ريبابليك بيكتشرز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شركة ريبابليك بيكتشرز هي شركة إنتاج أفلام مملوكة حاليًا لشركة باراماونت بيكتشرز . [ 2 ] يعود تاريخها إلى شركة ريبابليك بيكتشرز ، وهي استوديو أفلام أمريكي عمل في الأصل من 25 سبتمبر 1935 [ 3 ] إلى عام 1967، وكان مقره في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، قبل إعادة إطلاقه في 24 مارس 2023. وكان لديها مرافق إنتاج وتوزيع في ستوديو سيتي ، بالإضافة إلى مزرعة أفلام في إنسينو .

اشتهرت شركة ريبابليك بتخصصها في أفلام الغرب الأمريكي ، والمسلسلات التشويقية ، وأفلام الدرجة الثانية التي تركز على الحركة والغموض. كما اشتهرت الشركة بتطوير مسيرة نجوم أفلام الغرب الأمريكي البارزين مثل روي روجرز ، وجين أوتري ، وجون واين . وتولت أيضاً الإدارة المالية وتوزيع العديد من الأفلام الروائية الضخمة التي أخرجها جون فورد ، بالإضافة إلى فيلم مقتبس من أعمال شكسبير من إخراج أورسون ويلز .

تحت الإشراف والقيادة لهيربرت ج. ييتس ، كانت شركة ريبابليك تُعتبر استوديو أفلام شبه رئيسي، حيث أنتجت ما يقرب من 1000 فيلم سينمائي. [ 4 ]

تاريخ

هربرت ج. ييتس

كاستوديو أفلام

تأسست شركة ريبابليك عام 1935 [ 5 ] على يد هربرت ج. ييتس ، وهو مستثمر مخضرم في مجال السينما (حيث استثمر في شركة توينتيث سينشري بيكتشرز عند تأسيسها عام 1933) [ 4 ] ومالك مختبر معالجة الأفلام كونسوليديتد فيلم إندستريز ، وقد تأسست ريبابليك في البداية بعد استحواذ ييتس على ستة استوديوهات مستقلة أصغر حجماً في منطقة بوفرتي رو . [ 4 ] [ 6 ]

في ذروة الكساد الكبير ، لم يعد مختبر ييتس يخدم الاستوديوهات الكبرى، التي أنشأت مختبراتها الداخلية الخاصة بها لأغراض التوفير والتحكم، بينما كانت شركات الإنتاج الصغيرة والمستقلة تنهار في مواجهة المنافسة المتزايدة من الشركات الكبرى، بالإضافة إلى التأثير العام للركود الاقتصادي. في عام 1935، قرر ييتس إنشاء استوديو خاص به لضمان استقرار شركة كونسوليديتد. كانت ست شركات صغيرة باقية ( مونوجرام بيكتشرز ، ماسكوت بيكتشرز ، ليبرتي بيكتشرز ، ماجستيك بيكتشرز ، تشيسترفيلد بيكتشرز ، وإنفينسيبل بيكتشرز) جميعها مدينة لمختبر ييتس. أقنع ييتس هذه الاستوديوهات بالاندماج تحت قيادته وإلا ستواجه الحجز على ممتلكاتها بسبب فواتير المختبر المستحقة. عُرضت شركة ييتس الجديدة، ريبابليك بيكتشرز كوربوريشن، على المنتجين المالكين [ 4 ] كمشروع تعاوني يركز على الإنتاج منخفض الميزانية.

