أرض بلا سحر
" أرض بلا سحر" هي الحلقة الثانية والعشرون والحلقة الأخيرة من الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الخيالي/الدرامي " كان يا ما كان" ، والذي تم بثه في الولايات المتحدة على قناة ABC في 13 مايو 2012.
تدور أحداث المسلسل في بلدة ستوريبروك الساحلية الخيالية بولاية مين، حيث سكانها هم في الواقع شخصيات من حكايات خرافية مختلفة نُقلت إلى هذه البلدة "الحقيقية" بفعل لعنة قوية. في هذه الحلقة، تحاول إيما اكتشاف مصيرها، بينما ريجينا مقيدة. في الوقت نفسه، يحاول الأمير تشارمينغ الهروب من الملكة الشريرة والالتقاء بسنو وايت.
شارك في كتابة السيناريو كل من إدوارد كيتسيس وآدم هورويتز ، بينما تولى دين وايت الإخراج.
بطاقة العنوان
تتدفق غيوم اللعنة المظلمة عبر الغابة المسحورة .
حبكة
في ماضي الشخصيات
في الغابة المسحورة، بينما يحاول الأمير الوسيم ( جوش دالاس ) الهرب من قصر الملكة الشريرة ( لانا باريلا )، يجد نفسه محاصرًا بحراسها. وبينما يبدو أنه سيُقبض عليه مجددًا، يأتي الصياد ( جيمي دورنان ) لنجدته ويقتل الحراس بسهامه، مما يسمح للأمير الوسيم بالفرار ومواصلة رحلته للبحث عن سنو وايت ( جينفر غودوين ). في طريقه، ينتقل الأمير الوسيم إلى غابة لا نهاية لها، بفضل الملكة ومرآتها. يظهر رامبلستيلتسكين ( روبرت كارلايل ) ويعرض عليه المساعدة، لكن الأمير الوسيم يرفض. يتقاتلان بالسيوف؛ يتلاعب رامبلستيلتسكين به ثم ينزع سلاحه. يلاحظ الأمير الوسيم أن خاتم زفاف والدته مفقود. يرفع رامبلستيلتسكين الخاتم ويعرض على تشارمينغ صفقة: سيعيد للأمير خاتم زفاف والدته، المسحور الآن ليقوده مباشرة إلى سنو وايت، إذا وضع تشارمينغ بيضة ذهبية تحتوي على جرعة من الحب الحقيقي داخل "بطن الوحش".
في رحلة بحثه عن الوحش، يدخل الأمير تشارمينغ قلعةً ويجد ماليفيسنت ( كريستين باور فان ستراتن ) جالسةً على عرش. تتحول ماليفيسنت إلى تنين - الوحش - لتهاجم تشارمينغ. يلقي تشارمينغ البيضة في خياشيم ماليفيسنت، وبعد هروبه، يعيد رامبلستيلتسكين الخاتم إليه ويلبسه بسحره ملابس جديدة ليعود بها إلى حبيبته. وكما رأينا في الحلقة الأولى من المسلسل، يهرع تشارمينغ إلى تابوت سنو وايت الزجاجي، ويفتحه ويقبلها، فيوقظها. يطلب يدها للزواج فتوافق. ويبدآن معًا التخطيط لاستعادة المملكة من الملكة الشريرة ووالد تشارمينغ الشرير، الملك جورج .
