نظام التحويل 5ESS

الموسوعة الحرة

5ESS المستخدمة في شبكة الهاتف المحمول

نظام التحويل 5ESS هو نظام تحويل إلكتروني للهاتف من الفئة 5، طورته شركة ويسترن إلكتريك لصالح شركة الهاتف والتلغراف الأمريكية (AT&T) ونظام بيل في الولايات المتحدة. دخل الخدمة في عام 1982، وتم إنتاج آخر وحدة منه في عام 2003. [ 1 ]

تاريخ

طُرح نظام 5ESS في الأسواق تحت اسم Western Electric No. 5 ESS. وبدأ تشغيله في سينيكا، إلينوي، في 25 مارس 1982، وكان من المقرر أن يحل محل نظام التحويل الإلكتروني رقم واحد (1ESS و1AESS) وأنظمة كهروميكانيكية أخرى في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. كما استُخدم نظام 5ESS كمحول هاتف من الفئة الرابعة أو كمحول هجين من الفئتين الرابعة والخامسة في الأسواق الصغيرة التي لا يتسع لها نظام 4ESS . ويخدم نظام 5ESS ما يقارب نصف مكاتب الاتصالات المركزية في الولايات المتحدة . وقد صُدّر نظام 5ESS وصُنع خارج الولايات المتحدة بموجب ترخيص. [ 2 ]

أدى إصدار 5ESS-2000، الذي طُرح في التسعينيات، إلى زيادة سعة وحدة التبديل (SM)، وذلك بإضافة المزيد من الوحدات الطرفية والمزيد من الوصلات الضوئية لكل وحدة تبديل إلى وحدة الاتصالات (CM). وكان إصدار لاحق، هو 5ESS-R/E، قيد التطوير خلال أواخر التسعينيات، ولكنه لم يُطرح في الأسواق. كما كان هناك إصدار آخر هو 5E-XC.

نُقلت تقنية 5ESS إلى قسم أنظمة الشبكات في شركة AT&T بعد تفكك نظام بيل عام 1984. ثم تخلت AT&T عن هذا القسم عام 1996 تحت اسم لوسنت تكنولوجيز ، [ 3 ] وبعد أن أصبح ألكاتيل-لوسنت عام 2006، [ 4 ] استحوذت عليه نوكيا عام 2016. [ 5 ]

لا يزال نظام التحويل 5ESS مستخدمًا على نطاق واسع في شبكة الهاتف العامة (PSTN) في الولايات المتحدة وغيرها، ولكنه يُستبدل بأنظمة تحويل حزم البيانات الأكثر حداثة. وشملت أنظمة التحويل 5ESS العاملة في عام 2021 أيضًا العديد من الأنظمة التي تشغلها البحرية الأمريكية. [ 6 ]

في عام 2025، تم تطوير نموذج محاكاة لتدريب المتخصصين على العمل على هذه الأنظمة دون الحاجة إلى أجهزة 5ESS الفعلية. [ 7 ]

بنيان

يحتوي مُبدِّل 5ESS على ثلاثة أنواع رئيسية من الوحدات: وحدة الإدارة (AM) التي تضم الحواسيب المركزية؛ ووحدة الاتصالات (CM) وهي المُبدِّل المركزي المُقسَّم زمنيًا للنظام؛ ووحدة التبديل (SM) التي تُشكِّل غالبية المعدات في معظم المقاسم. تقوم وحدة التبديل (SM) بعمليات التعدد، والترميز التناظري والرقمي، وغيرها من العمليات اللازمة للتفاعل مع المعدات الخارجية. تحتوي كل وحدة على مُتحكِّم، وهو حاسوب صغير مزود بوحدات معالجة مركزية وذاكرة مُكرَّرة، كما هو الحال في معظم المعدات الشائعة في المقاسم، وذلك لضمان التكرار. تُخفِّف الأنظمة المُوزَّعة الحمل على وحدة الإدارة المركزية (AM) أو الحاسوب الرئيسي.

يتم توزيع الطاقة لجميع الدوائر على شكل -48 فولت تيار مستمر (اسمي)، ويتم تحويلها محليًا إلى مستويات منطقية أو إشارات هاتفية.

