500
بوصلة1 مايو 2001[ 7 ]6415135غير متوفرغير متوفرغير متوفر4.5500
إيبسوس ريد23 أبريل 2001[ 8 ]70161021غير متوفرغير متوفر3.5800
ماكنتاير وموستيل19 أبريل 2001[ 9 ]721872غير متوفرغير متوفرغير متوفر4.1610
تم الإعلان عن الانتخابات (18 أبريل 2001)

خلال الدورة السادسة والثلاثين للجمعية التشريعية لكولومبيا البريطانية

تطور نوايا التصويت على مستوى المقاطعات
شركة استطلاعات الرأيآخر يوم للمسحمصدربرنامج BCLPBCNDPبي سي جيجامعة كولومبيا البريطانيةBMPRPBCآخرأناعينة
بوصلة1 أبريل 2001[ 10 ]66177322 [ 11 ]غير متوفر4.1 [ 12 ]غير متوفر
إيبسوس ريد12 مارس 2001[ 13 ]632077غير متوفرغير متوفر33.5800
ماكنتاير وموستيلفبراير 2001[ 14 ]59205غير متوفرغير متوفر12غير متوفرغير متوفرغير متوفر
بوصلة5 فبراير 2001[ 15 ]59188غير متوفرغير متوفر12غير متوفر3.5800
ماكنتاير وموستيل12 يناير 2001[ 16 ]5127غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر5.0غير متوفر
إيبسوس ريد10 ديسمبر 2000[ 17 ]51179غير متوفرغير متوفر1944.0600
مارك تريندنوفمبر 2000[ 18 ]5818غير متوفرغير متوفرغير متوفر22غير متوفر4.5500
ماكنتاير وموستيل21 أكتوبر 2000[ 19 ]6717غير متوفرغير متوفرغير متوفر10غير متوفر4.5500
مارك تريندسبتمبر 2000[ 20 ]5519غير متوفرغير متوفرغير متوفر25غير متوفر4.5500
إيبسوس ريد11 سبتمبر 2000[ 21 ]48198غير متوفرغير متوفر2234.0600
ماكنتاير وموستيلأغسطس 2000[ 19 ]5321غير متوفرغير متوفرغير متوفر19غير متوفرغير متوفرغير متوفر
شركة استطلاعات الرأيآخر يوم للمسحمصدربرنامج BCLPBCNDPبي سي جيRPBCجهاز مساعد رقمي شخصيآخرأناعينة
حزب PDA غير مسجل كحزب رسمي (يونيو 2000)
إيبسوس ريد13 يونيو 2000[ 22 ]5716615514.0600
مارك تريندأبريل 2000[ 23 ]5816غير متوفر21غير متوفر5غير متوفر503 [ 24 ]
إيبسوس ريدمارس 2000[ 25 ]5024616313.5800
مارك تريندفبراير 2000[ 26 ]5327غير متوفر17 [ 23 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفر500
ماكنتاير وموستيل27 فبراير 2000[ 27 ]52255 [ 28 ]15 [ 28 ]غير متوفرغير متوفر4.3511
أصبح أوجال دوسانج زعيماً للحزب الوطني الديمقراطي ورئيساً للوزراء (24 فبراير 2000) [ 29 ]
أنجوس ريد15 ديسمبر 1999[ 30 ]5517غير متوفر18غير متوفر104.0600
مارك تريندأكتوبر 1999[ 31 ]5319غير متوفر22غير متوفر55.0500
أنجوس ريد10 سبتمبر 1999[ 32 ]5715غير متوفر16غير متوفر114.0620
أنجوس ريد24 أغسطس 1999[ 33 ]56168172غير متوفر4.1601
مارك تريندأغسطس 1999[ 31 ]6115غير متوفر22غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
استقال رئيس الوزراء جلين كلارك (21 أغسطس 1999) [ 34 ]
أنجوس ريد8 يونيو 1998[ 35 ]5816314324.1600
مارك تريند11 أبريل 1999[ 36 ]5918غير متوفر20غير متوفرغير متوفر4.0501
أنجوس ريد10 مارس 1999[ 37 ]5218618424.1600
أنجوس ريدديسمبر 1998[ 37 ]461851810غير متوفرغير متوفرغير متوفر
أنجوس ريدسبتمبر 1998[ 38 ]4618غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
أنجوس ريد12 يونيو 1998[ 39 ]42236208غير متوفر4.1610
ماكنتاير وموستيلمارس 1998[ 40 ]4825غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
أنجوس ريدمارس 1998[ 41 ]4720غير متوفر17غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
أنجوس ريد12 ديسمبر 1997[ 42 ]43245188غير متوفر4600
بولاراديسمبر 1997[ 43 ]4120غير متوفر31غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
أنجوس ريد15 سبتمبر 1997[ 44 ]33302 [ 42 ]2492 [ 42 ]4.0600
أنجوس ريد16 يونيو 1997[ 45 ]3427328624600
أنجوس ريد10 مارس 1997[ 46 ]44242 [ 42 ]18924.0601
أنجوس ريدديسمبر 1996[ 42 ]522921134غير متوفرغير متوفر
أنجوس ريد15 سبتمبر 1996[ 47 ]4537112334.0600
أنجوس ريديونيو 1996[ 42 ]39422963غير متوفرغير متوفر
انتخابات عام 199628 مايو 199641.8239.451.999.275.741.73

