حزب العمال الاسكتلندي

حزب العمال الاسكتلندي ( بالغيلية الاسكتلندية : Pàrtaidh Làbarach na h-Alba ) [ 6 ] [ 7 ] هو فرع حزب العمال البريطاني الناشط في اسكتلندا. يتبنى الحزب توجهات ديمقراطية اجتماعية ووحدوية ، ويشغل 17 مقعدًا من أصل 129 في البرلمان الاسكتلندي [ 4 ] ، و37 مقعدًا من أصل 57 مقعدًا اسكتلنديًا في مجلس العموم. كما يمثله 262 عضوًا من أصل 1226 عضوًا في المجالس المحلية في جميع أنحاء اسكتلندا. [ 5 ] ولا يوجد لحزب العمال الاسكتلندي رئيس كتلة مستقل في وستمنستر.

هيمن حزب العمال على الحياة السياسية في اسكتلندا خلال العقود الأخيرة من القرن العشرين وحتى السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، محققًا أعلى نسبة من الأصوات في جميع الانتخابات العامة في المملكة المتحدة من عام 1964 إلى عام 2010 ، وفي جميع انتخابات البرلمان الأوروبي من عام 1984 إلى عام 2004 ، وفي أول انتخابات للبرلمان الاسكتلندي عامي 1999 و 2003 . بعد هذه الفترة، شكّل حزب العمال الاسكتلندي ائتلافًا مع الديمقراطيين الليبراليين الاسكتلنديين ، ليُشكّلوا معًا حكومة اسكتلندية ذات أغلبية . وحتى وقت قريب، ولا سيما منذ استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014 ، عانى الحزب من تراجع كبير، حيث خسر شعبيته بشكل رئيسي لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي ، الذي يدعو إلى استقلال اسكتلندا عن المملكة المتحدة. وشهد حزب العمال الاسكتلندي إحدى أسوأ هزائمه على الإطلاق في الانتخابات العامة لعام 2015 ، حيث لم يتبق له سوى مقعد واحد في مجلس العموم، عن دائرة إدنبرة الجنوبية ، وخسر 40 مقعدًا من أصل 41 لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي. كانت هذه هي المرة الأولى التي لم يهيمن فيها الحزب في اسكتلندا منذ اكتساح حزب المحافظين في عام 1959. [ 8 ] في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2016 ، خسر الحزب 13 من مقاعده الـ 37، ليصبح ثالث أكبر حزب بعد أن تجاوزه حزب المحافظين الاسكتلندي .

في الانتخابات العامة لعام 2017 ، حسّن حزب العمال الاسكتلندي حظوظه وفاز بستة مقاعد من الحزب الوطني الاسكتلندي، ليصل إجمالي مقاعده إلى سبعة، محققًا نسبة 27% من الأصوات. وكانت هذه المرة الأولى منذ انتخابات عام 1918 ، أي قبل 99 عامًا، التي يحتل فيها حزب العمال المركز الثالث في أي انتخابات عامة في اسكتلندا. وبشكل عام، مثّلت انتخابات المملكة المتحدة العامة لعام 2017 المرة الأولى منذ عشرين عامًا التي يحقق فيها حزب العمال مكاسب صافية في المملكة المتحدة في أي انتخابات عامة. إلا أن هذا النجاح لم يدم طويلًا، ففي انتخابات عام 2019 ، خسر حزب العمال جميع المقاعد الجديدة التي فاز بها قبل عامين، ولم يتبق له سوى دائرة إدنبرة الجنوبية كمقعده الاسكتلندي الوحيد في مجلس العموم. ويشغل إيان موراي منصب نائب البرلمان عن هذه الدائرة منذ عام 2010، وهو حاليًا أحد أقدم نواب البرلمان الاسكتلنديين خدمةً. شهدت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2019 أسوأ نتائج حزب العمال على المستوى الوطني منذ 84 عامًا، حيث سجل أدنى نسبة تصويت له في اسكتلندا منذ الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر 1910. وشهدت انتخابات البرلمان الاسكتلندي عام 2021 تراجعًا أكبر لحزب العمال، مواصلًا بذلك سلسلة خسائره في كل انتخابات متتالية، حيث عاد 22 عضوًا إلى البرلمان الاسكتلندي. وفي انتخابات المجالس المحلية الاسكتلندية عام 2022، فاز حزب العمال بـ 20 مقعدًا في مختلف المجالس المحلية، مع زيادة طفيفة في نسبة تصويته. وفي الانتخابات العامة لعام 2024 ، فاز حزب العمال الاسكتلندي بـ 37 مقعدًا، ليصبح بذلك أكبر حزب اسكتلندي في مجلس العموم منذ الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2010. إلا أن انتخابات البرلمان الاسكتلندي عام 2026 شهدت أسوأ نتائج للحزب في تاريخه.

منظمة

حزب العمال الاسكتلندي مسجل لدى لجنة الانتخابات البريطانية كوحدة وصف ومحاسبة تابعة لحزب العمال البريطاني ، وبالتالي فهو ليس حزبًا سياسيًا مسجلًا بموجب قانون الأحزاب السياسية والانتخابات والاستفتاءات لعام 2000. [ 9 ] ومع ذلك، يتمتع الحزب باستقلالية عن حزب العمال البريطاني . وكما هو الحال مع حزب العمال الويلزي ، يمتلك حزب العمال الاسكتلندي أمينًا عامًا خاصًا به، وهو الرئيس الإداري للحزب، والمسؤول عن إدارة شؤونه اليومية، ويرفع تقاريره إلى الأمين العام لحزب العمال البريطاني . يقع المقر الرئيسي لحزب العمال الاسكتلندي حاليًا في شارع باث، غلاسكو. وكان سابقًا يقع في نفس موقع مكاتب نقابة " يونايت" في مبنى جون سميث ، 145 شارع ويست ريجنت. ويعقد الحزب مؤتمرًا سنويًا خلال شهري فبراير/مارس من كل عام.

اللجنة التنفيذية الاسكتلندية

يُدار حزب العمال الاسكتلندي من قبل اللجنة التنفيذية الاسكتلندية (SEC) ومقرها غلاسكو ، وهي مسؤولة أمام اللجنة التنفيذية الوطنية (NEC) لحزب العمال ومقرها لندن . وتتألف اللجنة التنفيذية الاسكتلندية من ممثلين عن أعضاء الحزب، والأعضاء المنتخبين، والجهات التابعة للحزب، مثل النقابات العمالية والجمعيات الاشتراكية.

ضباط الحزب: [ 10 ]

عضوية

عضوية حزب العمال الاسكتلندي منذ عام 1997، الأعضاء الكاملون في حزب العمال (باستثناء المنتسبين والداعمين).        
5000
10000
15000
20,000
25000
30,000
1997
2008
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2021

في عام 2008، بلغ عدد أعضاء حزب العمال الاسكتلندي 17,000 عضو، بانخفاض عن ذروته التي بلغت حوالي 30,000 عضو قبيل الانتخابات العامة لعام 1997. [ 11 ] كما أشارت الأرقام الواردة في التقرير السنوي المقدم إلى مؤتمر الحزب الاسكتلندي في عام 2008 إلى أن أكثر من نصف فروع حزب العمال في الدوائر الانتخابية كان لديها أقل من 300 عضو، بينما كان لدى 14 فرعًا منها أقل من 200 عضو. [ 12 ]

في سبتمبر/أيلول 2010، أصدر الحزب 13,135 ورقة اقتراع لأعضائه خلال انتخابات قيادة حزب العمال (المملكة المتحدة) . ولا يُشترط أن يُمثل هذا العدد 13,135 عضوًا فعليًا، فبسبب النظام الانتخابي للحزب، يُمكن للعضو الواحد الترشح لأكثر من صوت. [ 13 ] وقد امتنع الحزب عن الكشف عن أرقام عضويته منذ عام 2008، ولم ينشر عدد الأصوات المُدلى بها في انتخابات القيادة لعامي 2011 و2014، بل اكتفى بنشر النسب المئوية. [ 14 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، زعم مصدر لم يُكشف عن اسمه، نُشر في صحيفة صنداي هيرالد، أن عدد أعضاء الحزب يبلغ 13,500 عضو. [ 15 ] وذكرت تقارير إعلامية أخرى في ذلك الوقت أرقامًا "لا تتجاوز 8,000" (صحيفة إيفنينج تايمز ) [ 16 ] و"أقل من 10,000" ( مجلة نيو ستيتسمان ). [ 17 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2014، زعم الزعيم المنتخب حديثًا، جيم مورفي، في برنامج سكوتلاند تونايت التلفزيوني، أن العدد "يبلغ حوالي 20,000" . [ 18 ]

في أواخر سبتمبر/أيلول 2015، وبعد زيادة في عدد الأعضاء نتيجةً لانتخابات قيادة حزب العمال في ذلك العام ، بلغ إجمالي عدد المنتسبين للحزب 29,899 شخصًا؛ منهم 18,824 عضوًا، و7,790 منتسبًا عبر النقابات العمالية وغيرها من المجموعات، و3,285 مؤيدًا مسجلًا. [ 19 ] وفي سبتمبر/أيلول 2017، أفادت التقارير أن الحزب يضم 21,500 عضوًا، و9,500 منتسبًا عبر النقابات العمالية وغيرها من المجموعات، ليصل إجمالي عدد المنتسبين للحزب إلى 31,000 شخص. [ 20 ] وفي يناير/كانون الثاني 2018، بلغ إجمالي عدد الأعضاء في اسكتلندا 25,836 عضوًا، إلا أنه في غضون 12 شهرًا، وتحديدًا في يناير/كانون الثاني 2019، سُرّب خبرٌ يفيد بانخفاض هذا العدد بمقدار 4,674 عضوًا ليصل إلى 21,162 عضوًا. [ 21 ]

في فبراير 2021، انخفض عدد الأعضاء إلى 16,467 عضوًا. [ 2 ] وأظهرت أرقام مسربة حصلت عليها صحيفة " ديلي ريكورد " في فبراير 2022 أن ما يقرب من ثلث أعضاء حزب العمال الاسكتلندي كانوا يؤيدون إجراء استفتاء آخر على استقلال اسكتلندا . وعند سؤالهم عما إذا كان ينبغي "من حيث المبدأ" إجراء استفتاء على الاستقلال، وافق 30% وعارضه 57%. [ 22 ]

تاريخ

1900–1999: التكوين والانحلال

منذ تأسيس لجنة تمثيل العمال عام 1900، كان لها أعضاء في اسكتلندا، ولكن على عكس إنجلترا وويلز، لم تُبرم أي اتفاق مع الحزب الليبرالي ، ولذا واجهت صعوبة في البداية لإحداث تأثير. [ 23 ] في عام 1899، نظم مؤتمر نقابات العمال الاسكتلندي لجنة تمثيل العمال الاسكتلندية ، التي اندمجت في حزب العمال عام 1909، مما زاد من حضوره في اسكتلندا بشكل كبير. بحلول ذلك الوقت، كان هيكل الحزب في البلاد معقدًا، مع وجود أحزاب دوائر انتخابية وفروع لأحزاب منتسبة، ولكن دون تنسيق على المستوى الوطني. لتوفير هذا التنسيق، تأسس مجلس استشاري اسكتلندي عام 1915، وترأس كير هاردي مؤتمره الأول . [ 24 ] أُعيد تسمية هذا المجلس لاحقًا إلى المجلس الاسكتلندي لحزب العمال ، والمعروف بشكل غير رسمي باسم حزب العمال في اسكتلندا . [ 25 ] [ 26 ] في عام 1994 أو 1995، أُعيدت تسميته إلى حزب العمال الاسكتلندي. [ 25 ] [ 23 ] في عهد كيزيا دوجديل ، أعيد تسميتها باسم حزب العمال الاسكتلندي، [ 27 ] على الرغم من أن اسمها الرسمي لا يزال حزب العمال الاسكتلندي.