شركة مونوجرام بيكتشرز ، وهي شركة سابقة لشركة ريبابليك بيكتشرز

مكّن استحواذ شركة ريبابليك على هذه الشركات الست ودمجها من بدء مسيرتها بفريق إنتاج متمرس، ومجموعة من الممثلين المخضرمين في أدوار مساعدة لأفلام الدرجة الثانية، ونجم واعد واحد على الأقل، ونظام توزيع متكامل، واستوديو حديث وفعّال. في مقابل الاندماج، وُعد الشركاء الرئيسيون بالاستقلالية في إنتاجاتهم تحت رعاية ريبابليك ، وميزانيات أعلى لتحسين جودة الأفلام. بعد أن تعلّم ييتس أساسيات إنتاج وتوزيع الأفلام من شركائه، بدأ في فرض المزيد من السلطة على أقسام الأفلام الخاصة بهم، مما أدى إلى ظهور خلافات داخل الشركة. غادر كار وجونسون وأعادا تنشيط شركة مونوجرام بيكتشرز عام 1937؛ [ 4 ] واستأنف دارمور الإنتاج المستقل لشركة كولومبيا بيكتشرز ؛ وغادر ليفين ولم يتعافَ أبدًا من خسارة استوديوه وفريقه ونجومه، الذين أصبحوا جميعًا متعاقدين مع ريبابليك وييتس. في هذه الأثناء، عيّن ييتس فريقًا من المنتجين "المساعدين" الجدد الموالين له. بعد أن تحرر من الشركاء، أشرف ييتس على ما أصبح الآن استوديو الأفلام الخاص به، وقام بتعيين كبار موظفي الإنتاج والإدارة الذين عملوا معه كموظفين، وليس كأقران ذوي خبرة بأفكار وأجندات مستقلة.

كما استحوذت شركة ريبابليك على شركة برونزويك ريكوردز لتسجيل جلسات مع مغنيي رعاة البقر روي روجرز وجين أوتري. وعيّنت الشركة ساي فوير رئيسًا لقسم الموسيقى في الاستوديو. [ 7 ]

في الاجتماع السنوي لعام 1958، أعلن ييتس نهاية إنتاج الأفلام السينمائية. [ 4 ]

المسلسلات والبرامج التلفزيونية

بعد فشل محاولاتهم للحصول على تراخيص البث التلفزيوني، قاومت معظم الاستوديوهات إتاحة مكتباتها السينمائية للمحطات المحلية. مع ذلك، أنشأت شركة ريبابليك شركة تابعة لها، هي خدمة هوليوود التلفزيونية، في ديسمبر 1950. وقبل إيرل كولينز، مدير فرع ريبابليك في لوس أنجلوس، رئاسة الذراع التلفزيوني الجديد. وأعلن كولينز عن أمرين هامين: اعتبارًا من 25 يونيو 1951، ستُتاح معظم أفلام ريبابليك الروائية للمحطات المحلية؛ وفي اليوم نفسه، ستُتاح استوديوهات ريبابليك للإيجار لمنتجي التلفزيون المستقلين. [ 8 ] خضعت أفلام ريبابليك، بما فيها أفلام جين أوتري وروي روجرز الغربية، لعملية مونتاج موحدة لتصبح مدة عرضها 53 دقيقة و30 ثانية لكل فيلم، لتناسب تمامًا فترات البث التي تبلغ ساعة واحدة. اعتبر مُبرمجو التلفزيون هذا الأمر ميزة كبيرة، ووجدت خدمة هوليوود التلفزيونية مئات العملاء الجاهزين.

أنتجت خدمة هوليوود التلفزيونية أيضًا برامج تلفزيونية صُوّرت بنفس أسلوب مسلسلات ريبابليك، مثل مسلسل مغامرات فو مانشو (1956). وفي عام 1952، أصبح استوديو ريبابليك المقر الأول لشركة ريفيو برودكشنز ، التابعة لشركة إم سي إيه والمتخصصة في إنتاج المسلسلات .

رغم أن شركة ريبابليك بدت مؤهلة تمامًا لإنتاج المسلسلات التلفزيونية، إلا أنها لم تكن تملك الموارد المالية أو الرؤية اللازمة لذلك. ولكن بحلول منتصف الخمسينيات، وبفضل بيعها لأفلامها القديمة وتأجيرها استوديوهات لشركة MCA، أصبح التلفزيون هو الوسيلة الأساسية التي تدعم ريبابليك. خلال هذه الفترة، أنتجت الشركة مسلسل "كوماندو كودي: مارشال السماء للكون" ؛ ورغم عدم نجاحه في دور العرض، بيع المسلسل المكون من 12 حلقة لاحقًا إلى شبكة NBC لتوزيعه تلفزيونيًا.

مارست وكالة المواهب MCA نفوذها في الاستوديو، حيث جلبت بعض العملاء ذوي الأجور العالية لأفلام عرضية، وشاعت شائعات في أوقات مختلفة بأن MCA أو رئيس MGM المخلوع لويس بي ماير سيشتريان الاستوديو بالكامل.

