فوق الحافة

فوق الحافة
فوق الحافة
	ملصق العرض المسرحي
إخراج	جيف بولاك
سيناريو بقلم	باري مايكل كوبر; جيف بولاك;
قصة بقلم	جيف بولاك; بيني ميدينا;
تم إنتاجه بواسطة	جيف بولاك; بيني ميدينا;
بطولة	دوان مارتن; ليون; توباك شاكور; بيرني ماك; تونيا بينكينز; مارلون وايانز;
تصوير سينمائي	توم بريستلي جونيور
تم التعديل بواسطة	مايكل ريبس; جيمس ميتشل;
موسيقى بواسطة	ماركوس ميلر
موزعة بواسطة	نيو لاين سينما
تواريخ الإصدار	22 مارس 1994 ( لوس أنجلوس ); 23 مارس 1994 (الولايات المتحدة);
وقت التشغيل	96 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	6.5 مليون دولار
شباك التذاكر	16.2 مليون دولار

فوق الحافة هو فيلم درامي رياضي أمريكي صدر عام 1994شارك في كتابته وإخراجه جيف بولاك في أول تجربة إخراجية له .^[2] كتب السيناريو باري مايكل كوبر ،^[2] مقتبس من قصة لبيني ميدينا .

الفيلم من بطولة Duane Martin و Tupac Shakur و Marlon Wayans و Leon . يعتبر الفيلم خاتمة لثلاثية "Harlem" لكوبر (الأفلام السابقة هي New Jack City (1991) و Sugar Hill (1994)، يحكي الفيلم قصة نجم كرة سلة واعد في مدرسة ثانوية في مدينة نيويورك ، وعلاقاته مع تاجر مخدرات ونجم كرة سلة سابق، يعمل الآن كحارس أمن في المدرسة الثانوية وكان نجمًا شابًا واعدًا خلال السنوات الماضية.

تم تصوير أغلب أحداث الفيلم في حي هارلم ، وتم تصوير مشاهد مختلفة في مركز مانهاتن للعلوم والرياضيات في شرق هارلم . وتم تصوير بعض مشاهد كرة السلة في مدرسة صمويل جيه تيلدن الثانوية في بروكلين، نيويورك.

حبكة

كايل لي واتسون لاعب كرة سلة موهوب على وشك التخرج من المدرسة الثانوية . وبينما ينتظر لمعرفة ما إذا كان سيحصل على منحة دراسية في جامعة جورج تاون ، يجد نفسه في مأزق صعب بشأن بطولة كرة السلة في الملعب . يجب عليه أن يقرر ما إذا كان سيلعب لصالح مدرب كرة السلة المحبوب مايك رولينز أو بيردي، تاجر المخدرات المحلي في الحي. توماس "شيب" شيبرد، لاعب سابق بارز، يعمل الآن كحارس أمن في المدرسة الثانوية. يشعر كايل بالاستياء تجاه حارس الأمن، لأن والدته تقع في حب شيب.

بالصدفة، يريد مدرب كايل أيضًا أن يدرب شيب فريقه عندما يشعر أنه حان وقت اعتزاله. لاحقًا، يكشف فليب، وهو مدمن مخدرات بلا مأوى وصديق قديم لشيب وزميل في الفريق، لكايل أن شيب هو الأخ الأكبر لبيردي. في الليلة التالية، أذل بيردي بوجالو أمام فريقه، ثم كشف بوجالو وشيب لكايل أن بيردي قتل فليب في الليلة السابقة. في نفس الليلة، يتحدى شيب كايل في لعبة كرة سلة، والتي يتفوق فيها على كايل ويفوز في النهاية، محاولًا تعليم كايل درسًا حول الامتنان لنفسه والآخرين الذين يساعدونه ويهتمون به. يتخذ كايل قرارًا بالركض مع فريق بيردي حتى قرر العودة إلى فريقه القديم، بسبب تصرفات بيردي الخاطئة ضد صديق كايل بوجالو وقتله لفليب. في البطولة، يتأهل فريقا كايل وبيردي إلى النهائيات، حيث يلعب فريق كايل كرة سلة جماعية قوية، في حين يلعب فريق بيردي أسلوبًا قاسيًا وقذرًا للغاية.