وحدة التبديل

تتولى كل وحدة تحويل (SM) إدارة مئات إلى بضعة آلاف من خطوط الهاتف، أو مئات من خطوط الربط ، أو مزيج منهما. ولكل وحدة معالجاتها الخاصة ، والتي تُسمى أيضًا وحدات التحكم، والتي تُنفذ معظم عمليات معالجة المكالمات باستخدام لوحات الذاكرة الخاصة بها . في البداية، كان من المقرر أن تكون المعالجات الطرفية من نوع Intel 8086 ، ولكن تبيّن أنها غير كافية، فتم تقديم النظام بمعالجات من سلسلة Motorola 68000. وفي الوقت نفسه، تم تغيير اسم الخزانة التي تضم هذه المعدات من وحدة واجهة إلى وحدة تحويل.

توجد الوحدات الطرفية على رفوف في غرفة الاتصالات. في معظم غرف الاتصالات، تشكل وحدات الخطوط (LU) ووحدات الربط الرقمي (DLTU) غالبية هذه الوحدات. تحتوي كل غرفة اتصالات على وحدات خدمة رقمية محلية (LDSU) لتوفير خدمات متنوعة للخطوط والربط داخلها، بما في ذلك توليد النغمات وكشفها. أما وحدات الخدمة الرقمية العالمية (GDSU) فتُقدم خدمات أقل استخدامًا لغرفة الاتصالات بأكملها. يستخدم مُبدِّل الفترات الزمنية (TSI) في غرفة الاتصالات ذاكرة الوصول العشوائي لتأخير كل عينة صوتية لتناسب فترة زمنية محددة، والتي بدورها تنقل المكالمة عبر غرفة الاتصالات إلى غرفة اتصالات أخرى، أو في بعض الحالات، إلى نفس غرفة الاتصالات.

يتم إنهاء نطاقات ناقل T ، في الأصل نطاق واحد لكل بطاقة ولكن في الطرازات اللاحقة عادةً نطاقين، في وحدات جذع الخط الرقمي (DLTU) التي تُركّز قنوات DS0 الخاصة بها في TSI. يمكن لهذه الوحدات أن تخدم إما خطوط الربط بين المكاتب أو، باستخدام ناقل حلقة المشترك المتكامل، خطوط المشتركين. يمكن أيضًا تبديل إشارات DS0 الخاصة بإشارات DS3 ذات السعة الأعلى في وحدات SONET لشبكة البيانات الرقمية ( DNUS ) ، دون فك تشفيرها إلى DS1 . تحتوي وحدات SM الأحدث على واجهات DNUS (DS3) وواجهات OIU البصرية (OC12) ذات سعة كبيرة.

تحتوي وحدات SM على بطاقات واجهة الربط المزدوج (DLI) لتوصيلها عبر ألياف بصرية متعددة الأنماط بوحدات الاتصالات، وذلك لإجراء تحويل زمني مقسم إلى وحدات SM أخرى. قد تكون هذه الروابط قصيرة، على سبيل المثال داخل المبنى نفسه، أو قد تربط بوحدات SM في مواقع بعيدة. لا تحتاج المكالمات بين خطوط وخطوط وحدة SM معينة إلى المرور عبر وحدة الاتصالات (CM)، ويمكن لوحدة SM الموجودة في موقع بعيد أن تعمل كتحويل موزع ، تتم إدارته من وحدة إدارة المكالمات المركزية (AM). تحتوي كل وحدة SM على دائرتين لوحدة التحكم/ تبادل الفترات الزمنية (MCTSI) لضمان التكرار.

على عكس نظام DMS-100 من نورتل الذي يستخدم بطاقات خطوط فردية مزودة بوحدة ترميز ، فإن معظم الخطوط في هذا النظام متصلة بمجمعات تناظرية ثنائية المراحل لتقسيم الفضاء، أو وحدات خطوط ، والتي تربط ما يصل إلى 512 خطًا، حسب الحاجة، ببطاقات القنوات الثمانية التي تحتوي كل منها على 8 وحدات ترميز، وبدوائر خدمة عالية المستوى للرنين والاختبار. تُدمج مرحلتا التركيز على لوحة GDX (الوصول الثنائي المُتحكم به). تخدم كل لوحة GDX 32 خطًا، 16 منها من النوع A و32 من النوع B. يُساهم محدودية التوافر في توفير التكاليف من خلال تقليل عدد الخطوط غير المكتملة. يمكن أن تحتوي وحدة الخط على ما يصل إلى 16 لوحة GDX متصلة بلوحات القنوات عبر روابط B مشتركة، ولكن في المكاتب ذات حركة مرور الخطوط الكثيفة، يتم تجهيزها بعدد أقل من لوحات GDX.

