أربعون مدفعاً إلى ممر أباتشي

فيلم "40 Guns to Apache Pass" هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1967 من إخراج ويليام ويتني وبطولة أودي مورفي . ^{[ 2 ]}

في إقليم أريزونا عام ١٨٦٨، كان الأباتشي ، بقيادة كوتشيس (مايكل كيب)، على وشك شن حرب. كُلِّف النقيب بروس كوبورن ( أودي مورفي ) بمرافقة المستوطنين إلى أباتشي ويلز حيث يمكنهم تركيز دفاعهم ضد الأباتشي. لكن الخلافات نشبت في صفوف الجيش، إذ شعر بعض الرجال تحت قيادة كوبورن أنهم يُجبرون على العمل الشاق. اضطر كوبورن إلى تأديب العريف بودين ( كينيث توبي ) لسرقته المياه المُقنَّنة. في هجوم على أباتشي ويلز، قُتل أحد المستوطنين، هاري مالون ( كينيث ماكدونالد ). انضم ابناه، مايك ( مايكل بلودجيت ، الابن الأكبر) ودوغ ( مايكل بيرنز )، الابن الأصغر والأكثر خجلاً ، إلى الجيش.

للدفاع عن أنفسهم في أباتشي ويلز، يحتاجون إلى أسلحة. يُرسل كوبورن لإحضار شحنة من البنادق المتكررة في طريقها، أو على الأقل لمنع وصولها إلى أيدي الأباتشي. في الطريق، يتعرض كوبورن ورجاله للهجوم. يُترك الأخوان مالون عديمو الخبرة لحراسة الخيول، لكن مايك يعصي الأوامر وينطلق لمقاتلة الهنود. آخر مرة شوهد فيها حيًا وهو يتوسل لمساعدة شقيقه الأصغر، لكن دوغ، الذي لم يسبق له خوض معركة وكان خائفًا جدًا من الأباتشي، كان خائفًا جدًا من إنقاذ شقيقه الأكبر. عندما يكتشف الجنود الآخرون دوغ مختبئًا خلف بعض الصخور وهو يبكي، يحتقرونه ويصفونه بالجبان. يكتمل عاره عندما يسمع لاحقًا الكابتن كوبورن وهو يقول باشمئزاز إنه لا حاجة له ​​بـ" طفل أصفر تافه ".

تمكن الناجون من الدورية من الالتقاء بشحنة الأسلحة. وفي طريق عودتهم إلى أباتشي ويلز، قرر بودين وأربعة جنود آخرين أخذ الأسلحة والفرار إلى المكسيك، تاركين كوبورن والرقيب أول الجريح ووكر ( روبرت بروبيكر ) مقيدين. وبعد تردد، خيّب دوغ آمال كوبورن مجددًا عندما انضم إلى الفارين، بعد أن وعده بودين بإطلاق سراح الأسيرين. لكن بودين كان ينوي قتلهما، فأشعل فتيلًا في برميل ديناميت في العربة التي كان كوبورن مقيدًا بها.

بعد أن حرر كوبورن نفسه من قيوده قبل ثوانٍ من انفجار العربة، ساعد ووكر الجريح على العودة إلى أباتشي ويلز. أراد العودة لاستعادة البنادق، لكن القائد، العقيد ريد ( بايرون مورو )، أخبره أنه لا يستطيع الاستغناء عن أي رجال وأمر كوبورن بالبقاء، مهددًا إياه بالمحاكمة العسكرية لفشل مهمته. مع ذلك، خالف كوبورن الأوامر وانطلق وحيدًا خلف بودين، الذي كان يحاول بيع البنادق المسروقة للأباتشي مقابل الذهب. تحت راية الهدنة، التقى بودين بكوتشيس ووافق على اصطحابه إلى مكان إخفاء البنادق.

في هذه الأثناء، يعثر الكابتن كوبورن على الفارين الذين يحرسون مخبأ البنادق ويهاجمهم بمفرده. دوغ، الذي لا يزال يشعر بالمرارة من وصف كوبورن له بالجبان، يستجمع شجاعته وينضم إلى المعركة، ويساعد كوبورن في قتل الفارين الآخرين واستعادة البنادق. يمد كوبورن يده إلى دوغ ليُظهر له احترامه له كجندي شريف، قبل أن يأمره بنقل البنادق إلى أباتشي ويلز.

يلاحق كوتشيس وبودين كوبورن ويلحقان به. وفي محاولةٍ لتأخير تقدمه، يوزع كوبورن خمس بنادق رشاشة في مواقع تمكنه من صدّ عدد من الأباتشي. عندما يُسلّم دوغ البنادق إلى الحامية في أباتشي ويلز ويشرح للعقيد ريد ما حدث، يأمر القائد الجنود باستخدام البنادق المُسلّمة لإنقاذ كوبورن، ويقودهم دوغ إلى موقع القائد المُحاصر. تصل فرقة الإنقاذ في اللحظة التي أوشك فيها كوبورن على نفاد ذخيرته. بعد معركة ضارية، يُطرد الأباتشي، ويهرب بودين وحيدًا بينما يطارده كوبورن. في تبادل إطلاق نار أخير بين العدوين، يقتل كوبورن بودين. يرافق دوغ كوبورن والجنود المنتصرين عائدين إلى أباتشي ويلز، حيث يستقبل العقيد ريد كوبورن بامتنان، ويلتقي دوغ بعائلته التي كانت تخشى موته.

كتب سيناريو الفيلم صديق أودي مورفي، ويلارد دبليو ويلينغهام، وزوجته. وقد شارك ويلينغهام في العديد من أفلام مورفي (حيث لعب دور الجندي فولر في هذا الفيلم) كبديل وممثل بديل وممثل بديل في المشاهد الخطرة، بالإضافة إلى كتابة بعض سيناريوهات أفلامه. ^{[ 3 ]} تم تصوير الفيلم عام 1966 في منتزه ريد روك كانيون الحكومي (كاليفورنيا) ومدينة لانكستر، كاليفورنيا . وقد تقاضى مورفي 50 ألف دولار أمريكي. ^{[ 1 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1967

• فيلم "40 Guns to Apache Pass" على موقع IMDb
• فيلم "40 Guns to Apache Pass" متوفر في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف).
• فيلم "40 Guns to Apache Pass" ضمن كتالوج أفلام AFI الروائية