استطلاعات رأي خاصة بكل منطقة

جنوب جزيرة فانكوفر

شركة استطلاعات الرأيآخر يوم للمسحمصدربرنامج BCLPBCNDPبي سي جيجامعة كولومبيا البريطانيةأناعينة
البوصلة12 مايو 2001[ 48 ]492715غير متوفر7.0200
البوصلة2 مايو 2001[ 49 ]59151353.2500

استطلاعات رأي خاصة بكل دائرة انتخابية

فانكوفر-كينسينغتون

تطور نوايا التصويت على مستوى المقاطعات
شركة استطلاعات الرأيآخر يوم للمسحمصدربرنامج BCLPBCNDPبي سي جيBMPجامعة كولومبيا البريطانيةأناعينة
انتخابات 200116 مايو 200147.5638.829.322.681.62
ماكنتاير وموستيل1 مايو 2001[ 50 ]533110235.6301
بوصلة1 مايو 2001[ 50 ]522914غير متوفرغير متوفر7.1200
انتخابات عام 199628 مايو 199640.6550.741.89

نتائج

حزبزعيم الحزبمن المرشحينمقاعدالتصويت الشعبي
1996منتخب٪ يتغير8%يتغير
ليبراليجوردون كامبل793377+133.3%916,88857.62%+15.80%
 الديمقراطيون الجددأوجال دوسانج79392-94.9%343,15621.56%-17.89%
أخضرأدريان كار72-197,23112.39%+10.40%
الوحدةكريس ديلاني5651,4263.23%+2.97%
قنب هنديبرايان تايلور79**512063.22%*
 مستقل30--14,5880.92%+0.28%
إصلاحبيل فاندر زالم92--100%34390.22%-9.05%
جميع الأمم6*-*33800.21%*
 محافظسوزان باور6--24170.15%+0.09%
الائتمان الاجتماعيجرانت ميتون2-19480.12%-0.27%
 حركة بي سي5*-*16360.10%*
 لا يوجد انتماء6*-*7270.05%*
الجبهة الشعبية11*-*7200.05%*
 الإصلاح الغربي1*-*6210.04%*
 تحالف المواطنين الآن2*-*5840.04%*
 مجلس سكان كولومبيا البريطانية2*-*3990.03%*
الشيوعية4-3810.02%+0.01%
حرية2*-*2400.02%*
 حزب المواطنين...2*-*1470.01%*
وطني1*-*820.01%*
 مواطنو الكومنولث4*-*49x*
 وسط المدينة3*-*41x*
المجموع4567579+5.3%1,591,306100% 

ملحوظات

x – أقل من 0.005% من الأصوات الشعبية.