يتم خدمة خطوط ISDN بواسطة بطاقات خطوط فردية في وحدة خط الخدمات المتكاملة (ISLU).

وحدة الإدارة

وحدة الإدارة (AM) عبارة عن حاسوب مركزي مصغر ثنائي المعالج من سلسلة AT&T 3B ، يعمل بنظام UNIX-RTR . تحتوي وحدة الإدارة على محركات الأقراص الصلبة ومحركات الأشرطة المستخدمة لتحميل ونسخ برامج المعالج المركزي والطرفي والترجمات احتياطيًا. كانت محركات الأقراص في الأصل عبارة عن عدة وحدات SMD متعددة الأقراص سعة 300 ميجابايت في إطار منفصل. أما الآن، فهي تتكون من عدة محركات SCSI متعددة الجيجابايت، كل منها مثبت على بطاقة. كانت محركات الأشرطة في الأصل بكرات مفتوحة نصف بوصة بسرعة 6250 بت لكل بوصة، والتي تم استبدالها في أوائل التسعينيات بأشرطة صوتية رقمية  4 مم .

تُبنى وحدة الإدارة على منصة 3B21D، وتُستخدم لتحميل البرامج على المعالجات الدقيقة المتعددة في جميع أنحاء المحول، ولتوفير وظائف تحكم عالية السرعة. كما توفر هذه الوحدة إمكانية المراسلة والتواصل مع محطات التحكم. تتكون وحدة الإدارة في نظام 5ESS من وحدة المعالجة 3B20x أو 3B21D، بما في ذلك وحدات الإدخال/الإخراج، والأقراص، ووحدات محركات الأشرطة. بمجرد تحميل وحدة 3B21D للبرامج في نظام 5ESS وتفعيل المحول، تتم عملية تحويل الحزم تلقائيًا دون أي تدخل إضافي من وحدة 3B21D، باستثناء وظائف الفوترة التي تتطلب نقل السجلات إلى القرص للتخزين. ولأن المعالج مزود بأجهزة ثنائية الاتجاه، جانب نشط وآخر احتياطي، فإن تعطل أحد جانبي المعالج لا يؤدي بالضرورة إلى توقف عملية التحويل.

وحدة الاتصال

تُشكّل وحدة الاتصالات (CM) مفتاح التوقيت المركزي للمقسم. يستخدم نظام 5ESS بنية طوبولوجية زمنية مكانية زمنية (TST) حيث تقوم وحدات تبديل الفترات الزمنية (TSI) في وحدات التبديل بتخصيص فترة زمنية لكل مكالمة هاتفية لتوجيهها عبر وحدة الاتصالات (CM).

تُجري وحدات التحكم (CMs) عملية التبديل بتقسيم الوقت، وتُقدَّم في أزواج؛ تنتمي كل وحدة (خزانة) إلى مُجمَّع شبكة المكتب والتوقيت (ONTC) 0 أو 1، وهو ما يُطابق تقريبًا مستويات التبديل في التصاميم الأخرى. تحتوي كل وحدة فرعية (SM) على أربعة وصلات ألياف ضوئية، اثنتان منها تتصلان بوحدة تحكم تابعة لـ ONTC 0، واثنتان بـ ONTC 1. تتكون كل وصلة ضوئية من ليفين ضوئيين متعددَي الأنماط مزودين بموصلات ST للتوصيل بأجهزة الإرسال والاستقبال الموصولة بأسلاك اللوحة الخلفية عند كل طرف. تستقبل وحدات التحكم الإشارات المُجمَّعة زمنيًا على ألياف الاستقبال، وترسلها إلى وحدة SM المُستهدفة المناسبة على ألياف الإرسال.

