انتخابات مجلس موراي لعام 2022
أُجريت انتخابات مجلس موراي لعام 2022 في 5 مايو 2022، في نفس يوم انتخابات 31 سلطة محلية أخرى في اسكتلندا. واعتمدت الانتخابات على الدوائر الانتخابية الثماني المنشأة بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 2004 ، حيث تم انتخاب 26 عضواً. وتنتخب كل دائرة إما 3 أو 4 أعضاء، باستخدام نظام التصويت التفضيلي ذي القيمة الواحدة (STV) - وهو شكل من أشكال التمثيل النسبي .
بعد الانتخابات، في 18 مايو 2022، أُعلن أن المجلس سيدار من قبل مجموعة محافظة أقلية ، إلى جانب اثنين من المستقلين. [ 2 ]
خلفية
الانتخابات السابقة
في الانتخابات السابقة عام 2017، فاز الحزب الوطني الاسكتلندي بأكبر عدد من المقاعد في المجلس، مشكلاً الكتلة الأكبر، لكنه كان ينقصه خمسة مقاعد لتحقيق الأغلبية. وحصل حزب المحافظين على ثاني أكبر عدد من المقاعد، وزاد حصته من الأصوات بنسبة 18.6%، محققاً بذلك خمسة مقاعد إضافية. وخسر عضوان مستقلان مقعديهما، وكذلك عضوان من حزب العمال . وعقب هذه النتائج، شُكّلت إدارة مشتركة بين المحافظين والمستقلين، وعُيّن عضو مستقل رئيساً للمجلس. إلا أن هذه الإدارة انهارت في مايو/أيار 2018. وبعد شهر واحد، شكّل الحزب الوطني الاسكتلندي إدارة أقلية، عقب مفاوضات مع أحزاب أخرى.
| حزب | مقاعد | نسبة التصويت | |
|---|---|---|---|
| SNP | 9 | 31.6% | |
| محافظ | 8 | 36.1% | |
| مستقل | 8 | 24.1% | |
| تَعَب | 1 | 4.3% | |
المصدر: [ 3 ] [ 4 ]
النظام الانتخابي
أُجريت الانتخابات باستخدام الدوائر الانتخابية الثماني التي تم إنشاؤها عقب المراجعة القانونية الخامسة للترتيبات الانتخابية التي أجرتها لجنة حدود الحكم المحلي في اسكتلندا عام 2016، حيث تم انتخاب 26 عضواً في المجلس. وانتخبت كل دائرة إما ثلاثة أو أربعة أعضاء، باستخدام نظام التصويت الفردي القابل للتحويل (STV) - وهو شكل من أشكال التمثيل النسبي - حيث يتم ترتيب المرشحين حسب الأفضلية.
تعبير
أُجريت انتخابات فرعية مرتين خلال الفترة 2017-2022. عُقدت إحداهما في دائرة إيلجين سيتي الشمالية في مايو 2017، وأسفرت عن فوز حزب المحافظين على حساب المستقلين. [ 5 ] أما الانتخابات الفرعية الأخرى، فقد عُقدت في دائرة كيث وكولين في أكتوبر 2019، وأسفرت أيضاً عن فوز حزب المحافظين على حساب المستقلين. [ 6 ] وقد غادر أحد أعضاء مجلس حزب المحافظين المجموعة في أكتوبر 2017، وشغل مقعده كمستقل للفترة المتبقية من الولاية. [ 7 ]
| حزب | انتخابات 2017 | انحلال | |
|---|---|---|---|
| SNP | 9 | 9 | |
| محافظ | 8 | 9 | |
| مستقل | 8 | 7 | |
| تَعَب | 1 | 1 | |
أعضاء المجلس المتقاعدون
| دائرة المجلس | حزب | عضو المجلس المتقاعد | |
|---|---|---|---|
| سبايسايد غلينليفت | مستقل | والتر ويلسون | |
| SNP | لويز لاينغ | ||
| كيث وكولين | محافظ | لورا باول | |