* لم يرشح الحزب مرشحين في الانتخابات السابقة.

يتم حساب نتائج حزب الوحدة نسبةً إلى نتائج حزب التحالف العائلي.

ملخصات التصويت والمقاعد

التصويت الشعبي
ليبرالي
57.62%
الحزب الديمقراطي الجديد
21.56%
أخضر
12.39%
آحرون
8.43%
ملخص المقاعد
ليبرالي
97.47%
الحزب الديمقراطي الجديد
2.53%

أعضاء المجلس التشريعي المنتخبون

ملخص النتائج

النتائج حسب الدائرة الانتخابية – الانتخابات العامة في مقاطعة كولومبيا البريطانية لعام 2001 [ 51 ]
ركوب الخيلحفل الفوزنسبة المشاركة [ أ 1 ]الأصوات [ أ 2 ]
اسم1996حزبالأصواتيشاركهامِش #هامِش ٪مكتبةالحزب الديمقراطي الجديدأخضرالأمم المتحدةماريمرجعالصناعةأوثالمجموع
 
أبوتسفورد-كلايبورنجديدمكتبة12,58472.51%1048860.43%71.30%12,5842096175170621717354
أبوتسفورد-ماونت ليمانمكتبةمكتبة12,66068.48%1022955.33%71.44%12,6602431129915764516918486
ألبيرني-كواليكومجديدمكتبة1310953.32%571423.24%74.70%1310973952999108124,584
وادي بولكلي - ستيكينالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة741455.93%459134.64%73.28%74142823856119050746713257
بورنابي-إدموندزالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة960751.09%468324.90%69.90%960749242599111145610518802
شمال بورنابيالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة11,06254.37%507024.92%71.52%11,0625992282446620344
بورنابي-ويلينغدونالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1020755.79%559930.60%70.07%102074608287936224018296
بوركيتلامجديدمكتبة1113156.34%645332.66%70.95%111314678266874953019,756
كاريبو الشماليةمكتبةمكتبة10,04464.97%731247.30%72.46%10,044273271242050972731615460
كاريبو الجنوبيةالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1025962.21%600036.38%74.70%10259425959873963516490
تشيليواك-كينتجديدمكتبة1381474.88%11,65963.20%71.63%138142155151196818,448
تشيليواك-سوماسجديدمكتبة1413774.80%1170361.92%70.58%1413724341130119918900
نهر كولومبيا - ريفيلستوكالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة780453.95%325322.49%71.96%7804455197849064214465
وادي كوسوكسالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة15,56956.32%1021336.95%74.81%15,5695356517067787327,645
كوكويتلام-مايلاردفيلالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة11,54956.97%710735.07%71.42%11,5494442252286258431420273
كويشان-ليديسمايثالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1270752.21%492420.23%76.71%127077783325059724337
دلتا الشماليةمكتبةمكتبة11,91960.54%818541.57%72.65%11,9193734250498754319,687
دلتا ساوثمكتبةمكتبة14,59667.00%1094650.25%73.15%14,5962053365076050721921,784
شرق كوتينيهالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1020661.85%656839.80%68.76%102063638128765171816500
إسكيمالت-ميتشوسينالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة954445.79%328615.76%69.49%95446258368526853423032220841
فورت لانغلي-ألدرغروفمكتبةمكتبة16,52768.30%1376156.87%73.47%16,52726192766127567433624197
كاملوپسالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1225860.21%766637.66%68.72%122584592218043070719320360
كاملوپس-نورث تومسونمكتبةمكتبة12,67658.04%849538.90%72.65%12,67641813122836102521840
كيلونا - منطقة البحيراتمكتبةمكتبة14,09363.19%1099149.28%66.91%14,09331022606149673427222303