في ستوريبروك
انهار هنري ( جاريد إس. جيلمور ) بعد تناوله فطيرة التفاح المسمومة التي كانت مُعدّة لإيما سوان ( جينيفر موريسون ). سارعت إيما بنقله إلى المستشفى. سألها الدكتور ويل ( ديفيد أندرز ) إن كان الطفل قد تناول شيئًا أو إن كان قد حدث له أي مكروه. أرت إيما الطبيب الفطيرة، لكنه استبعد فكرة التسمم لأن هنري لم تظهر عليه أي أعراض. على الفور تقريبًا، بدأت إيما تشك في أن السحر هو السبب. نظرت إلى كتاب "كان يا ما كان"، الذي عرض عليها بطريقة سحرية ذكريات ولادتها وليلة بدء اللعنة. عندها فقط صدّقت الأمر. عندما دخلت ريجينا (باريلا) الغرفة لرؤية هنري، واجهتها إيما بعنف. صرخت ريجينا المذهولة والمذنبة بأن الفطيرة كانت مُعدّة لها بالفعل وأن اللعنة حقيقية. الشخص الوحيد الذي قد يكون قادرًا على مساعدتهم في إنقاذ هنري هو السيد جولد (كارلايل)، وهو في الواقع رامبلستيلتسكين. زار الاثنان السيد جولد، الذي علم الآن أن إيما تؤمن باللعنة. يخبرهم أن الحب الحقيقي قادر على كسر أي لعنة، وأنه كإجراء وقائي، قد غرس في رق اللعنة قطرة من ذلك المشروب المصنوع من حب سنو وايت والأمير تشارمينغ. وبما أن إيما هي أيضاً ثمرة حب سنو وايت والأمير تشارمينغ، فهي الوحيدة القادرة على إنهاء اللعنة نهائياً. سيتعين على إيما استعادة ما تبقى من المشروب من مخبئه في بطن وحش. يقدم لها سيف والدها كسلاح ضد الوحش. أما بالنسبة للمشروب، فيشير إلى أنه مع صديقة ريجينا الأقدم والوحيدة .
في مكان آخر، يلتقي ديفيد نولان (دالاس) بماري مارغريت بلانشارد (غودوين) ويخبرها أنه منذ أن استيقظ من غيبوبته، لم يجد معنىً في حياته إلا هي. ويضيف أنه ينوي مغادرة المدينة والانتقال إلى بوسطن ما لم تُقدّم له ماري مارغريت سببًا للبقاء. تتأثر ماري مارغريت بكلامه، لكنها لا تستطيع أن تُعيده وتغادر.
قبل أن تنطلق إيما في رحلتها، تعود إلى المستشفى حيث تعتذر لهنري فاقد الوعي لعدم تصديقها له. ثم تذهب إلى أوغست بوث ( إيون بيلي ) في محاولة لطلب مساعدته، فتجده مستلقيًا على سريره. الآن وقد صدّقت، تستطيع أخيرًا أن ترى جسد أوغست يتحول إلى خشب. بالكاد يتبقى لها الوقت لتسمع كلماته الأخيرة المشجعة قبل أن يعود إلى هيئته كدمية. في المستشفى، تعتذر ريجينا أيضًا لهنري، لكن جيفرسون ( سيباستيان ستان ) يقاطعها، إذ جاء ليطالب بإتمام الصفقة التي أبرمتها مع ريجينا لجمع شمله بابنته. ترفض ريجينا بحجة واهية مفادها أن إيما لم تأكل الفطيرة كما هو مخطط. بينما تغادر ريجينا للانضمام إلى إيما، يتسلل جيفرسون إلى المصحة السرية تحت الأرض في المستشفى ليطلق سراح بيل ( إيميلي دي رافين )، ويطلب منها العثور على السيد غولد وإخباره بما فعلته ريجينا.
تأخذ ريجينا إيما إلى غرفة سرية داخل برج الساعة المغلق بمكتبة ستوريبروك العامة. تحتوي الغرفة على مصعد، لكن لا يمكن إلا لشخص واحد النزول بينما يقوم الآخر بتشغيله. على الرغم من كره إيما لريجينا وعدم ثقتها بها، إلا أنها تقرر النزول بينما تبقى ريجينا في الأعلى. عندما تصل إيما إلى الأسفل، ترى نعش سنو وايت الزجاجي، ثم تجد نفسها وجهاً لوجه أمام ماليفيسنت في هيئة تنين. تبدأ إيما القتال مع التنين، لكنها تتخلى عن السيف وتطلق النار من مسدسها مراراً وتكراراً على الوحش. سرعان ما تدرك أن السيف هو الطريقة الوحيدة لقتل التنين. تستعيد السيف وتلقيه على التنين، مما يتسبب في انفجاره وإطلاق البيضة الذهبية التي تحتوي على جرعة الحب.
في هذه الأثناء، كانت ماري مارغريت تقرأ كتاب القصص الخاص بهنري له وهو على سرير المستشفى. وبينما كانت تقرأ، بدأ قلبه يتوقف عن النبض.