نظام تبادل رقمي صغير الحجم للغاية

تم تطوير نظام المقسم الرقمي فائق الصغر (VCDX) مع جهاز 5ESS-2000، وتم تسويقه في الغالب لشركات الهاتف غير التابعة لشركة بيل، باعتباره وسيلة فعالة ومنخفضة التكلفة لتقديم خدمات ISDN وغيرها من الخدمات الرقمية في مركز تحويل تناظري . وقد جنّب هذا النظام تكلفة تحويل مركز التحويل التناظري بالكامل إلى مركز رقمي لخدمة جميع خطوطه، في حين أن العديد منها لن يحتاج إلى ذلك وستبقى خطوط POTS .

ومن الأمثلة على ذلك مقسم الهاتف من الفئة الخامسة (السابق) التابع لشركة GTE/Verizon ، وهو GTD-5 EAX . ومثل مقسم Western Electric 1ESS /1AESS، كان يخدم في الغالب مراكز الاتصالات السلكية المتوسطة إلى الكبيرة.

كان جهاز VCDX المستقل قادرًا أيضًا على العمل كمحول لمراكز الاتصالات السلكية الصغيرة جدًا (CDX - مكتب اتصال مجتمعي ) التي تضم أقل من 400 خط تقريبًا. مع ذلك، بالنسبة لمراكز الاتصالات السلكية الصغيرة التي تضم من 400 إلى 4000 خط، كانت هذه الوظيفة تُؤدى عادةً بواسطة وحدات RSM، أو وحدة 5ESS "Remote SM"، أو وحدات ORM، أو وحدات ORM السلكية. يتم التحكم في وحدة RSM عبر خطوط T1 المتصلة بوحدة DLTU. أول خطين T1 هما المسؤولان عن التحكم في وحدة RSM وهما ضروريان لتطبيق أي تغييرات حديثة. يمكن أن تحتوي وحدة RSM على ما يصل إلى 10 خطوط T1. يمكن أن يوجد أكثر من وحدة RSM في المكتب الواحد. يمكن تغذية وحدة ORM عبر الألياف الضوئية مباشرةً أو عبر كابل محوري، ولذلك تُسمى وحدات ORM السلكية. يمكن أن تحتوي وحدة RSM أو وحدة ORM على العديد من الوحدات الطرفية نفسها التي تُعد جزءًا من محول 5ESS كامل. تتميز وحدة RSM بمدى محدود، ويمكنها خدمة أجزاء من منطقة حضرية كبيرة أو مكاتب ريفية. يمكن أن يكون مركز إدارة الشبكة (ORM) أو مركز إدارة الشبكة السلكي في أي مكان من الناحية التقنية، ويُفضّل استخدامه على مركز إدارة الشبكة عن بُعد (RSM) بمجرد توفر مركز إدارة الشبكة. يُستخدم كل من مركز إدارة الشبكة عن بُعد ومركز إدارة الشبكة غالبًا كمركز سلكي من الفئة 5 للمدن الصغيرة والمتوسطة، ويتم استضافتهما من مركز خدمة إنترنت من الفئة 5 (5ESS) يقع في مدينة أكبر. يتصل مركز إدارة الشبكة السلكي عبر كابل محوري من وحدة مُضاعِف الإرسال (MUX) ويُغذّى إلى وحدة التحكم في الإرسال (TRCU) التي تُحوّل الإشارة المحورية إلى اتصال بخط الإنترنت المباشر (DLI). كان هناك أيضًا مركز إدارة شبكة بمدى ميلين يُستخدم عند فصل مكتب أو استقطاع منطقة من مكتب آخر. كانت المسافة في هذا المركز ميلين من المكتب الرئيسي، ويتم تغذيته مباشرةً عبر الألياف الضوئية. كما هو الحال مع أي مركز إدارة شبكة، يُحدّد حجمه بعدد الفترات الزمنية المطلوبة لكل وحدة طرفية. ترتبط مراكز إدارة الشبكة بخطوط DS3، بينما ترتبط مراكز إدارة الشبكة عن بُعد بخطوط T1. كما استُخدم مركز تبادل الاتصالات عبر الفيديو (VCDX ) كمركز تبادل فرعي خاص كبير (PBX). كما تم تزويد المجتمعات الصغيرة التي تضم أقل من 400 خط تقريبًا بوحدات SLC-96 أو وحدات Anymedia.