كيلونا-ميشينمكتبةمكتبة1535164.60%1228551.70%67.56%1535130662588167478729623762
لانغليمكتبةمكتبة14,56464.85%11,71752.17%71.97%14,56427202847160572322,459
مالاهات-خوان دي فوكاالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة967642.26%451219.70%73.57%967636873275323547516422222894
مابل ريدج-ميشينالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1292056.67%821036.01%70.87%1292047102910103790831522800
مابل ريدج-بيت ميدوزالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1223552.96%647128.01%72.90%122355764306912207169723101
نانايموالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة974844.64%314614.41%69.87%97486602381058888919921836
نانايمو-باركسفيلجديدمكتبة1735662.60%1150441.49%74.94%173565852319269363421836
نيلسون-كريسالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة855839.00%15777.18%75.32%855869814723110857021940
نيو ويستمنسترالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة11,05949.20%408818.18%71.07%11,0596971298260485922,475
الساحل الشماليالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة491545.25%8317.64%66.27%4915408456015262352610860
الجزيرة الشماليةالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1378157.12%740630.70%73.69%1378163752871109924126
شمال فانكوفر-لونسديلمكتبةمكتبة1136259.84%753939.70%68.16%113623016382361217318986
شمال فانكوفر-سيمورمكتبةمكتبة15,56865.12%1144147.86%73.72%15,5682751412756868320923906
أوك باي - غوردون هيدمكتبةمكتبة14,58857.31%879934.57%75.54%14,5885789466641125,454
أوكاناغان-فيرنونمكتبةمكتبة1386856.51%1033942.13%69.06%1386835292214321391756223924,542
أوكاناغان-ويست سايدجديدمكتبة1418168.08%1100552.83%69.91%1418131761364118892120830
نهر السلام الشماليمرجعمكتبة662973.22%558261.66%55.12%662910475688109,054
بيس ريفر ساوثمرجعمكتبة639364.20%466746.87%62.37%639376740722544417269962
وادي بنتيستون-أوكانغانمكتبةمكتبة1560962.73%11,72247.11%68.15%156093887352455378652224881
بورت كوكويتلام - جبل بيركجديدمكتبة996345.19%276512.54%74.66%996371981841229744615015122,046
بورت مودي-ويستوودجديدمكتبة1650074.64%1232255.74%71.80%165004178142822106
باول ريفر - صن شاين كوستPDمكتبة990442.36%355515.21%76.33%99046349631681223381
برينس جورج - ماونت روبسونالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة803355.72%537837.30%68.80%803326551429111074444514416
برينس جورج الشماليةالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة921561.02%706746.80%71.77%92152148113783858855462115101
الأمير جورج-أومينيكامكتبةمكتبة1046961.65%731343.07%73.70%1046931561026168564616982
مركز ريتشموندمكتبةمكتبة12,06171.86%985558.72%69.10%12,0612206161538135716516785
ريتشموند إيستمكتبةمكتبة1249869.18%994855.07%70.59%124982550180259944517318,067
ريتشموند-ستيفستونمكتبةمكتبة14,50869.23%1194456.99%73.27%14,5082564225738156114535818120955
سانيتش الشمالية والجزرمكتبةمكتبة1540654.29%819528.88%75.94%154065011721149125728,376
جنوب سانيتشالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة12,69952.17%586124.08%76.00%12,6996838382346217234924,343
شوسوابمكتبةمكتبة1295056.27%916239.81%72.01%1295037882423285783516023,013
سكيناالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة865365.15%600945.24%72.13%8653264469581047913281