في السنوات الأولى، لم يكن للمجلس الاسكتلندي صلاحيات تُذكر، ولم يكن بإمكان مؤتمره النظر إلا في المقترحات المتعلقة بالشؤون الاسكتلندية حتى عام ١٩٧٢. ومع ذلك، فقد أتاح له ذلك تخصيص وقت كبير لمسألة نقل الصلاحيات إلى اسكتلندا . [ ٢٣ ] شنّ حزب العمال حملةً من أجل إنشاء برلمان اسكتلندي مُفوَّض كجزء من سياسته الأوسع نطاقًا الرامية إلى تحقيق الحكم الذاتي للمملكة المتحدة. في أواخر ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، شارك الحزب وممثلوه في المؤتمر الدستوري الاسكتلندي مع الديمقراطيين الليبراليين الاسكتلنديين ، وحزب الخضر الاسكتلندي ، والنقابات العمالية ، والكنائس، كما دعوا إلى التصويت بـ"نعم" في استفتاء عام ١٩٩٧ .

1999–2007: في الحكومة

دونالد ديوار إلى جانب الملكة في افتتاح البرلمان الاسكتلندي الأول ، 1999

قاد دونالد ديوار حملة حزب العمال لأول انتخابات للبرلمان الاسكتلندي في 6 مايو 1999. حصد حزب العمال أكبر عدد من الأصوات والمقاعد، بواقع 56 مقعدًا من أصل 129 (بما في ذلك 53 مقعدًا من أصل 73 مقعدًا في الدوائر الانتخابية)، متقدمًا بفارق كبير على الحزب الوطني الاسكتلندي الذي حلّ ثانيًا . دخل حزب العمال الحكومة بتشكيل ائتلاف مع الديمقراطيين الليبراليين الاسكتلنديين، حيث وافق ديوار على مطلبهم بإلغاء الرسوم الدراسية المسبقة لطلاب الجامعات كشرط لإبرام اتفاق الائتلاف. أصبح ديوار أول رئيس وزراء لاسكتلندا . [ 28 ]

توفي ديوار بعد عام واحد فقط، في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2000. وانتُخب رئيس وزراء جديد في اقتراعٍ شارك فيه أعضاء البرلمان الاسكتلندي وأعضاء اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال الاسكتلندي، لعدم كفاية الوقت لإجراء انتخابات قيادية كاملة. [ 29 ] وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول، انتُخب هنري ماكليش خلفًا لديوار، متغلبًا على منافسه جاك ماكونيل . [ 30 ] [ 31 ] واستمر هيمنة حزب العمال على مقاعد وستمنستر في اسكتلندا في الانتخابات العامة لعام 2001 ، مع خسارة طفيفة في الأصوات، ولكن دون خسارة أي مقاعد.

استقال ماكليش في وقت لاحق من ذلك العام وسط فضيحة تتعلق بادعاءات قيامه بتأجير جزء من مكتبه الانتخابي في وستمنستر، المدعوم من الضرائب، دون تسجيل ذلك في سجل المصالح المحفوظ لدى المكتب البرلماني، وهي القضية التي أطلقت عليها الصحافة اسم " فضيحة المكتب " . [ 32 ] ورغم أن ماكليش لم يستفد مالياً شخصياً من هذا الإغفال، فقد تعهد بسداد مبلغ الإيجار البالغ 36 ألف جنيه إسترليني، واستقال ليمنح حزب العمال الاسكتلندي فرصةً للانطلاق بقوة استعداداً لانتخابات البرلمان الاسكتلندي عام 2003. [ 33 ] بعد استقالة ماكليش، برز ماكونيل سريعاً كمرشح وحيد، وانتخبه البرلمان رئيساً للوزراء في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2001. [ 34 ]

أُعيد انتخاب الائتلاف بين حزب العمال والديمقراطيين الليبراليين بفارق ضئيل في انتخابات البرلمان الاسكتلندي، حيث خسر حزب العمال سبعة مقاعد بينما فاز الديمقراطيون الليبراليون بمقعد واحد. [ 35 ] كما خسر الحزب الوطني الاسكتلندي مقاعد، على الرغم من تحقيق أحزاب أخرى مؤيدة للاستقلال مكاسب. وفاز حزب العمال مرة أخرى بأغلبية المقاعد في اسكتلندا في الانتخابات العامة لعام 2005. وأُعيد رسم حدود الدوائر الانتخابية في اسكتلندا لتقليص عدد دوائر وستمنستر في اسكتلندا من 72 إلى 59 دائرة. وخسر حزب العمال نظريًا 5 مقاعد، بينما خسر فعليًا 15 مقعدًا. [ 36 ]

2007-2010: المعارضة في هوليرود

زعيم حزب العمال الاسكتلندي والوزير الأول السابق، جاك ماكونيل ، في صفوف المعارضة بعد الهزيمة الانتخابية التي مُني بها حزب العمال الاسكتلندي في عام 2007

في بداية حملة انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2007 ، كان حزب العمال متأخراً عن الحزب الوطني الاسكتلندي في معظم استطلاعات الرأي . وفي 10 أبريل، كشف ماكونيل عن برنامج حزب العمال الاسكتلندي الانتخابي، والذي تضمن خططاً لإلغاء فواتير المتقاعدين وإصلاح ضريبة المجلس . كما اقترح البرنامج زيادة كبيرة في الإنفاق العام على التعليم، مما يسمح برفع سن ترك المدرسة إلى 18 عاماً وخفض متوسط ​​عدد الطلاب في الفصل إلى 19 طالباً. [ 37 ]

خسر حزب العمال 4 مقاعد، وتراجع بفارق ضئيل خلف الحزب الوطني الاسكتلندي الذي فاز بـ 47 مقعدًا مقابل 46 مقعدًا لحزب العمال. ومع ذلك، لا يزال حزب العمال متصدرًا لأكبر عدد من الدوائر الانتخابية، لكن الحزب الوطني الاسكتلندي حقق تقدمًا ملحوظًا. ولم يحقق أي من الحزبين الأغلبية في البرلمان. [ 38 ] انتُخب زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي، أليكس سالموند، رئيسًا للوزراء بدعم من حزب الخضر الاسكتلندي ، متغلبًا على ماكونيل بنتيجة 49-46، بينما امتنع كل من حزب المحافظين والديمقراطيين الليبراليين عن التصويت. [ 39 ] [ 40 ] حصل حزب العمال على أكبر عدد من الأصوات في الانتخابات المحلية التي جرت في اليوم نفسه، لكنه خسر مقاعد بسبب تطبيق نظام التمثيل النسبي في انتخابات المجالس المحلية. في 15 أغسطس/آب 2007، أعلن ماكونيل نيته الاستقالة من زعامة حزب العمال الاسكتلندي. [ 41 ] وبرزت ويندي ألكسندر كمرشحة وحيدة لخلافته، وتولت زعامة كتلة حزب العمال في البرلمان الاسكتلندي في 14 سبتمبر/أيلول 2007. [ 42 ]

خلال مقابلة تلفزيونية في 4 مايو/أيار 2008، تراجعت ويندي ألكسندر بشكل كبير عن سياسة حزب العمال الاسكتلندي السابقة، إذ بدت وكأنها تؤيد إجراء استفتاء على استقلال اسكتلندا ، على الرغم من رفضها سابقًا دعم أي استفتاء بحجة عدم تأييدها للاستقلال. وفي مقابلة تلفزيونية أخرى بعد يومين، أكدت مجددًا التزامها بإجراء الاستفتاء، وزعمت أنها تحظى بدعم كامل من رئيس الوزراء البريطاني آنذاك، غوردون براون . [ 43 ] إلا أن براون نفى في اليوم التالي أن يكون هذا موقف حزب العمال، وأن ألكسندر قد أُسيء فهمها خلال جلسة استجواب رئيس الوزراء في وستمنستر. [ 44 ] كما صرح المتحدث باسم براون قائلًا: "لطالما كان رئيس الوزراء واثقًا من قوة الحجة المؤيدة للوحدة، ويعتقد أن الاستفتاء على استقلال اسكتلندا سيُرفض". [ 43 ] وعلى الرغم من هذا النقص في الدعم، أكدت ألكسندر مجددًا التزامها بإجراء الاستفتاء خلال جلسة استجواب رئيس الوزراء في البرلمان الاسكتلندي. [ 45 ]

في 28 يونيو/حزيران 2008، أعلنت ألكسندر استقالتها من منصب زعيمة حزب العمال الاسكتلندي نتيجة للضغوط التي تعرضت لها عقب فضيحة التبرعات. [ 46 ] [ 47 ] وتولت كاثي جاميسون لاحقًا زعامة الحزب مؤقتًا. وبعد شهر، خسر حزب العمال مقعدًا مضمونًا في وستمنستر لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي في الانتخابات الفرعية لدائرة غلاسكو الشرقية . [ 48 ] [ 49 ]

كانت انتخابات قيادة حزب العمال في اسكتلندا عام 2008 هي المرة الأولى التي ينتخب فيها الحزب زعيمه الاسكتلندي بمشاركة أعضائه، باستخدام نظام مشابه للنظام الذي كان يستخدمه حزب العمال على مستوى المملكة المتحدة آنذاك (كان النظام قد اعتُمد عام 2007، ولكن لم يُجرَ اقتراع لأن ألكسندر كان المرشح الوحيد). وكان المتنافسون هم: إيان غراي ، عضو البرلمان الاسكتلندي عن دائرة إيست لوثيان ، ووزير المشاريع السابق في حكومة حزب العمال السابقة؛ وآندي كير ، عضو البرلمان الاسكتلندي عن دائرة إيست كيلبرايد ، ووزير الصحة السابق في الحكومة السابقة؛ وكاثي جاميسون ، عضو البرلمان الاسكتلندي، القائمة بأعمال زعيم الحزب والتي كانت نائبة للزعيم في عهد جاك ماكونيل. [ 50 ] [ 51 ] وفي 13 سبتمبر/أيلول 2008، انتُخب غراي زعيماً للحزب، ووعد بـ"بداية جديدة" لحزب العمال في اسكتلندا. [ 52 ]

