عالم لراؤول

عالم لراؤول
عالم لراؤول
إخراج	ماورو مولر
كتبه	ماورو مولر
تم إنتاجه بواسطة	لورا بينو ; ماورو مولر; إيفان ماديو ; أورس فراي
بطولة	ألكساندر بارسيلو ; أدريان ألونسو ; جيراردو تاراسينا; روبرتو لويس ميزا ; أدريانا باز
تصوير سينمائي	سيزار جوتيريز ميراندا
تم تحريره بواسطة	ماورو مولر
موسيقى بواسطة	لوكاس ليتشوسكي
; شركات الإنتاج	فيلم فيديليو ; المتباين
تاريخ الافراج عنه	12 يونيو 2012 ( Outfest );
وقت التشغيل	15 دقيقة
بلدان	المكسيك ; الولايات المتحدة ; سويسرا
لغة	الأسبانية

عالم لراؤول ( بالإسبانية : Un mundo para Raúl ) هو فيلم درامي قصير. مدة الفيلم 15 دقيقة. كتبه وأخرجه ماورو مولر ، وأنتجته لورا بينو وإيفان ماديو. فاز بجائزة الأوسكار للطلاب في عام 2013.^[1] تم تصوير الفيلم باستخدام كاميرا Sony F3 بواسطة المصور السينمائي سيزار جوتيريز ميراندا. تم تضمين الفيلم القصير في قرص DVD Boys on Film 14: Worlds Collide .^[2]^[3]

حبكة

في الفيلم، يُطلب من راؤول (ألكسندر بارسيلو) البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا في المكسيك ترفيه ابن مالك الأرض المحلي، هيرنان، الذي يلعب دوره أدريان ألونسو . وسرعان ما تبدأ لعبة القوة والكبرياء بين الصبيين من طبقتين اجتماعيتين مختلفتين. الفيلم هو قصة بلوغ سن الرشد .

الجوائز

فاز ماورو، الذي كان يبلغ من العمر 28 عامًا آنذاك وكان طالبًا في كلية الفنون بجامعة كولومبيا ، في فئة السرد بجوائز أكاديمية الطلاب . ^[4] كما فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم قصير درامي في مهرجان نيويورك للأفلام القصيرة عام 2013، وأفضل فيلم قصير للطلاب في مهرجان أسبن للأفلام القصيرة عام 2013، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة من سيني (مسابقة سيني للأفلام والفيديو الذهبية عام 2013)، وأفضل فيلم في مسابقة هامر تو نايل للأفلام القصيرة عام 2012، وجائزة سيني الذهبية عام 2012، وأفضل فيلم روائي في سكينا أب عام 2012. ^[5] كما فاز الفيلم بجائزة الفارس الذهبي لأفضل فيلم روائي قصير في مهرجان فيلم دريسدن. ^[6]

جوائز أخرى: ^[7]

أفضل سيناريو في مهرجان الأمم في لينزينج، النمسا 2014
جائزة لجنة التحكيم للشمس الذهبية في مهرجان أفضل فيلم قصير في لا سيوتات، 2013
جائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم روائي قصير في مهرجان بولاري السينمائي في أوستن، 2013
أفضل رواية في مهرجان LA de Video y Artes Audiovisuales Rosario 2013
أفضل فيلم درامي قصير في مهرجان لونغ بيتش كيوفيلم، 2013
جائزة المواهب القادمة في Solothurner Filmtage، 2013 ^[8]
مسابقة أكوليد، جوائز التميز، 2012
جائزة أفضل كتابة للطلاب في مهرجان جامعة كولومبيا السينمائي لعام 2012
جائزة اختيار الجمهور من IFP في مهرجان جامعة كولومبيا السينمائي 2012
اختيارات أعضاء هيئة التدريس + اختيارات الطلاب في مهرجان جامعة كولومبيا السينمائي 2012
جائزة بيج بيتش لأفضل مخرج في مهرجان جامعة كولومبيا السينمائي 2012

يقذف

ألكسندر بارسيلو في دور راؤول
أدريان ألونسو في دور هيرنان
جيراردو تاراسينا في دور خوان، والد راؤول
روبرتو لويس ميزا بدور السيد تاميرو، والد هيرنان
أدريانا باز في دور والدة راؤول

يطلق

في 15 يوليو 2012، عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان أوتفست السينمائي في لوس أنجلوس . ^{[9] عُرض الفيلم لأول مرة في أوروبا في}مهرجان وارسو السينمائي الدولي الثامن والعشرين في أكتوبر 2012 في قسم الأفلام القصيرة التنافسي وفي المكسيك في مهرجان موريليا السينمائي الدولي في نوفمبر 2012. ^[10] عُرض الفيلم في مهرجان سولوتورن السينمائي ومهرجان أسبن للأفلام القصيرة ومهرجان بالم سبرينغز الدولي للأفلام القصيرة . ^[11]

مراجع

^ "ألعاب العقل: الفيلم الحائز على جائزة أكاديمية الطلاب "عالم لراؤول".
^ "Boys on Film 14: Worlds Collide". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .
^ "ماورو مولر".
^ "جوائز أكاديمية الطلاب الأربعون: ماورو مولر، الميدالية البرونزية للسرد". يوتيوب . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
^ "جوائز عالم لراؤول". 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .
^ "الصفحة الرئيسية - مهرجان الفيلم في دريسدن" (PDF) .
^ "قائمة جوائز عالم لراؤول". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
^ فيلم سولوتورنر (26 يناير 2013). "Verleihung der Upcoming Förderpreise" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2013 .جائزة لجنة التحكيم الخاصة من CINE (مسابقة CINE Golden Eagle للأفلام والفيديو)، 2013
^ "عالم لراؤول". Outfest. 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2012 .
^ "معلومات الإصدار". IMDb . 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع 2 مايو 2013 .
^ "معلومات عن عرض فيلم Un mundo para Raúl". Fidelio Films. 13 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2013 .

روابط خارجية

عالم لراؤول على موقع IMDb
الموقع الرسمي لأفلام فيديليو: Un mundo para Raúl
الموقع الرسمي للفيلم

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "ألعاب العقل: الفيلم الحائز على جائزة أكاديمية الطلاب "عالم لراؤول".

[2] "Boys on Film 14: Worlds Collide". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .

[3] "ماورو مولر".

[4] "جوائز أكاديمية الطلاب الأربعون: ماورو مولر، الميدالية البرونزية للسرد". يوتيوب . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .

[5] "جوائز عالم لراؤول". 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .

[6] "الصفحة الرئيسية - مهرجان الفيلم في دريسدن" (PDF) .

[7] "قائمة جوائز عالم لراؤول". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .

[8] فيلم سولوتورنر (26 يناير 2013). "Verleihung der Upcoming Förderpreise" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2013 .جائزة لجنة التحكيم الخاصة من CINE (مسابقة CINE Golden Eagle للأفلام والفيديو)، 2013

[Outfest-9] "عالم لراؤول". Outfest. 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2012 .

[10] "معلومات الإصدار". IMDb . 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع 2 مايو 2013 .

[11] "معلومات عن عرض فيلم Un mundo para Raúl". Fidelio Films. 13 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2013 .