بينما كانت إيما تصعد في المصعد، توقف فجأة عن العمل. سمعت صوت السيد غولد من عند لوحة التحكم فوقها. أخبرها أن ريجينا قد تخلت عنها، ثم اقترح عليها أن ترمي البيضة إليه وسينتظرها أثناء صعودها. امتثلت إيما. عندما وصلت إيما إلى السطح، لم تجد غولد في أي مكان. كانت ريجينا مقيدة ومكممة. أنقذتها إيما، وبينما كانتا تبحثان عن غولد، تلقتا في الوقت نفسه مكالمات من المستشفى بخصوص هنري.
عند وصولهما، علموا بوفاته، فحزنا عليه بشدة. ذهبت إيما المكلومة إلى جثمان هنري، وهمست له أنها تحبه، وقبلته على جبينه. اعتُبر هذا الفعل "قبلة الحب الحقيقي"، ولذلك حدثت صدمة الحب الخالص. لقد كسرت إيما اللعنة، وأعادت هنري إلى الحياة، وعادت الذكريات إلى جميع سكان ستوريبروك. اقترحت الجنية الزرقاء ( كيغان كونور تريسي ) على ريجينا أن تجد مكانًا للاختباء، لأن كل من ظلمته سيسعى للانتقام. هربت ريجينا، لكن ليس قبل أن تخبر هنري، الذي كان يراقبها بصمت، أنها تحبه حقًا. عادت إلى قصرها، وهي تندب هزيمتها وفقدان الشخص الوحيد الذي تحبه.
يستعيد ديفيد ذكرياته ويعود إلى المدينة، فيجد ماري مارغريت، ويناديها "سنو!"، فترد عليه مناديةً إياه "ساحر"، مؤكدةً بذلك أنهما يتذكران بعضهما. يتعانقان ويفرحان بلقائهما من جديد. وفي أماكن أخرى من المدينة، يتأثر سكان ستوريبروك الآخرون بموجة الحب الصادقة، ويتذكرون ماضيهم الخيالي، بمن فيهم روبي ( ذات الرداء الأحمر )، والجدة ، وأرتشي هوبر ( جيميني كريكيت ).
في محل الرهونات، كان غولد يُعدّ خطةً لم تُكشف تفاصيلها بعد، تتعلق بالجرعة السحرية، حين دخلت بيل لتخبره بما فعلته بها ريجينا. صُدم غولد لرؤية بيل ما زالت على قيد الحياة، وفرح فرحًا عظيمًا بعودتها. انطلق إلى الغابة لتنفيذ خطته، واصطحبها معه. في طريقهما، انكسرت اللعنة، واستعادت بيل ذكرياتها، وأعلنت حبها لغولد. أخبرها غولد أن لديهما متسعًا من الوقت، لكن عليهما الآن المضي قدمًا في الخطة.
يتابعون سيرهم حتى يصلوا إلى بئر الأمنيات في الغابة. يخبر غولد بيل أن المياه التي تجري تحته تملك القدرة على إعادة ما فقده المرء. يلقي جرعة الحب في البئر، مما يتسبب في انبعاث كميات هائلة من الدخان الأرجواني وانتشاره حولهم. عندما تسأل بيل عما يحدث، يخبرها غولد أنه يعيد السحر الذي فقدوه إلى عالمهم. وعندما تسأله عن السبب، يقول لها إن السحر قوة. ينتشر الدخان الأرجواني بسرعة ويغمر كل شيء (وكل شخص) في المدينة. تراقب ريجينا المشهد من قصرها وتبتسم بخبث، مدركةً أنها ستستعيد قواها السحرية مرة أخرى.
يُظهر المشهد الأخير الأمير الوسيم وسنو وايت واقفين في الشارع متشابكي الأيدي بينما يلفّهما الدخان الأرجواني وبرج الساعة. وتتحرك عقارب الساعة إلى التوقيت الخاص الشهير: 8:15.