يحتوي جهاز VCDX المستقل على وحدة تحويل واحدة، ولا يحتوي على وحدة اتصالات. تعمل محطة عمل Sun Microsystems SPARC بنظام التشغيل Solaris المبني على نظام UNIX ، والذي يُشغّل نظام محاكاة MERT OS لمعالج 3B20/21D ، والذي يعمل كوحدة إدارة لجهاز VCDX. يستخدم جهاز VCDX مصادر الطاقة الهاتفية العادية لمركز الاتصالات (وهي عبارة عن وحدات تزويد طاقة غير منقطعة كبيرة جدًا )، ويتصل بنظام الربط الرقمي لمركز الاتصالات للوصول إلى خطوط T1 ، وما إلى ذلك.

الإشارات

يحتوي نظام 5ESS على بنيتين مختلفتين للإشارات: حلقة واجهة الشبكة المشتركة (CNI) وإشارات SS7 القائمة على وحدة تبديل الحزم (PSU) .

برمجة

تطلّب تطوير نظام 5ESS خمسة آلاف موظف، أنتجوا 100 مليون سطر من شفرة المصدر، معظمها بلغة C ، بالإضافة إلى 100 مليون سطر من ملفات الرأس وملفات الإنشاء . استغرق تطوير النظام أكثر من 20 عامًا، حيث كان يتم تطوير ثلاث إصدارات في وقت واحد، يستغرق كل منها حوالي ثلاث سنوات. كان نظام 5ESS في الأصل مخصصًا للولايات المتحدة فقط، وأسفرت المبيعات الدولية عن إنشاء نظام تطوير وفريق عمل متكاملين، بالتوازي مع النسخة الأمريكية. [ 8 ]

كانت أنظمة التطوير عبارة عن أنظمة حاسوب مركزية تعمل بنظام يونكس. وبلغ عدد هذه الأنظمة النشطة حوالي 15 نظامًا في ذروة استخدامها. وشملت هذه الأنظمة أجهزة تطوير، وأجهزة محاكاة، وأجهزة بناء، وغيرها. وكانت أجهزة سطح المكتب الخاصة بالمطورين عبارة عن محطات طرفية متعددة النوافذ (إصدارات من Blit طورتها مختبرات بيل ) حتى منتصف التسعينيات، عندما تم نشر محطات عمل صن . واستمر المطورون في تسجيل الدخول إلى الخوادم لإنجاز أعمالهم، باستخدام X11 على محطات عملهم كبيئة متعددة النوافذ. [ 9 ]

اعتمدت إدارة شفرة المصدر على نظام SCCS ، واستخدمت أسطر "#feature" لفصل شفرة المصدر بين الإصدارات، وبين الميزات الخاصة بالولايات المتحدة أو الدولية، وما شابه. وسمح تخصيص محرري النصوص vi و Emacs للمطورين بالعمل مع العرض المناسب للملف، وإخفاء الأجزاء غير ذات الصلة بمشروعهم الحالي. [ 10 ]

استخدم نظام طلبات التغيير سجل تعديلات SCCS لإنشاء مجموعات تغييرات مُسماة، مرتبطة بنظام طلب التعديل الأولي (IMR) الذي يحتوي على مُعرّفات رقمية بحتة. تم إنشاء اسم طلب التعديل (MR) باستخدام بادئة النظام الفرعي، ورقم طلب التعديل الأولي (IMR)، وأحرف تسلسل طلب التعديل الأولي (MR)، وحرف يُمثل الإصدار أو "التحميل". على سبيل المثال، بالنسبة للنظام الفرعي gr (التحديث العام)، سيكون أول طلب تعديل (MR) تم إنشاؤه لطلب التعديل الأولي (IMR) رقم 2371242، والمُخصص للتحميل "F"، هو gr2371242aF. [ 11 ]

استخدم نظام البناء آلية بسيطة لتكوين البناء، مما أدى إلى إنشاء ملفات الإنشاء. كان النظام يبني كل شيء دائمًا، ولكنه كان يستخدم نتائج التحقق من المجموع الاختباري لتحديد ما إذا كان الملف قد تغير بالفعل، قبل تحديث شجرة دليل مخرجات البناء. وقد أدى ذلك إلى تقليل وقت البناء بشكل كبير عند تعديل مكتبة أساسية أو ملف رأس. يمكن للمطور إضافة قيم إلى تعداد، ولكن إذا لم يؤثر ذلك على مخرجات البناء، فلن يكون من الضروري إعادة ربط التبعيات اللاحقة على تلك المخرجات أو بناء المكتبات.