بعد بضعة أشهر، فاز حزب العمال في الانتخابات الفرعية بدائرة غلينروثيس في فايف. واعتُبرت النتيجة مفاجئة، إذ كانت هناك تكهنات بأن الحزب الوطني الاسكتلندي كان بإمكانه تحقيق فوز مفاجئ مماثل لما حدث في غلاسكو الشرقية. [ 53 ] كانت انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 كارثية بالنسبة لحزب العمال، [ 54 ] حيث تراجع خلف الحزب الوطني الاسكتلندي لأول مرة، محققًا أسوأ نتائجه منذ ما قبل الحرب العالمية الأولى . [ 55 ] ومع ذلك، فقد فاز بسهولة في الانتخابات الفرعية بدائرة غلاسكو الشمالية الشرقية في وقت لاحق من ذلك العام، [ 56 ] والتي جاءت نتيجة استقالة رئيس مجلس العموم مايكل مارتن في أعقاب فضيحة النفقات . [ 57 ]

2010-2012: إعادة تقييم الموقف

إطلاق حملة "متحدون مع العمال"

في الانتخابات العامة لعام 2010 التي جرت في 6 مايو/أيار 2010، وعلى عكس استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات، عزز حزب العمال تأييده في اسكتلندا، ولم يخسر أي مقعد (على الرغم من خسارته 91 مقعدًا في بقية أنحاء بريطانيا)، واستعاد دائرة غلاسكو الشرقية من الحزب الوطني الاسكتلندي. ونتيجة لذلك، صرّح وزير الدولة لشؤون اسكتلندا آنذاك، جيم مورفي، بأن هذه النتيجة مثّلت حافزًا لحزب العمال الاسكتلندي لمحاولة أن يصبح "أكبر حزب في هوليرود" في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2011. [ 58 ]

تقدم حزب العمال على الحزب الوطني الاسكتلندي في استطلاعات الرأي لانتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2011 حتى بدء الحملة الانتخابية في مارس، حيث ارتفع الدعم للحزب الوطني الاسكتلندي بشكل ملحوظ. وفاز الحزب الوطني الاسكتلندي بأغلبية غير مسبوقة في البرلمان الاسكتلندي، وهي نتيجة كانت تُعتبر مستحيلة في ظل نظام التصويت النسبي. وخسر حزب العمال 7 مقاعد لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي. كما خسر معظم مقاعده في الدوائر الانتخابية، على الرغم من أن حصته من أصوات الدوائر الانتخابية انخفضت بأقل من 1%. ويُعزى هزيمة حزب العمال إلى تركيز حملته الانتخابية بشكل أساسي على الحكومة في وستمنستر بدلاً من الحزب الوطني الاسكتلندي. [ 59 ] وأعلن زعيم الحزب، إيان غراي ، الذي احتفظ بمقعده بفارق 151 صوتًا فقط، استقالته اعتبارًا من وقت لاحق من العام. وبعد ثمانية أسابيع، احتفظ حزب العمال بسهولة بمقعد في وستمنستر في الانتخابات الفرعية في إنفركلايد ، مما يشير إلى أن الأداء المخيب للآمال لحزب العمال الاسكتلندي في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2011 لن يُترجم بالضرورة إلى دعم لخصومه السياسيين في الانتخابات الأخرى.

عقب الانتخابات الاسكتلندية لعام 2011، كلف إد ميليباند بإجراء مراجعة لحزب العمال في اسكتلندا، شملت هيكله المستقبلي وآلية عمله، برئاسة مشتركة من مورفي وسارة بوياك، عضو البرلمان الاسكتلندي. تضمنت المراجعة توصية باستحداث منصب جديد هو زعيم حزب العمال الاسكتلندي (إذ كان زعماء حزب العمال الاسكتلنديون السابقون يقتصرون على قيادة كتلة الحزب في البرلمان الاسكتلندي). وشملت توصيات أخرى منح الحزب مزيدًا من الاستقلالية، وإعادة تنظيم الأعضاء في فروع بناءً على دوائر هوليرود الانتخابية بدلًا من دوائر وستمنستر. في 17 ديسمبر/كانون الأول 2011، انتُخبت يوهان لامونت، عضو البرلمان الاسكتلندي ، زعيمةً للحزب، وانتُخب أنس ساروار، عضو البرلمان، نائبًا لها. وفي خطاب النصر، قالت لامونت: "أريد تغيير اسكتلندا، ولكن السبيل الوحيد لتحقيق ذلك هو تغيير حزب العمال الاسكتلندي". [ 60 ]

في الانتخابات المحلية الاسكتلندية لعام 2012 ، تفوق الحزب الوطني الاسكتلندي على حزب العمال في عدد الأصوات. ومع ذلك، فقد حصد حزب العمال أصواتًا ومقاعد في المجالس المحلية، واحتفظ بأغلبيته في مجالس غلاسكو وشمال لاناركشاير ، واستعاد السيطرة على رينفروشاير وغرب دونبارتونشاير . [ 61 ]

استفتاء الاستقلال عام 2014 وتداعياته

النائب جيم مورفي ، الزعيم المستقبلي لحزب العمال الاسكتلندي، يقود حملة ضد استقلال اسكتلندا، 2014

في استفتاء عام 2014 على استقلال اسكتلندا ، انضم حزب العمال الاسكتلندي إلى حزبي المحافظين والديمقراطيين الليبراليين لتشكيل حملة " معًا أفضل" المؤيدة للوحدة البريطانية، والتي عارضت استقلال اسكتلندا . قاد هذه الحملة أليستر دارلينج ، الوزير العمالي السابق. إضافةً إلى ذلك، أطلق حزب العمال الاسكتلندي حملة "متحدون مع العمال " المؤيدة لبقاء اسكتلندا في المملكة المتحدة، بدعم من رئيس الوزراء السابق جوردون براون . [ 62 ] كما قاد النائب أنس ساروار منظمة غير رسمية تُدعى "فريق الحقيقة لعام 2014"، وصفها الحزب بأنها "مكرسة لكشف الحقائق وتقديمها بوضوح حول الاستقلال". [ 63 ]

في يوليو/تموز 2012، أسس أحد أعضاء حزب العمال الاسكتلندي حركة "العمال من أجل الاستقلال" ، وهي جماعة منشقة من أنصار حزب العمال الذين يدعمون حملة " نعم لاسكتلندا " المطالبة باستقلال اسكتلندا. [ 64 ] وقد رفضت قيادة حزب العمال الاسكتلندي هذه الجماعة، معتبرةً إياها تفتقر إلى "دعم حقيقي" من داخل الحزب. [ 65 ]

أُجري الاستفتاء في 18 سبتمبر 2014، وأسفر عن فوز معسكر "لا" بنسبة 55.3% مقابل 44.7%. مع ذلك، مالت العديد من معاقل حزب العمال التقليدية إلى معسكر "نعم"، ولا سيما غلاسكو . [ 66 ] شهد الحزب الوطني الاسكتلندي ارتفاعًا ملحوظًا في عدد أعضائه [ 67 ] ، وحقق تقدمًا كبيرًا على حزب العمال في استطلاعات الرأي. [ 68 ] [ 69 ]

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2014، أعلنت جوهان لامونت استقالتها من منصبها كزعيمة لحزب العمال. واتهمت قيادة الحزب على مستوى المملكة المتحدة بتقويض جهودها لإصلاح حزب العمال الاسكتلندي والتعامل معه "كفرعٍ لحزب العمال في لندن". [ 70 ] فاز جيم مورفي ، عضو البرلمان الذي شغل سابقًا منصب وزير الدولة لشؤون اسكتلندا وكان من أبرز الداعمين للوحدة في الاستفتاء، بانتخابات قيادة الحزب عام 2014. [ 71 ] وفي خطاب النصر، قال مورفي إن انتخابه يمثل "بداية جديدة" لحزب العمال الاسكتلندي: "اسكتلندا تتغير، وكذلك حزب العمال الاسكتلندي. لدي طموح لحزبنا لأنني أطمح لبلدنا". [ 71 ] [ 72 ] كما صرّح بأنه يعتزم هزيمة الحزب الوطني الاسكتلندي في انتخابات 2016، وأنه سيستخدم الصلاحيات الموسعة الممنوحة لهوليرود للقضاء على الفقر وعدم المساواة. في خطابها بعد انتخابها نائبة للزعيم، قالت كيزيا دوغديل إن تركيز الحزب يجب أن ينصب على المستقبل - حزب العمال الاسكتلندي الذي يتمتع باللياقة البدنية والقوة ويناضل من أجل مستقبلنا. [ 71 ]

2015-2021: انهيار وستمنستر وأزمة هوليرود

نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2015 في اسكتلندا ، حيث فاز حزب العمال الاسكتلندي بمقعد واحد

لم تتحسن شعبية حزب العمال في اسكتلندا، وتكبد الحزب هزيمة ساحقة في الانتخابات العامة في مايو 2015 ، حيث خسر 40 مقعدًا من أصل 41 لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي. [ 73 ] وخسر العديد من الشخصيات البارزة في الحزب مقاعدهم، بمن فيهم مورفي نفسه ( عن دائرة إيست رينفروشير )، ووزير الخارجية في حكومة الظل دوغلاس ألكسندر ( عن دائرة بيزلي ورينفروشير الجنوبية )، ووزيرة شؤون اسكتلندا في حكومة الظل مارغريت كوران ( عن دائرة غلاسكو الشرقية ). [ 74 ] وكان إيان موراي ( عن دائرة إدنبرة الجنوبية ) النائب الوحيد الذي أعيد انتخابه. [ 75 ] وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1959 التي لا يحصل فيها الحزب على أكبر عدد من الأصوات في اسكتلندا في انتخابات عامة. [ 76 ] في 16 مايو/أيار 2015، استقال مورفي من منصبه كزعيم اعتبارًا من 13 يونيو/حزيران 2015. [ 77 ] في الظروف العادية، كانت نائبة الزعيم كيزيا دوغديل ستتولى منصب الزعيم بالنيابة، ولكن تم تعيين الزعيم السابق إيان غراي زعيمًا بالنيابة أثناء إجراء انتخابات للزعامة ونائب للزعيم في الوقت نفسه نظرًا لاستقالة دوغديل من منصب نائب الزعيم للترشح للزعامة. فازت دوغديل في انتخابات الزعامة لعام 2015 في 15 أغسطس/آب 2015، متغلبة على كين ماكنتوش . [ 78 ] [ 79 ] في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أيد مندوبو حزب العمال الاسكتلندي التصويت على إلغاء نظام ترايدنت الصاروخي النووي البريطاني . حظي الاقتراح بتأييد أغلبية ساحقة، حيث صوت 70% من أعضاء الحزب والنقابات لصالحه. [ 80 ]

