الانتخابات العامة لجزر ماريانا الشمالية لعام 2005
أُجريت الانتخابات العامة لجزر ماريانا الشمالية لعام 2005 في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. أدلى الناخبون في جزر ماريانا الشمالية بأصواتهم لاختيار حاكم جزر ماريانا الشمالية ، ومندوب غير مصوّت في مجلس النواب الأمريكي ، والمدعي العام ، وستة مقاعد في مجلس شيوخ جزر ماريانا الشمالية ، وجميع المقاعد الثمانية عشر في مجلس نواب جزر ماريانا الشمالية ، وثلاثة رؤساء بلديات، ومقاعد في المجلس البلدي، ومقاعد في مجلس التعليم، وقاضيين، وقاضٍ. كما أُجري استفتاء على الدعوة إلى مؤتمر دستوري، [ 1 ] والذي وافق عليه الناخبون. [ 2 ]
كانت انتخابات منصب حاكم الولاية الأقرب في تاريخ الكومنولث، وأسفرت عن فوز بينينو فيتيال ، متغلبًا بفارق ضئيل على المرشح المستقل هاينز هوفشنايدر بـ 84 صوتًا، وعلى الحاكم الجمهوري الحالي خوان ن. بابوتا بـ 98 صوتًا إضافيًا. وكان هذا العام الأخير الذي تُجرى فيه انتخابات منصب الحاكم بنظام الفائز الأول، إذ تم تعديل النظام ليصبح نظامًا من جولتين في الانتخابات العامة لعام 2009. [ 3 ] وقد صنعت هذه الانتخابات تاريخًا للكومنولث بانتخابها أول حاكم من ولاية كارولاينا الشمالية، وأول حاكم من حزب ثالث . [ 4 ]
خلفية
أُجري الاستفتاء على المؤتمر الدستوري امتثالاً للفصل الثامن عشر، المادة الثانية من الدستور، التي تنص على إجراء استفتاء كل عشر سنوات على الأقل عند انعقاد هذا المؤتمر. [ 2 ] وكان من المقرر إجراء الاستفتاء في عام 2003، حيث كان آخر استفتاء في عام 1993 ، إلا أن المجلس التشريعي لم يُنظّمه. [ 2 ]
سجل 15118 شخصًا لدى لجنة الانتخابات للتصويت. [ 5 ]
انتخابات حاكم الولاية
مرشحين
ترشح أربعة مرشحين لمنصب الحاكم، وكان لكل منهم نائب:
حزب العهد
- بينينو ريبيكي فيتيال من حزب العهد، الرئيس الحالي لمجلس نواب جزر ماريانا الشمالية ومرشح لمنصب الحاكم في عام 2001. [ 6 ]
- تيموثي بانجيلينان فيلاغوميز ، ممثل جزر ماريانا الشمالية ونائب رئيس مجلس النواب وقت الانتخابات. [ 6 ]
الحزب الديمقراطي
- فرويلان كروز "لانج" تينوريو ، الحاكم السابق لجزر ماريانا الشمالية (1994-1998). [ 6 ]
- أنطونيو أغون سانتوس، مربي ومعلم. [ 6 ]
مستقل
- هاينز سابلان هوفشنايدر ، مستقل، عضو حالي في مجلس نواب جزر ماريانا الشمالية ورئيس سابق للمجلس حتى عام 2003. [ 6 ] هوفشنايدر جمهوري، لكنه ترشح كمستقل في هذه الانتخابات. [ 6 ]
الحزب الجمهوري
- خوان بابوتا ، الحاكم الحالي المنتخب في عام 2001. [ 6 ]
- دييغو تينوريو بينافينتي ، نائب حاكم جزر ماريانا الشمالية الحالي الذي تم انتخابه في عام 2001. [ 6 ]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | زميل في الترشح | نتائج | ||
|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | ||||
| العهد | بينينو ريبكي فيتيال | تيموثي بانجيلينان فيلاغوميز | 3766 | 27.95% | |
| مستقل | هاينز سابلان هوفشنايدر | ديفيد موندو أباتانج | 3682 | 27.33% | |
| جمهوري | خوان نيكاي بابوتا (حاليًا) | دييغو تينوريو بينافينتي (حاليًا) | 3584 | 26.60% | |
