حالة ظرفية

الحالة الظرفية ( المختصرة adv ) هي حالة اسمية في الأبخازية والجورجية ، ولها وظيفة مشابهة لوظيفتي الحالة الانتقالية والحالة الإسنادية في اللغات الفنلندية . [ 1 ] [ 2 ] وهي موجودة أيضًا في الأودمورت .

يُستخدم هذا المصطلح أحيانًا للإشارة إلى حالة المفعول به في اللغات الأخرى.

أمثلة

في اللغة الجورجية، للحالة الظرفية عدة وظائف. وأكثر استخداماتها شيوعاً هو اشتقاق الظروف من الصفات، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية :

Pianinoze karg ad ukravs ("هو/هي يعزف البيانو جيداً ")

لاحقة الحالة الظرفية هي -ad .

يمكن أن تعمل الحالة الظرفية أيضاً كحالة اسمية:

Masc'avlebl ad mushaobs ("يعمل كمدرس ")

تُستخدم الحالة الظرفية أيضًا في ذكر اسم اللغة:

Inglisur ad lap'arakobs ("(S)he speaks English") Germanul ad gadatargmna ("(S)he translate it to German")

مع صيغة اسم المفعول في المستقبل المبني للمجهول في sa- ، غالباً ما تشكل الحالة الظرفية تراكيب هادفة أو تشبه المصدر:

Usatuod shevecdebi biletebi vishovo mag p'iesis sanaxavad ("سأحاول بلا شك الحصول على تذاكر لمشاهدة هذه المسرحية.") [ 3 ]

مراجع

  1. آرونسون، هوارد؛ دودونا، كيزيريا (1990). اللغة والثقافة الجورجية: دورة مستمرة . سلافيكا.
  2. "اللغة الجورجية - ملخص نحوي موجز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-10-2002.
  3. ^ أرونسون ودودونا 1990 ، ص. 402.