مفتاح كوخ العم توم

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كتاب "مفتاح كوخ العم توم" من تأليف الكاتبة الأمريكية هارييت بيتشر ستو . نُشر لتوثيق صحة تصوير العبودية في روايةستو المناهضة للعبودية " كوخ العم توم " (1852). نُشر الكتاب لأول مرة عام 1853 من قِبل دار نشر جويت، بروكتر وورثينجتون، كما يُقدم الكتاب رؤى حول آراء ستو الشخصية بشأن العبودية .

الأصول

بعد نشر رواية " كوخ العم توم "، اتهم الجنوبيون ستو بتشويه صورة العبودية. ولإثبات أنها لم تكذب بشأن العبودية ولم تبالغ في معاناة المستعبدين، قامت بتأليف كتاب " مفتاح كوخ العم توم ". حمل الكتاب عنوانًا فرعيًا: "عرض الحقائق والوثائق الأصلية التي بُنيت عليها القصة، بالإضافة إلى بيانات مؤيدة تؤكد صحة العمل". [ 1 ]

استقبال

كان رد فعل معاصري ستو على رواية "مفتاح كوخ العم توم" مشابهاً جداً لرد فعلهم على رواية " كوخ العم توم" نفسها، حيث تباينت الآراء بين مؤيد ومعارض بشدة. وكانت ردود فعل دعاة إلغاء العبودية وسكان الشمال عموماً من بين الآراء الإيجابية، إذ أشادوا بتوثيق الرواية لمساوئ العبودية وتأكيدها لحقيقة أحداث " كوخ العم توم".

انتقل الاهتمام الكبير برواية " كوخ العم توم" في إنجلترا إلى رواية "المفتاح ". وصفها أحد النقاد الإنجليز، عند صدورها عام ١٨٥٣، بأنها "كتاب رائع، بل ربما يفوق روعة " كوخ العم توم " نفسها". [ ٢ ] كما أشاد هذا النقد بضبط النفس وشخصية ستو. يختلف هذا الانطباع عن ستو واستقبال الكتاب اختلافًا كبيرًا عن ردود الفعل تجاه " المفتاح" في الجنوب.

كان رد فعل مؤيدي العبودية على كتاب " المفتاح" مماثلاً لرد فعلهم على رواية " كوخ العم توم" . فعلى الرغم من استخدام ستو لأمثلة موثقة، إلا أن معظم المراجعات الأدبية الجنوبية زعمت أن ستو تُسيء تمثيل العبودية وتُبالغ في قسوة هذه المؤسسة. ووصفت مراجعة في مجلة "ساوثرن ليتيراري ميسنجر" كتاب "المفتاح " بأنه "تحريف للحقائق وتشويه للسجلات، من أجل إضفاء مصداقية على خيال فاضح، وتكرار زيف التمثيل". [ 3 ] ورغم أن هذه المراجعات زعمت أن ستو تُسيء تمثيل العبودية، إلا أنها لم تتهمها باستخدام وثائق مزورة. بل زعمت أن الأمثلة التي قدمتها ستو هي الحالات الأكثر تطرفاً، والتي جمعتها لإعطاء أسوأ انطباع ممكن عن مؤسسة العبودية، وعن الجنوب. واتهمها أحد النقاد، ويليام سيمز، باستخدام حجج خاطئة من خلال جمع الحقائق لإثبات افتراضها، بدلاً من بناء افتراضات على الحقائق. [ 3 ]

كان من بين ردود الفعل المؤيدة للعبودية على روايتي " كوخ العم توم" و "مفتاح كوخ العم توم" هجمات على شخصية ستو. تضمنت العديد من المراجعات تلميحات حول نوع المرأة التي يجب أن تكون عليها ستو لتكتب عن أحداث كهذه . وتساءل جورج هولمز في مراجعته عما إذا كانت "مشاهد الفجور والنجاسة، وأفكار الانحطاط البغيض والبغاء المتكرر، مواضيع مفضلة لدى الكاتبات "؛ وناشد النساء، وخاصة نساء الجنوب، عدم قراءة أعمال ستو. [ 4 ]

على الرغم من الهجمات التي شنها نقاد مؤيدون للعبودية، حققت رواية "مفتاح كوخ العم توم" مبيعات جيدة: 90 ألف نسخة في الشهر الأول، لتصبح بذلك من أكثر الكتب مبيعاً. [ 5 ] [ 6 ]

صور إضافية

مراجع

  1. ↑ ماكفارلاند، فيليب. علاقات هارييت بيتشر ستو العاطفية . نيويورك: دار غروف للنشر، 2007: 105. ISBN 978-0-8021-4390-7
  2. ↑ «مراجعة لكتاب مفتاح كوخ العم توم ». المجلة الانتقائية 4 (مايو 1853): 600-617. أعيد نشرها في كتاب نقد أدب القرن التاسع عشر. تحرير لوري لانزن هاريس. المجلد 3.
  3. 1 2 سيمز، ويليام جيلمور. "مفتاح ستو لكوخ العم توم ". مجلة ساوثرن كوارترلي ريفيو 8.15 (يوليو 1853): 214-254. أعيد نشرها في نقد أدب القرن التاسع عشر . تحرير لوري لانزن هاريس. المجلد 3.
  4. ↑ هولمز، جورج فريدريك. "مراجعة لكتاب مفتاح كوخ العم توم ". مجلة ساوثرن ليتيراري ماسنجر 19.6 (يونيو 1853): 321-330. أعيد نشرها في كتاب نقد أدب القرن التاسع عشر . تحرير لوري لانزن هاريس. المجلد 3.
  5. ↑ جيري، سوزان. "هارييت بيتشر ستو، جون ب. جويت، وعلاقات المؤلفين بالناشرين في عام 1853". دراسات في عصر النهضة الأمريكية . تحرير جويل مايرسون. بوسطن: توين، 1977. 345-367.
  6. ↑ رايلتون، ستيفن. "كوخ العم توم والثقافة الأمريكية" . جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

للمزيد من القراءة

  • أوتر، صموئيل. "ستو والعرق". دليل كامبريدج لهارييت بيتشر ستو . تحرير سيندي وينشتاين. سلسلة أدلة كامبريدج للأدب (CCTL). كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج، 2004. 15-38. ISBN 0-521-82592-X، ISBN 0-521-53309-0.