ريتشارد ديكون (ممثل)

ريتشارد لويس ديكون (14 مايو 1922 [ 2 ] [ 3 ]  - 8 أغسطس 1984) كان ممثلاً أمريكياً في التلفزيون والسينما، [ 4 ] واشتهر بأدواره الثانوية في مسلسلات تلفزيونية مثل "عرض ديك فان دايك" ، [ 5 ] و "ليڤ إت تو بيڤر" ، [ 6 ] و "برنامج جاك بيني" ، [ 7 ] بالإضافة إلى أدوار ثانوية في أفلام مثل "غزو خاطفي الأجساد" (1956)، [ 8 ] وفيلم " الطيور " لألفريد هيتشكوك (1963). [ 9 ]

حياة مهنية

كثيراً ما جسّد ديكون شخصيات متغطرسة، ومتعالية، و/أو متسلطة في السينما والتلفزيون. ظهر في برنامج جاك بيني بدور بائع وحلاق، وفي مسلسل "هابي" على قناة إن بي سي بدور مدير فندق. كما ظهر لفترة وجيزة في فيلم ألفريد هيتشكوك " الطيور " (1963). ولعب دوراً أكبر في فيلم " غزو خاطفي الأجساد " (1956) بدور طبيب في المشاهد الختامية التي أضيفت إلى بداية ونهاية الفيلم بعد عروضه الترويجية الأولى.

في فيلم بيلي وايلدر المقتبس عام 1957 عن رواية تشارلز ليندبيرغ " روح سانت لويس" ، قام ديكون بتجسيد شخصية رئيس مجلس إدارة شركة كولومبيا للطائرات ، تشارلز أ. ليفين . [ 10 ]

من أشهر أدواره شخصية ميل كولي (منتج برنامج آلان برادي ) في مسلسل ديك فان دايك (1961-1966) على شبكة سي بي إس ، وشخصية فريد روثرفورد في مسلسل ليڤ إت تو بيڤر (1957-1963)، مع العلم أن ديكن لعب دور السيد باكستر في الحلقة التجريبية من مسلسل بيڤر عام 1957 بعنوان " إنها عالم صغير ". كما شارك في بطولة حلقة من برنامج لوسي-ديزي الكوميدي بعنوان "الشخصية المشهورة المجاورة" بدور كبير خدم تالولا بانكهيد . وجسّد ديكن شخصية روجر بويل في الموسم الثاني من مسلسل " الأمهات الحموات " (1967-1969)، ليحل محل روجر سي. كارمل في هذا الدور. ولعب دور المدير "جازبو" كونروي في مسلسل داني توماس (1958). كما ظهر في حلقة "قضية الحذاء الأحمر" من مسلسل بيري ماسون عام 1960 بدور ويلمر بيزلي.

في فيلم "كاروسيل " (1956)، المقتبس عن المسرحية الموسيقية لرودجرز وهامرشتاين ، ظهر ديكون بدور صغير كشرطي يوبخ جولي والسيد باسكومب بشأن بيلي بيغلو في مشهد "المقعد". كان هذا الفيلم من الأفلام القليلة التي لم يرتدِ فيها نظارات، كما هو الحال في أدواره في فيلم " أبوت وكوستيلو يلتقيان المومياء " (1955)، وفيلم "ديزيريه" (1954) الذي أخرجه مصمم الأزياء ، حيث لعب دور شقيق جين سيمونز الأكبر، وهو تاجر حرير من مرسيليا في القرن الثامن عشر. لعب ديكون، المولود في فيلادلفيا، دور جورج أرشيبالد، كبير خدم مورتون ستيرنز، والذي تُعد شهادته في قاعة المحكمة نقطة تحول في فيلم " شباب فيلادلفيا " (1959) من بطولة بول نيومان . كما لعب دور قاضي الصلح زارون، الذي يشرب الخمر، في فيلم " قرار عند الغروب" (1957) للمخرج بود بوتيتشر .