| باكي | محافظ | تيم إيجل | |
| مستقل | غوردون كاوي | ||
| هيلدون ولايش | SNP | آمي بيشينس | |
| مستقل | ريان إدواردز | ||
| شمال مدينة إلجين | محافظ | فرانك براون | |
| مويرا ماكلين | |||
| مدينة إلجين الجنوبية | محافظ | راي ماكلين | |
| فوريس | SNP | آرون ماكلين | |
| محافظ | كلير فيفر | ||
| مستقل | جورج ألكسندر | ||
| لورنا كريسويل | |||
المصدر: [ 4 ]
مرشحين
انخفض إجمالي عدد المرشحين من 45 مرشحًا في عام 2017 إلى 42 مرشحًا. وعلى عكس عام 2017، ترشح حزب المحافظين بأكبر عدد من المرشحين، حيث بلغ عددهم 11 مرشحًا، بزيادة قدرها 3 مرشحين، بينما ترشح الحزب الوطني الاسكتلندي بـ 9 مرشحين، أي أقل بـ 4 مرشحين مقارنة بعام 2017. وانخفض عدد المرشحين المستقلين بشكل حاد، حيث ترشح 6 مرشحين فقط، مقارنة بـ 17 مرشحًا في عام 2017. كما ترشح الديمقراطيون الليبراليون بـ 6 مرشحين، بزيادة قدرها 3 مرشحين، بينما ترشح حزب العمال بـ 5 مرشحين، بزيادة قدرها 3 مرشحين أيضًا. وترشح حزب الخضر بـ 3 مرشحين، بزيادة مرشح واحد، كما ترشح كل من حزب العائلة الاسكتلندي وحزب السيادة بمرشح واحد.
نتائج
| حزب | مقاعد | المكاسب | خسائر | صافي الربح/الخسارة | نسبة المقاعد | نسبة الأصوات | الأصوات | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | 11 | 3 | 0 |  3 | 42.3 | 36.2 | 10,698 | 0.1 | |
| SNP | 8 | 0 | 1 |  1 | 30.8 | 36.0 | 10,613 | 4.4 | |
| تَعَب | 3 | 2 | 0 | 2 | 11.5 | 12.3 | 3641 | 8.0 | |
| مستقل | 2 | 0 | 6 | 6 | 7.7 | 7.9 | 2327 | 16.2 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 1 | 1 | 0 | 1 | 3.9 | 3.8 | 1121 | 2.6 | |
| أخضر | 1 | 1 | 0 | 1 | 3.9 | 3.4 | 1001 | 0.8 | |
| عائلة اسكتلندية | 0 | 0 | 0 |  | 0.0 | 0.3 | 99 | جديد | |
| سيادة | 0 | 0 | 0 | | 0.0 | 0.1 | 23 | جديد | |
| المجموع | 26 | 29,523 | |||||||
المصدر: [ 8 ]
ملاحظة : الأصوات هي مجموع أصوات التفضيل الأول في جميع دوائر المجلس. يرتبط صافي الربح/الخسارة والتغيرات النسبية بنتيجة الانتخابات المحلية الاسكتلندية السابقة التي جرت في 4 مايو 2017. وذلك لأن نظام التصويت التفضيلي الفردي (STV) يتضمن عنصرًا من التناسب، وهو غير موجود إلا في حالة انتخاب أكثر من مقعد. قد يختلف هذا عن مصادر منشورة أخرى تُظهر الربح/الخسارة نسبةً إلى المقاعد التي كانت تشغلها المجالس المحلية الاسكتلندية عند حلها. [ 9 ] [ 10 ]
ملخص الدائرة
| وارد | % | مقاعد | % | مقاعد | % | مقاعد | % | مقاعد | % | مقاعد | % | مقاعد | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كون | SNP | مختبر | الديمقراطيون الأحرار | أخضر | آحرون | ||||||||
| سبايسايد غلينليفت | 33.8 | 1 | 36.8 | 1 | 8.6 | 0 | 20.8 | 1 | 3 | ||||
| كيث وكولين | 43.7 | 2 | 43.5 | 1 | 9.9 | 0 | 2.9 | 0 | 3 | ||||