| ديمقراطي | فرويلان كروز "لانغ" تينوريو | أنطونيو أغون سانتوس | 2440 | 18.11% | |
| المجموع | 13472 | 100% | |||
| مكاسب العهد من الجمهوريين | |||||
الممثل المقيم لدى الكونغرس الأمريكي
كانت هذه آخر انتخابات تُجرى لممثل مقيم في الكونغرس الأمريكي. ففي عام ٢٠٠٨، استبدل قانون الموارد الطبيعية الموحد لعام ٢٠٠٨، الذي وقّعه الرئيس جورج دبليو بوش ، منصب الممثل المقيم بمندوب غير مصوّت في مجلس النواب. وقد مُنح المنصب الجديد صلاحية العمل في لجان الكونغرس، وتقديم مشاريع القوانين، والتصويت على التشريعات المقترحة في اللجان، إلا أن صلاحياته في مجلس النواب ظلت محدودة، إذ لم يكن له الحق في التصويت على التشريعات في جلسة المجلس.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | بيدرو أغولتو تينوريو | 8308 | 64.63% | |
| العهد | خوان سابلان ديمابان | 4547 | 35.37% | |
| إجمالي الأصوات | 12855 | 100.00% | ||
| الجمهوريين | ||||
الهيئة التشريعية لكومنولث جزر ماريانا الشمالية
ملخص النتائج
| الأحزاب | نتائج انتخابات مجلس النواب | تغيير المقعد | قوة الحزب | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 2005 | +/− | قوة | ||
| جمهوري | 7 | 7 | 38.89% | ||
| العهد | 9 | 7 | 2 | 38.89% | |
| مستقل | 1 | 2 | 1 | 11.11% | |
| ديمقراطي | 1 | 2 | 1 | 11.11% | |
| الإجمالي | 18 | 18 | 100.00% | ||
| الأحزاب | نتائج انتخابات مجلس الشيوخ | تغيير المقعد | قوة الحزب | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 2005 | +/− | قوة | ||
| العهد | 3 | 3 | 33.33% | ||
| جمهوري | 2 | 3 | 1 | 33.33% | |
| ديمقراطي | 2 | 2 | 22.22% | ||
| مستقل | 2 | 1 | 1 | 11.11% | |
| الإجمالي | 9 | 9 | 100.00% | ||
مجلس الشيوخ
مجلس شيوخ جزر ماريانا الشمالية هو المجلس الأعلى في الهيئة التشريعية لكومنولث جزر ماريانا الشمالية ، ويتألف من تسعة أعضاء يمثلون ثلاث دوائر انتخابية ( سايبان والجزر الشمالية ، وتينيان وأغويجان ، وروتا ) ، كل منها دائرة متعددة الأعضاء بثلاثة أعضاء. وقد تم التنافس على ستة مقاعد في مجلس شيوخ جزر ماريانا الشمالية في انتخابات عام 2005.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | فيليكس تايساكان مينديولا | 634 | 23.62% | |
| جمهوري | باترنو سونغاو هوكوغ | 605 | 22.54% | |
| العهد | جوفيتا ماراتيتا تايماناو | 599 | 22.32% | |
| جمهوري | دييغو ماراتيتا سونغاو | 550 | 20.49% | |
| ديمقراطي | يوسيبو أتاليج هوكوج | 201 | 7.49% | |
| مستقل | نوربرت هوكوج مينديولا | 95 | 3.54% | |
| إجمالي الأصوات | 2684 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | جوزيف ماسغا مينديولا | 583 | 26.77% | |
| جمهوري | جود أونتالان هوفشنايدر | 550 | 25.25% | |
| جمهوري | رامون مونا ديلا كروز | 533 | 24.47% | |
| العهد | خواكين هوشي بورخا | 512 | 23.51% | |
| إجمالي الأصوات | 2178 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | ماريا فريكا توديلا بانجيلينان | 4894 | 24.43% | |
| مستقل | بيت بانجيلينان رييس | 4378 | 21.85% | |
