أبهيرامي باتار

أبهيرامي باتار، المولود باسم سوبرامانيا آير، كان قديسًا هندوسيًا من ولاية تاميل نادو بجنوب الهند . ^{[ 1 ]} وهو مشهور بتأليفه مجموعة من الترانيم تسمى أبهيرامي أنثادي، والتي تعتبر على نطاق واسع واحدة من أهم أعمال الأدب التاميلي الحديث.

أبهيرامي ( التاميل : அபிராமி ، مضاءة. هي الجذابة في كل لحظة من الزمن) تشير إلى الإلهة أبهيرامي في ثيروكادايور . باتار ( التاميل : பட்டர் ) هي الكلمة التاميلية التي تعني الكاهن. أبهيرامي بهاتار يعني كاهن أبهيرامي .

وُلد سوبرامانيا آير لأميرثالينغا آير في قرية ثيروكادايور . تضم ثيروكادايور أحد الأحياء البراهمية الأنيقة العديدة القريبة من المعبد، والمعروفة باسم "أغراهام "، والتي أسسها حاكم الماراثا سيرفوجي الأول ، المُعجب بشدة بالشعراء والرواة البراهميين، في أوائل القرن الثامن عشر. اشتهرت القرية بمعبد شيفا ، المعروف باسم معبد أمريتاغاتيسوارار-أبيرامي، ثيروكادايور . ومنذ صغره، انجذب سوبرامانيا آير إلى المعبد وإلى الإلهة أبيرامي.

في أحد الأيام، زار الملك المعبد ليؤدي فروض الولاء للإله شيفا . ولما لاحظ سلوكًا غريبًا من سوبرامانيا آير، كاهن المعبد، استفسر من الكهنة الآخرين عنه. قال أحدهم إنه مجنون، بينما رفض آخر هذا الوصف موضحًا للملك أن سوبرامانيا آير لم يكن سوى مُحبٍّ مُخلصٍ للإلهة أبهيرامي. ورغبةً منه في معرفة الحقيقة، توجه سيرفوجي إلى الكاهن وسأله عن يوم الشهر، أي هل هو بدر أم هلال. أجاب سوبرامانيا آير، الذي لم يرَ شيئًا سوى صورة الإلهة المتألقة أمامه، خطأً بأنه بدر، بينما كان في الواقع هلالًا. انصرف الملك مُخبرًا إياه أنه سيُحرق حيًا إن لم يظهر القمر في السماء بحلول الساعة السادسة مساءً. وقف على المنصة المحترقة وتضرع إلى الإلهة أبهيرامي بترديد ترانيم تاميلية لإنقاذه. تُعرف هذه الترانيم باسم " أبهيرامي أندادي" . عند إتمامه الترانيم التاسعة والسبعين، ظهرت الإلهة أبهيرامي بنفسها أمامه وألقت قرطها في السماء، فأضاء بنور ساطع على الأفق. وتلألأت المنطقة المحيطة بالمعبد بضوء ساطع. غمرت سوبرامانيا آير نشوة عارمة، فأنشد 21 بيتًا شعريًا إضافيًا في مدح الإلهة. ندم الملك على خطئه وألغى على الفور العقوبة التي أنزلها بسوبرامانيا آير، ومنحه لقب " أبهيرامي بهاتار " أو "كاهن الإلهة أبهيرامي".

مع نموه، ازداد إخلاص آير للإلهة أبيرامي. كان يجلس في زاوية من المعبد يتأمل في الإلهة وينشد مدائحها. ومع مرور الوقت، انغمس في تأمله للإلهة حتى بدأ يلاحظ شبهاً بينها وبين النساء من حوله، وكثيراً ما كان يغدق عليهن بالزهور.

• أبيرامي أنثاثي شرح سهل باللغة التاميلية
• نص أبيرامي أنثادي من مشروع مادوراي
• ما هو أفضل فندق في العالم؟