| باكي | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||||||
| فوشابرز لانبرايد | 39.8 | 1 | 43.0 | 1 | 10.1 | 1 | 3 | ||||||
| هيلدون ولايش | 39.7 | 2 | 29.5 | 1 | 7.7 | 0 | 4.6 | 0 | 18.5 | 1 | 4 | ||
| شمال مدينة إلجين | 25.9 | 1 | 32.6 | 1 | 28.5 | 1 | 3.9 | 0 | 4.5 | 0 | 4.6 | 0 | 3 |
| مدينة إلجين الجنوبية | 26.8 | 1 | 35.6 | 1 | 28.1 | 1 | 3.1 | 0 | 6.5 | 0 | 3 | ||
| فوريس | 40.9 | 2 | 34.3 | 1 | 10.6 | 0 | 9.1 | 1 | 5.1 | 0 | 4 | ||
| المجموع | 36.2 | 11 | 36.0 | 8 | 12.3 | 3 | 3.8 | 1 | 3.4 | 1 | 8.3 | 2 | 26 |
المصدر: [ 8 ]
تغيير المقاعد
فيما يلي قائمة بالمقاعد التي انتخبت حزباً أو أحزاباً مختلفة منذ عام ٢٠١٧، وذلك لتسليط الضوء على التغيير في التركيبة السياسية للمجلس مقارنةً بالانتخابات السابقة. ولا تشمل القائمة شاغلي المناصب الذين خسروا الانتخابات بعد استقالتهم أو انشقاقهم عن أحزابهم، ثم فشلوا في إعادة انتخابهم بينما كان الحزب يشغل المقعد.
| مقعد | 2017 | 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | عضو | حزب | عضو | |||
| كيث وكولين | مستقل | رون شيبرد | محافظ | تريسي كولير | ||
| باكي | مستقل | غوردون كاوي | الديمقراطيون الليبراليون | كريستوفر برايس | ||
| فوشابرز لانبرايد | SNP | ديفيد بريمنر | تَعَب | بن ويليامز | ||
| هيلدون ولايش | مستقل | ريان إدواردز | محافظ | بريدجيت موستارد | ||
| شمال مدينة إلجين | مستقل | ساندي كوبر | تَعَب | ساندي كيث | ||
| فوريس | مستقل | جورج ألكسندر | محافظ | بول مكباين | ||
| مستقل | لورنا كريسويل | الخضراوات | درايك فان دير هورن | |||
المصدر: [ 4 ] [ 8 ]
نتائج وارد
فيما يلي قائمة بأسماء أعضاء المجلس الحاليين لكل دائرة انتخابية اعتبارًا من مارس 2022. [ 11 ] تم تأكيد ترشيحات المرشحين للانتخابات في 30 مارس 2022. [ 12 ]
سبايسايد غلينليفت
أعضاء المجلس الحاليون:
- ديريك روس، مستقل
- والتر ويلسون، مستقل (انتُخب كعضو في حزب المحافظين )
- لويز لاينغ، الحزب الوطني الاسكتلندي
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| SNP | جولي هاريس | 36.8 | 1227 | |||
| محافظ | ديفيد جوردون | 33.8 | 1129 | |||
| مستقل | ديريك روس ( المرشح الحالي ) | 20.1 | 672 | 750 | 898 | |
| أخضر | إيليد ميرفانغ براون | 8.6 | 286 | 492 | 520 | |
| سيادة | ديفيد فيليب ماكهاتشون | 0.7 | 23 | 31 | 51 | |
| عدد الناخبين: 7382، الأصوات الصحيحة: 3374، الأصوات الباطلة: 37 ، الحصة: 835 ، نسبة المشاركة: 45.7% | ||||||
كيث وكولين
أعضاء المجلس الحاليون:
- دونالد جات، حزب المحافظين الاسكتلندي
- تيريزا كول، الحزب الوطني الاسكتلندي
- لورا باول، من حزب المحافظين الاسكتلندي . حلت محل رون شيبرد ( مستقل ) في نوفمبر 2019.