ساري-كلوفرديلمكتبةمكتبة1373963.72%1140652.90%75.45%13739233322271112481166921,561
أخشاب ساري جرينالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة753948.95%194712.64%66.77%75395592106756153810315400
ساري نيوتنالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة675049.45%280120.52%65.51%67503949167349834843113,649
ساري-بانوراما ريدججديدمكتبة959058.94%635039.03%69.04%9590 [ أ 3 ]3240143711234244085016272
ساري-تاينهيدجديدمكتبة1225260.95%909345.23%72.25%1225231591876123438526593020101
ساري-واليالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة669345.73%215714.74%66.79%66934536165283854437414,637
ساري وايت روكمكتبةمكتبة18,67868.70%1510155.54%77.64%18,6783415357798353627189
فانكوفر-بوراردالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1139648.11%403717.04%63.67%11396735938269061366523,688
فانكوفر-فيرفيومكتبةمكتبة1286454.94%781333.37%64.20%12864477250516517623,414
فانكوفر-فريزرفيوالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة1036156.84%454624.93%71.61%103615815141736926718229
فانكوفر-هاستينغزالحزب الديمقراطي الجديدالحزب الديمقراطي الجديد800941.64%4092.13%68.11%76008009287440934119233
فانكوفر-كينسينغتونالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة916247.56%16848.74%73.09%91627478179531451619265
فانكوفر-كينغزوايالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة826449.89%283517.11%67.14%82645429172554136424016,563
فانكوفر-لانغارامكتبةمكتبة1180066.90%880149.90%67.38%118002999200967315617,637
فانكوفر-ماونت بليزانتالحزب الديمقراطي الجديدالحزب الديمقراطي الجديد716344.48%182011.30%59.36%53437163261216648933216105
فانكوفر-بوينت غرايمكتبةمكتبة1343056.14%833634.85%65.80%13430444150942576594323924
فانكوفر-كيلتشينامكتبةمكتبة1682973.86%13,55259.48%73.44%168292168327735116022,785
فيكتوريا-بيكون هيلالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة929737.04%350.14%68.63%9297926254532905322056425103
فيكتوريا-هيلسايدالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة787837.71%820.40%68.73%78787796414229366312120893
غرب كوتينيه - الحدودجديدمكتبة1078449.74%386917.85%74.42%1078469152004113984021,682
غرب فانكوفر-كابيلانومكتبةمكتبة15,55672.69%12,62458.99%72.67%15,55612842932274135521401
غرب فانكوفر-غاريبالديمكتبةمكتبة14,54268.18%1085150.88%68.19%14,5422330369176721330
ييل-ليلوتالحزب الديمقراطي الجديدمكتبة984560.07%702842.88%68.99%984528171657807126216388
  1. بما في ذلك أوراق الاقتراع التالفة
  2. تُدرج الأحزاب التي حصلت على أكثر من 1% من الأصوات الشعبية، أو التي رشحت مرشحين في نصف الدوائر الانتخابية على الأقل، بشكل منفصل. كما يُدرج حزب الإصلاح بشكل منفصل، كونه كان منافسًا رئيسيًا في عام 1996، وذلك لتحديد الدوائر التي لا تزال تُرشح مرشحين.
  3. كان غولزار سينغ شيما سابقًا عضوًا في الجمعية التشريعية لمانيتوبا
 = مقعد شاغر
 نسبة المشاركة أعلى من المتوسط ​​الإقليمي
 = كان المرشح الفائز في المجلس التشريعي السابق
 = قام شاغل المنصب بتغيير ولائه
 = شاغل المنصب سابقاً في دائرة انتخابية أخرى
 = ليس شاغل المنصب؛ سبق انتخابه لعضوية المجلس التشريعي
 = نشأت الولاية من مكاسب الانتخابات الفرعية
 = إعادة ترشيح شاغلي المناصب الآخرين
 = عضو سابق في مجلس العموم الكندي
 = مرشحون متعددون