OAMP

يُدار النظام عبر مجموعة متنوعة من "قنوات" جهاز الكتابة عن بُعد ، والتي تُسمى أيضًا وحدة تحكم النظام ، مثل قناة الاختبار وقناة الصيانة. عادةً ما تتم عملية التزويد إما عبر واجهة سطر الأوامر (CLI) المسماة RCV:APPTEXT، أو عبر برنامج RCV:MENU,APPRC القائم على القوائم . يرمز RCV إلى "التغيير/التحقق الأخير"، ويمكن الوصول إليه من خلال نظام مركز التحكم في التحويل . مع ذلك، تُدار معظم طلبات الخدمة عبر مركز إدارة ذاكرة التغيير الأخير (RCMAC). في السوق الدولية، تدعم واجهة الجهاز هذه خاصية التوطين لتوفير تنويعات لغوية وأسماء أوامر خاصة بكل منطقة على الشاشة ومخرجات الطابعة. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أنظمة تحويل الهاتف الحديثة من ويسترن إلكتريك/لوسنت" . عالم الهاتف . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  2. ↑ فاندووتر، بوب (20 فبراير 1993). "أوكرانيا تحصل على خدمة تحويل هواتف AT&T" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  3. ↑ "تاريخ شركة لوسنت تكنولوجيز" . موقع FundingUniverse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
  4. ↑ "ألكاتيل ولوسنت تكنولوجيز تندمجان لتشكيل الشركة الرائدة عالميًا في مجال حلول الاتصالات" . Alcatel-lucent.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2008.
  5. ↑ تونر، أندرو (6 يناير 2016). "نوكيا وألكاتيل-لوسنت تُبرمان الصفقة أخيرًا" . ذا موتلي فول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
  6. ↑ "وزارة الدفاع تصدر إشعار عقد فيدرالي لـ "DG11 - خدمة الإصلاح والاستبدال لـ LUCENT 5ESS"" . أخبار رسمية أمريكية . 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 – عبر Gale OneFile.
  7. ↑ ديتسيك، أ (28 مايو 2025). "تطوير نموذج محاكاة لتشغيل وحدة التبديل الرقمي SM في أنظمة التبديل من فئة 5ESS" .
  8. ↑ "مجلة بيل سيستم التقنية، المجلد 64، العدد 6 (الجزء 2) - عدد خاص عن محول 5ESS" (ملف PDF) . مجلة بيل سيستم التقنية (Bitsavers) (ملف PDF). مختبرات AT&T بيل. يوليو 1985. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .
  9. ↑ "دراسة تجريبية للتطوير المتوازي والمتسلسل في نظام برمجي كبير" (ملف PDF) . أوراق ورشة عمل ICSE '98 (ملف PDF). جامعة تكساس في أوستن. 1998. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .
  10. ↑ "تحديد التغييرات البرمجية الخطرة" (ملف PDF) . مجلة بيل لابز التقنية (ملف PDF). لوسنت تكنولوجيز. 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
  11. ↑ "نحو فهم بلاغة التغييرات الصغيرة في شفرة المصدر" (ملف PDF) . تقارير جامعة تكساس في أوستن الفنية (ملف PDF). جامعة تكساس في أوستن. 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
  12. ↑ فوهرر، بي تي؛ جيتن، إل جيه؛ نيومان، بي إيه؛ سنايدر، بي إي (يوليو 1985). "نظام التحويل 5ESS: عمليات التشغيل والإدارة وقدرات الصيانة" . مجلة AT&T التقنية . 64 (6): 1523-1536 . doi : 10.1002/j.1538-7305.1985.tb00285.x . ISSN 1538-7305 . 
  • مارتيرستيك، ك. إي.؛ سبنسر، أ. إي. (1985). "نظام التبديل 5ESSS: مقدمة". مجلة AT&T التقنية . 64 (6): 1305-1314 . doi : 10.1002/j.1538-7305.1985.tb00276.x . S2CID 33916439 .