علاقة غرامية في رينو

فيلم "علاقة في رينو" (Affair in Reno) هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع المغامرات والجريمة، صدر عام 1957، من إخراج آر جي سبرينغستين وسيناريو جون ك. بتلر. بطولة الفيلم جون لوند ، ودوريس سينغلتون ، وجون آرتشر ، وأنجيلا غرين، وآلان هيل . تم إصدار الفيلم في 15 فبراير 1957، من إنتاج شركة ريبابليك بيكتشرز . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

أثناء رحلة جوية إلى رينو، طلب بيل كارتر من مضيفة الطيران إبرة وخيطًا، ثم دخل دورة المياه ووضع رزمًا من النقود في بطانة سترته. عند هبوط الطائرة، طلب سيارة أجرة، لكن ديك اقترب منه مدعيًا أنه من صحيفة "رينو ريكورد" ويريد معرفة رأيه في قضية غلوريا ديل مونتي، ابنة رجل الأعمال المليونير جيه بي ديل مونتي، صاحب عمل كارتر. أنكر كارتر أي علم له بالأمر، لكن ديك ركب معه في سيارة الأجرة واستمر في الحديث عن طلاق غلوريا الوشيك من زوجها الثاني وزواجها المحتمل في المستقبل.

يواصل كارتر الردّ بروح الدعابة، لكن ديك يشهر مسدسه، وبينما يستمع شريكه سائق التاكسي بيت، يأمر كارتر بتسليم المئة ألف دولار نقدًا التي يحملها. يتشاجر كارتر مع الرجلين ويرمي الحقيبة، مما يؤدي إلى كسر نافذة، وبالتالي إطلاق جهاز الإنذار، فيسرع الرجلان إلى داخل التاكسي وينطلقان.

في غرفته بالفندق، يتلقى كارتر مكالمة دولية من نيويورك. المتصل هو جيه بي ديل مونتي، الذي يخبره بأنه، بصفته مسؤول العلاقات العامة لديه، من المتوقع أن يتصل كارتر بابنة ديل مونتي. عندما يذكر كارتر محاولة السرقة، يقول ديل مونتي إنه سيتصل بوكالة تحقيقات خاصة ويطلب منهم إرسال حارس شخصي لحماية كارتر.

في الصباح، يصل الحارس الشخصي، وتتضح أنها شابة واثقة من نفسها تُدعى نورا بالارد. كانت على دراية تامة بكل التفاصيل، وأخبرت كارتر أن أي شخص يُفكر في الدخول في مواجهة مع توني لامار، المقامر المحترف ومالك الكازينو الذي تنوي غلوريا الزواج منه، عليه استدعاء الحرس الوطني . أخبرها كارتر أنه يُخطط لزيارة إتش إل دينهام، المحامي الذي يتولى قضية طلاق غلوريا.

يخبر دينهام كارتر أنه سيتصل بغلوريا ويطلب منها التواصل معه في فندقه. وبينما ينتظر كارتر المصعد، يعترضه ديك وأحد أتباعه يُدعى ديف ويأخذان حقيبته. وعندما تُفتح أبواب المصعد، يتبين أن عاملة المصعد هي نورا بالارد، وعندما يقود الرجلان كارتر نحو سيارتهما، تركض بالارد خلفهما متظاهرةً بأنها تعرف كارتر كمعارف قديمة، وتنادي على ضابط شرطة تطلب منه اقتراحًا لمطعم لتناول الغداء. يقترب الضابط، فيهرب الرجلان مسرعين إلى سيارتهما، بينما يستعيد بيل حقيبته من تحت ذراع ديك. وبينما تبدأ بالارد وكارتر بالسير، تُخبره أن دينهام هو في الواقع محامي لامار، وأن المكان الأنسب للعثور على غلوريا هو كازينو لامار.

