قبو مليء بالضجيج

كتاب "قبو مليء بالضجيج" هو السيرة الذاتيةلمدير أعمال فرقة البيتلز ، برايان إبستين ، ^{[ 1 ]} نُشر في 2 أكتوبر 1964. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كتب ديريك تايلور ، مساعد إبستين،الكتاب نيابةً عنه ، ^{[ 4 ]} ويصف الأيام الأولى لفرقة البيتلز. ^{[ 5 ]}

سأل إبستين جون لينون عن رأيه في عنوان الكتاب، فاقترح لينون "اليهودي المثلي". ونُقل عن لينون لاحقًا قوله إن الكتاب كان يجب أن يُسمى "قبو مليء بالفتيان" في إشارة إلى ميول إبستين المثلية. ^{[ 6 ]}

في فيلم All You Need Is Cash عام 1978 ، يحمل كتاب من تأليف ليجي ماونتباتن - مدير فرقة ذا روتلز ومحاكاة ساخرة لإبستين - عنوان A Cellarful of Goys . ^{[ 7 ]}

تظهر هذه العبارة أيضاً في كلمات أغنية بيتولا كلارك الشهيرة " أعرف مكاناً " الصادرة عام ١٩٦٥. وقد أعاد هاري شيرر تمثيل اقتباسات من هذا الكتاب بأسلوب درامي في الفيلم الوثائقي الموسيقي " سجلات البوب ". ^{[ ٨ ]} وكان إبستين نفسه قد بدأ بتسجيل نسخة صوتية، لكنها لم تُستكمل، على الرغم من ظهور مقتطفات قصيرة منها في ألبوم تجميع أغاني البيتلز " أنثولوجي ١" عام ١٩٩٥.

أعيد طبع الكتاب بواسطة دار نشر Souvenir Press مع مقدمة بقلم كريج براون في عام 2021. ^{[ 9 ]}

• سبيتز، بوب (2005). البيتلز: السيرة الذاتية . ليتل، براون وشركاه ( نيويورك ). رقم ISBN 1-84513-160-6.
• جيلاند، جون (1969). "البريطانيون قادمون! البريطانيون قادمون!: الولايات المتحدة الأمريكية تتعرض لغزو موجة من موسيقيي الروك الإنجليز ذوي الشعر الطويل" (مقطع صوتي) . سجلات موسيقى البوب . مكتبات جامعة شمال تكساس .

• صفحة Brianepstein.com على موقع Cellarful