مع انخفاض الطلب على الأفلام السينمائية وتراجع سوقها نتيجة لتزايد شعبية التلفزيون، بدأت شركة ريبابليك في تقليص إنتاجها من الأفلام، حيث انخفض الإنتاج من 40 فيلمًا روائيًا سنويًا في أوائل الخمسينيات إلى 18 فيلمًا في عام 1957 (وفي عام 1956 - وهو العام الذي سجلت فيه الشركة ربحًا قدره 919 ألف دولار - توقفت مؤقتًا عن إنتاج الأفلام الروائية. [ 9 ] ) ولعلها استلهمت من نجاح شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز في استهداف جمهور المراهقين، فتخلت ريبابليك عن قاعدتها القديمة "عدم الاستغلال" وأصدرت عدة أفلام في أواخر الخمسينيات تتناول جنوح الأحداث ، مثل فيلم الفتاة الضالة (1957)، وفيلم غابة الأحداث (1958)، وفيلم الشباب الجامح (1958).

أبلغ ييتس، والدموع تملأ عينيه، المساهمين في الاجتماع السنوي لعام 1958 بتوقف إنتاج الأفلام الروائية؛ وأُغلقت مكاتب التوزيع في العام التالي. [ 10 ] [ 11 ]

شركة ريبابليك

في الأول من يوليو عام ١٩٥٨، استحوذ فيكتور إم. كارتر ، رجل أعمال من لوس أنجلوس وخبير في إعادة هيكلة الشركات، [ ١٢ ] على حصة أغلبية في الشركة مقابل ما يقارب ٦ ملايين دولار، ليصبح رئيسًا لها. [ ١٣ ] حوّل كارتر شركة ريبابليك إلى شركة متنوعة الأنشطة شملت البلاستيك والأجهزة المنزلية ، بالإضافة إلى تأجير استوديوهات الأفلام وشركة كونسوليديتد فيلم إندستريز، وأعاد تسمية الشركة إلى ريبابليك كوربوريشن. [ ١٤ ] في عام ١٩٦٣، وبعد سنوات من استخدام الاستوديو لإنتاج المسلسلات، بدأت ريبابليك بتأجير مساحتها الخارجية لشركات أخرى، بما في ذلك سي بي إس . في فبراير عام ١٩٦٧، اشترت سي بي إس استوديو ريبابليك بالكامل [ ١٥ ] ، وبعد أن ضاعف كارتر سعر السهم للمساهمين أكثر من أربع مرات، باع حصته الأغلبية. [ ١٢ ] باستثناء إنتاج مجموعة أفلام تلفزيونية مدتها ١٠٠ دقيقة من إنتاج شركة "26 Century 66" عام ١٩٦٦ ، والتي تم اقتطاعها من بعض مسلسلات الاستوديو للاستفادة من شعبية مسلسل باتمان التلفزيوني، انتهى دور شركة "Republic Pictures" في هوليوود ببيع استوديوهاتها. باعت "Republic" مكتبتها من الأفلام إلى شركة "National Telefilm Associates " (NTA).

شملت عمليات الاستحواذ غير المتعلقة بالترفيه شركة مانسباخ للمعادن وشركة كنتاكي للصلب الكهربائي، وكلاهما تم الاستحواذ عليهما في سبتمبر 1968. [ 16 ] سجلت شركة ريبابليك خسارة قدرها 13 مليون دولار للسنة المنتهية في أكتوبر 1970، وخسارة قدرها 43 مليون دولار للسنة المنتهية في يوليو 1971. وقد رُقّي سانفورد سيغولوف ، الذي سيكتسب لاحقًا سمعة كخبير في إعادة هيكلة الشركات، إلى منصب الرئيس. [ 17 ]

يُعرف موقع الاستوديوهات اليوم باسم مركز رادفورد للاستوديوهات . في عام 2006، أصبح مقرًا لمحطتي شبكة سي بي إس في لوس أنجلوس، وهما KCBS-TV و KCAL-TV . وفي عام 2008، انتقلت شبكة سي بي إس من مقرها في مدينة هوليوود التلفزيونية إلى موقع رادفورد، ويتخذ مسؤولوها التنفيذيون من الموقع مقرًا لهم.