ظهر ديكون في بعض أفلام الغرب الأمريكي والعديد من المسلسلات الكوميدية، بما في ذلك " إنها حياة رائعة" ، و "اختيار الشعب" ، و" كيف تتزوجين مليونيراً" ، و"ضيفاً يا هو!" ، و"بيت وجلاديس" ، و "عرض دونا ريد " ، و"غانسوك " (كان الممثل الأصلي الذي جسّد شخصية مصرفي المدينة، السيد بوتكين)، و " ذا ريل مكويز " (في حلقة "جاء جابي الضرائب"، دخل في خلاف مع نجم المسلسل والتر برينان حول تقييمات ضريبة الأملاك في وادي سان فرناندوو"جيت سمارت " ، و" بونانزا " (شخصية مخادعة تخدع عائلة كارترايت خلال زيارتهم لسان فرانسيسكو في حلقة "سان فرانسيسكو")، و " ذا رايفلمان " (حلقة "الجلاد"، في دور غير مُدرج في قائمة الممثلين). في الحلقة الخامسة من الموسم الأول من مسلسل " ذا مونسترز "، بعنوان "غضب بايك"، لعب دور مفوض منطقة المياه، السيد بايك، الذي اشترى حقوق مدّ الأنابيب تحت الأرض. في مسلسل عائلة آدامز ، يُجري سلسلة من الاختبارات النفسية لابن العم إيت في حلقة "ابن العم إيت والمستشار المهني". وفي عام 1966، ظهر في المسلسل الكوميدي التلفزيوني القصير " عائلة برويت من ساوثهامبتون " من تأليف فيليس ديلر . [ 11 ] كما شارك كضيف شرف في مسلسل الدراما العائلية "ناشونال فيلفيت" على قناة إن بي سي ، وفي مسلسل الجريمة "بوربون ستريت بيت" على قناة إيه بي سي / وارنر بروس ، ولعب دور السيد ويبل في مسلسل " ذا توايلايت زون " في حلقة " مركز الدماغ في ويبل " عام 1964. وفي عام 1967، لعب ديكون دور رالف ياربي، مدير الأمن لدى تاجر الأخشاب دي جيه مولروني، في فيلم ديزني " ذا غنوم موبايل" . وفي عام 1968، لعب دور دين ويتون في فيلم والت ديزني " شبح بلاكبيرد" . كما شارك كعضو لجنة تحكيم بين الحين والآخر في نسخ برنامج "ماتش غيم" في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي . وفي عام 1970، ظهر في أربع حلقات من مسلسل " ذا بيفرلي هيلبيليز" بدور طبيب نفسي يعالج الجدة.

في عام ١٩٧١، شارك ديكون البطولة مع إيلين جويس في الحلقة الأخيرة من مسلسل " غرين إيكرز " ، والتي كانت بمثابة حلقة تجريبية غير رسمية لمسلسل كوميدي مقترح بعنوان "الشقراء" أو "كارول". جسّدت جويس دور كارول راش، سكرتيرة أوليفر السابقة "الشقراء المرحة"، التي تعيش الآن في لوس أنجلوس مع أختها وزوجها. أما ديكون، فجسّد دور مديرها الصارم، السيد أوغليثورب، الذي تنجح كارول في إنقاذه من عملية احتيال عقاري. لم يتم اعتماد الحلقة التجريبية.

في عام 1969، شارك في بطولة مسرحية "مرحباً دوللي!" الموسيقية التي استمرت لفترة طويلة على مسارح برودواي بدور هوراس فانديرجيلدر ، مما جمعه على خشبة المسرح مع ديلر، الذي لعب دور الشخصية الرئيسية. [ 11 ]

ظهر ديكون في برنامج Match Game-Hollywood Squares Hour عام 1983 كمشارك في برنامج ألعاب / ضيف شرف من المشاهير.

في عام 1983، عاد ديكون لتجسيد دور فريد روثرفورد في الفيلم التلفزيوني "ستيل ذا بيفر" ، وهو جزء ثانٍ للمسلسل التلفزيوني الأصلي. وعندما تحول الفيلم إلى مسلسل يحمل نفس الاسم على قناة ديزني ، كان من المقرر أن يعود ديكون لتجسيد الدور، لكنه توفي قبل أسابيع من بدء إنتاج المسلسل.

في عام 1984، ظهر ديكون بدور قصير في الفيلم الكوميدي للمراهقين Bad Manners .