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مشاركة الناخبين في مقاطعة كولومبيا البريطانية: من عام 1983 إلى عام 2013" (ملف PDF) . هيئة انتخابات مقاطعة كولومبيا البريطانية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  2. "لم يعد الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية الحزب الرسمي بعد إعادة فرز الأصوات" . سي بي سي نيوز . 31 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
  3. قانون تعديل الدوائر الانتخابية لعام 2000 ، SBC 2000، الفصل 14
  4. بيلي، إيان (14 مايو 2001). "إعلانات الحزب الديمقراطي الجديد في اللحظات الأخيرة تستهدف حزب الخضر الصاعد: سابقة في كولومبيا البريطانية: انقسام الأصوات على اليسار". صحيفة ذا ناشيونال بوست . ص. أ3. 
  5. "تفضيلات الأحزاب في انتخابات مقاطعة كولومبيا البريطانية لعام 2001" . إيبسوس. 9 مايو 2001.
  6. هاوكا، دون (9 مايو 2001). "دوسانج يعترف بالهزيمة مع تقدم حزب الخضر". صحيفة كالجاري هيرالد . ص. A8. 
  7. سيل، ميلاني (3 مايو 2001). "استطلاع رأي يُظهر توقعات وردية لليبراليين في كولومبيا البريطانية". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  8. "تفضيلات الأحزاب في انتخابات مقاطعة كولومبيا البريطانية لعام 2001" . إيبسوس. 25 أبريل 2001.
  9. هاوكا، دون (22 أبريل 2001). "استطلاع رأي يشير إلى أن حزب BC Grits قد يكتسح الحزب الديمقراطي الجديد". صحيفة كالجاري هيرالد . ص. A5. 
  10. بالمر، فوغان (4 أبريل 2001). "سيناريو "الإبادة" لن يختفي". صحيفة فانكوفر صن .
  11. دانارد، سوزان (4 أبريل 2001). "تراجع الحزب الديمقراطي الجديد في أحدث استطلاع للرأي: الأرقام تُظهر أن تكتيك تأجيل التصويت قد يأتي بنتائج عكسية على رئيس الوزراء". صحيفة تايمز كولونيست . ص. أ1. 
  12. سيمبسون، جيفري (14 أبريل 2001). "إذا سقطت شجرة تابعة للحزب الديمقراطي الجديد في غابة في كولومبيا البريطانية". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. أ19. 
  13. "المشهد السياسي في كولومبيا البريطانية" . إيبسوس. 22 مارس 2001.
  14. "الليبراليون في المقدمة". صحيفة ذا بروفينس . 21 فبراير 2001. ص. أ3. 
  15. هيوم، مارك (10 فبراير 2001). "استطلاع رأي يكشف عن هزيمة ساحقة للحزب الديمقراطي الجديد بزعامة دوسانج في مقاطعة كولومبيا البريطانية: استطلاع رأي أجرته صحيفة ناشيونال بوست/كومباس: الحزب الحاكم يحظى بتأييد 18%، بينما يحظى الحزب الليبرالي المنافس بتأييد 59%، مع اقتراب موعد الانتخابات". صحيفة ناشيونال بوست .
  16. ماكينيس، كريغ (19 يناير 2001). "الحزب الديمقراطي الجديد يحقق مكاسب في أحدث استطلاع للرأي في مقاطعة كولومبيا البريطانية: لكن الارتفاع بمقدار 10 نقاط يُنظر إليه بحذر". صحيفة فانكوفر صن . ص. A4. 
  17. "المشهد السياسي في كولومبيا البريطانية، ديسمبر 2000" . إيبسوس. 20 ديسمبر 2000.