إنتاج
كتب حلقة "أرض بلا سحر" كلٌ من آدم هورويتز وإدوارد كيتسيس ، مبتكري المسلسل ، بينما عاد دين وايت، المخرج المخضرم لمسلسل "ذا شيلد" ، لإخراج الحلقة. وقد أُدرجت الحلقة في رواية "Reawakened: A Once Upon a Time Tale" - وهي رواية مقتبسة من الموسم الأول - والتي نشرتها دار هايبريون بوكس عام ٢٠١٣. [ ١ ] [ ٢ ]
استقبال
التقييمات
شهدت الحلقة الأخيرة من البرنامج تحقيق أعلى نسبة مشاهدة له على الإطلاق مقارنةً بالموسم السابق، حيث حصد 3.3/10 بين الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا، مع 9.66 مليون مشاهد. وتصدر البرنامج فترته الزمنية للأسبوع الخامس على التوالي، وساهم في فوز قناة ABC في تلك الليلة، على الرغم من مواجهته للنصف الأول من الحلقة الأخيرة من برنامج Survivor: One World على قناة CBS (والتي سجلت أدنى نسبة مشاهدة لها على الإطلاق). [ 3 ]
في كندا، احتلت الحلقة المركز الثامن عشر لهذا الأسبوع بـ 1.532 مليون مشاهد تقريباً، [ 4 ] وهو انخفاض عن 1.601 مليون مشاهد في الحلقة السابقة. [ 5 ]
التقييمات
حظيت الحلقة الأخيرة من الموسم باستقبالٍ حافلٍ من النقاد، ولا سيما هيلاري بوسيس من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، التي صرّحت قائلةً: "يا للعجب، وجدتُ في وقتٍ سابقٍ من هذا المساء أن جميع رغباتي العميقة قد تحققت (أدلت بوسيس بتصريحٍ أعربت فيه عن رغبتها في عودة باور ودورنان، وأن تتخلى إيما عن دور سكالي ). وكما وعد المنتجان التنفيذيان إدوارد كيتسيس وآدم هورويتز، "كانت حلقة "أرض بلا سحر" بمثابة نقلةٍ نوعيةٍ في المسلسل، وسيكون الموسم القادم من "وانس" أقوى بكثير بفضل ما كشفته من حقائق. لعدة حلقات، بدا وكأن المسلسل يرفض التقدم من حيث المبدأ؛ ولكن الليلة، خطت حبكتنا الرئيسية خطوةً كبيرةً إلى الأمام. وكل ذلك بفضل قوة الحب الحقيقي." [ 6 ]
صنّفت مجلة EW هذه الحلقة في المرتبة الأولى ضمن فئة "أفضل مشهد تشويقي غير رومانسي" في جوائز نهاية الموسم التلفزيوني لعام 2012. [ 7 ] وجاء مشهد قبلة الأمير وسنو في المرتبة الثانية ضمن فئة "أفضل قبلة". [ 8 ]
مراجع
- ↑ بين، أوديت (2013). مُستعاد: حكاية من زمنٍ مضى . دار هايبريون للنشر . رقم ISBN 9781401305499.
- ↑ مُستعاد: حكاية من زمن مضى . WorldCat . OCLC 837922499 .
- ↑ بيبل، سارة (14 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تم تعديل نسب مشاهدة "كان يا مكان"، و"فاميلي غاي"، و"سرفايفر" بالزيادة؛ وتم تعديل نسب مشاهدة "سرفايفر: ريونيون"، و"داتلاين" بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
- ↑ "أفضل البرامج - توتال كندا (الإنجليزية)، 7-13 مايو 2012" (ملف PDF) (بيان صحفي). بي بي إم كندا . 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2013 .
- ↑ "أفضل البرامج - توتال كندا (الإنجليزية)، 30 أبريل - 6 مايو 2012" (ملف PDF) (بيان صحفي). بي بي إم كندا . 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
- ↑ "ملخص الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل 'كان يا ما كان': الآن أنا مؤمنة" بقلم هيلاري بوسيس، من مجلة إنترتينمنت ويكلي (13 مايو 2012)
- ↑ بيرلي، ماندي (29 مايو 2012). "انتقام مادلين ستو | جوائز الحلقة الأخيرة من الموسم التلفزيوني: الفائزون لعام 2012!" . EW.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
- ↑ بيرلي، ماندي (29 مايو 2012). "انتقام مادلين ستو | جوائز الحلقة الأخيرة من الموسم التلفزيوني: الفائزون لعام 2012!" . EW.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
روابط خارجية
- حلقات تلفزيونية أمريكية من عام 2012
- حلقات الموسم الأول من مسلسل "كان يا ما كان"
- حلقات تلفزيونية كتبها إدوارد كيتسيس وآدم هورويتز
- حلقات تلفزيونية تتناول موضوع التسمم