| العهد | كلاوديو كوتومار نوريتا | 4270 | 21.31% | |
| جمهوري | توماس بانجيلينان فيلاغوميز | 2805 | 14.00% | |
| جمهوري | أندرو سابلان سالاس | 2717 | 13.56% | |
| ديمقراطي | خواكين تيرلاجي كويتوغوا | 970 | 4.84% | |
| إجمالي الأصوات | 20,034 | 100.00% | ||
مجلس النواب
مجلس نواب جزر ماريانا الشمالية هو المجلس الأدنى في الهيئة التشريعية لكومنولث جزر ماريانا الشمالية . يتألف المجلس من ست دوائر انتخابية، بعضها دوائر متعددة الأعضاء . [ 8 ] وقد تنافس المرشحون على جميع المقاعد الثمانية عشر في مجلس نواب جزر ماريانا الشمالية في انتخابات عام 2005، وكانت هذه آخر انتخابات تشهد وجود 18 عضواً.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | جوزيف بينولا ديليون غيريرو | 2357 | 8.63% | |
| جمهوري | بنيامين بينافينتي سيمان | 2233 | 8.17% | |
| جمهوري | مانويل أغولتو تينوريو | 2064 | 7.55% | |
| جمهوري | مارتن بورخا آدا | 2209 | 8.08% | |
| ديمقراطي | فلورنسيو بوبي بان تينوريو ديليون غيريرو | 1979 | 7.24% | |
| العهد | جاسينتا ماتاجولاي كايبات | 1891 | 6.92% | |
| جمهوري | إدوارد توديلا سالاس | 1840 | 6.74% | |
| جمهوري | جانيت أولوا ماراتيتا | 1787 | 6.54% | |
| ديمقراطي | رامون سابلان باسا | 1663 | 6.08% | |
| ديمقراطي | أنطونيو مونا كاماتشو | 1564 | 5.72% | |
| العهد | خيسوس كاماتشو مونا | 1334 | 4.88% | |
| العهد | روز نيلي تامان آدا-هوكوج | 1330 | 4.87% | |
| العهد | خوان سيبيدا ديليون غيريرو | 1318 | 4.83% | |
| العهد | هيرمان بانجيلينان سابلان | 1005 | 3.68% | |
| مستقل | جوزيف سيبيدا رييس | 966 | 3.54% | |
| مستقل | بيدرو كابريرا سابلان | 932 | 3.41% | |
| ديمقراطي | نيكولاس بانجيلينان بلاس | 850 | 3.11% | |
| إجمالي الأصوات | 27,322 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | أوسكار مانغلونا بابوتا | 600 | 41.50% | |
| العهد | يسوع سان نيكولاس ليزاما | 463 | 32.05% | |
| جمهوري | إريك بينافينتي أتاليج | 382 | 26.45% | |
| إجمالي الأصوات | 1445 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | أرنولد إنداليسيو بالاسيوس | 1372 | 10.42% | |
| مستقل | راي ناراجا يومول | 1184 | 8.99% | |
| جمهوري | رامون أنجيلين تيبوتيب | 1154 | 8.77% | |
| العهد | فرانسيسكو سانتوس ديلا كروز | 1118 | 8.49% | |
| مستقل | ستانلي استانيسلاو توديلا ماكجينيس توريس | 1013 | 7.70% | |
| العهد | أبسالون فيكتور الابن واكي | 999 | 7.59% | |
| العهد | ملفين لارنس أودوشي فايساو | 964 | 7.32% | |
| العهد | هنري كايبات رابوليمان | 941 | 7.14% | |
| العهد | هوارد إغليسياس ماكاراناس | 917 | 6.96% | |
| جمهوري | فرانسيسكو إيواشيتا أكينو | 752 | 5.71% | |
| جمهوري | ديفيد كاسترو سابلان | 729 | 5.54% | |
| جمهوري | كارمن كروز كابريرا | 710 | 5.39% | |
| ديمقراطي | ريميديو لانيو سيمان | 671 | 5.10% | |
| ديمقراطي | خيسوس سابلان بارسيناس | 357 | 2.71% | |
| إجمالي الأصوات | 13161 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | خوستو سونغاو كويتوغوا | 1409 | 40.90% | |