الحياة الشخصية

وُلد ديكون في فيلادلفيا ، ثم انتقلت عائلته لاحقًا إلى بينغامتون، نيويورك ، حيث استقروا في الجانب الغربي من المدينة. التحق بمدرسة ويست الإعدادية ومدرسة بينغامتون المركزية الثانوية ، حيث كان رود سيرلينغ، وهو أيضًا من سكان بينغامتون، زميلًا له في الدراسة. [ 12 ] [ 13 ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، عمل مساعدًا في مستشفى بينغامتون العام. [ 14 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم ديكون في السلك الطبي للجيش الأمريكي. وفي عام ١٩٤٦، بعد انتهاء خدمته، عاد إلى بينغامتون. التحق بكلية إيثاكا ، بدايةً كطالب طب، لكنه لاحقًا أبدى اهتمامًا بالتمثيل. [ ١٤ ] في عام ١٩٤٩، قُبل ديكون، إلى جانب عدد من الممثلين الذكور الآخرين، في كلية بينينغتون كطالب/مساعد في قسم الدراما. [ ١٥ ]

كان ديكون طاهياً ماهراً بالإضافة إلى عمله كممثل. في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ألّف سلسلة من كتب الطبخ وقدّم برنامجاً تلفزيونياً كندياً عن الطبخ في أفران الميكروويف . [ 1 ]

رغم أنه لم يكن معروفًا على نطاق واسع خلال حياة ديكون، إلا أنه كان رجلاً كريمًا. في حفل تأبينه، تحدث عدد من الأشخاص الذين لم يكونوا معروفين سابقًا لأصدقاء ديكون وزملائه عن كيفية قيام ديكون بتقديم المساعدة للمحتاجين والمنظمات الخيرية طوال حياته. [ 16 ]

بحسب الكاتبين الأكاديميين ديفيد إل. سميث وشون غريفين ، كان ديكون مثليًا، وكان من بين "عدد من الممثلين والممثلات الذين أخفوا ميولهم الجنسية" والذين يعملون في هوليوود، وكثيرًا ما كانوا يعملون في أفلام ديزني . [ 17 ] [ 18 ]