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||
| SNP | تيريزا كول ( المرشحة الحالية ) | 43.5 | 1493 | |||||
| محافظ | دونالد جات ( شاغل المنصب ) | 24.7 | 849 | 884 | ||||
| محافظ | تريسي كولير | 18.9 | 650 | 674 | 694 | 733 | 955 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | ليزلي تار | 9.9 | 341 | 589 | 592 | 674 | ||
| عائلة اسكتلندية | ويليام باركلي | 2.9 | 99 | 178 | 178 | |||
| عدد الناخبين: 8102، الأصوات الصحيحة: 3432، الأصوات الباطلة: 37 ، الحصة: 859 ، نسبة المشاركة: 45.7% | ||||||||
باكي
أعضاء المجلس الحاليون:
- تيم إيجل ، حزب المحافظين الاسكتلندي
- غوردون كاوي، عضو مجلس المجموعة المفتوحة (انتُخب كمستقل )
- سونيا وارين، الحزب الوطني الاسكتلندي
| باكي - 3 مقاعد | ||
|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | |
| محافظ | نيل ماكلينان | |
| الديمقراطي الليبرالي | كريستوفر توماس برايس | |
| SNP | سونيا وارين ( المرشحة الحالية ) | |
ملاحظة: لم تشهد هذه الانتخابات منافسة، حيث يوجد 3 مرشحين و3 مقاعد متاحة.
المصدر: [ 17 ]
فوشابرز لانبرايد
أعضاء المجلس الحاليون:
- مارك ماكراي، حزب المحافظين الاسكتلندي
- شونا موريسون ، الحزب الوطني الاسكتلندي
- ديفيد بريمنر، الحزب الوطني الاسكتلندي
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||
| محافظ | مارك ماكراي ( المرشح الحالي ) | 39.7 | 1590 | |||||
| SNP | شونا موريسون ( المرشحة الحالية ) | 23.5 | 940 | 959 | 1005 | |||
| SNP | ديفيد بريمنر ( المرشح الحالي ) | 19.4 | 778 | 792 | 812 | 816 | ||
| تَعَب | بن ويليامز | 10.1 | 404 | 535 | 831 | 831 | 1178 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | دونالد كاميرون | 7.0 | 284 | 496 | ||||
| عدد الناخبين: 8253، الأصوات الصحيحة: 3996، الأصوات الباطلة: 68 ، الحصة: 1000 ، نسبة المشاركة: 49.2% | ||||||||
هيلدون ولايش
أعضاء المجلس الحاليون:
- جيمس آلان، حزب المحافظين الاسكتلندي
- إيمي بيشينس، الحزب الوطني الاسكتلندي
- جون كوي، مستقل
- ريان إدواردز، مستقل
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||
| SNP | نيل كاميرون | 29.5 | 1455 | ||||||
| محافظ | جيمس ألان ( شاغل المنصب ) | 27.0 | 1331 | ||||||
| مستقل | جون كوي ( المرشح الحالي ) | 18.5 | 914 | 1045 | |||||
| محافظ | بريدجيت موستارد | 12.7 | 629 | 639 | 885 | 898 | 947 | 1150 | |
| تَعَب | أندرو أونيل | 7.7 | 404 | 489 | 512 | 526 | 725 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | كالوم كاميرون | 4.6 | 228 | 307 | 326 | 337 | |||
| عدد الناخبين: 10,794، الأصوات الصحيحة: 4,936، الأصوات الباطلة: 60 ، الحصة: 988 ، نسبة المشاركة: 46.3% | |||||||||
شمال مدينة إلجين
أعضاء المجلس الحاليون:
- فرانك براون، حزب المحافظين الاسكتلندي
- ماريا ماكلين، من حزب المحافظين الاسكتلندي . حلت محل ساندي كوبر ( مستقلة ) في يوليو 2017.
- شاغر. تم انتخاب باولا كوي من الحزب الوطني الاسكتلندي في عام 2017.