| جمهوري | كانديدو بابوتا تامان | 836 | 24.27% | |
| العهد | غونزالو كويتوغوا سانتوس | 625 | 18.14% | |
| جمهوري | إنريكي تاماكي ديلا كروز | 574 | 16.69% | |
| إجمالي الأصوات | 3444 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | إدوين بالاسيوس ألدان | 555 | 52.21% | |
| جمهوري | نورمان سابلان بالاسيوس | 508 | 47.79% | |
| إجمالي الأصوات | 1063 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | كريسبين مانغلونيا أوغو | 833 | 61.10% | |
| جمهوري | خوان مانغلونيا أيويو | 530 | 38.90% | |
| إجمالي الأصوات | 1363 | 100.00% | ||
رؤساء البلديات
كانت ثلاثة مناصب لرؤساء البلديات مطروحة للانتخابات في جميع أنحاء الكومنولث. وأسفرت الانتخابات عن فوز حزب العهد بجميع المناصب المتاحة.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | خوان بورخا توديلا | 3786 | 35.75% | |
| مستقل | فرانك غيريرو سيبيدا | 2075 | 19.59% | |
| جمهوري | جيمس ألدان آدا | 2049 | 19.35% | |
| مستقل | فيكتورينو سابلان سيبيدا | 1558 | 14.71% | |
| ديمقراطي | ريكاردو رييس دوينياس | 1123 | 10.60% | |
| إجمالي الأصوات | 10,591 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | خوسيه بانجيلينان سان نيكولاس | 560 | 57.76% | |
| جمهوري | خواكين غيليمون أدريانو | 522 | 48.24% | |
| إجمالي الأصوات | 1082 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| العهد | جوزيف سونغاو إينوس | 511 | 36.11% | |
| جمهوري | فيسنتي مانغلونا أتاليغ | 500 | 35.34% | |
| مستقل | فيكتور بورخا هوكوج | 385 | 27.21% | |
| مستقل | جوليان تايساكان تايماناو | 19 | 1.34% | |
| إجمالي الأصوات | 1415 | 100.00% | ||
المجلس البلدي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | ماريان ديليون غيريرو توديلا | 4416 | 17.95% | |
| غير حزبي | أنطونيا مانيبوسان توديلا | 4145 | 16.85% | |
| غير حزبي | أنجيل سونغاو هوكوغ | 4053 | 16.48% | |
| غير حزبي | جريجوريو فيلاجوميز ديليون غيريرو | 3669 | 14.92% | |
| غير حزبي | فرانسيسكو بانجيلينان روزاريو | 3507 | 14.26% | |
| غير حزبي | فرانسيسكو كابريرا توديلا | 2723 | 11.07% | |
| غير حزبي | بيدرو كيتوغوا ديليون غيريرو | 2082 | 8.47% | |
| إجمالي الأصوات | 24,595 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | فرانسيسكو كيو كروز | 571 | 17.50% | |
| غير حزبي | شارلين مانغلونا ليزاما | 564 | 17.28% | |
| غير حزبي | ترينتون برايان كونر | 546 | 16.73% | |
| غير حزبي | أوجينيو هنري ليزاما فيلاجوميز | 540 | 16.55% | |
| غير حزبي | جوزيف توريس سان نيكولاس | 532 | 16.30% | |
| غير حزبي | كونسبسيون مانغلونا | 510 | 15.63% | |
| إجمالي الأصوات | 3263 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | جوي أنتوني كويتوغوا | 908 | 24.86% | |
| غير حزبي | روي جيمس أتاليج ماسغا | 775 | 21.22% | |
| غير حزبي | ماميتو م. أيويو | 582 | 15.93% | |
| غير حزبي | ديفيد سونغاو أتاليغ | 568 | 15.55% | |