  18. بالمر، فون (21 نوفمبر 2000). "الحجة الليبرالية للحكومة المفتوحة". صحيفة فانكوفر صن .
  19. 1 2 ماكينيس، كريغ (7 نوفمبر 2000). "الحزب الليبرالي في كولومبيا البريطانية يتقدم على الحزب الديمقراطي الجديد بخمسين نقطة: استطلاع رأي". صحيفة فانكوفر صن . ص. أ1. 
  20. بالمر، فون (4 أكتوبر 2000). "أحدث استطلاع للرأي يُظهر مشاكل في نظرة الناس إلى القادة: بالنسبة لأوجال دوسانج، يبدو أن الحكم هو "الرجل المناسب، الحزب غير المناسب". نقطة قوة غوردون كامبل هي كراهيته للحزب الديمقراطي الجديد". صحيفة فانكوفر صن .
  21. "المشهد السياسي في كولومبيا البريطانية، سبتمبر 2000" . إيبسوس. 20 سبتمبر 2000.
  22. "الليبراليون في كولومبيا البريطانية يتقدمون بفارق كبير في استطلاعات الرأي" . إيبسوس. 20 يونيو 2001.
  23. 1 2 سميث، مايكل (21 أبريل 2000). "ستحصل على كلب جورد الصغير أيضًا". ذا بروفينس .
  24. ماكينيس، كريغ (21 أبريل 2000). "استطلاع رأي جديد يُظهر انتهاء شهر العسل مع دوسانج: بعد شهرين فقط من استبدال زعيم غير شعبي، تراجعت نسبة تأييد الحكومة إلى 16%". صحيفة فانكوفر صن .
  25. "المشهد السياسي في كولومبيا البريطانية، مارس 2000" . إيبسوس. 21 مارس 2000.
  26. بالمر، فون (10 مارس 2000). "استطلاع رأي آخر يُطمئن الحزب الديمقراطي الجديد: ليس الجميع يُطالب بانتخابات فورية؛ فالكثيرون مستعدون لمنح دوسانج فرصة، والكثيرون لا يُحبّذون كامبل". صحيفة فانكوفر صن .
  27. ماكينيس، كريغ (8 مارس 2000). "استطلاع رأي يُظهر تعادل دوسانج وكامبل: لكن الناخبين يُفضلون الحزب الليبرالي لإدارة مقاطعة كولومبيا البريطانية". صحيفة ذا ناشيونال بوست . ص. أ6. 
  28. 1 2 لونمان، كيم (8 مارس 2000). "استطلاع رأي: دوسانج، زعيم الحزب الليبرالي، يتمتع بشعبية متساوية". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. A4. 
  29. "كندا باختصار". صحيفة وندسور ستار . 25 فبراير 2001.
  30. "سباق قيادة الحزب الديمقراطي الجديد والسياسة في مقاطعة كولومبيا البريطانية" (ملف PDF) . إيبسوس. 21 ديسمبر 1999.
  31. ١ ٢ بالمر، فون (٢٨ أكتوبر ١٩٩٩). "استطلاع رأي يحمل بعض الراحة لفصيل دوسانج: يُظهر أحدث استطلاع للرأي أن الليبراليين ما زالوا يحظون بدعم الأغلبية. لكن زعيمهم لا يتعادل إلا مع مرشح الحزب الديمقراطي الجديد غير المعلن". صحيفة فانكوفر صن . ص. أ٢٢. 
  32. "سباق قيادة الحزب الديمقراطي الجديد والسياسة في كولومبيا البريطانية، سبتمبر 1999" (ملف PDF) . إيبسوس. 22 سبتمبر 1999.
  33. "السياسة في كولومبيا البريطانية بعد استقالة غلين كلارك" . إيبسوس. 26 أغسطس 1999.
  34. «الليبراليون هم الأكثر شعبية بين ناخبي مقاطعة كولومبيا البريطانية: استطلاع رأي». صحيفة ذا ستار فينيكس . 18 سبتمبر 1999. ص. A10. 