مكتبة الأفلام

في سنواتها الأولى، وُصفت شركة ريبابليك أحيانًا بأنها شركة " من الدرجة الثانية "، إذ كانت منتجاتها الرئيسية أفلامًا ومسلسلات من الفئة الثانية . كان معظم الطاقم الفني يعمل لدى شركة ماسكوت، المتخصصة في المسلسلات، وبالتالي كان مُهيأً لإنتاج مسلسلات أسبوعية بشكل منتظم. بدأت ريبابليك بإنتاج مسلسلاتها الخاصة عام 1936، وسرعان ما اكتسبت شعبية واسعة. كان العديد منها عبارة عن اقتباسات حية من مغامرات إذاعية وقصص مصورة. حقق مسلسل ديك تريسي (1937)، من بطولة رالف بيرد في دور المحقق المقدام، نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه أُنتج له ثلاثة أجزاء لاحقة. لاقى مسلسل لون رينجر (1938) وجزؤه الثاني لون رينجر رايدز أغين (1939) استحسانًا كبيرًا، ووصل مسلسل مغامرات كابتن مارفل (1941) إلى مستويات جديدة من المؤثرات البصرية. اتسمت المسلسلات التي أُنتجت بعد الحرب العالمية الثانية باقتصاد أكبر في الإنتاج، حيث تم تقليص مدة الحلقة من 20 دقيقة إلى 13 دقيقة، واستُخدمت فيها نهايات مفتوحة مُقتبسة من مسلسلات وأفلام ريبابليك القديمة. توقف الاستوديو أيضًا عن ترخيص حقوق الملكية الفكرية المكلفة للقصص المصورة والبرامج الإذاعية، واستبدلها بإنتاج قصص بوليسية تقليدية ومغامرات خيال علمي. ورغم هذه الإجراءات الاقتصادية الواضحة، لاقت مسلسلات ريبابليك رواجًا، وكان آخر أفلامها " ملك الكرنفال " (1955). وحافظت ريبابليك على استمرار عرض العديد من مسلسلاتها، حيث استمر عرضها في دور السينما المحلية حتى ستينيات القرن العشرين.

كانت أفلام الغرب الأمريكي الطويلة هي العمود الفقري للشركة . وقد أصبح العديد من أبطال أفلام الغرب الأمريكي - من بينهم جون واين ، وجين أوتري ، وروي روجرز ، وبيل إليوت ، وآلان "روكي" لين ، وريكس ألين - نجوماً معروفين في شركة ريبابليك. ومع ذلك، بحلول منتصف الأربعينيات، كان ييتس ينتج أفلاماً بجودة أفضل، حيث قدم أفلاماً ضخمة الإنتاج مثل " الرجل الهادئ " (1952)، و " رمال إيو جيما" (1949)، و "جوني غيتار" (1954)، و " الملكة المتمردة " (1956). ومن الجوانب المميزة الأخرى لشركة ريبابليك بيكتشرز تجنب ييتس لأي موضوع مثير للجدل ( حيث كانت أفلام الاستغلال عنصراً أساسياً في أفلام الفئة الثانية)، على عكس استوديوهات "صف الأفلام الفقيرة" الأخرى التي غالباً ما كانت تتحايل على قانون الإنتاج .

كانت جودي كانوفا نجمة شركة ريبابليك الأولى ، وقد حظيت بشعبية جارفة بين زبائن الشركة من سكان البلدات الصغيرة والمناطق الريفية. أنتجت ريبابليك العديد من المسرحيات الموسيقية والكوميدية الريفية التي تُصنف ضمن فئة " هيلبيلي " ، والتي شاركت فيها كانوفا مع الأخوين ويفر وإلفيري . [ 18 ] غادرت كانوفا شركة ريبابليك عام 1943 بعد خلاف حول الراتب، لكنها عادت إليها عام 1951.