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||
| SNP | جيريمي فرنانديز | 32.6 | 1199 | |
| تَعَب | ساندي كيث | 28.5 | 1048 | |
| محافظ | آمبر دنبار | 25.9 | 952 | |
| مستقل | غراهام جارفيس | 4.6 | 170 | |
| أخضر | ريبيكا كايل | 4.5 | 165 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | نيل ألكسندر | 3.9 | 144 | |
| عدد الناخبين: 9228، الأصوات الصحيحة: 3678، الأصوات الباطلة: 32 ، الحصة: 920 ، نسبة المشاركة: 40.2% | ||||
مدينة إلجين الجنوبية
أعضاء المجلس الحاليون:
- راي ماكلين، حزب المحافظين الاسكتلندي
- جون دايفرز، حزب العمال الاسكتلندي
- غراهام ليدبيتر ، الحزب الوطني الاسكتلندي
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||
| SNP | غراهام ليدبيتر ( المرشح الحالي ) | 35.5 | 1444 | |
| تَعَب | جون دايفرز ( المرشح الحالي ) | 28.1 | 1142 | |
| محافظ | بيتر بلومفيلد | 26.8 | 1090 | |
| مستقل | ميكايلا فرينش | 4.0 | 161 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | برنارد سالمون | 3.1 | 124 | |
| مستقل | بول بريغز | 2.5 | 101 | |
| عدد الناخبين: 10,149، الأصوات الصحيحة: 4,062، الأصوات الباطلة: 51 ، الحصة: 1,016 ، نسبة المشاركة: 40.5% | ||||
فوريس
أعضاء المجلس الحاليون:
- كلير فيفر، حزب المحافظين الاسكتلندي
- آرون ماكلين، الحزب الوطني الاسكتلندي
- جورج ألكسندر، عضو مجلس المجموعة المفتوحة (انتُخب كمستقل )
- لورنا كريسويل، عضوة مجلس المجموعة المفتوحة (انتُخبت كمستقلة )
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||
| SNP | سكوت لورانس | 34.3 | 2077 | ||||||
| محافظ | كاثلين روبرتسون | 25.0 | 1516 | ||||||
| محافظ | بول مكباين | 15.9 | 962 | 991 | 1240 | ||||
| تَعَب | جيمس هينام | 10.6 | 643 | 830 | 845 | 852 | 1001 | ||
| أخضر | درايك فان دير هورن | 9.1 | 550 | 928 | 933 | 934 | 1047 | 1514 | |
| مستقل | شون موات | 5.1 | 309 | 403 | 417 | 424 | |||
| عدد الناخبين: 12,511، الأصوات الصحيحة: 6,128، الأصوات الباطلة: 71 ، الحصة: 1,212 ، نسبة المشاركة: 49.0% | |||||||||
التداعيات
لم يحصل كل من الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب المحافظين على الأغلبية المطلوبة البالغة 14 مقعدًا. ولذلك، جرت مفاوضات بعد الانتخابات لتحديد الجهة التي ستشكل الحكومة المقبلة. قبل الانتخابات، اقترح غراهام ليدبيتر، عضو المجلس عن الحزب الوطني الاسكتلندي في مدينة إلجين الجنوبية ، استمرار حكومة الأقلية السابقة للحزب، لكن المجلس صوّت بأغلبية 12 صوتًا مقابل 8 لصالح حكومة أقلية لحزب المحافظين، برئاسة مشتركة بين نيل ماكلينان، عضو المجلس عن حزب المحافظين في باكي، وكاثلين روبرتسون، عضو المجلس عن حزب المحافظين في فوريس. [ 2 ]
في يوليو 2022، غادر نيل ماكلينان، عضو مجلس مقاطعة باكي عن حزب المحافظين، كتلة حزب المحافظين في المجلس بعد إقالته من منصب الرئيس المشارك للكتلة في تصويت سري. [ 28 ] [ 29 ]
في أغسطس 2022، غادر جيمس آلان، عضو المجلس المحافظ عن دائرة هيلدون ولايش، كتلة المحافظين في المجلس، ويشغل الآن مقعده كعضو "محافظ غير منحاز". [ 30 ] [ 31 ]
في مايو 2024، غادر جون ستيوارت، عضو مجلس مقاطعة باكي عن الحزب الوطني الاسكتلندي، كتلة الحزب في المجلس ليصبح عضواً مستقلاً. [ 32 ] [ 33 ] وفي ديسمبر 2025، انضم إلى حزب الخضر. [ 34 ] [ 35 ]
انتخابات فرعية في باكي
في أغسطس/آب 2022، استقال كريستوفر برايس، العضو الوحيد في المجلس المحلي عن الحزب الليبرالي الديمقراطي، بعد 109 أيام فقط من توليه المنصب. [ 36 ] [ 37 ] وأُجريت انتخابات فرعية في دائرة باكي في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، وفاز بها مرشح الحزب الوطني الاسكتلندي، جون ستيوارت. [ 38 ] [ 39 ]
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||
| SNP | جون ستيوارت | 48.9 | 1172 | 1181 | 1192 | 1269 | |
| محافظ | تيم إيجل | 36.7 | 879 | 884 | 904 | 989 | |
| تَعَب | كيلي غولدي | 10.0 | 239 | 247 | 276 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | ليس تار | 2.8 | 67 | 78 | |||
| مستقل | نيل هولدن | 1.6 | 38 | ||||
| عدد الناخبين: 8139، الأصوات الصحيحة: 2395، الأصوات الباطلة: 13 ، الحصة: 1199 ، نسبة المشاركة: 29.6% | |||||||
