المراقب

المراقب

الصفحة الأولى من صحيفة الأوبزرفر بتاريخ 21 يناير 2018
يكتب	صحيفة الأحد (إذا وقع يوم عيد الميلاد يوم الأحد بدلاً من إصدار طبعة عادية ، فسيتم نشر طبعة خاصة بعيد الميلاد يوم السبت وهو عشية عيد الميلاد )
شكل	نشرة واسعة النطاق (حتى عام 2006) برلينر (2006-2018)، كومباكت (منذ عام 2018) [1]
المالك(ون)	مجموعة غارديان ميديا
محرر	بول وبستر
تأسست	4 ديسمبر 1791 ؛ منذ 233 عامًا ( 1791-12-04 )
التوافق السياسي	يسار الوسط [2] الجمهورية البريطانية [3]
لغة	إنجليزي
المقر الرئيسي	كينجز بليس ، 90 يورك واي، لندن
التوزيع	136,656 (اعتبارًا من يوليو 2021) [4]
الصحف الشقيقة	الجارديان ، الجارديان الأسبوعية
الرقم الدولي المعياري للكتاب	0029-7712
رقم OCLC	50230244
موقع إلكتروني	المراقب.الغارديان.كوم

المراقب (الطبعة الدولية)

الرقم الدولي المعياري للكتاب	9976-1971
رقم OCLC	436604553

The Observer هي صحيفة بريطانية تصدر يوم الأحد . وهي صحيفة شقيقة لـ The Guardian و The Guardian Weekly ، بعد أن استحوذت عليها الشركة الأم، Guardian Media Group Limited ، في عام 1993. في ديسمبر 2024، تم الإعلان عن صفقة لبيع الصحيفة إلى Tortoise Media . ^[5] نُشرت لأول مرة في عام 1791، وهي أقدم صحيفة يوم الأحد في العالم. ^[6]

كان العدد الأول، الذي نشر في 4 ديسمبر 1791 بواسطة دبليو إس بورن، أول صحيفة يوم الأحد في العالم . ^[7] اعتقادًا منه أن الصحيفة ستكون وسيلة للثروة، وجد بورن نفسه بدلاً من ذلك يواجه ديونًا تقترب من 1600 جنيه إسترليني. على الرغم من أن الإصدارات المبكرة ادعت الاستقلال التحريري، حاول بورن تقليص خسائره وبيع العنوان للحكومة. عندما فشل هذا، قدم شقيق بورن (رجل أعمال ثري) عرضًا للحكومة، التي رفضت أيضًا شراء الصحيفة ولكنها وافقت على دعمها مقابل التأثير على محتواها التحريري. ونتيجة لذلك، سرعان ما اتخذت الصحيفة خطًا قويًا ضد المتطرفين مثل توماس باين وفرانسيس بوريت وجوزيف بريستلي . ^[8]

في عام 1807، قرر الأخوان التخلي عن السيطرة التحريرية، وتعيين لويس دوكسات محررًا جديدًا. وبعد سبع سنوات، باع الأخوان صحيفة The Observer إلى ويليام إينيل كليمنت ، وهو مالك صحيفة يمتلك عددًا من المنشورات. واستمرت الصحيفة في تلقي إعانات حكومية خلال هذه الفترة؛ في عام 1819، من بين حوالي 23000 نسخة من الصحيفة الموزعة أسبوعيًا، تم توزيع حوالي 10000 نسخة كـ "نسخ نموذجية"، وزعها سعاة البريد الذين حصلوا على أجر لتسليمها إلى "المحامين والأطباء والسادة في المدينة". ^[9]