في عام ١٩٤٦، أدخلت شركة ريبابليك الرسوم المتحركة في فيلمها الروائي الطويل "سيوكس سيتي سو" من بطولة جين أوتري . وقد حقق الفيلم نجاحًا كافيًا دفع الاستوديو إلى خوض غمار إنتاج الرسوم المتحركة. بعد مغادرته شركة وارنر براذرز في العام نفسه، تواصل بوب كلامبيت مع ريبابليك وأخرج فيلمًا كرتونيًا واحدًا بعنوان " إنه حصان عجوز عظيم "، من بطولة شخصية الحصان تشارلي هورس. إلا أن إدارة ريبابليك تراجعت عن قرارها بسبب انخفاض الأرباح، فأوقفت السلسلة. [ ١٩ ] ونسب كلامبيت إخراجه للفيلم إلى اسم " كيلروي ". كما أصدرت ريبابليك سلسلة رسوم متحركة أخرى في عام ١٩٤٩ (هذه المرة بدون كلامبيت): سلسلة رحلات متحركة حرة بعنوان " رحلات متقطعة" ، من تأليف وإنتاج ليونارد ليفينسون ، ولكن لم يُنتج منها سوى أربعة أفلام. [ ٢٠ ]

منذ منتصف أربعينيات القرن العشرين، كانت فيرا هروبا رالستون ، متزلجة الجليد التشيكوسلوفاكية السابقة التي فازت بقلب ييتس وتزوجته عام ١٩٥٢، من أبرز نجمات أفلام شركة ريبابليك. [ ٢١ ] ظهرت رالستون في البداية في أفلام موسيقية كبديل لسونيا هيني ، لكن ييتس سعى إلى تطويرها كنجمة درامية، فأسند إليها أدوار البطولة أمام نجوم ذكور بارزين. وصفها ييتس بأنها "أجمل امرأة في السينما"، لكن سحرها لم يلقَ استحسان الجمهور، كما أن لكنتها التشيكية الواضحة حدّت من قدراتها التمثيلية، وسرعان ما اشتكى أصحاب دور العرض من كثرة أفلام رالستون التي تنتجها ريبابليك. بعد سنوات، اعترف جون واين بأنه ترك ريبابليك عام ١٩٥٢ خشية الظهور معها في فيلم آخر. بقي ييتس الداعم الأكبر لرالستون، واستمرت في الظهور في أفلام ريبابليك حتى آخر إنتاجاتها، فيلم " مفسدو الغابة " (١٩٥٧).

الشعار الظاهر على الشاشة منذ عام 1949 وحتى عام 1959

بحلول منتصف إلى أواخر أربعينيات القرن العشرين، واجهت صناعة السينما الأمريكية تهديدًا وجوديًا، نتيجة سنوات من ضغوط الحرب على التكاليف، والقيود المفروضة على التبادل التجاري في فترة ما بعد الحرب من قبل دول أوروبا القارية (مما أدى عمليًا إلى إغلاق السوق أمام الاستوديوهات الصغيرة مثل ريبابليك)، وقضية باراماونت (على الرغم من أن ريبابليك لم تمتلك قط أكثر من عدد قليل من دور العرض)، وظهور التلفزيون. في عام 1947، أوقف ييتس إنتاج الأفلام القصيرة، وقلل من عدد المسلسلات، ونظم إنتاج ريبابليك من الأفلام الروائية إلى أربعة أنواع: "اليوبيل"، وهو عادةً فيلم غربي يُصوَّر في سبعة أيام بميزانية حوالي 50,000 دولار؛ و"الذكرى السنوية"، الذي يُصوَّر في 14-15 يومًا بميزانية تتراوح بين 175,000 و200,000 دولار؛ و"ديلوكس"، وهي إنتاجات ضخمة تُصنع بميزانية تبلغ حوالي 500,000 دولار؛ و"العرض الأول"، التي كان يُخرجها عادةً مخرجون من الطراز الرفيع، غالباً لم يكونوا يعملون لدى شركة ريبابليك، مثل جون فورد ، وفريتز لانغ، وفرانك بورزاج ، والتي قد تصل ميزانياتها إلى مليون دولار أو أكثر. [ 22 ] بعض هذه الأفلام "الفاخرة" أنتجتها شركات مستقلة، واختارتها شركة ريبابليك لتوزيعها.