انتخابات فرعية في جنوب مدينة إلجين
في يوليو/تموز 2024، انتُخب غراهام ليدبيتر، عضو المجلس المحلي عن الحزب الوطني الاسكتلندي، نائبًا عن دائرة موراي ويست، نيرن، وستراثسبي في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2024، وقرر الاستقالة من منصبه كعضو في المجلس في 14 أغسطس/آب 2024. [ 42 ] [ 43 ] وأُجريت انتخابات فرعية في دائرة إيلجين سيتي ساوث في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، وفازت بها المرشحة المحافظة إيلين كيربي. [ 44 ] [ 45 ]
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| SNP | لورا ميتشل | 32.2 | 849 | 928 | 1093 | |
| محافظ | إيلين كيربي | 31.6 | 834 | 962 | 1160 | |
| تَعَب | كاتريونا مكباين | 18.5 | 487 | 615 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | نيل ألكسندر | 17.7 | 466 | |||
| عدد الناخبين: 10,355، الأصوات الصحيحة: 2,636، الأصوات الباطلة: 33 ، الحصة: 1,319 ، نسبة المشاركة: 25.8% | ||||||
مراجع
- ↑ "أعضاء المجلس" . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- 1 2 لوسون، هازل (18 مايو 2022). "أعضاء المجلس يصوتون لصالح مجموعة الأقلية المحافظة لإدارة مجلس موراي" . أخبار STV . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
- ↑ "نتائج انتخابات مجلس موراي 2017" . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- 1 2 3 تيل، أندرو. "نتائج الانتخابات المحلية 2017" . مشروع أرشيف الانتخابات المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "انتخابات فرعية لمجلس موراي المحلي" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "نتيجة الانتخابات الفرعية في دائرة كيث وكولين" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ «انتقادات موجهة لعضو المجلس بسبب تصريحاته حول ميزانية موراي» . بي بي سي نيوز. 21 نوفمبر 2017.
- 1 2 3 فولدز، آلان. "مجلس موراي 2022" . صندوق الاقتراع في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ فولز، آلان. "شرح نظام التصويت المحلي STV" . صندوق الاقتراع في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ "نظام الصوت الواحد القابل للتحويل" . جمعية الإصلاح الانتخابي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ "أعضاء المجلس" . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ "معلومات للناخبين" . مجلس موراي . 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 1 - سبيسايد غلينليفت" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير التحويلات - الدائرة 1 سبيسايد غلينليفت" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 2 - كيث وكولين" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير التحويلات - الدائرة 2 - كيث وكولين" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "نتائج انتخابات مجلس موراي 2022" . مجلس موراي . الدائرة 3 - باكي . تم الاطلاع بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 4 - فوشابرز لانبرايد" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير التحويلات - الدائرة 4 - فوشابرز لانبرايد" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 5 - هيلدون ولايش" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير التحويلات - الدائرة 5 - هيلدون ولايش" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 6 - شمال مدينة إلجين" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير التحويلات - الدائرة 6 - شمال مدينة إلجين" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 7 - جنوب مدينة إلجين" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير التحويلات - الدائرة 7 - جنوب مدينة إلجين" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 8 - فوريس" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير التحويلات - الدائرة 8 - فوريس" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ ويتفيلد، أليستير (12 يوليو 2022). "مجلس موراي: وصف الصراع الداخلي في حزب المحافظين بأنه "وضع لا يُصدق"" . جريدة فوريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ ماكبلين، لويس (11 يوليو 2022). "مجموعة حزب المحافظين في موراي تعيش حالة من الفوضى بعد تصريح العضوة الجديدة الوحيدة، كاثلين روبرتسون، بأن العضو نيل ماكلينان قد أُطيح به في تصويت سري على حجب الثقة" . غرامبيان أونلاين . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ ويتفيلد، أليستير (17 أغسطس 2022). "عضو مجلس موراي يغادر إدارة حزب المحافظين" . نورثرن سكوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