| غير حزبي | مانويل ديفيد كاسترو أتاليج | 556 | 15.22% | |
| غير حزبي | توم جلين أ. كويتوغوا | 264 | 7.23% | |
| إجمالي الأصوات | 3653 | 100.00% | ||
مجلس التعليم
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | هيرمان تينوريو غيريرو | 6488 | 65.17% | |
| غير حزبي | جون بيرنسر جوينر | 3468 | 34.83% | |
| إجمالي الأصوات | 9956 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | لوسيا ليندا بلانكو-ماراتيتا | 585 | 54.83% | |
| غير حزبي | دون ألين فاريل | 482 | 45.17% | |
| إجمالي الأصوات | 1067 | 100.00% | ||
القضاة
تم تجديد ولاية كلا قاضيي المحكمة العليا.
| عدالة | للاحتفاظ | ضد الاحتفاظ | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | ||
| أليكساندرو كروز كاسترو ✅ | 10144 | 80.43% | 2468 | 19.57% | 12,612 |
| ميغيل سابلان ديمابان ✅ | 8704 | 68.77% | 3953 | 31.23% | 12,657 |
القضاة
| يحكم على | للاحتفاظ | ضد الاحتفاظ | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | ||
| ديفيد آرثر وايزمان ✅ | 8835 | 71.41% | 3538 | 28.59% | 12373 |
استفتاء
| سؤال المؤتمر الدستوري | الأصوات | % |
|---|---|---|
| ل | 7394 | 58.92 |
| ضد | 5156 | 41.08 |
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | – | |
| المجموع | 12,550 | 100 |
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 15118 | |
| المصدر: الديمقراطية المباشرة | ||
مراجع
- ↑ «بابوتا يريد طرح سؤال "التوافق" في انتخابات عام 2005» . صحيفة سايبان تريبيون . 13 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 جزر ماريانا الشمالية، 5 نوفمبر 2005: انتخاب مؤتمر دستوري للديمقراطية المباشرة (بالألمانية)
- ↑ يوجينيو، هايدي (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "جزر ماريانا الشمالية تجري أول جولة إعادة انتخابية" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ↑ فريق التحرير، أخبار فارايتي (14 سبتمبر 2012). "الاختلافات: ثمن الغطرسة" . أخبار وآراء فارايتي مارياناس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2023 .
- ↑ كاساس، جيما كيو. (13 أكتوبر 2009). "ارتفاع نسبة الناخبين المسجلين بنسبة 15%" . مجلة مارياناس فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2009 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ هيرنانديز، كريسلدا ب. (٢٠٠٥). "السياسة: اشتداد المنافسة في انتخابات حكام الولايات بين أربعة مرشحين" . مجلة أعمال الجزر . مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "نتائج انتخابات 2005" . لجنة انتخابات الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011.
- ↑ "نتائج انتخابات 2005" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
روابط خارجية
- نتائج الانتخابات - صحيفة سايبان تريبيون
- استفتاءات عام 2005
- انتخابات عام 2005 في أوقيانوسيا
- 2005 في جزر ماريانا الشمالية
- الاستفتاءات في جزر ماريانا الشمالية
- انتخابات جزر ماريانا الشمالية لعام 2005