على الرغم من أن شركة ريبابليك أصدرت معظم أفلامها بالأبيض والأسود، إلا أنها أنتجت أحيانًا أفلامًا ذات ميزانيات أعلى مثل فيلم "المهر الأحمر " (1949) وفيلم "الرجل الهادئ" بتقنية تيكنيكولور . خلال أواخر الأربعينيات والخمسينيات، استخدم ييتس تقنية منخفضة التكلفة ثنائية اللون تُسمى تروكولور (شبيهة بتقنية سينيكولور ، مع تفضيل اللونين الأزرق والبرتقالي) في العديد من أفلام ريبابليك، بما في ذلك "جوني غيتار" و "الأمر الأخير" (1955) و "النار السحرية" (1956). في عام 1956، ابتكر الاستوديو تقنية تصوير سينمائي عريضة خاصة به تُسمى ناتوراما ، وكان فيلم "الملكة المتمردة" أول فيلم يُنتج بهذه التقنية. [ 23 ]

إعادة

شركة ريبابليك إنترتينمنت

بعد النجاح الهائل الذي حققته شركة National Telefilm Associates في توزيع أفلام Republic Pictures على قنوات الكابل ، أعلنت في 28 ديسمبر 1984 عن استحواذها على شعارات وحقوق نشر وعلامات Republic Pictures Corporation التجارية، وغيرت اسمها رسميًا إلى Republic Pictures. [ 24 ] وتم إنشاء وحدة إنتاج تلفزيوني تحت اسم Republic، وقدمت، من بين أمور أخرى، إعادة بث حلقات مسلسل Beauty and the Beast من إنتاج CBS وبرنامج المسابقات Press Your Luck . كما أنتجت الشركة بعض الأفلام السينمائية، منها Freeway و Ruby in Paradise و Dark Horse و Live Nude Girls و Bound . وفي الوقت نفسه، تم تغيير اسم الشركة التابعة NTA Home Entertainment إلى Republic Pictures Home Video، وبدأت في إعادة تسويق مكتبة أفلام Republic الأصلية. وفي عام 1985، استحوذت الشركة على Blackhawk Films ، وفي النهاية، قررت Republic إغلاق Blackhawk في عام 1987.

في ذلك العام أيضًا، وقّعت شركة Republic Pictures Home Video، قسم الفيديو المنزلي التابع لشركة Republic Pictures، اتفاقية مع شركة Hawk Company، برئاسة روبرت كلوز ، للحصول على حقوق 31 مشروعًا طورتها Hawk، لإصدارها على أقراص الفيديو المنزلية، وحصلت Republic Pictures Home Video بموجبها على حصة 24% في شركة Hawk Company المُنشأة حديثًا. [ 25 ] وفي يناير 1993، أعلنت شركة Blockbuster Entertainment أنها ستشتري حصة 35% في Republic، [ 26 ] [ 27 ]

بصفتها شركة تابعة لشركة باراماونت جلوبال/باراماونت سكاي دانس

في 24 مارس 2023، أعلنت شركة باراماونت جلوبال (التي أصبحت الآن شركة باراماونت سكاي دانس ) أنها ستعيد إحياء علامة ريبابليك بيكتشرز التجارية، بهدف أن تكون بمثابة علامة الاستحواذ الخاصة بالشركة، حيث ستصدر عناوين استحوذت عليها شركة باراماونت جلوبال كونتنت ديستريبيوشن ، على غرار نموذج التوزيع الخاص بشركات أخرى مثل ستيج 6 فيلمز أو أمريكان إنترناشونال بيكتشرز . [ 28 ]