- ↑ ماك أنجوس، شون (12 أغسطس 2022). "«هناك انقسام كبير وصراع حاد»: عضو مجلس محلي من لوسيماوث يستقيل من إدارة حزب المحافظين . صحيفة ذا برس أند جورنال . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ كلارك، جوني (20 مايو 2024). "عضو مجلس باكي جون ستيوارت يترك الحزب الوطني الاسكتلندي" . غرامبيان أونلاين . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ ماكاي، ديفيد (20 مايو 2024). "ناشط بارز في مجال حقوق مجتمع الميم+ وعضو مجلس موراي يستقيل من الحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة برس آند جورنال . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ ويتفيلد، أليستير (8 ديسمبر 2025). "عضو سابق في المجلس المحلي عن الحزب الوطني الاسكتلندي في موراي ينضم إلى حزب الخضر: هذا التحول يدفع إلى المطالبة بإجراء انتخابات فرعية في باكي" . جريدة فوريس غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ جاكسون، لوسي (8 ديسمبر 2025). "انضمام أعضاء سابقين من الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب العمال إلى حزب الخضر الاسكتلندي" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ بيريسفورد، آلان (2 مايو 2023). "حثّ مرشحي المجلس على التفكير ملياً قبل الترشح، حيث تجاوزت تكلفة الانتخابات الفرعية في باكي 27 ألف جنيه إسترليني" . غرامبيان أونلاين . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
- ↑ إلياردز، زاندر (18 أغسطس 2022). "مجلس موراي يشهد استقالة كريستوفر برايس من الحزب الليبرالي الديمقراطي، مما يؤدي إلى انتخابات فرعية في باكي" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
- ↑ غارتون-كروسبي، آبي (4 نوفمبر 2022). "فوز الحزب الوطني الاسكتلندي في الانتخابات الفرعية في باكي، موراي، بعد تغلبه على حزب المحافظين" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ ماك أنجوس، شون (4 نوفمبر 2022). "انتخابات فرعية في باكي: عضو المجلس المنتخب حديثًا عن الحزب الوطني الاسكتلندي، جون ستيوارت، "مستعد للبدء في أعمال المجلس" مع أول اجتماع كامل له يوم الاثنين" . صحيفة ذا برس أند جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - دائرة باكي" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ "انتخابات فرعية لمجلس الدائرة 3 - باكي" (ملف PDF) . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
- ↑ ساراسيفيتش، إينا (13 أغسطس 2024). "استقالة النائب الجديد غراهام ليدبيتر من منصبه كعضو في مجلس إلجين" . صحيفة ذا برس آند جورنال . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2024 .
- ↑ مالكولم، إيوان (13 أغسطس 2024). "غراهام ليدبيتر، أحد أبرز أعضاء مجلس موراي، يستقيل من منصبه كعضو في المجلس ليتولى منصبًا جديدًا كنائب عن دائرة موراي ويست، ونيرن، وستراثسبي" . صحيفة نورثرن سكوت . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2024 .
- ↑ روبرتسون، آدم (8 نوفمبر 2024). "الحزب الوطني الاسكتلندي يخسر مقعده الرابع في المجلس لصالح حزب المحافظين الاسكتلندي بعد الانتخابات الفرعية في موراي" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ ماكبلين، لويس (8 نوفمبر 2024). "فوز مرشحة حزب المحافظين إيلين كيربي في الانتخابات الفرعية في موراي بدائرة إيلجين سيتي الجنوبية" . صحيفة نورثرن سكوت . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "إعلان النتائج - الدائرة 7 - إلجين الجنوبية" . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "جدول STV - الدائرة 7 - إلجين الجنوبية" . مجلس موراي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- انتخابات مجلس موراي
- انتخابات المجالس المحلية الاسكتلندية لعام 2022