في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2016 ، خسر حزب العمال ثلث مقاعده، متراجعًا من 37 إلى 24 مقعدًا. وحصل الحزب على أدنى نسبة تصويت له في اسكتلندا منذ 98 عامًا، بنسبة 23%، ليتراجع إلى المركز الثالث، وهو المركز الذي احتله آخر مرة في اسكتلندا عام 1910، خلف حزب المحافظين . كما فاز الحزب بثلاثة مقاعد فقط في الدوائر الانتخابية: محتفظًا بدائرتي دمبارتون وإيست لوثيان، ومكتسبًا دائرة إدنبرة الجنوبية من الحزب الوطني الاسكتلندي، بينما خسر إحدى عشرة دائرة انتخابية من دوائره في عام 2011 لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي، ومقعدين لصالح حزب المحافظين. [ 81 ]

في الانتخابات المحلية لعام 2017 ، انخفضت حصة حزب العمال من أصوات التفضيل الأول من 31.4% إلى 20.2%، وخسر أكثر من 130 مقعدًا. ونتيجةً لذلك، تراجع الحزب إلى المركز الثالث من حيث نسبة الأصوات وعدد أعضاء المجالس المحلية. كما فقد حزب العمال سيطرته على غلاسكو وثلاثة مجالس أخرى كان يتمتع فيها بالأغلبية. [ 82 ] في بداية حملة الانتخابات العامة لعام 2017 ، انخفضت شعبية حزب العمال في استطلاعات الرأي إلى أدنى مستوى تاريخي لها بنسبة 13%، وتأخر بأكثر من 15% عن حزب المحافظين في اسكتلندا في بعض استطلاعات الرأي. مع ذلك، ومع اقتراب نهاية الحملة الانتخابية، ارتفعت نسبة تأييد حزب العمال في استطلاعات الرأي إلى مستويات تقارب 24% التي حصل عليها في عام 2015. وفي يوم الانتخابات نفسه، تمكن الحزب من تحسين نتائجه مقارنةً بعام 2015، وحصل على 27% من الأصوات في اسكتلندا، في ليلةٍ كانت مفاجئةً وموفقةً للحزب على مستوى البلاد، وانتزع 6 مقاعد من الحزب الوطني الاسكتلندي في مناطق تُعتبر معاقل تقليدية لحزب العمال، مثل كوتبريدج وغلاسكو وكيركالدي وروثرغلين ، ليصل بذلك عدد مقاعده في اسكتلندا إلى 7. وعلى الرغم من هذه النتيجة الإيجابية للحزب، فقد بقي حزب العمال في المركز الثالث في اسكتلندا، خلف حزب المحافظين الذي حصل على 29%، والحزب الوطني الاسكتلندي الذي حصل على 37%. [ 83 ]

في 29 أغسطس/آب 2017، استقالت دوغديل من منصبها كزعيمة لحزب العمال الاسكتلندي. [ 84 ] وتولى نائبها، أليكس رولي ، منصب الزعيم بالنيابة حتى 15 نوفمبر/تشرين الثاني، حين تم تعليق عضويته في الكتلة البرلمانية لحزب العمال الاسكتلندي ريثما يتم التحقيق في سلوكه. [ 85 ] ثم تولت جاكي بيلي منصب الزعيم بالنيابة حتى انتهاء انتخابات القيادة. جرت انتخابات الزعيم الجديد لحزب العمال الاسكتلندي بين 11 سبتمبر/أيلول 2017 (تاريخ فتح باب الترشيحات) و18 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، تاريخ إعلان الزعيم الجديد. [ 86 ] [ 87 ] وأُغلق باب الترشيحات لمرشحي القيادة في 17 سبتمبر/أيلول. كان على كل من يرغب في التصويت في انتخابات قيادة حزب العمال أن يكون إما عضوًا في الحزب، أو "مؤيدًا منتسبًا" (عن طريق التسجيل كمؤيد للحزب من خلال منظمة أو نقابة منتسبة)، أو "مؤيدًا مسجلًا" (يتطلب ذلك التسجيل عبر الإنترنت ودفع رسوم لمرة واحدة قدرها 12 جنيهًا إسترلينيًا) بحلول 9 أكتوبر. بدأ التصويت في 27 أكتوبر وأُغلق ظهر يوم 17 نوفمبر. [ 88 ] [ 89 ] فاز ريتشارد ليونارد بانتخابات القيادة بنسبة 56.7% من الأصوات، وانتُخب زعيمًا لحزب العمال الاسكتلندي في 18 نوفمبر. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

في 12 ديسمبر 2019، عاد حزب العمال الاسكتلندي إلى مقعد واحد فقط في وستمنستر ( إدنبرة الجنوبية ). [ 93 ] اعتذر ليونارد عن فشل الحزب البريطاني في معالجة المخاوف بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وعن عدم تمكن الحزب الاسكتلندي من إيقاف ما وصفه بـ"الزحف الجارف للحزب الوطني الاسكتلندي". [ 94 ] ومع ذلك، قال إنه سيستمر في منصبه كزعيم وسيجري عملية استماع. [ 95 ] [ 96 ]

بعد أن نجا من دعوات سابقة لرحيله، [ 97 ] [ 98 ] استقال ليونارد من منصبه كزعيم في 14 يناير 2021، مما أدى إلى إجراء انتخابات قيادة حزب العمال الاسكتلندي لعام 2021. [ 99 ] بعد ذلك بوقت قصير، أفادت التقارير أن ليونارد تعرض لضغوط من متبرعين أثرياء للاستقالة، حيث أبلغوا زعيم حزب العمال البريطاني كير ستارمر أنهم لن يقدموا أي أموال لحزب وستمنستر ما لم يستقيل ليونارد. [ 100 ]

2021-2026: قيادة أنس ساروار

شعار جديد لحزب العمال الاسكتلندي يتضمن نبات الشوك بدلاً من الوردة الحمراء التقليدية

في 27 فبراير 2021، انتُخب نائب الزعيم السابق أنس ساروار زعيمًا لحزب العمال الاسكتلندي، متغلبًا على منافسته مونيكا لينون بنسبة 57.6% مقابل 42.4%، ووعد بتوحيد الحزب وإعادة بنائه. [ 101 ] وفي انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2021 ، خسر حزب العمال مقعدين إضافيين، بما في ذلك دائرة إيست لوثيان ، ليصل عدد أعضائه في البرلمان إلى 22 عضوًا، وهو أدنى مستوى له على الإطلاق. [ 102 ] كما سجل الحزب أسوأ أداء له في كل من انتخابات الدوائر الانتخابية والقوائم من حيث نسبة الأصوات، إلا أن ذلك كان أفضل مما توقعته العديد من استطلاعات الرأي في بداية ولاية ساروار كزعيم، والتي توقع بعضها أن يتراجع حزب العمال إلى المركز الرابع خلف حزب الخضر الاسكتلندي . [ 103 ] تحت قيادة ساروار، أكد حزب العمال الاسكتلندي مجددًا موقفه الدستوري الداعم للوحدة [ 104 ] ، الأمر الذي أدى في بعض الأحيان إلى اختيار مرشحين أثاروا جدلًا. تعرض الحزب لانتقادات بسبب ترشيحه عدداً من المرشحين المنتسبين إلى جماعة أورانج في الانتخابات المحلية. [ 105 ] [ 106 ]

في فبراير 2022، وخلال مقابلة على إذاعة تايمز ، قال ساروار: "يجب على حزب العمال أن يُظهر للناس البديل الذي يُمكننا تقديمه، والفرق الذي سيُحدثه في حياتهم، حتى يُصوّتوا لصالح حزب العمال، لا أن يُصوّتوا ضد حزب المحافظين أو الحزب الوطني الاسكتلندي. بصراحة، لم أكن أُدرك تمامًا مدى ضعفنا كحزب، ليس فقط من حيث رسالتنا السياسية ونتائجنا، بل كمؤسسة لم أكن أُدرك مدى ضعفنا." [ 107 ] وفي الشهر التالي، أعاد الحزب تصميم شعاره، مُستبدلًا وردته الحمراء التقليدية بشوكة حمراء وبنفسجية. وقال متحدث باسم الحزب: "يلتزم حزب العمال الاسكتلندي بتحويل حزبنا لاستعادة ثقة الشعب الاسكتلندي. نحن نقف إلى جانب الاسكتلنديين، ونأمل أن ينضموا إلينا لنبني المستقبل معًا. ولتحقيق ذلك، نحتاج إلى أفكار جديدة وتفكير جديد. في مؤتمر حزب العمال الاسكتلندي هذا الأسبوع، ستسمعون أنس ساروار يُركّز بلا هوادة على المستقبل." [ 108 ]

انتخابات المجالس المحلية الاسكتلندية لعام 2022

في الانتخابات المحلية لعام 2022 ، حقق حزب العمال مكاسب طفيفة وتجاوز حزب المحافظين ليحتل المركز الثاني بحصوله على 20 مقعدًا وزيادة طفيفة في حصته من الأصوات، ولكنه مع ذلك حلّ في المركز الثاني بفارق كبير عن الحزب الوطني الاسكتلندي؛ إذ بلغ مجموع مقاعده 282 مقعدًا، مسجلاً بذلك ثاني أسوأ نتيجة لحزب العمال منذ عام 1977 ، بعد فوزه بـ 262 مقعدًا في عام 2017. [ 109 ] وتعرض الحزب لانتقادات في أعقاب الانتخابات لتعهده بعدم إبرام أي اتفاقيات أو المشاركة في ائتلافات مع الحزب الوطني الاسكتلندي أو حزب الخضر، واختياره بدلاً من ذلك العمل مع حزب المحافظين والديمقراطيين الليبراليين لتشكيل حكومات أقلية في عدة حالات. [ 110 ] وفي إدنبرة، أوقف الحزب عضوين في المجلس لرفضهما التصويت لصالح الاتفاق الذي منح المحافظين مناصب داخل المجلس. [ 111 ]

استفتاء الاستقلال الثاني

نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2024 في اسكتلندا ، حيث فاز حزب العمال الاسكتلندي بـ 37 مقعدًا، ليصبح أكبر حزب اسكتلندي في وستمنستر

أعرب ساروار، على غرار ستارمر، عن معارضته لإجراء استفتاء ثانٍ مقترح على استقلال اسكتلندا ، مصرحًا بأن حكومة حزب العمال لن تمنح أمرًا بموجب المادة 30 لإجرائه. [ 112 ] [ 113 ] في 6 أكتوبر 2023، فاز حزب العمال في الانتخابات الفرعية لدائرة روثرغلين وهاملتون الغربية لعام 2023 بانتخاب مايكل شانكس . وقد انتُخب شانكس بنسبة 24.1%، متفوقًا على الحزب الوطني الاسكتلندي الذي كان يشغل المقعد منذ عام 2015. [ 114 ]

الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2024

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، حقق حزب العمال فوزًا ساحقًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة، حيث حصد 411 مقعدًا، [ 115 ] بينما فاز حزب العمال الاسكتلندي بـ 37 مقعدًا من أصل 57 مقعدًا في اسكتلندا. [ 116 ] واعتُبر هذا الفوز الانتخابي لحزب العمال الاسكتلندي في اسكتلندا في انتخابات المملكة المتحدة العامة لعام 2024 فوزًا ساحقًا أيضًا، حيث عاد الحزب كأكبر حزب سياسي يمثل اسكتلندا في مجلس العموم . [ 116 ] وفي صباح يوم 5 يوليو، عقب فوز حزب العمال الاسكتلندي، صرّح زعيم الحزب، أنس ساروار، قائلًا: "هذا يوم تاريخي لاسكتلندا وللمملكة المتحدة بأكملها. يستيقظ الناس على خبر انتهاء 14 عامًا من حكم المحافظين، بعد 14 عامًا من الفوضى والانقسام، وانتخاب اسكتلندا والمملكة المتحدة حكومة عمالية". [ 117 ] عندما بدأ رئيس الوزراء الجديد للمملكة المتحدة ، كير ستارمر ، في اختيار حكومته الجديدة في 5 يوليو، تم تعيين النائب العمالي الاسكتلندي إيان موراي لاحقًا في مجلس الوزراء كوزير دولة لشؤون اسكتلندا . [ 118 ]

انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2026

تراجعت شعبية حزب العمال بسرعة في كل من شمال وجنوب الحدود، حيث أشارت استطلاعات الرأي إلى أن حزب العمال سيتخلف عن حزب الإصلاح البريطاني في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2026. [ 119 ] [ 120 ] ونصح ساروار ستارمر بعدم القيام بحملة انتخابية لصالح حزب العمال الاسكتلندي في تلك الانتخابات، قائلاً: "أعتقد أن أفضل ما يمكن أن يفعله كير ستارمر وحكومة حزب العمال البريطانية هو البقاء في مكاتبهم ووزاراتهم لإصلاح الأوضاع وتغيير نتائجنا". [ 121 ] وفي 9 فبراير 2026، أي قبل ثلاثة أشهر من الانتخابات، دعا ساروار ستارمر إلى الاستقالة. [ 122 ]

في الانتخابات، انخفض عدد مقاعد حزب العمال للمرة السادسة على التوالي، من 22 إلى 17 مقعدًا، ليحتل بذلك المركز الثاني مناصفةً مع حزب الإصلاح البريطاني. [ 123 ] وعقب إعلان النتائج، صرّح بأنه يعتزم الاستمرار في منصبه كزعيم للحزب، [ 124 ] لكنه استقال بعد شهرين لتولي منصب وزاري في حكومة بورنهام . [ 125 ] ورُفِّع إلى مجلس اللوردات مع منحه لقبًا نبيلًا مدى الحياة. [ 126 ]

الممثلون المنتخبون (الحالي)

مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة

عضو البرلمانالدائرة الانتخابيةفي الدائرة الانتخابية

منذ

غالبيةغالبية (٪)ملحوظات
زبير أحمدغلاسكو جنوب غرب202432859.2
دوغلاس ألكسندرلوثيان إيست20241326527.7وزير الدولة لشؤون اسكتلندا 2006-2007، 2025-حتى الآن؛ عضو البرلمان عن دائرة بيزلي الجنوبية 1997-2005، وبيزلي ورينفروشاير الجنوبية 2005-2015
سكوت آرثرجنوب غرب إدنبرة2024621713.6
ريتشارد بيكرغلينروثيس وميد فايف202429543.5عضو البرلمان الاسكتلندي عن شمال شرق اسكتلندا 2003-2016
جوانا باكستربيزلي وجنوب رينفروشاير2024652715.8
مورين بيركغلاسكو الشمالية الشرقية2024463714.6
إيرين كامبلشمال أيرشاير وأران202435518.4
توركويل كريشتونNa h-Eileanan an Iar2024383628.4
غرايم داونيدنفرملاين ودولار2024824118.5
باتريشيا فيرغسونغرب غلاسكو2024644616.2رئيس لجنة الشؤون الاسكتلندية المختارة من عام 2024 حتى الآن؛ عضو البرلمان الاسكتلندي عن دائرة غلاسكو ماري هيل من عام 1999 إلى عام 2011، ودائرة غلاسكو ماري هيل وسبرينغبورن من عام 2011 إلى عام 2016
آلان جيميلوسط أيرشاير2024686916.6
تريسي جيلبرتإدنبرة الشمالية وليث2024726814.7
جون غراديغلاسكو الشرقية2024378410.6
ليليان جونزكيلمارنوك ولودون2024512912.1
كريس كينستيرلنغ وستراثالان202413942.8
برايان ليشمينألوا وغرانجماوث2024612214.9
دوغلاس ماكاليسترغرب دونبارتونشاير2024601015.2
مارتن ماكلوسكيإنفركلايد ورينفروشاير الغربية2024637113.8
بلير ماكدوغالإيست رينفروشاير2024842116.8
غوردون ماكيجنوب غلاسكو202441549.8
فرانك ماكناليكوتبريدج وبيلشيل2024634416.4
كيرستي ماكنيلميدلوثيان2024816718.5وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون اسكتلندا 2024 - حتى الآن
كريس مورايإدنبرة الشرقية وموسلبرغ202437158.1
إيان مورايجنوب إدنبرة20101725136.8وزير الدولة للحكومة الرقمية والبيانات ووزير الدولة للصناعات الإبداعية والإعلام والفنون من عام 2025 حتى الآن؛ وزير الدولة لشؤون اسكتلندا من عام 2024 إلى عام 2025؛ وزير الدولة في حكومة الظل لشؤون اسكتلندا من عام 2015 إلى عام 2016، ومن عام 2020 إلى عام 2024
كاترينا مورايكمبرنولد وكيركينتيلوخ2024414410.1
باميلا ناشموذرويل، ويشاو، وكارلوك2024708518.1عضو البرلمان عن دائرة أيردري وشوتس 2010-2015
غريغور بوينتونليفينغستون202435287.9
جواني ريدإيست كيلبرايد وستراثافين20249,05719.4علقت ريد عضويتها في حزب العمال في مارس 2026 وتجلس كنائبة مستقلة
مارتن رودسغلاسكو الشمالية2024353910.2
مايكل شانكسروثرغلين2023876720.6وزير الدولة لشؤون الطاقة من عام 2024 حتى الآن؛ عضو البرلمان عن دائرة روثرغلين وهاملتون الغربية من عام 2023 إلى عام 2024
إيوان شينبانكفالكيرك2024499611.7
كينيث ستيفنسونأيردري وشوتس2024754720.7
إيلين ستيوارتآير، كاريك، وكومنوك2024415410.1
كيرستين سوليفانباثجيت ولينليثجو2024832319.8
أليسون تايلوربيزلي وشمال رينفروشاير2024633315.2
إيموجين ووكروادي هاميلتون وكلايد2024947222.5
ميلاني واردكودينبيث وكيركالدي2024724817.7

البرلمان الاسكتلندي

المتحدثون باسم هوليرود

اعتبارًا من أبريل 2023[ 127 ]

  • أنس ساروار – زعيم حزب العمال الاسكتلندي
  • جاكي بيلي – نائبة زعيم حزب العمال الاسكتلندي ومنسقة حملة الانتخابات العامة، ووزيرة الظل لشؤون التعافي في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، والصحة والرعاية الاجتماعية، وسياسة المخدرات
  • إيان موراي – وزير الدولة في حكومة الظل لشؤون اسكتلندا والمنسق المشارك لحملة الانتخابات العامة
  • نيل بيبي - وزير الظل لشؤون الدستور والشؤون الخارجية والثقافة
  • سارة بوياك – وزيرة حكومة الظل لشؤون صافي الانبعاثات الصفرية والطاقة والانتقال العادل
  • فيصل تشودري – وزير الظل للثقافة وأوروبا والتنمية الدولية
  • كاتي كلارك - وزيرة الظل لشؤون السلامة المجتمعية
  • بام دنكان-غلانسي - وزيرة التعليم والمهارات في حكومة الظل
  • رودا غرانت – وزيرة الظل لشؤون الريف والإصلاح الزراعي والجزر
  • مارك غريفين – وزير الظل للحكم المحلي والإسكان
  • دانيال جونسون – وزير الظل لشؤون الاقتصاد والأعمال والعمل العادل
  • بولين ماكنيل - وزيرة العدل في حكومة الظل
  • مايكل مارا – وزير المالية في حكومة الظل
  • كارول موشان – وزيرة الظل للصحة العامة وصحة المرأة
  • بول أوكين – وزير الظل لشؤون العدالة الاجتماعية والضمان الاجتماعي والمساواة
  • بول سويني – وزير الظل للصحة النفسية وشؤون المحاربين القدامى
  • كولين سميث – وزير الظل للتنمية الاقتصادية والشؤون الريفية
  • أليكس رولي – وزير النقل في حكومة الظل
  • مرسيدس فيلالبا – وزيرة الظل لشؤون البيئة والتنوع البيولوجي
  • مارتن ويتفيلد – مدير أعمال ووزير الظل لشؤون الأطفال والشباب

أعضاء البرلمان الاسكتلندي السابع (2026–حتى الآن)

عضو في البرلمان الاسكتلنديالدائرة الانتخابية أو المنطقةأول منتخبملحوظات
إرشاد أحمدإدنبرة ولوثيانز الشرقية2026
جاكي بيليدمبارتون1999نائب زعيم حزب العمال الاسكتلندي 2020–، القائم بأعمال زعيم حزب العمال الاسكتلندي 2014، 2017، 2021، وزير العدالة الاجتماعية 2000–2001
كلير بيكروسط اسكتلندا وفايف2007
نيل بيبيغرب اسكتلندا2011رئيس كتلة حزب العمال الاسكتلندي 2014-2016
كاتي كلاركغرب اسكتلندا2021عضو البرلمان عن شمال أيرشاير وأران 2005-2015
جو فاجانجنوب اسكتلندا2026
مارك غريفينوسط اسكتلندا ولوثيانز الغربية2011عضو البرلمان عن منطقة وسط اسكتلندا 2011-2026
دانيال جونسونإدنبرة الجنوبية2016
مونيكا لينونغلاسكو2016عضو البرلمان عن منطقة وسط اسكتلندا 2016-2026
جو لونغوسط اسكتلندا وفايف2026
دونالد ماكينونNa h-Eileanan an Iar2026
مايكل ماراشمال شرق اسكتلندا2021
بولين ماكنيلغلاسكو1999عضو البرلمان عن دائرة غلاسكو كيلفن 1999-2011، وغلاسكو 2016-
كارول موشانجنوب اسكتلندا2021
كاثرين سانغسترإدنبرة ولوثيانز الشرقية2026
بول سوينيغلاسكو2021عضو البرلمان عن دائرة غلاسكو الشمالية الشرقية 2017-2019
جيني يونغوسط اسكتلندا ولوثيانز الغربية2026

المواعيد

مجلس اللوردات

[ 128 ]