مراجع

  1. ↑ "لوحة تذكارية تاريخية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لشركة ريبابليك بيكتشرز" . www.hmdb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  2. ↑ ميزا، إد (11 أكتوبر 2024). "استحوذت شركة ريبابليك بيكتشرز التابعة لباراماونت على فيلم الحركة والكوميديا ​​الأول للمخرج جيسون بيغز (حصريًا)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
  3. ↑ "مكتبة شركة ريبابليك بيكتشرز مع حقوق النشر والتجديد" . dukefilmography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ديكسون، ويلر وينستون (28 أغسطس 2012). موت الأباطرة: نهاية هوليوود الكلاسيكية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة روتجرز. الصفحات 67، 152، 156. ISBN   978-0-8135-5378-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  5. ↑ "لوحة تذكارية تاريخية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لشركة ريبابليك بيكتشرز" . www.hmdb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  6. ↑ ستيفنز، إي جيه؛ واناميكر، مارك (2014). استوديوهات بوفرتي رو المبكرة . دار أركاديا للنشر. ص 8. ISBN  978-1-4396-4829-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  7. ↑ فوير، ساي (1 أغسطس 2005). لقد حصلت على العرض هنا: القصة الحقيقية المذهلة لكيفية تحول عازف بوق مغمور من بروكلين إلى آخر رجل استعراض عظيم في برودواي . شركة هال ليونارد. ص 25. ISBN  978-1-55783-658-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  8. ↑ البث التلفزيوني/الإذاعي ، 25 يونيو 1951، ص 72.
  9. ↑ «تقرير عن منح خيار شراء أسهم الرئيس في شركة ريبابليك بيكتشرز: يُقال إن إتش جيه ييتس قد منح شركة استثمار مصرفية خيارًا لمدة 60 يومًا». صحيفة وول ستريت جورنال . 24 مايو 1956. ص 6. 
  10. ↑ "شركة ريبابليك بيكتشرز تصف آفاق عام 1959 بالمشرقة". صحيفة وول ستريت جورنال . 2 فبراير 1959. ص 21. 
  11. ↑ شوير، فيليب ك. (2 أبريل 1958). "شركة ريبابليك ستنهي صناعة الأفلام: الاستوديو سيكثف جهوده لتأجير مواقع التصوير للمستقلين". لوس أنجلوس تايمز . ص. ب1. 
  12. 1 2 توغند، توم (1 أبريل 2004). "وفاة فيكتور إم. كارتر عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة جيوويش جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  13. ↑ "التلاشي، التلاشي – حكم الرجل الواحد؛ خروج ييتس من الجمهورية آخر مثال" . مجلة فارايتي . 8 يوليو 1959. ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 – عبر موقع Archive.org . 
  14. ↑ «فيكتور كارتر، 94 عامًا؛ رجل أعمال تبرع بوقته وماله لجمعيات خيرية في ساوثلاند» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
  15. ↑ هيرست، ريتشارد م. (2007). استوديوهات ريبابليك: ما وراء بوفرتي رو والشركات الكبرى ، ص 222. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر
  16. ↑ "استحواذات شركة ريبابليك" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 سبتمبر 1968. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2023 . 
  17. ↑ ليندسي، روبرت (11 يونيو 1978). "النهوض من الإفلاس: كيف قدمت شركة دايلين عرضًا للاستحواذ على شركة دايمو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2023 . 
  18. ↑ هاركنز، أنتوني؛ هيلبيلي: تاريخ ثقافي لأيقونة أمريكية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2005، ص 161.
  19. ↑ بيك، جيري ؛ أميدي، أميد . "إنه حصان عجوز عظيم" . كارتون برو . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ "أسئلة وأجوبة حول أبحاث الرسوم المتحركة - 2" . www.cartoonresearch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2015 .
  21. ↑ "هربرت ييتس سيتزوج فيرا رالستون: رئيس استوديوهات ريبابليك يذكر عمره 72 عامًا، ونجمة السينما الشقراء 31 عامًا، في طلب الترخيص". لوس أنجلوس تايمز . 15 مارس 1952. ص. أ1. 
  22. ↑ ص ٢٧٦ روبرتس، راندي وأولسون، جيمس ستيوارت جون واين: أمريكي ١٩٩٧ مطبعة جامعة نبراسكا
  23. ↑ ناتوراما – عملية الشاشة العريضة الجديدة من ريبابليك . Widescreenmuseum.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013.
  24. ↑ من وكالة أسوشيتد برس (8 يناير 1985). "فيلم النسر من إنتاج ريبابليك بيكتشرز يحلق مجدداً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2016 . 
  25. ↑ "شركة Republic Pix HV تحصل على حق الوصول إلى 31 مشروعًا عبر عقد مع شركة Hawk". مجلة Variety . 13 نوفمبر 1985. ص 41. 
  26. ↑ "شركة بلوكباستر ستشتري حصة 35% في شركة ريبابليك بيكتشرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1993.
  27. ↑ "شركة بلوكباستر تحصل على حصة 35% في شركة ريبابليك بيكس" . 22 يناير 1993.
  28. ↑ دونيلي، مات (24 مارس 2023). "باراماونت غلوبال تُعيد إحياء ريبابليك بيكتشرز، الموطن التاريخي لجون واين وأورسون ويلز، كعلامة استحواذ (حصري)" . فارايتي .

مصادر

  • ماثيس، جاك، جمهورية سرية - المجلد الأول: الاستوديو وجمهورية سرية - المجلد الثاني: اللاعبون (1992)، شركة إمباير للنشر.