في الكازينو، اقترب رجل ثمل يُدعى جيمس تي. جيمس من أوماها من طاولتهم، وشرب من كأس كارتر ثم سقط أرضًا. أخبر بالارد كارتر أن مشروب ميكي فين كان مُعدًا له، وبينما دخلت لامار مع غلوريا، تبعتها إلى صالة السيدات حيث عرّفت نفسها باسم نورا ويلينغتون، إحدى كاتبات مجلة الأزياء النسائية " تودايز ستار" ، وأثنت على غلوريا لتُجري معها حديثًا صريحًا. في هذه الأثناء، بينما كان كارتر يُدخل العملات المعدنية في ماكينة القمار ، اقتربت منه لامار التي كانت على دراية تامة بسبب وجوده، وطلبت من كونراد هيرتز، رئيس النُدُل، أن يُخرج كارتر.

يتبعه بالارد إلى الخارج ويخبره أن غلوريا تقيم في نُزُل هاف مون باسم مستعار. لكن في النُزُل، وقبل أن يتمكن كارتر من شرح مهمته لغلوريا، يدخل لامار ويخبرها أن جيه بي ديل مونتي عرض عليه رشوة لكي لا يتزوجها، وأنه رفض. وبينما تشاهد غلوريا، يطلب من كارتر وبالارد المغادرة، ولكن في صباح اليوم التالي، وبناءً على تعليمات لامار، تتصل غلوريا بكارتر في غرفته الفندقية المكونة من غرفتين، وتعرض عليه أن تأتي بسيارتها لاصطحابه في جولة والتحدث معه. يخرج بالارد من الحمام ويعترض، لكن كارتر يغادر ويكتشف أن غلوريا تقوده إلى مكان مهجور خارج رينو حيث ينتظره ديك وبيت. ثم تنطلق غلوريا بالسيارة بينما يعتدي ديك وبيت على كارتر، فيمزقان سترته، ويكتشفان مئة ألف دولار التي كانت بحوزة جيه بي، فيأخذان السترة والمال وينطلقان بالسيارة.

بينما كان كارتر يسير حزينًا على الطريق السريع، توقفت بالارد بسيارتها، وعرضت عليه مقعدًا، وكشفت له أنها استبدلت المئة ألف دولار بـ"أوراق نقدية من ميشيغان" مكونة من مئة دولار موضوعة فوق دولار واحد، ليصبح المجموع ألف دولار. في الفندق، كان لامار ينتظر، وأخبر كارتر أنه ينوي الزواج من غلوريا ما لم يخسر كارتر أموال جيه بي في القمار بالكازينو. وبينما كان بيل يُقامر بأموال والد غلوريا، أخبرتها نورا عن الخطة، فذهبت غلوريا إلى الكازينو وأصرت على أن يستعيد بيل كل الأموال التي خسرها. في مكتبه، رفض لامار الدفع، ومدّ يده إلى مسدس، لكن بالارد استخدمت الجودو لإخضاعه وتحصيل الأرباح.

بينما كان كارتر وبالارد وجلوريا يغادرون الكازينو بسيارتهم، أيقظ رئيس النُدُل هيرتز لامار الذي ركب سيارة مع ديك وبيت، وأمر ديك بملاحقة سيارة كارتر. نصح بالارد كارتر بالانعطاف إلى طريق جانبي وعر يؤدي إلى المطار، حيث فقد ديك السيطرة على السيارة وانحرفت السيارة المُلاحِقة إلى بركة ضحلة. في المطار، ركضت جلوريا للحاق برحلتها، تاركةً وراءها أموال والدها. أخبر ضابط شرطة كارتر بأنه سيُحرَّر له مخالفة سرعة، فأخبرته بالارد أنها ستحمي المال وستحميه. تبادلا قبلة وانطلقا بالسيارة، مما أربك الضابط الذي كان يضع قدمه على مصد السيارة أثناء تحرير المخالفة.

كان هذا آخر ظهور لهول في فيلم روائي طويل قبل وفاته في فبراير 1958.

وصف الكاتب والناقد هال إريكسون ، في مقال له على موقع AllMovie ، الفيلم بأنه "مغامرة جمهورية غير متناسقة" و"لا يتمتع بالكثير من حيث قيم الإنتاج، ولكنه يعوض ذلك بالتركيز على الكوميديا، خاصة عندما تضطر دوريس سينغلتون إلى التظاهر بأنها شخص آخر". ^{[ 4 ]}

• علاقة في رينو على موقع IMDb