أيكو

كان الأيكوي قبيلة إيطالية تسكن امتدادًا من جبال الأبينيني شرق لاتسيو في وسط إيطاليا ، وقد ورد ذكرها في التاريخ المبكر لروما القديمة . بعد صراع طويل من أجل الاستقلال عن روما، هُزموا وأُقيمت مستعمرات رومانية كبيرة على أراضيهم. لم يتبقَّ سوى نقشين يُعتقد أنهما بلغة الأيكوي . ولا يُمكن استنتاج أكثر من أن اللغة كانت إيطالية . بخلاف ذلك، فإن النقوش الموجودة في المنطقة هي نقوش المستعمرين الناطقين باللاتينية . الاسم الخارجي للمستعمرين الموثق في هذه النقوش هو الأيكوي، وأيضًا الأيكويكولي ("مستعمرو أيكويوم"). تُظهر المخطوطات المختلفة للمؤلفين الكلاسيكيين الصيغ التالية: Equic- ، Aequic- ، Aequac- . ^{[ 1 ]} إذا اعتُبرت الصيغة بدون اللاحقة -coli هي الصيغة الأصلية، فقد تكون أيضًا الاسم الداخلي ، ولكن حتى الآن لا يوجد دليل إضافي.

دوّن المؤرخون العديد من الملاحظات حول الحروب بين الإيكوي وروما، بينما لم يذكرها الجغرافيون إلا نادرًا. وقد ذكر كلٌّ من بليني الأكبر وبطليموس نفس العبارة الموجزة: أن مدينتي الإيكوي كانتا كليترنيا أو كليترنوم وكارسولي أو كارسولي على التوالي. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وضع بليني هاتين المدينتين في المنطقة الرابعة لأغسطس ، وأضاف بطليموس أنهما كانتا تقعان شرق السابيني . وبحلول أوائل عهد الإمبراطورية الرومانية ، اختفى كل أثر للإيكوي الإيطاليين. وكانت المدينتان المذكورتان مستعمرتين رومانيتين. والصيغتان المذكورتان في النقوش من هناك هما كارسولي وكليترنيا. ^{[ 1 ]}

لقد احتلوا المناطق العليا من وديان أنيين وتولينوس وهيميلا، وكان آخر نهرين عبارة عن جداول جبلية تتجه شمالاً لتلتقي بنهر نيرا .

بحسب سترابو ، كان شعب الإيكوي موجودًا عند تأسيس مدينة روما. ^{[ 4 ]} وقد ذكرهم ليفي لأول مرة كأمة قديمة استعار منها الرومان طقوس إعلان الحرب. ^{[ 5 ]} ويذكر ليفي أيضًا أن آخر ملوك روما، تاركوينيوس سوبربوس ، عقد صلحًا مع الإيكوي. ^{[ 6 ]}

خاضوا عدة حروب ضد الرومان ، من بينها معركة جبل ألجيدوس (458 قبل الميلاد). ويُقال إن الرومان استولوا على مركزهم الرئيسي حوالي عام 484 قبل الميلاد. ^{[ 7 ]} ثم مرة أخرى بعد حوالي 90 عامًا. ^{[ 8 ]}

أصبحت سجلات القتال بين الرومان والإيكوي أقل بكثير في النصف الثاني من القرن الخامس قبل الميلاد. ومن المرجح أن الإيكوي أصبحوا تدريجياً شعباً أكثر استقراراً، وتلاشت غاراتهم نتيجة لذلك. ^{[ 9 ]}