موت

توفي ديكون إثر نوبة قلبية على ما يبدو في 8 أغسطس 1984، عن عمر يناهز 62 عامًا. تم حرق جثمانه ونثر رماده في البحر. [ 19 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1953غزاة من المريخعضو البرلمانبدون ذكر المصدر
1954هم!مراسل أصلعبدون ذكر المصدر
درع للقتلالأستاذبدون ذكر المصدر
الجحيم الخاص 36السيد ميسبدون ذكر المصدر
شرطي مارقستايسيبدون ذكر المصدر
ديزيريهإتيان كلاريبدون ذكر المصدر
صرخة الانتقامسام اللامعبدون ذكر المصدر
1955أمير اللاعبينمدير المسرحبدون ذكر المصدر
غابة السبورةالسيد ستانليبدون ذكر المصدر
هذه الجزيرة الأرضيةطياربدون ذكر المصدر
أبوت وكوستيلو يلتقيان المومياءسيمو
ضع ذلك البندقيةجلوفر سبيكلتون
أختي إيلينموظفة استقبال الخبازبدون ذكر المصدر
صباح الخير يا آنسة دوفالسيد سبيفيبدون ذكر المصدر
1956غزو ​​خاطفي الأجسادالدكتور هارفي باسيتبدون ذكر المصدر
كاروسيلالشرطي الأولبدون ذكر المصدر
دم حارالسيد سويفتبدون ذكر المصدر
الغلايات في جبال أوزاركسمكة التراوت الكبيرةبدون ذكر المصدر
عندما تضرب العصاباتديكسون براكيتبدون ذكر المصدر
الساعة القرمزيةالسيد إلمانبدون ذكر المصدر
الفخورونحلاقبدون ذكر المصدر
فرانسيس في البيت المسكونجيسون
سيارة كاديلاك من الذهب الخالصويليامزبدون ذكر المصدر
القوة والجائزةهوارد كاروثرز
لم شمل الربيعسيدنيبدون ذكر المصدر
1957علاقة غرامية في رينوإتش إل دينهام
روح سانت لويستشارلز ليفينبدون ذكر المصدر
المرأة المصممةلاري موسوبدون ذكر المصدر
رجلي غودفريفارنسورث
القرار عند غروب الشمسالقس زارون
قبّلهم نيابةً عنيبيل هوتشكيسبدون ذكر المصدر
1958الثمن الباهظ للحبطبيب توليدبدون ذكر المصدر
بنك صغير لطيف يستحق السرقةميلبورن شرودر
الهتاف الأخيرالقبوربدون ذكر المصدر
1959السيد بينيباكر الرائعشريف
شباب فيلادلفياجورج أرشيبالد
بدأ الأمر بقبلةالكابتن بورتربدون ذكر المصدر
الرجل الذي فهم النساءروسيبدون ذكر المصدر
مكان صيفيصاحب محل رهنبدون ذكر المصدر
-30-تشابمان
1960شمالاً إلى ألاسكاأنجوسبدون ذكر المصدر
1961كل ذلك في ليلة عمل واحدةبائع فراءبدون ذكر المصدر
كل شيء على ما يرامالدكتور ديكهام
حبيبي، عد إليالدكتور ميلنيكبدون ذكر المصدر
1962لمسة من المنكالسيد ميلربدون ذكر المصدر
1963اختيار النقادهارفي ريتنهاوس
الطيورجار ميتش
من يدير المتجر؟بائع ربطات العنق
الغزاةرسالة بريدية من المفوض
1964باتسيسي ديفور
1965جون غولدفراب، أرجوك عد إلى المنزل!وزير الدفاع شارل ماجينو
بيليالمدير ويلسون
يا لها من قطة مزعجة!مدير سينما السيارات
1966لا تقلق، سنفكر في عنوانالسيد ترافيس
الملازم روبن كروزو، البحرية الأمريكيةالراويغير مذكور في قائمة الممثلين؛ صوت فقط
1967ادخل ضاحكًارمح
جنوم موبايلرالف ياربي
قرصان الملكسوين
1968شبح بلاكبيرددين رولاند ويتون
الفرقة العائلية الأصلية والفريدة من نوعهاتشارلي رين
سيدة في الإسمنتأرني شيروين
1974الرجل من كلوفر غروفتشارلي سترينج
1978اختبار الأرانبمذيع الأخبار
سمكة البيراناإيرل ليون
1980عاهرة سعيدة تذهب إلى هوليوودجوزيف روتمان
1984سوء الأدببائع تذاكر