تاريخ التكريم النبيلاسمعنوان
1987ديري إيرفينالبارون إيرفين من لايرج
1994هيلين ليدلالبارونة ليدل من كواتدايك
1996ميتا رامزيالبارونة رامزي من كارتفيل
1997تشارلي فالكونرالبارون فالكونر من ثوروتون
1997هيلينا كينيديالبارونة كينيدي من ذا شوز
1997مايك واتسونالبارون واتسون من إنفرغوري
1997باربرا يونغالبارونة يونغ من أولد سكون
2000جورج روبرتسونالبارون روبرتسون من بورت إيلين
2005إيرين آدامزالبارونة آدامز من كريجيليا
2005جورج فولكسالبارون فولكس من كومنوك
2006نيل ديفيدسونالبارون ديفيدسون من غلين كلوفا
2010ديس براونالبارون براون من ليديتون
2010جاك ماكونيلالبارون ماكونيل من غلينسكوروديل
2010جون ريدالبارون ريد من كاردوان
2010ويلف ستيفنسونالبارون ستيفنسون من بالماكارا
2013ويلي هوغيالبارون هوغي
2018بولين برايانالبارونة برايان من بارتيك
2018إيان ماكنيكولالبارون ماكنيكول من ويست كيلبرايد
2024عائشة هزاريكاالبارونة هازاريكا
2024كاثرين سميثالبارونة سميث من كلوني
2025مارغريت كورانالبارونة كوران
2025ويندي ألكساندرالبارونة ألكسندر من كليفيدن

الأداء الانتخابي

مجلس العموم

يشير اللون الأحمر إلى المقاعد التي فاز بها حزب العمال في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2024 في اسكتلندا .
انتخابقائداسكتلنداحكومة
اسكتلنداالمملكة المتحدةالأصوات%مقاعد+/–الوضع.
يناير 1910آرثر هندرسون37,8525.1
2 / 70
ثابتثابتالثالثالمعارضة
ديسمبر 1910جورج بارنز24,6333.6
3 / 70
يزيد1ثابتالثالثالمعارضة
1918ويليام آدمسون265,74422.9
6 / 71
يزيد3ينقصالرابعالمعارضة
1922جيه آر كلاينز501,25432.2
29 / 71
يزيد23يزيدالأولالمعارضة
1923رامزي ماكدونالد532,45035.9
34 / 71
يزيد5ثابتالأولالأقلية
1924697,14641.1
26 / 71
ينقص8ينقصالثانيالمعارضة
1929931,43242.3
36 / 71
يزيد10يزيدالأولالأقلية
1931آرثر هندرسون696,24832.6
7 / 71
ينقص29ينقصالرابعالمعارضة
1935كليمنت أتلي863,78936.8
20 / 71
يزيد13يزيدالثانيالمعارضة
19451,144,31047.9
37 / 71
يزيد17يزيدالأولغالبية
19501,259,41046.2
37 / 71
ثابتثابتالأولغالبية
19511,330,24447.9
35 / 71
ينقص2ينقصالثانيالمعارضة
19551,188,05846.7
34 / 71
ينقص1ثابتالثانيالمعارضة
1959هيو جايتسكيل1,245,25546.7
38 / 71
يزيد4يزيدالأولالمعارضة
1964هارولد ويلسون1,283,66748.7
43 / 71
يزيد5ثابتالأولغالبية
19661,273,91649.8
46 / 71
يزيد3ثابتالأولغالبية
19701,197,06844.5
44 / 71
ينقص2ثابتالأولالمعارضة
فبراير 19741,057,60136.6
40 / 71
ينقص4ثابتالأولالأقلية
أكتوبر 19741,000,58136.3
41 / 71
يزيد1ثابتالأولغالبية
1979جيمس كالاغان1,211,45541.6
44 / 71
يزيد3ثابتالأولالمعارضة
1983مايكل فوت990,65435.1
41 / 72
ينقص3ثابتالأولالمعارضة
1987نيل كينوك1,258,13242.4
50 / 72
يزيد9ثابتالأولالمعارضة
19921,142,91139.0
49 / 72
ينقص1ثابتالأولالمعارضة
1997توني بلير1,283,35045.6
56 / 72
يزيد7ثابتالأولغالبية
2001هنري ماكليش1,001,17343.3
56 / 72
ثابتثابتالأولغالبية
2005جاك ماكونيل922,40239.5
41 / 59
ينقص15ثابتالأولغالبية
2010إيان غرايغوردون براون1,035,52842.0
41 / 59
ثابتثابتالأولالمعارضة
2015جيم مورفيإد ميليباند707,14724.3
1 / 59
ينقص40ينقصالثانيالمعارضة
2017كيزيا دوغديلجيريمي كوربين717,00727.1
7 / 59
يزيد6ينقصالثالثالمعارضة
2019ريتشارد ليونارد511,83818.6
1 / 59
ينقص6ينقصالرابعالمعارضة
2024أنس سارواركير ستارمر851,89735.3
37 / 57
يزيد36يزيدالأولغالبية

البرلمان الاسكتلندي

يشير اللون الأحمر إلى المقاعد التي فاز بها حزب العمال في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2021 .
انتخابقائدالدائرة الانتخابيةإقليميإجمالي المقاعد+/–الوضع.حكومة
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
1999دونالد ديوار908,34638.8
53 / 73
786,81833.6
3 / 56
56 / 129
غير متوفرثابتالأولمختبر - LD
2003جاك ماكونيل663,58534.6
46 / 73
561,37529.3
4 / 56
50 / 129
ينقص6ثابتالأولمختبر - LD
2007648,37432.1
37 / 73
595,41529.2
9 / 56
46 / 129
ينقص4ينقصالثانيالمعارضة
2011إيان غراي630,46131.7
15 / 73
523,46926.3
22 / 56
37 / 129
ينقص9ثابتالثانيالمعارضة
2016كيزيا دوغديل514,26122.6
3 / 73
435,91919.1
21 / 56
24 / 129
ينقص13ينقصالثالثالمعارضة
2021أنس ساروار584,39221.6
2 / 73
485,81917.9
20 / 56
22 / 129
ينقص2ثابتالثالثالمعارضة
2026440,70819.2
3 / 73
368,78516.0
14 / 56
17 / 129
ينقص5يزيدالثاني [ أ ]المعارضة

المجالس المحلية

أنشأ قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 نظامًا ثنائي المستويات من المناطق والمقاطعات (باستثناء الجزر، التي مُنحت مجالس موحدة متعددة الأغراض). وقد حل هذا القانون محل المقاطعات والبلدات والمناطق التي أنشأها قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1947 ، [ 129 ] والتي كانت تستند إلى حد كبير إلى وحدات الحكم المحلي التي تعود إلى العصور الوسطى .

مجالس المقاطعاتالمجالس الإقليمية والجزرية
انتخابالأصواتمقاعدالمجالسانتخابالأصواتمقاعدالمجالس
%الوضع.%الوضع.
197438.4ثابتالأول
428 / 1158
15 / 53
197438.5ثابتالأول
172 / 524
3 / 12
197731.6ثابتالأول
282 / 1158
6 / 53
197839.6ثابتالأول
176 / 524
4 / 12
198045.4ثابتالأول
469 / 1158
25 / 53
198237.6ثابتالأول
186 / 524
3 / 12
198445.7ثابتالأول
545 / 1158
25 / 53
198643.9ثابتالأول
223 / 524
4 / 12
198842.6ثابتالأول
553 / 1158
23 / 53
199044.0ثابتالأول
223 / 524
4 / 12
199234.0ثابتالأول
468 / 1158
19 / 53
199441.8ثابتالأول
220 / 453
4 / 12
نتائج الانتخابات المحلية لعام 2022 في اسكتلندا حيث يمثل اللون الأحمر حزب العمال.

استمر نظام الحكم المحلي ذو المستويين حتى الأول من أبريل عام 1996، حين دخل قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1994 حيز التنفيذ، والذي ألغى المناطق والمقاطعات واستبدلها بـ 32 سلطة محلية موحدة. وجرت أول انتخابات لهذه السلطات الموحدة الجديدة في البر الرئيسي عام 1995. وفي عام 2007 ، غيّر قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 2004 النظام الانتخابي للانتخابات المحلية الاسكتلندية من نظام الفائز الأول (FPTP) إلى نظام الصوت الواحد القابل للتحويل (STV) .

انتخابقائدأصوات التفضيل الأولأعضاء المجلسالمجالسالوضع.
الأصوات%مقاعد+/-الأغلبية+/-
1995 [ ب ]742,55743.6
613 / 1155
غير متوفر
21 / 29
غير متوفرثابتالأول
1999829,92136.6
550 / 1222
ينقص63
16 / 32
ينقص5ثابتالأول
2003611,84332.6
509 / 1222
ينقص41
12 / 32
ينقص4ثابتالأول
2007590,08528.1
348 / 1222
ينقص161
2 / 32
ينقص10ينقصالثاني
2012يوهان لامونت488,70331.4
394 / 1223
يزيد46
4 / 32
يزيد2ثابتالثاني
2017كيزيا دوغديل380,95720.2
262 / 1227
ينقص133
0 / 32
ينقص4ينقصالثالث
2022أنس ساروار403,24321.7
282 / 1226
يزيد20
1 / 32
يزيد1يزيدالثاني

البرلمان الأوروبي

فشل حزب العمال الاسكتلندي في الحصول على أغلبية الأصوات في أي منطقة من مناطق المجالس المحلية في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 في اسكتلندا .

خلال فترة عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي (1973-2020)، شاركت اسكتلندا في انتخابات البرلمان الأوروبي ، التي كانت تُجرى كل خمس سنوات من عام 1979 حتى عام 2019. [ 130 ] جرت الانتخابات بين عامي 1979 و 1994 وفقًا لنظام الأغلبية البسيطة . وقد أدخل قانون انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 1999 نظام القوائم الحزبية المغلقة للتمثيل النسبي ، بالإضافة إلى منطقة انتخابية موحدة على مستوى اسكتلندا ، ودخل هذا القانون حيز التنفيذ في عام 1999 .