قبل المباراة النهائية، هدد بيردي كايل وطالبه بإهدار المباراة حتى يفوز فريق بيردي. تعرض كايل للضرب المبرح طوال المباراة، وكان فريق بيردي متقدمًا بفارق كبير. انضم شيب، الذي لم يعد قادرًا على المشاهدة، إلى فريق كايل. وعلى الرغم من تعرضه لهجوم عنيف طوال المباراة، إلا أن شيب ساعد الفريق على العودة. وفي الثواني الأخيرة، مرر الكرة إلى كايل، الذي سجلها وفاز فريق كايل بالمباراة.

بعد الخسارة، يأمر بيردي موتاو، لاعبه النجم وعضو العصابة، بقتل كايل. يحمي شيب كايل بالقفز عليه ويطلق موتاو النار على شيب. ثم يطلق حارس الأمن النار على موتاو مرتين مميتة. في أحد النوادي، يدخل بوغالو ويطلق النار على بيردي، مما يؤدي إلى مقتله، انتقامًا للإذلالات السابقة ومحاولته قتل كايل. في النهاية، تم الكشف عن حصول كايل على منحة دراسية في جامعة جورج تاون . أثناء مباراة متلفزة، يضرب كايل هدف الفوز، بينما يشاهد شيب وماليكا والمدرب رولينز المتعافيان بابتسامة.

يقذف

دوان مارتن بدور كايل لي واتسون، لاعب كرة سلة موهوب عازم على الالتحاق بجامعة جورج تاون للعب في فريق كرة السلة التابع لها، هوياس. يُنظر إليه على أنه مغرور وسريع الانفعال، لكنه يغير سلوكه لاحقًا أثناء أحداث الفيلم.
ليون بدور توماس "شيب" شيبرد، وهو شاب هادئ ومحبط ومنطوٍ على نفسه، كان لاعب كرة سلة رائعًا في المدرسة الثانوية. تم القبض عليه لاحقًا بعد أن قفز صديقه المقرب، نوتسو، عن طريق الخطأ من مبنى شاهق أثناء لعب كرة السلة.
توباك شاكور في دور بيردي شيبرد، وهو رجل عصابات محلي وشقيق شيب الأصغر.
بيرني ماك في دور فليب، وهو مدمن مخدرات بلا مأوى لعب كرة السلة في المدرسة الثانوية مع شيب ونوتسو. قُتل لاحقًا على يد بيردي وموتاو.
تونيا بينكينز بدور ميليكا واتسون، والدة كايل التي تحاول إقناعه بأن الحياة لا تقتصر على كرة السلة فقط. وتنشأ علاقة بينه وبين شيب.
مارلون وايانز بدور بوجالو، صديق كايل المقرب الذي قضى عامًا في مركز احتجاز الأحداث بسبب جريمة غير معروفة. غالبًا ما يتعرض للتنمر من قبل بيريدي وأعضاء عصابته.
ديفيد بيلي في دور مايك رولينز، المدرب المحترم لفريق كايل، والذي يحاول إقناع شيب بممارسة كرة السلة مرة أخرى.
وود هاريس بدور موتاو، ملازم بيردي المراهق ولاعب الفريق النجم. إنه مختل عقليًا ويميل إلى القتل ويهدد أي شخص دون تفكير أو ندم.
شون مايكل هوارد في دور بوبي، صديق كايل الخجول وذو الصوت الهادئ والذي يلعب في بطولة كرة السلة.
هنري سيمونز الثاني في دور ستارنز، زميل كايل في الفريق والذي يشعر بالاشمئزاز من غطرسة كايل.
مايكل ريسبولي في دور ريتشارد "بيج ريتشي" جونز
بيل رافتري في دوره
جيمس ويليامز في دور سبيدي
جون تومسون في دوره

الموسيقى التصويرية

سنة	الألبوم	مواقع الذروة في الرسم البياني		الشهادات
سنة	الألبوم	نحن	موسيقى الآر أند بي الأمريكية	الشهادات
1994	فوق الحافة تاريخ الإصدار: 22 مارس 1994 العلامة: Death Row Records ، Interscope	2	1	الولايات المتحدة الأمريكية : البلاتين المزدوج

إنتاج

تم تصوير فيلم Above the Rim من أكتوبر إلى نوفمبر 1993، بدءًا من 18 أكتوبر في هارلم ، مدينة نيويورك . ^{[3] كان} ألين باين هو الاختيار الأصلي للعب دور كايل واتسون، لكن بولاك رفضه لصالح دوان مارتن. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان هذا هو فيلم شاكور الأخير الذي تم إصداره خلال حياته قبل وفاته في عام 1996.