احتفظ كليمنت بملكية صحيفة الأوبزرفر حتى وفاته في عام 1852. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بعد تقاعد دوكسات في عام 1857، باع ورثة كليمنت الصحيفة إلى جوزيف سنوي، الذي تولى أيضًا منصب رئيس التحرير. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1870، اشترى رجل الأعمال الثري يوليوس بير الصحيفة وعين إدوارد دايسي محررًا، وقد نجحت جهوده في إحياء التوزيع. وعلى الرغم من أن ابن بير فريدريك أصبح المالك بعد وفاة يوليوس في عام 1880، إلا أنه لم يكن مهتمًا بالصحيفة وكان راضيًا بترك دايسي كمحرر حتى عام 1889. ^{[ بحاجة لمصدر ] تولى} هنري داف تريل رئاسة التحرير بعد رحيل دايسي، ليحل محله في عام 1891 زوجة فريدريك، راشيل بير ، ^[7] من عائلة ساسون . وظلت محررة لمدة ثلاثة عشر عامًا، ودمجتها في عام 1893 مع رئاسة تحرير صحيفة صنداي تايمز ، وهي الصحيفة التي اشترتها أيضًا. ^[10]

عند وفاة فريدريك في عام 1903، تم شراء الصحيفة من قبل قطب الصحف اللورد نورثكليف . في عام 1911، اقترب جيمس لويس جارفين ، محرر صحيفة The Observer ، من ويليام والدورف أستور بشأن شراء الصحيفة من نورثكليف. كان لدى نورثكليف وجارفين خلاف حول قضية الأفضلية الإمبراطورية ، وقد أعطى نورثكليف جارفين خيار العثور على مشترٍ للصحيفة.

باع نورثكليف الصحيفة إلى أستور، الذي نقل الملكية إلى ابنه والدورف أستور، ثاني فيكونت أستور بعد أربع سنوات. أقنع أستور والده بشراء الصحيفة، وهو ما فعله ويليام بشرط أن يوافق جارفين أيضًا على تحرير جريدة بال مال جازيت ، والتي كانت أيضًا ملكًا لعائلة أستور. ^[11] غادر جارفين منصب المحرر في عام 1942. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

انتقلت ملكية الصحيفة إلى أبناء والدورف في عام 1948، وتولى ديفيد منصب المحرر. وظل في المنصب لمدة 27 عامًا، وخلال هذه الفترة حولها إلى صحيفة مملوكة للثقة توظف، من بين آخرين، جورج أورويل وبول جينينجز وسي إيه لوجون . في عام 1977، باع آل أستورز الصحيفة المتعثرة إلى شركة النفط الأمريكية العملاقة أتلانتيك ريتشفيلد (التي تسمى الآن أركو) التي باعتها إلى لونرو بي إل سي في عام 1981. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أصبحت جزءًا من مجموعة الجارديان الإعلامية في يونيو 1993، بعد رفض عرض استحواذ منافس من قبل صحيفة الإندبندنت ^{. [12]}

تم إعدام فرزاد بازوفت ، وهو صحفي يعمل في صحيفة الأوبزرفر ، في العراق عام 1990 بتهمة التجسس. وفي عام 2003، أجرت صحيفة الأوبزرفر مقابلة مع العقيد العراقي الذي اعتقل بازوفت واستجوبه والذي كان مقتنعًا بأن بازوفت ليس جاسوسًا. ^[13]

في 27 فبراير 2005، تم إطلاق مدونة The Observer ^[14] . بالإضافة إلى الملحق الأسبوعي الملون لمجلة The Observer والذي لا يزال موجودًا كل يوم أحد، فقد كان كل إصدار من The Observer لعدة سنوات يأتي مع مجلة شهرية مجانية مختلفة. حملت هذه المجلات عناوين Observer Sport Monthly و Observer Music Monthly و Observer Woman و Observer Food Monthly .

يتم تضمين المحتوى من The Observer في The Guardian Weekly للقراء الدوليين.