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1954مسرح فور ستارالدكتور كونستانتيالحلقة: "العد الطويل"
المدافع العاممسؤول مكافحة التغيب عن المدرسةالحلقة: "ابن الزوجة بالتبني"
غطاء الرأسيحكم علىالحلقة: "الاستعدادات لأوروبا"
1954–1956برنامج جورج بيرنز وغرايسي ألينالرجل الأول/السيد دايتونحلقتان
إنها حياة رائعةكاتب/ د. راندال / د. ايروين / د. برانيجانأربع حلقات
1955الرجل الذي يقف وراء الشارةالقس إيدجفيلدالحلقة: "قضية الرجل الموشوم"
المرحلة 7د. ماثيوز/د. كونستانتيحلقتان
مسرح دامون رونيونالحلقة: "قلب وحيد"
مسرح مخرجي الشاشةموظف استقبال الفندقحلقة غير مُدرجة في قائمة الممثلين : "حياة فيرنون هاثاواي"
مسرح فورد التلفزيونيبيتر أوتول/سليم بيليحلقتان
المليونيرالجواهريالحلقة: "قصة لوك فورتشن"
غيلدرسليف العظيمماثيو ووكرالحلقة: "جيلدي يذهب للغوص"
1955–1956مسرح شليتزالدكتور توماس غريغوريحلقتان
مسرح لوكس للفيديوفان كاسيل/نورتون/سلامبرو/شيلدونأربع حلقات
1955–1958اختيار الشعبالدكتور سيدني باكستر/هومر3 حلقات
1956وقت الهاتفالحلقة: "قائد من كوبينيك"
سكرتير خاصنادل/بوابحلقتان
عروس ديسمبرجيمس/باد هودجزحلقتان
مفترق الطرقالحلقة: "قصة الحاخام ديفيس"
برنامج تشارلز فاريلقاعة شيرمانطاقم التمثيل الرئيسي؛ 12 حلقة
1956–1957حياة رايليسائق/جراح أشجار/ممثل3 حلقات
1956–1961برنامج داني توماسجون سافيتش/المدير كونروي/الدكتور ستانلي باتمان/مساعد المديرأربع حلقات
1956–1962برنامج جاك بينيمتنوع8 حلقات
1956–1963برنامج ريد سكلتونمتنوع7 حلقات
1957دخان البنادقبوتكينالحلقة: "عام بوكيت الجديد"
برنامج بوب كامينغزالمدعي العام للمقاطعةالحلقة: "إحدى عشرة امرأة غاضبة"
المليونيرجيبسونالحلقة: "قصة البروفيسور أمبرسون آدامز"
ستوديو 57السيد باكسترالحلقة: " إنه عالم صغير "
برنامج عاصفة الرياحفنانحلقة غير مُدرجة في قائمة الممثلين : "اللمسة الحزبية"
سجل البحريةآل كاردر/الكابتن توهيجحلقتان
ساعة فوكس القرن العشرينبول إريكسونالحلقة: " الخدعة الأمريكية الكبرى "
ساعة لوسي وديزي الكوميديةوينسلوالحلقة: "الشخصية المشهورة المجاورة"
1957–1958موعد مع الملائكةروجر فينلي6 حلقات
1957–1959برنامج عاصفة الرياحالفنان/زونكوحلقتان
1957–1963اترك الأمر لبيفرفريد رذرفورد23 حلقة
1958أنيتالدكتور آرتشي ماكلاود13 حلقة
حكايات ويلز فارجوسام بوترالحلقة: "المقامر"
الخدمة الصامتةويلر ب. ليبسالحلقة: "عملية تنين البحر"
برنامج إد وينكونوايالحلقة: "وحيد العاشق"
كيف تتزوجين مليونيراًكرانزالحلقة: "لوكو يذهب إلى المدرسة الليلية"
1959أب أعزبالسيد هاريسالحلقة: "موجة بنتلي الاقتصادية"
الرجل النحيفالسيد بيبوديالحلقة: "الريح السوداء والبرق"
العقيد همفري فلاكالأستاذ بروكهاوس/إيفانزحلقتان
زوروالأب إغناسيوحلقة غير مُدرجة في قائمة الممثلين : "السيد تشاينا بوي"
مافريكفلويد جيمبلالحلقة: "قطط الجنة"
شوتجن سليدالحلقة: "لصوص الخزائن"
1959–1951مغامرات أوزي وهارييتالسيد كروفورد/موظف الاستقبالحلقتان
1959–1962برنامج دونا ريدالسيد جونسون/السيد كونروي/السيد هيفلين/السيد مورهدأربع حلقات
ذا ريل مكويزالسيد ويلز/السيد لايدلو/السيد ميلتون3 حلقات
1960مسرح ألكوامايكل جيلمورالحلقة: "القتل الصامت"
المنبوذونبيل سكيدمورالحلقة: "القاتل غير المأجور: الجزء الأول"
إيقاع شارع بوربونفيليب دوفيرالحلقة: "كابوس النيون"
بونانزاكابتن شاركالحلقة: " سان فرانسيسكو "
قصص حب دوبي جيليس المتعددةسيسيل إلينجبوالحلقة: "هذا هو عالم الترفيه"
الرجل الراميالعقيد جيبيديا سيمزحلقة غير مُدرجة في قائمة الممثلين : "الجلاد"