في عام 390 قبل الميلاد، هزمت فرقة حرب غالية الجيش الروماني في معركة أليا ، ثم نهبت روما. ويذكر المؤرخون القدماء أنه في عام 389 قبل الميلاد، حشد الأتروسكان والفولسكيون والإيكويون جيوشًا على أمل استغلال هذه الضربة للقوة الرومانية. ووفقًا لليفي وبلوتارخ ، جمع الإيكويون جيشهم في بولاي . إلا أن الديكتاتور الروماني، ماركوس فوريوس كاميلوس ، كان قد ألحق للتو هزيمة نكراء بالفولسكيين. ففاجأ جيش الإيكويين واستولى على معسكرهم والمدينة. ^{[ 10 ]} ووفقًا لديودور الصقلي ، كان الإيكويون يحاصرون بولاي بالفعل عندما هاجمهم كاميلوس. ^{[ 11 ]} ووفقًا لليفي، دمر جيش روماني أراضي الإيكويين مرة أخرى في عام 388، وهذه المرة دون أي مقاومة. ^{[ 12 ]} يعتبر أوكلي (1997) هذه الإشارات إلى انتصارات الرومان على الإيكوي في عامي 389 و388 تاريخية، مؤكدةً باختفاء الإيكوي من المصادر حتى عام 304. ومع ذلك، ونظرًا للاختلاف في المصادر، لا يمكن تحديد طبيعة القتال حول بولاي بدقة. كانت بولاي مدينة لاتينية، لكنها كانت أيضًا مسرحًا لمعارك كثيرة بين الرومان والإيكوي، وتناوب عليها الرومان عدة مرات. ولذلك، من المحتمل إما أن يكون الإيكوي قد استولوا عليها (دون ذكر ذلك) ثم استعادها الرومان، أو أن الإيكوي قد فشلوا في حصارها. ^{[ 13 ]}

لم يُخضع الإيكوي نهائيًا إلا في المرحلة الأخيرة من الحرب السامنية الثانية . ^{[ 14 ]} بهدف تأمين السيطرة على ممر الأبينيني وتسهيل وصول الرومان إلى البحر الأدرياتيكي مع تشديد قبضتهم على سامنيوم، عرض الرومان في البداية على الإيكوي " مواطنة بلا حق التصويت". ^{[ 15 ]} بعد رفض الإيكوي لهذا العرض، غزت روما الإيكوي وأنشأت لاحقًا مستعمرتين لاتينيتين بهدف فرض سيطرة رومانية دائمة على المنطقة ( ألبا فوسينس عام 303 قبل الميلاد، وكارسيولي بعد ذلك بفترة وجيزة بين عامي 302 و298 قبل الميلاد). ^{[ 15 ]}

تألفت الهيئة الاستعمارية الأولية لألبا فوسينس من حوالي 6000 مستوطن. قوبلت هذه الأسس الاستعمارية بعداء من سكان الأيكويين المحيطين. في العام التالي لتأسيسها، شنّ الأيكويون هجومًا فاشلًا على المستعمرة، رافضين على ما يبدو إقامة قلعة لاتينية محصنة داخل أراضيهم السابقة. ^{[ 16 ]}

كل ما نعرفه عن وضعهم السياسي اللاحق هو أنه بعد الحرب الاجتماعية، توحد سكان كليترنيا ونيرساي في جمهورية إيكويكولوم ، وهي بلدية عادية [ 17 ^{] تقع فيما} يُعرف الآن ببلدية بيسكوروشيانو . وقد ساهمت المستعمرات اللاتينية في أراضي إيكويان السابقة في نشر استخدام اللغة اللاتينية في جميع أنحاء المنطقة؛ إذ كان يمر عبرها الطريق الرئيسي (والوحيد لفترة من الزمن) (طريق فاليريا) إلى لوسيرا والجنوب.

في نهاية العصر الجمهوري، ظهر شعب الأيكوي تحت اسم أييكويكولي أو أييكوكولي، وكانوا منظمين كبلدية، ويبدو أن أراضيها كانت تشمل الجزء العلوي من وادي سالتو ، الذي لا يزال يُعرف باسم سيكولانو (من اللاتينية Ager Aequicolanus ). ومع ذلك، من المحتمل أنهم استمروا في العيش في قراهم كما كان من قبل. وكانت نيرساي ( تشيفيتيلا دي نيسكي الحديثة ) أكبر هذه القرى. وتشمل الآثار المتبقية جدرانًا مدرجة متعددة الأضلاع كبيرة.

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " Aequi ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.