استقبال

شباك التذاكر

صدر الفيلم في 23 مارس 1994، وحقق إيرادات بلغت 3,738,800 دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وفي نهاية عرضه السينمائي، حقق الفيلم إيرادات إجمالية بلغت 16,192,320 دولار.

الجوائز

جوائز MTV للأفلام لعام 1995

أفضل أغنية فيلم: " Regulate " لـ Warren G (مرشحة)

شديد الأهمية

حصل الفيلم على تقييم 50% على موقع Rotten Tomatoes، بناءً على 22 مراجعة، بمتوسط تقييم 5.30/10. صرح بيتر ترافرز "شاكور هو من سرق العرض. المشاكل القانونية التي يواجهها مغني الراب خارج الشاشة معروفة جيدًا، ولكن لا يمكن إنكار قوته كممثل". قالت مجلة فارايتي "لا يمكن لطاقم التمثيل الجيد والطاقة العامة للفيلم التغلب على هذا المزيج من الكليشيهات والعيوب الفنية، والتي يجب أن تتآمر لمنع أي نجاح كبير في شباك التذاكر". ^[4]

انظر أيضا

مراجع

^ "فوق الحافة". شباك التذاكر موجو .
^ أب ماسلين، جانيت (23 مارس 1994). "مراجعة/فيلم فوق الحافة (1994)؛ شاب تمزقه الخير والشر". نيويورك تايمز .
^ "1993-10-18 / ""ABOVE THE RIM"" يبدأ التصوير في هارلم، نيويورك". 2Pac Legacy. 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
^ [1] ^{[ رابط معطل ]}

روابط خارجية

فوق الحافة على موقع IMDb
فوق الحافة في موقع Rotten Tomatoes

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "فوق الحافة". شباك التذاكر موجو .

[NYT-2] أب ماسلين، جانيت (23 مارس 1994). "مراجعة/فيلم فوق الحافة (1994)؛ شاب تمزقه الخير والشر". نيويورك تايمز .

[3] "1993-10-18 / ""ABOVE THE RIM"" يبدأ التصوير في هارلم، نيويورك". 2Pac Legacy. 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .

[4] [1] ^{[ رابط معطل ]}

ف ت هـ فريق كرة السلة للرجال بجامعة جورج تاون هوياس
الأماكن	ترسانة المشاة الخفيفة في واشنطن (1906-1907) قاعة المؤتمرات (1907-1908) قاعة أود فيلوز (1908–1911) حلبة الألعاب (1911–1914، 1927–1928) صالة رايان للألعاب الرياضية (1914–1927) صالة كليندنن للألعاب الرياضية (1928–1929) صالة الألعاب الرياضية التقنية (1929-1940، 1942-1943) ملعب ريفرسايد (1940–1942) صالة بروكلاند للألعاب الرياضية (1945–1946) ساحة أوليني (1946-1947، 1949-1951) دي سي أرموري (1947–1949) صالة ماكدونوغ للألعاب الرياضية (1951-حتى الآن) مركز العاصمة (1981–1997) كابيتال وان أرينا (1997 حتى الآن)
المنافسات	سانت جون كونيتيكت
الثقافة والتراث	تاريخ هويا ساكسا جاك البلدغ لقد ذهب جورج تاون القديم لعبة برينستون 1989 فوق الحافة
الناس	المدربين الرئيسيين اختيارات لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين القادة الإحصائيون
المواسم	قائمة المواسم 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1915–16 1916–17 1917–18 1918–19 1919–20 1920–21 1921–22 1922–1923 1923–1924 1924–25 1925–26 1926–1927 1927–1928 1928–1929 1929–30 1930–31 1931–32 1932–1933 1933–1934 1934–1935 1935–1936 1936–1937 1937–1938 1938–1939 1939–40 1940-1941 1941–42 1942–43 1943-1944 1944–1945 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950-1951 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–1963 1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
بطولات NCAA الوطنية بخط غامق؛ ظهور الفرق في الدور النهائي لبطولة NCAA بخط مائل