فرقة إمرالي كينجالحلقة: "نار في السماء"
سعيدمدير الفندقالحلقة: "مطلوب موظفين"
أبنائي الثلاثةرجل مسنالحلقة: "التكيف أو الفشل"
77 صن سيت ستريبوالاس فريندالحلقة: "ضريح دنكان"
بيري ماسونويلمر بيزليالحلقة: "قضية حذاء ركوب الخيل الأحمر"
1961يا ضيف، هو!السيد أندروزالحلقة: "كثرة الطهاة"
المخمل الوطنيفورسايثالحلقة: "سيدة ركوب الخيل"
السيد إدالدكتور جوردونالحلقة: "برنامج المحلل النفسي"
عين هاوايمدير الجنازةالحلقة: "اثنان مقابل المال"
1961–1962بيت وجلاديسفوستر/بوسبي2 وباء
1961–1964السيد إدمتنوع6 حلقات
1961–1966عرض ديك فان دايكميل كوليدور رئيسي؛ 82 حلقة
1962الدائرة 87مارتنالحلقة: "الحمامة"
اتبع الشمسليستر ماركلالحلقة: "المعادلة اللاإنسانية"
مسرح ديك باولجون فيسكالحلقة: "كلب بوسطن تيرير"
قطار العرباتالعمدة هادنالحلقة: "قصة مدام ساجيتاريوس"
ماكيفر والعقيدالكابتن ستاديشالحلقة: "أصوات البوق"
1963–1964المريخي المفضل لديجيمس ج. جاكسون/السيد بنتليحلقتان
1964منطقة الشفقوالاس ضد ويبلالحلقة: " مركز الدماغ في ويبل "
عائلة مونستربوردن تي بايكالحلقة: "غضب بايك"
مسرح كرايسلرنفسهالحلقة: "لديّ بنات، وسأسافر"
1965عائلة آدامزمورتيمر فيلبسالحلقة: "ابن العم إيت والمستشار المهني"
1966ابنة المزارعجون بيلجريمالحلقة: "هل فكرت يوماً في البناء؟"
برنامج كارول تشانينغليون تاتشرطيار لم يُباع
1966–1967عائلة برويتس من ساوثهامبتونالسيد بالدوين6 حلقات
1967رانجوبينيباكرالحلقة: "ما الذي تفعله فتاة لطيفة مثلك وهي تعيق مكاناً كهذا؟"
ساعة داني توماسويذرسبونالحلقة: "المال الفوري"
أحلم بجينيهارلي زد. بولالحلقة: "من تسميه جنيًا؟"
1967–1969برنامج بوب هوبنفسهحلقتان
1967–1970عائلة بيفرلي هيلبيليزالسيد بروبيكر/الدكتور جورج كلينجرخمس حلقات
1968برنامج جاكي جليسونالدكتور هنري رانكينالحلقة: "شهر العسل: فتاة وقت النوم"
1968–1969الأمهات الزوجاتروجر بويلدور رئيسي؛ 26 حلقة
1969الأخيارفوغارتيالحلقة: "العيون تتحدث"
كن ذكياًطبيبحلقة غير مُدرجة في قائمة الممثلين : "والطفل يصبحون أربعة: الجزء الثاني"
الزرنيخ والدانتيل القديمالسيد بينرفيلم تلفزيوني
1969–1972حب على الطريقة الأمريكيةبويد دانيلز/تشارلي/تشارلز فورمان3 حلقات
1971جرين إيكرزالسيد أوغليثوربالحلقة: "السكرتيرة السابقة"
1971–1972هذه لوسيهارفي هوبل/إلمر زيلرباخحلقتان
1972أوين مارشال، مستشار قانونيمدير المنتجعالحلقة: "لون الاحترام"
1972–1975ماكميلان وزوجتهبيتر تشايلدز/لوثر دورفمانحلقتان
1973معرض ليليرجل يحمل مطرقةالحلقة: "كيفية علاج مصاص الدماء العادي"
1975الصحن المفقودالسيد كروغالحلقة: "روبوتي الجميل"
1976مودالعقيد ريكرتالحلقة: "الاحتفال بمرور مئتي عام على تأسيس تاكاهو"
1977رقائق البطاطسسينغلتونالحلقة: "يوم المهنة"
1978الزواجمدير حفلات الزفاففيلم تلفزيوني
1979ماذا يحدث!!السيد برادفوردالحلقة: "هدية لدي"
مغامرات الشريف لوبوالشريف ماسترزالحلقة: "الركض من أجل المال: الجزء 3"
بي جيه والدبأربع حلقات
1980الكوميديا ​​ليست جميلةملك سي ماذابرنامج تلفزيوني خاص
القتل قد يؤذيكالسيد بيرنيسفيلم تلفزيوني
1981وادي بلا رجلباندافيلم تلفزيوني
1981–1983ترابر جون، طبيبالقس بيركنز/فريد زيسكحلقتان
1982مسرح الرومانسيةخمس حلقات
قارب الحبالدكتور ييتالحلقة: "المعجبات/الاختبار/ابن أخ الطبيب"
1983أليسآر جيه مايرسونالحلقة: "العشب دائمًا أكثر خضرة"
لا يزال القندسفريد رذرفوردفيلم تلفزيوني
1984حالة طوارئ دجاج هوبوكينعضو مجلس المدينةفيلم تلفزيوني