انتخابمجموعةقائداسكتلندا
اسكتلنداالمملكة المتحدةالأصوات%مقاعد+/–الوضع.
1979بيسجيمس كالاغان421,96833.0
2 / 8
غير متوفرالثاني
1984نيل كينوك526,06641.0
5 / 8
يزيد3يزيدالأول
1989664,26341.9
7 / 8
يزيد2ثابتالأول
1994جون سميث635,95542.5
6 / 8
ينقص1ثابتالأول
1999توني بلير283,49028.7
3 / 8
ينقص3ثابتالأول
2004310,86526.4
2 / 7
ينقص1ثابتالأول
2009حزب الاشتراكيين والديمقراطيينغوردون براون229,85320.8
2 / 6
ثابتينقصالثاني
2014يوهان لامونتإد ميليباند348,21925.9
2 / 6
ثابتثابتالثاني
2019ريتشارد ليوناردجيريمي كوربين146,7249.3
0 / 6
ينقص2ينقصالخامس

انظر أيضاً

مراجع

  1. بالاشتراك مع منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة - اسكتلندا
  2. تم الإبقاء على المجالس الإقليمية للجزر الثلاث ( أوركني ، شتلاند، والجزر الغربية ) من النظام السابق ذي المستويين للحكم المحلي. ولم تشارك هذه المجالس في انتخابات عام 1995، بعد أن أجرت انتخابات محلية في عام 1994 .
  1. لافيل، دانيال (9 نوفمبر 2024). "مساعدة أنس ساروار، كيت واتسون، تصبح الأمينة العامة لحزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة الغارديان .
  2. 1 2 هاتشيون، بول (3 فبراير 2021). "أزمة حزب العمال الاسكتلندي بعد تسريب أرقام تُظهر انخفاضًا في العضوية" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  3. "نوابنا في البرلمان" . حزب العمال الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  4. 1 2 "التوازن الحزبي الحالي" . البرلمان الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  5. 1 2 3 "المجالس الاسكتلندية 2025 (إجمالي 32)" . بيانات المجالس المفتوحة في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  6. ^ "Taraidhean Taghadh Pàrlamaid na h-Alba 2021" (PDF) . البرلمان الاسكتلندي . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2024 .
  7. على الرغم من تسميته حزب العمال الاسكتلندي، إلا أن حزب العمال الاسكتلندي ليس حزباً سياسياً. فهو مسجل لدى لجنة الانتخابات البريطانية كوحدة وصف ومحاسبة لحزب العمال البريطاني، وبالتالي فهو ليس حزباً سياسياً مسجلاً بموجب أحكام قانون الأحزاب السياسية والانتخابات والاستفتاءات لعام 2000.
  8. "الانتخابات العامة لعام 1959" . موقع تعليم التاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2015 .
  9. "تسجيل حزب العمال" . لجنة الانتخابات البريطانية . 14 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  10. "من هم أعضاء لجنة الأوراق المالية والبورصات؟" . حزب العمال الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  11. "انخفاض عضوية حزب العمال إلى مستوى قياسي" . منتدى نقاش اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  12. لو، ستيفن (29 مارس 2008). "تراجع كوادر حزب العمال" . بي بي سي نيوز.
  13. ماكدونيل، هاميش (29 سبتمبر 2010). "حزب العمال الاسكتلندي وتوسع عضويته الغامض" . كاليدونيان ميركوري . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  14. "لامونت زعيم حزب العمال الاسكتلندي" . بي بي سي نيوز . 17 ديسمبر 2011.
  15. «كُشِفَ: كم عدد أعضاء حزب العمال الحقيقيين في اسكتلندا؟» . صنداي هيرالد . 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .
  16. «ينبغي على الأحزاب الأخرى أن تحذو حذو ستيرجن في تنظيم التجمعات على غرار الولايات المتحدة» . صحيفة إيفنينج تايمز . ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠١٦ .
  17. "الزعيم: نهاية نظام الحزبين" . نيو ستيتسمان . 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  18. "ابدأ كما تنوي الاستمرار" . أجنحة فوق اسكتلندا . 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  19. ويتاكر، أندرو (27 سبتمبر 2015). "مقابلة: كيزيا دوغديل حول إصلاح حزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة ذا سكوتسمان .
  20. هاتشيون، بول (3 سبتمبر 2017). "أكبر مانح لحزب العمال الاسكتلندي يدعم المليونير ساروار كزعيم قادم للحزب" . صحيفة ذا هيرالد .
  21. هاتشيون، بول (2 يناير 2019). "ضربة لريتشارد ليونارد مع تسريب يكشف عن انخفاض عضوية حزب العمال بمقدار 5000 عضو في جميع أنحاء اسكتلندا" . صحيفة هيرالد .
  22. هاتشيون، بول (1 فبراير 2022). "ثلث ناخبي حزب العمال الاسكتلندي يؤيدون إجراء استفتاء ثانٍ على الاستقلال" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2022 .
  23. 1 2 3 بيتر باربيريس وآخرون، موسوعة المنظمات السياسية البريطانية والأيرلندية ، الصفحات 397-398
  24. ديفيد كلارك وهيلين كور، "شو، بنجامين هوارد"، قاموس سير العمال ، المجلد الثامن، الصفحات 226-229
  25. 1 2 حسن، جيري (20 يونيو 2012). الموت الغريب لحزب العمال في اسكتلندا . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 223. ISBN  978-0-7486-5555-7.
  26. تقرير المؤتمر السنوي للجنة تمثيل العمال . لجنة تمثيل العمال. 1982. ص 32. ISBN  9780861170937.
  27. موريسون، جيمس (2021). الشؤون العامة الأساسية للصحفيين . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 130. ISBN  978-0-19-886907-8.
  28. أخبار STV (2 مايو 2019). "كادت أول حكومة ائتلافية في اسكتلندا ألا تتشكل"" . أخبار STV .
  29. سكوت، كيرستي (23 أكتوبر 2000). "خليفة ديوار يسعى إلى مزيد من الصلاحيات للبرلمان" . صحيفة الغارديان .
  30. ميلار، ستيوارت (22 أكتوبر 2000). "ماكليش يحقق فوزًا صعبًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  31. حسن، جيري (2019). قصة البرلمان الاسكتلندي: شرح العقدين الأولين . مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-1-4744-5492-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2022 .
  32. إنجلش، شيرلي (22 مارس 2003). "تبرئة ماكليش من قضية 'أوفيسجيت'"" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  33. "استقالة ماكليش" . بي بي سي نيوز. 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  34. تيمبست، ماثيو (22 نوفمبر 2001). "تعيين ماكونيل رئيسًا لوزراء اسكتلندا في تصويت 'التتويج'" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2022 .
  35. كوين، جو؛ داروش، جوردون؛ وكالة الأنباء البريطانية (2 مايو 2003). "تراجع قبضة حزب العمال في اسكتلندا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2022 .
  36. "خطوة لتقليص عدد النواب الاسكتلنديين بمقدار اثنين وإضعاف صوت اسكتلندا في وستمنستر" . منظمة الأعمال من أجل اسكتلندا . 14 أكتوبر 2021.
  37. "تعهد حزب العمال الاسكتلندي بوضع 'التعليم في المقام الأول'"" . الصفحة الرئيسية للسياسة . 10 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  38. "هزيمة اسكتلندا تترك مشكلة لخليفة بلير" . رويترز . 5 مايو 2007 - عبر www.reuters.com.
  39. "سالموند يتولى زمام الأمور كرئيس وزراء قومي" . المالية العامة . 17 مايو 2007.
  40. بوث، جيني؛ وكالة الأنباء البريطانية (16 مايو 2007). "انتخاب سالمون رئيساً لوزراء اسكتلندا" . صحيفة التايمز .
  41. «مكونيل يستقيل من زعامة حزب العمال الاسكتلندي» . صحيفة الغارديان . 15 أغسطس 2007.
  42. هولت، ريتشارد (21 أغسطس 2007). "ويندي ألكسندر ستصبح زعيمة حزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة ديلي تلغراف .
  43. 1 2 بولجر، أندرو؛ باركر، جورج (7 مايو 2008). "ألكسندر يدافع عن تراجعه عن التصويت الاسكتلندي" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  44. "غوردون براون يتجاهل ويندي ألكسندر بسبب دعوتها للاستفتاء" . صحيفة ديلي ريكورد . 7 مايو 2008.
  45. "تغيير الاستفتاء يكشف عن ذعر حزب العمال" . صحيفة ذا هيرالد . 6 مايو 2008.
  46. «استقالة زعيمة حزب العمال الاسكتلندي ويندي ألكسندر بعد مزاعم تتعلق بـ» صحيفة إيفنينج ستاندرد . 13 أبريل 2012.
  47. هينسليف، غابي؛ كيلبي، بول (28 يونيو 2008). "ألكسندر يستقيل بسبب فضيحة التمويل" . صحيفة الغارديان .
  48. "الحزب الوطني الاسكتلندي يُفاجئ حزب العمال في غلاسكو الشرقية" . بي بي سي نيوز. 24 يوليو 2008.
  49. "انتخابات غلاسكو الشرقية الفرعية: الحزب الوطني الاسكتلندي يحقق فوزاً تاريخياً بفارق 365 صوتاً" . صحيفة ذا سكوتسمان . 24 يوليو 2008.
  50. سكوفيلد، كيفن (4 أغسطس 2008). "حصري: حزب العمال في حالة حرب حيث يرفض النواب دعوة منح المزيد من الصلاحيات لزعيم الحزب في هوليرود" . صحيفة ديلي ريكورد .
  51. ألاردايس، جيسون (6 يوليو 2008). "كاثي جاميسون مرشحة لقيادة حزب العمال" - عبر www.thetimes.co.uk.
  52. "إيان غراي زعيم حزب العمال الاسكتلندي" . مترو . 13 سبتمبر 2008.
  53. "النتيجة الكاملة لغلينروثيس" . بي بي سي نيوز. 7 نوفمبر 2008.
  54. "الانتخابات الأوروبية 2009: الحزب الوطني الاسكتلندي يتفوق على حزب العمال ويحتل المركز الثاني في اسكتلندا" . www.telegraph.co.uk . 8 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2022 .
  55. كاريل، سيفيرين (8 يونيو 2009). "الانتخابات الأوروبية: حزب العمال يقلل من شأن فوز الحزب الوطني الاسكتلندي الساحق في اسكتلندا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
  56. وير، كيث (13 نوفمبر 2009). "فوز حزب العمال في شمال شرق غلاسكو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
  57. ماسون، بيتر (18 نوفمبر 2009). "الانتخابات الفرعية في شمال شرق غلاسكو: امتناع جماعي عن التصويت في "فوز مفاجئ" لحزب العمال"" الحزب الاشتراكي لبريطانيا العظمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022. "
  58. غاردام، ماغنوس. "انتخابات 2010: فرحة جيم مورفي برفض اسكتلندا لديفيد كاميرون" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  59. بلاك، أندرو (6 مايو 2011). "الانتخابات الاسكتلندية: نجاحات وإخفاقات الحملة الانتخابية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  60. «تعيين يوهان لامونت زعيماً جديداً لحزب العمال الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز. ١٧ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مايو ٢٠٢٢ .
  61. كاريل، سيفيرين (6 مايو 2012). "أليكس سالموند: الحزب الوطني الاسكتلندي يحقق "نصراً باهراً" في الانتخابات الاسكتلندية". صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2022 .
  62. "استقلال اسكتلندا: رئيس الوزراء السابق غوردون براون يريد "اتحاداً من أجل العدالة الاجتماعية"" بي بي سي نيوز . 13 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013. "
  63. «النائب أنس ساروار يُطلق فريق الحقيقة لعام 2014» . صحيفة العمال . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
  64. دينوودي، روبي (30 يوليو 2012). "نعم لاسكتلندا تحظى بدعم من جماعة منشقة عن حزب العمال" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  65. ماكناب، سكوت (30 يوليو 2012). "استقلال اسكتلندا: حزب العمال يرفض التمرد" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  66. "سيستمر يوهان لامونت في منصبه كزعيم لحزب العمال"" صحيفة ذا سكوتسمان . دار نشر جونستون. 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014. "
  67. "تضاعفت عضوية الحزب الوطني الاسكتلندي ثلاث مرات بعد استفتاء الاستقلال" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز. 1 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2014 .
  68. لامبرت، هاري (21 أكتوبر 2014). "هل يمكن للحزب الوطني الاسكتلندي الفوز بـ 25 مقعدًا من مقاعد حزب العمال في عام 2015؟" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2016 .
  69. سينغ، مات (16 أكتوبر 2014). "آخر مستجدات اسكتلندا: هل صعود الحزب الوطني الاسكتلندي حقيقي؟" . موقع Number Cruncher Politics . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2016 .
  70. كوكرين، آلان (24 أكتوبر 2014). "يوهان لامونت يستقيل من زعامة حزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  71. ١ ٢ ٣ "تعيين النائب جيم مورفي زعيماً لحزب العمال الاسكتلندي" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ١٣ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٤ .
  72. جونستون، كريس؛ بروكس، ليبي (13 ديسمبر 2014). "إعلان جيم مورفي زعيماً لحزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2014 .
  73. ديفاين، توم (2 مارس 2016). "الموت الغريب لحزب العمال في اسكتلندا" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
  74. "انتخابات 2015: زعيم حزب العمال الاسكتلندي مورفي يخسر مقعده لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2015.
  75. "إيان موراي: آخر نائب برلماني من حزب العمال الاسكتلندي لا يزال على قيد الحياة" . صحيفة الغارديان . 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
  76. ^ دوكلوس ، ناتالي (2015). “الانتخابات العامة البريطانية لعام 2015: تقارب في سلوك التصويت الاسكتلندي؟” . المجلة الفرنسية للحضارة البريطانية. المجلة الفرنسية للدراسات البريطانية . 20 (3). دوى : 10.4000/rfcb.639 . ISSN 0248-9015 . 
  77. ديردن، ليزي (16 مايو 2015). "جيم مورفي يستقيل من زعامة حزب العمال الاسكتلندي رغم التصويت على الثقة - ويودع منصبه بانتقاد لاذع للين ماكلوسكي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2022 .
  78. خومامي، نادية؛ وكالات (15 أغسطس 2015). "انتخاب كيزيا دوغديل زعيمة لحزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2022 .
  79. كوسيك، جيمس (15 أغسطس 2015). "كيزيا دوغديل: الزعيمة الجديدة لحزب العمال الاسكتلندي، البالغة من العمر 33 عامًا، تدّعي تفاؤلها بالشباب" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2022 .
  80. «حزب العمال الاسكتلندي يصوّت لإلغاء برنامج ترايدنت» . بي بي سي نيوز. 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  81. "انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2016: تحليل النتائج" . البرلمان الاسكتلندي . 5 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  82. «نُشرت النتائج الكاملة لانتخابات المجالس المحلية الاسكتلندية» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2017 .
  83. "الانتخابات العامة 2017: الحزب الوطني الاسكتلندي يخسر ثلث المقاعد وسط صعود حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2017.
  84. «كيزيا دوغديل تستقيل من منصبها كزعيمة لحزب العمال الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز. 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  85. «حزب العمال يوقف نائب الزعيم أليكس رولي عن العمل خلال تحقيق في سلوكه» . بي بي سي نيوز. ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
  86. "قيادة حزب العمال الاسكتلندي: تحديد موعد إعلان القائد" . بي بي سي نيوز. 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  87. كاريل، سيفيرين (4 سبتمبر 2017). "ساروار وليونارد يؤكدان ترشحهما لزعامة حزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2017 .
  88. "معلومات حول انتخابات القيادة لعام 2017" . حزب العمال الاسكتلندي. 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  89. هاورث، أنغوس (9 سبتمبر 2017). "الإعلان عن الجدول الزمني لسباق قيادة حزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2017 .
  90. "نتائج استطلاع القيادة الاسكتلندية لعام 2017" . حزب العمال الاسكتلندي. 18 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017 .
  91. "ريتشارد ليونارد سيقود حزب العمال الاسكتلندي" . بي بي سي نيوز. 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  92. كاريل، سيفيرين (18 نوفمبر 2017). "انتخاب ريتشارد ليونارد زعيماً لحزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2017 .
  93. سوانسون، إيان (13 ديسمبر 2019). "نتائج الانتخابات العامة 2019: إيان موراي يحتفظ بدائرة إدنبرة الجنوبية في ليلة كارثية لحزب العمال" . أخبار إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  94. «ريتشارد ليونارد: حزب العمال يُزاحم بقوة الحزب الوطني الاسكتلندي» . صحيفة ذا هيرالد . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٣ مارس ٢٠٢٢ .
  95. ليرمونث، أندرو (13 ديسمبر 2019). "ريتشارد ليونارد من حزب العمال: ما زال بإمكاني أن أصبح الوزير الأول" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2022 .
  96. «حزب العمال يدرس إجراء "جلسة استماع" بعد الهزيمة» . بي بي سي نيوز . ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٢ .
  97. هاتشيون، بول (2 سبتمبر 2020). "عضو البرلمان الرابع عن حزب العمال يدعو زعيم الحزب ريتشارد ليونارد إلى الاستقالة" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2022 .
  98. غوردون، توم (3 سبتمبر 2020). "حليف ستارمر يحث ليونارد على الاستقالة من زعامة حزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
  99. روكس، تشيلسي (15 يناير 2021). "ريتشارد ليونارد، عضو البرلمان الاسكتلندي: لماذا استقال زعيم حزب العمال الاسكتلندي، وما هي سياساته، ولماذا تعرض للانتقاد؟" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2022 .
  100. فيندلاي، نيل (15 يناير 2021). "كيف لا يتم إنقاذ حزب العمال الاسكتلندي" . صحيفة تريبيون .
  101. رودجرز، سيينا (27 فبراير 2021). "انتخاب أنس ساروار زعيماً جديداً لحزب العمال الاسكتلندي" . LabourList .
  102. كريستي، نيال (9 مايو 2021). "ساروار 'فخور' بأداء حزب العمال في الانتخابات رغم تسجيله أسوأ نتيجة على الإطلاق في اسكتلندا" . مورنينغ ستار .
  103. "استطلاعات الرأي في البرلمان الاسكتلندي" . صندوق الاقتراع في اسكتلندا . 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  104. هندرسون، أيلسا (26 يونيو 2020). "يجب على حزب العمال أن يكون حذراً في سعيه وراء أصوات النقابيين" . صحيفة التايمز .
  105. موريسون، هاميش (4 مارس 2022). "أناس ساروار: تحدّي جماعة أورانج أوردر بشأن "التسامح" يوجّهه إلى حزب العمال" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2022 .
  106. ليرمونث، أندرو (29 يوليو 2019). "عضو مجلس محلي من حزب العمال الاسكتلندي يحصل على منصب رفيع في منظمة أورانج" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2022 .
  107. ماكنزي، لويس (14 فبراير 2022). "ساروار: 'لم أكن أدرك مدى ضعف حزب العمال الاسكتلندي'" . أخبار STV .
  108. «حزب العمال الاسكتلندي يتخلى عن الوردة الحمراء في عملية إعادة تصميم علامته التجارية» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2022 .
  109. غارتون-كروسبي، آبي (10 يوليو 2022). "أناس ساروار، عضو حزب العمال الاسكتلندي، منزعج من أسئلة صحيفة ذا ناشيونال حول صفقات حزب المحافظين" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2022 .
  110. ماتشيت، كونور (19 مايو 2022). "حزب العمال الاسكتلندي يعقد نفسه بشأن ائتلافات الحكم المحلي" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  111. سوانسون، إيان (28 يونيو 2022). "إيقاف عضوين من حزب العمال في مجلس مدينة إدنبرة بعد امتناعهما عن التصويت في الانتخابات التي أوصلت حزبهما إلى السلطة" . أخبار إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  112. فورست، آدم (4 يوليو 2022). "يزعم أنس ساروار، القيادي في حزب العمال، أن بوتين سيرحب باستقلال اسكتلندا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2022 .
  113. "هل يدفع تحول حزب العمال نحو اليمين الاسكتلنديين إلى تأييد الاستقلال؟" . openDemocracy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
  114. بونار، ميغان؛ سكوت، كاتي (6 أكتوبر 2023). "حزب العمال يهزم الحزب الوطني الاسكتلندي ويفوز في الانتخابات الفرعية في روثرغلين وهاملتون الغربية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  115. "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  116. ١ ٢ "انتخابات اسكتلندا مباشرة: حزب العمال يحتفل بعد فوزه على الحزب الوطني الاسكتلندي، بينما خسر زعيم حزب المحافظين دوغلاس روس مقعده" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يوليو ٢٠٢٤ .
  117. «زعيم حزب العمال الاسكتلندي يُشيد بـ«اليوم التاريخي» بعد انتصارات دراماتيكية» . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  118. «تم تعيين إيان موراي وزيراً للدولة لشؤون اسكتلندا» . gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  119. "استطلاعات الرأي الاسكتلندية" . الحسابات الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
  120. غيلمور، رواريد (29 يناير 2026). "الإصلاح يتقدم على حزب العمال في استطلاع رأي جديد بينما يحافظ الحزب الوطني الاسكتلندي على الصدارة" . موقع هوليرود الإلكتروني .
  121. كاريل، سيفيرين؛ بروكس، ليبي (5 يناير 2026). "حزب العمال الاسكتلندي يحث كير ستارمر على النأي بنفسه عن حملة هوليرود" - عبر صحيفة الغارديان.
  122. مارتن، ماتيلدا (9 فبراير 2026). "زعيم حزب العمال الاسكتلندي أنس ساروار يدعو كير ستارمر إلى الاستقالة" . موقع بوليتكس هوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
  123. سيم، فيل (9 مايو 2026). "الحزب الوطني الاسكتلندي يفوز في الانتخابات الاسكتلندية بينما يتعادل حزب الإصلاح وحزب العمال في المركز الثاني" . بي بي سي نيوز .
  124. «ساروار يقول إنه سيبقى «بالتأكيد» زعيماً لحزب العمال» . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠٢٦ .
  125. «أناس ساروار يعتزم الاستقالة من زعامة حزب العمال الاسكتلندي للانضمام إلى حكومة آندي بورنهام» . صحيفة ذا هيرالد . ٢١ يوليو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠٢٦ .
  126. ماسون، كريس ؛ ليست، كاثرين (21 يوليو 2026). "زعيم حزب العمال الاسكتلندي أنس ساروار مرشح لتولي منصب وزير في حكومة بورنهام" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2026 .
  127. غوردون، توم (10 أبريل 2023). "أناس ساروار يتباهى بأن حزب العمال الاسكتلندي "جاهز للانتخابات" بعد التغييرات الجذرية" . صحيفة ذا هيرالد .
  128. "النبلاء الاسكتلنديون" . حزب العمال الاسكتلندي .
  129. قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1947.
  130. كراكنيل، ريتشارد؛ أوبيروي، إليز؛ بيرتون، ماثيو (9 أغسطس 2023). "إحصاءات الانتخابات في المملكة المتحدة: 1918-2023، قرن طويل من الانتخابات" (ملف PDF) . مكتبة مجلس العموم . الصفحات 65-67 . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 . 

للمزيد من القراءة