  35. ماكينيس، كريغ (17 يونيو 1999). "استطلاع رأي يُظهر أن الدعم للحزب الديمقراطي الجديد في أدنى مستوياته على الإطلاق: 16% فقط من الناخبين الذين حسموا أمرهم والذين شملهم الاستطلاع هذا الشهر قالوا إنهم سيصوتون للحزب الديمقراطي الجديد إذا أُجريت انتخابات إقليمية الآن". صحيفة فانكوفر صن . ص. أ1. 
  36. سميث، مايكل (19 أبريل 1999). "ضجة كبيرة بين المقربين من الحزب الليبرالي بعد استطلاع رأي أظهر تقدم الحزب بفارق 41 نقطة". صحيفة ذا بروفينس . ص. أ3. 
  37. 1 2 "المشهد السياسي في كولومبيا البريطانية" . إيبسوس. 3 أبريل 1999.
  38. جيبسون، جوردون (6 أكتوبر 1998). "حزب غلين كلارك الديمقراطي الجديد يتجه نحو سقوط مدوٍ". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. أ21. 
  39. كولبرت، لوري (19 يونيو 1998). "استطلاع رأي وطني يُظهر تراجع شعبية الحزب الليبرالي في كولومبيا البريطانية: تقرير يُشير إلى أن الأرقام مهمة لأنها تُخالف اتجاهًا سائدًا". صحيفة فانكوفر صن . ص. أ8. 
  40. «استطلاعان للرأي يُظهران تراجع شعبية كلارك بين الناخبين». صحيفة ذا غلوب آند ميل . 20 مارس 1998. ص. A9. 
  41. سميث، مايكل (19 مارس 1998). "الحزب الديمقراطي الجديد يغرق، وكلارك يكافح للبقاء". صحيفة ذا بروفينس . ص. أ6. 
  42. 1 2 3 4 5 6 "استطلاع رأي أنجوس ريد في كولومبيا البريطانية - 17 ديسمبر 1997" (ملف PDF) . إيبسوس. 17 ديسمبر 1997.
  43. إيفنسون، براد (6 ديسمبر 1997). "داخل السياسة". صحيفة إدمونتون جورنال . ص. أ3. 
  44. سميث، مايكل (19 سبتمبر 1997). "أيّ اتجاه هو الصحيح يا غورد؟: زعيم الحزب الليبرالي يواجه صعوبة في فهم تقلبات استطلاعات الرأي". صحيفة ذا بروفينس . ص. أ6. 
  45. "استطلاع أنجوس ريد في كولومبيا البريطانية: المشهد السياسي" . إيبسوس. 24 يونيو 1997.
  46. باريت، توم (18 مارس 1997). "حزب الإصلاح في كولومبيا البريطانية يحقق مكاسب في استطلاعات الرأي". صحيفة فانكوفر صن . ص. أ8. 
  47. وارد، دوغ؛ هنتر، جوستين (18 سبتمبر 1996). "استطلاع رأي يكشف تراجع شعبية كلارك بين الناخبين: ​​جدل الميزانية ووفيات الأطفال ساهما في تقدم الليبراليين على الحزب الديمقراطي الجديد بثماني نقاط، بحسب ما أفاد به أحد خبراء استطلاعات الرأي". صحيفة فانكوفر صن . ص. أ1. 
  48. هارنيت، سيندي. "الجزيرة الجنوبية تمنح الحزب الديمقراطي الجديد أفضل فرصة: استطلاع رأي يقول إن سكان منطقة العاصمة يقدرون التقاليد اليسارية أكثر من الاقتصاد". تايمز كولونيست . ص. أ3. 
  49. دانارد، سوزان. "استطلاع رأي يُظهر أن ولاية فيكتوريا تُمثل أفضل فرصة للحزب الديمقراطي الجديد المتعثر". تايمز كولونيست . ص. أ1. 
  50. 1 2 أوستن، إيان. "رئيس الوزراء يواجه هزيمة في الدائرة الانتخابية: استطلاع رأي في المقاطعة يشير إلى فوز الليبراليين في دائرة دوسانج الانتخابية". صحيفة ذا بروفينس . ص. أ6. 
  51. انتخابات كولومبيا البريطانية 2002 ، الصفحات 37-49.

للمزيد من القراءة

  • انتخابات مقاطعة كولومبيا البريطانية لعام 2001