مراجع

  1. 1 2 "وفاة ريتشارد ديكون عن عمر يناهز 62 عامًا؛ ممثل كوميدي سينمائي وتلفزيوني" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أغسطس 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  2. الجمعية التاريخية المشيخية؛ فيلادلفيا، بنسلفانيا؛ سجلات الكنيسة المشيخية الأمريكية، 1701-1907؛ رقم الإيداع: Vault Bx 9211 .p49104 T32 V.4
  3. الأرشيف الوطني في سانت لويس؛ سانت لويس، ميزوري؛ بطاقات تسجيل التجنيد الإجباري في الحرب العالمية الثانية لولاية نيويورك، 16 أكتوبر 1940 - 31 مارس 1947؛ مجموعة السجلات: سجلات نظام الخدمة الانتقائية، 147
  4. ماجور، جاك. "ذكر الأسماء - ريتشارد ديكون" . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  5. كولزيك، كيت (19 يونيو 2013). "أعظم حلقات تجريبية تلفزيونية: حلقة "الطفل المريض وجليسة الأطفال" من مسلسل "عرض ديك فان دايك" لا تزال حلقة افتتاحية مؤثرة وممتعة" . بوب أوبتيك . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  6. كيمبال، تريفور (6 يوليو 2010). "ليڤ إت تو بيڤر: لم شمل طاقم العمل لاستعادة ذكريات المسلسل التلفزيوني الكلاسيكي" . الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  7. جيتلين، مارتن. "أعظم المسلسلات الكوميدية على مر العصور" . دار سكيركرو للنشر؛ 7 نوفمبر 2013. ISBN 978-0-8108-8725-1ص 125–.
  8. "قائمة طاقم فيلم غزو خاطفي الأجساد: طاقم الممثلين والممثلات الكامل لفيلم غزو خاطفي الأجساد" . رانكر . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  9. باورز، جيمس (28 مارس 2017). ""الطيور": مراجعة هوليوود ريبورتر لعام 1963" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  10. ليندبيرغ، تشارلز (9 ديسمبر 2003). روح سانت لويس . نيويورك: سيمون وشوستر. الصفحات 72-76 . ISBN  978-0743237055تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  11. 1 2 ديلر، فيليس؛ بوسكين، ريتشارد (2005). مثل غطاء مصباح في بيت دعارة: حياتي في الكوميديا . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 211. ISBN  978-1585423965.
  12. "صديق المدرسة الثانوية يتحدث عن مسلسل توايلايت لسيرلينغ"صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ١٤ أبريل ١٩٦٤، صفحة  C11. ProQuest 168543480. يلتقي صديقان من أيام الدراسة الثانوية في أول تعاون مهني لهما، عندما يظهر ريتشارد ديكون في أول دور تمثيلي له غير كوميدي، وأول دور بطولة له، في دراما رود سيرلينغ "The Brain at Whipple's" ضمن مسلسل "Twilight Zone" في مايو. كان ديكون وسيرلينغ قد درسا في نفس المدرسة في بينغامتون، نيويورك. 
  13. هاندت، جيري (10 أغسطس 1984). " معلم ديكون يستذكر فتىً مفتونًا بالمسرح". صحيفة بينغهامتون إيفنينغ برس . ص 9. بروكويست 2044421150. توفي ديكون، البالغ من العمر 62 عامًا، وهو من مواليد فيلادلفيا، والذي قدم إلى بينغهامتون في صغره، لأسباب طبيعية على ما يبدو، ربما بعد نوبة قلبية، في منزله في غرب لوس أنجلوس، حسبما صرح متحدث باسم الطبيب الشرعي. [...] كان قد زار مسقط رأسه العام الماضي لحضور العرض العالمي الأول لفيلم " توايلايت زون" ، المقتبس من المسلسل التلفزيوني الشهير الذي ابتكره الراحل رود سيرلينغ، كاتب السيناريو التلفزيوني من بينغهامتون. كان ديكون وسيرلينغ زميلين وصديقين في مدرسة ويست جونيور ومدرسة بينغهامتون سنترال الثانوية القديمة.  