وقد اتبعت صحيفة The Observer شريكتها اليومية The Guardian وتحولت إلى صيغة Berliner يوم الأحد 8 يناير 2006. ^{[15] [16]}

حصلت صحيفة الأوبزرفر على جائزة الصحيفة الوطنية للعام في حفل توزيع جوائز الصحافة البريطانية لعام 2007. ^[17] تنحى المحرر روجر ألتون عن منصبه في نهاية عام 2007، وتم استبداله بنائبه جون مولولاند . ^[18]

في أوائل عام 2010، أعيد تصميم الصحيفة. وذكر مقال على موقع الصحيفة الإلكتروني يستعرض الإصدار الجديد أن "قسم الأخبار، الذي سيضم الأعمال والتمويل الشخصي، سيضم قسمًا جديدًا، Seven Days، يقدم ملخصًا كاملاً لأهم أخبار الأسبوع السابق من بريطانيا وحول العالم، وسيركز أيضًا على المزيد من التحليل والتعليق". ^[19]

في يوليو 2021، أعلنت Ofcom أن The Guardian استمرت في كونها الموقع الإلكتروني والتطبيق الصحفي الأكثر استخدامًا في المملكة المتحدة للأخبار وزادت حصتها من الجمهور بنسبة 1٪ عن العام السابق. 23٪ من المستهلكين الذين استخدموا مواقع الويب أو التطبيقات للأخبار استخدموا The Guardian ، والتي تستضيف أيضًا محتوى The Observer عبر الإنترنت. هذا مقارنة بـ 22٪ لموقع Daily Mail . ^[20]

في سبتمبر 2024، كشفت صحيفة الجارديان أنها تجري محادثات لبيع صحيفة الأوبزرفر لموقع تورتويز ميديا ​​الإخباري . ^{[21] [22]} وأقر الصحفيون في مجموعة الجارديان ميديا ​​تصويتًا لإدانة البيع وأقروا تصويتًا بحجب الثقة عن مالكي الصحيفة، متهمين إياها بالخيانة وسط مخاوف من أن بيع الصحيفة قد يضر بالأمن المالي لأعضاء هيئة التدريس. ^{[23] [24]} في 6 ديسمبر 2024، أُعلن أنه على الرغم من إضراب الصحفيين لمدة 48 ساعة، تم الاتفاق على صفقة الأوبزرفر مع تورتويز من حيث المبدأ وستمضي قدمًا. لم يتم الكشف عن سعر البيع النهائي. ^[25]

بعد تجديد الصحيفة في أوائل عام 2010، جاءت الصحيفة الرئيسية مع عدد صغير فقط من المكملات - الرياضة ومجلة The Observer ومجلة The New Review ونيويورك تايمز إنترناشيونال ويكلي ، وهو ملحق مكون من 8 صفحات من المقالات المختارة من صحيفة نيويورك تايمز والتي تم توزيعها مع الصحيفة منذ عام 2007. كل أربعة أسابيع، تتضمن الصحيفة مجلة The Observer Food Monthly ، وفي سبتمبر 2013 أطلقت مجلة Observer Tech Monthly ، ^[26] قسم العلوم والتكنولوجيا الذي فاز بالجائزة الكبرى في جوائز الصحيفة لعام 2014. ^[27]

في السابق، كانت الصحيفة الرئيسية تأتي مع مجموعة أكبر من المكملات بما في ذلك الرياضة والأعمال والإعلام والمراجعة وإسكيب (ملحق السفر) ومجلة The Observer ومجلات شهرية مختلفة ذات اهتمام خاص، مثل The Observer Food Monthly و Observer Women الشهرية التي تم إطلاقها في عام 2006، ^[28] وObserver Sport Monthly و The Observer Film Magazine .

تدير صحيفة The Observer وصحيفة The Guardian الشقيقة لها مركزًا للزوار في لندن يُدعى The Newsroom. ويحتوي المركز على أرشيفات الصحيفة، بما في ذلك نسخ مجلدة من الطبعات القديمة، ومكتبة للصور الفوتوغرافية، وعناصر أخرى مثل المذكرات والرسائل والدفاتر. ويمكن لأفراد الجمهور الاطلاع على هذه المواد. كما ينظم The Newsroom معارض مؤقتة ويدير برنامجًا تعليميًا للمدارس. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في نوفمبر 2007، قامت صحيفة The Observer و The Guardian بإتاحة أرشيفيهما عبر الإنترنت. ^[29] يبلغ النطاق الحالي للأرشيفات المتاحة من 1791 إلى 2000 لصحيفة The Observer ومن 1821 إلى 2000 لصحيفة The Guardian . وسوف تصل في النهاية إلى عام 2003. وفي عام 2023، سيتم ملء النسخ من عام 2004 فصاعدًا والفجوات إلى أحدث إصدار. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم حظر الصحيفة في مصر في فبراير 2008 لنشرها رسوم كاريكاتورية للنبي محمد . ^[30]

• دبليو إس بورن و دبليو إتش بورن (1791–1807)
• لويس دوكسات (1807-1857)
• جوزيف سنوي (1857–1870)
• إدوارد دايسي (1870-1889)
• هنري داف تريل (1889-1891)
• راشيل بير (1891–1904)
• أوستن هاريسون (1904–1908)
• جيمس لويس جارفين (1908-1942)
• إيفور براون (1942–1948)
• ديفيد أستور (1948–1975)
• دونالد تريلفورد (1975–1993)
• جوناثان فينبي (1993-1995)
• أندرو جاسبان (1995–1996)
• ويل هوتون (1996–1998)
• روجر ألتون (1998–2007) ^[7]
• جون مولولاند (2008–2018)
• بول ويبستر (2018-2024) ^[31]
• لوسي روك (بالتمثيل) (نوفمبر 2024 حتى الآن)

• جين بون (مقيمة منذ عام 1949 حتى وفاتها في عام 2014)
• ستيوارت هيدينجر (1960-1966) ^[32]
• أنتونيو أولموس (مستقل)
• هاري بوردن (مستقل)
• مايكل بيتو (مستقل)
• كولن جونز (مستقل)
• دين تشالكلي (مستقل)
• دون ماكولين (مستقل)
• فيليب جونز جريفثس (مستقل)
• جايلز دولي (مستقل)

تم تسمية صحيفة The Observer بجائزة الصحافة البريطانية للصحيفة الوطنية للعام 2006. ^[33] فازت مكملاتها ثلاث مرات بجائزة "الملحق المنتظم للعام" ( Sport Monthly ، 2001؛ Food Monthly ، 2006، 2012). ^[33]

فاز صحفيو الأوبزرفر بمجموعة من جوائز الصحافة البريطانية، بما في ذلك ^[33]

• "محاور العام" ( لين باربر ، 2001؛ شون أوهاجان ، 2002؛ راشيل كوك ، 2005؛ كريسي إيلي (مراسلة مستقلة لصحيفة الأوبزرفر ومجلة صنداي تايمز ) ، 2007)
• "ناقد العام" ( جاي راينر ، 2005؛ فيليب فرينش ، 2008؛ روان مور ، 2013)
• "كاتب الطعام والشراب لهذا العام" (جون كارلين، 2003)
• "كاتب السفر لهذا العام" (تيم مور، 2004)

• بوابة الصحافة
• بوابة لندن
• أنتوني هوارد
• رسل كامبريدج
• مسابقة مناظرة Observer Mace – المعروفة الآن باسم John Smith Memorial Mace

• ريتشارد كوكيت (1990)، ديفيد أستور، والأوبزرفر ، أندريه دويتش ، لندن. 294 صفحة مع الفهرس. ISBN 0-233-98735-5 . يحتوي على غلاف خارجي عبارة عن نسخ طبق الأصل من الأوبزرفر ، مع لوحات فوتوغرافية أخرى بالأبيض والأسود لأفراد مرتبطين بالصحيفة. 
• جين باون (2015)، حياة من النظر ، فابر آند فابر المحدودة. ISBN 1-783-35088-1 . يحتوي على الصور الأكثر شهرة التي التقطتها لصحيفة The Observer من عام 1949 إلى آخر صورة التقطتها قبل بضعة أشهر من وفاتها في ديسمبر 2014. تتضمن الصور فرقة البيتلز ، وميك جاغر ، والملكة ، وجون بيتجمان ، وبيورك . 

• الموقع الرسمي
• خدمة DigitalArchive المدفوعة
• تاريخ مجموعة الجارديان الإعلامية 1821-2004؛ حتى 28 أكتوبر 2005؛ مجموعة الجارديان الإعلامية
• الجدول الزمني للمراقب
• تاريخ المراقب