  14. 1 2 سميث، جيرالد ر. (4 يونيو 2016). "صلة بينغهامتون بعائلة بيتري". نشرة بريس آند صن . ص 2أ. بروكويست 2059699400. وُلد في فيلادلفيا عام 1921، ولكن في سن العاشرة، حصل والده، جوزيف ديكون، على وظيفة بائع في شركة فرانكلين للأبحاث، وانتقلت العائلة إلى بينغهامتون. نشأ ريتشارد وشقيقه فريدريك بروس ديكون في الجانب الغربي من مدينة بينغهامتون، تحديدًا في 121 شارع كراري. كان منزله على بُعد بضعة مبانٍ فقط من منزل رود سيرلينغ، أحد أشهر سكان بينغهامتون، الذي كان يسكن في شارع بينيت. التحق كلا الصبيين بمدرسة بينغهامتون الثانوية. كان ريتشارد متقدمًا على رود ببضع سنوات، وتخرج عام 1938. بعد المدرسة الثانوية، تجول ريتشارد قليلًا بحثًا عن حياة جديدة. حصل على وظيفة في مستشفى بينغهامتون العام كمساعد تمريض لأنه كان يعتقد أنه يريد أن يصبح طبيباً. [...] اندلعت الحرب العالمية الثانية، ولأن العديد من الشباب العاملين انضموا إلى القوات المسلحة، حاول ريتشارد الانضمام إلى البحرية. لكنهم رفضوا طلبه؛ وبدلاً من ذلك، أرسله مسؤول التجنيد إلى الجيش، لأن الجيش، كما قال ريتشارد لاحقاً، كان يقبل أي شخص. [...] خدم ريتشارد في السلك الطبي خلال الحرب. وفي إحدى الفترات، كان مسؤولاً عن خدمات المختبر في مستشفى يضم 5000 سرير. بعد الحرب، عاد ريتشارد والتحق بكلية إيثاكا لدراسة الطب. في ذلك الوقت أدرك أن الطب ليس شغفه، فجرب التمثيل.  
  15. "الوقت الثمين للنضج: كلية بينينغتون تبحث عن موقع لمسرح صيفي في المنطقة؛ 10 أو 12 طالبًا يسعون للحصول على مساعدة ممثلي المدن الثلاث؛ تم الإخراج في إيثاكا؛ خمسة منهم مساعدون؛ قبعة القش للمدن الثلاث" . صحيفة بينغامتون برس آند صن بوليتين . 12 أبريل 1949. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023. "السيد ديكون والممثلون الأربعة الآخرون مساعدون في قسم الدراما وطلاب مسجلون في بينينغتون. [...] روبرت ألفين، على اليسار، وريتشارد ديكون من بينغامتون، وهو طالب في بينينغتون، يناقشان خططًا لإنشاء مسرح صيفي في منطقة المدن الثلاث هذا العام."
  16. تعليق صوتي على قرص DVD مع ديك فان دايك وكارل راينر علىالحلقة "الأخ النائم" من الموسم الأول من برنامج ديك فان دايك ، DVD.
  17. ويب، كليفتون؛ سميث، ديفيد ل. (17 مايو 2011). الجلوس بأناقة: حياة وأزمنة كليفتون ويب . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 219. ISBN  978-1604739961تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017 .
  18. غريفين، شون ( 2000). تينكر بيلز والملكات الشريرات: شركة والت ديزني من الداخل إلى الخارج . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 99. ISBN  978-0814731239تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017. ريتشارد ديكون مثلي الجنس .
  19. "مدير وأصدقاء ريتشارد ديكون، الشخصية..." يونايتد برس إنترناشونال . 10 أغسطس 1984. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .