استفتاء استقلال الجزائر عام 1962

أُجري استفتاء على الاستقلال في الجزائر الفرنسية في الأول من يوليو عام 1962، وذلك عقب موافقة فرنسا على اتفاقيات إيفيان في استفتاء أُجري في أبريل . وطُلب من الناخبين تحديد ما إذا كان ينبغي للجزائر أن تصبح دولة مستقلة تتعاون مع فرنسا؛ وقد صوّت 99.72% لصالح الاستقلال، وبلغت نسبة المشاركة 91.88%.

عقب الاستفتاء، أعلنت فرنسا استقلال الجزائر في 3 يوليو/تموز؛ ونُشر القرار في الجريدة الرسمية في اليوم التالي، [ 1 ] وأعلن القادة الجزائريون يوم 5 يوليو/تموز (الذكرى 132 لوصول الفرنسيين إلى الجزائر العاصمة ) يوم الاستقلال . [ 2 ] وعندما انفصلت الجزائر عن فرنسا، انفصلت أيضاً عن الاتحاد الأوروبي . [ 3 ]

خلفية

بدأت الحرب الجزائرية على يد أعضاء جبهة التحرير الوطني بهجمات توسان روج في الأول من نوفمبر عام ١٩٥٤. وتفاقمت الصراعات في فرنسا، بما في ذلك الأزمة الجزائرية في مايو ١٩٥٨ التي أدت إلى سقوط الجمهورية الرابعة . [ ٤ ] استخدمت القوات الفرنسية أساليب وحشية في محاولة لقمع القوميين الجزائريين، مما أدى إلى نفورهم من الدعم في فرنسا الأم، وتشويه سمعة فرنسا في الخارج. [ ٥ ] [ ٦ ]

في عام 1960، وافق الرئيس الفرنسي شارل ديغول على التفاوض مع جبهة التحرير الوطني بعد مظاهرات حاشدة في الجزائر العاصمة ومدن أخرى. وفي عام 1961، أُجري استفتاء على حق الجزائر في تقرير مصيرها، وحظي بموافقة 75% من الناخبين (بمن فيهم 70% ممن أدلوا بأصواتهم في الجزائر). واختُتمت المفاوضات بتوقيع اتفاقيات إيفيان في مارس 1962، والتي حظيت بموافقة 91% من الناخبين في استفتاء أُجري في 8 أبريل. [ 7 ]

نتائج

تمت صياغة سؤال الاستفتاء على النحو التالي:

هل تريد أن تقيم الجزائر دولة مستقلة متعاونة مع فرنسا في ظل الشروط التي حددتها إعلانات 19 مارس 1962  ؟

باللغة الإنجليزية: "هل تريدون أن تصبح الجزائر دولة مستقلة، تتعاون مع فرنسا وفقًا للشروط المحددة في إعلانات 19 مارس 1962؟"

خيارالأصوات%
ل5,975,58199.72
ضد16,5340.28
المجموع5,992,115100.00
الأصوات الصحيحة5,992,11599.58
الأصوات غير الصالحة/الفارغة25,5650.42
إجمالي الأصوات6,017,680100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة6,549,73691.88
المصدر: الديمقراطية المباشرة [ 8 ]

التداعيات

وفقًا لاتفاقيات إيفيان (الفصل الثالث.3) [ 9 ] سُمح لفرنسا بالاحتفاظ بقاعدتها البحرية في مرسى الكبير لمدة خمسة عشر عامًا. ومع ذلك، تم سحب جميع القوات في عام 1967.

ذكر المؤرخ الكندي جون سي كيرنز في عام 1962 ما يلي: [ 10 ]

كان العام الماضي، من بعض النواحي، الأسوأ. لم يسبق أن بلغ التوتر هذا الحد. ولم يسبق أن بلغ الاستياء في فرنسا، على الأقل، هذا الحد. ولم يسبق أن كانت قسوة كل ذلك عبثية ووحشية إلى هذا الحد. امتد هذا العام الأخير، من ربيع عام 1961 المفعم بالأمل إلى وقف إطلاق النار في 18 مارس 1962، ليشمل موسمًا من الثورة، والمناوشات الكلامية، والتهديدات الكاذبة، والاستسلام، والهستيريا القاتلة. ماتت الجزائر الفرنسية ميتة شنيعة. اتسمت معاناتها بالذعر والوحشية، وهي من أبشع ما يمكن أن يُظهره سجل الإمبريالية الأوروبية. في ربيع عام 1962، كانت جثة الإمبراطورية التعيسة لا تزال ترتجف وتهاجم وتلطخ نفسها بالقتل الداخلي. شكلت حلقة موتها بأكملها، التي امتدت على مدى سبع سنوات ونصف على الأقل، ربما الحدث الأكثر إثارة للشفقة والأحقر في الغسق الطويل للاستعمار. كان من الصعب أن نرى أي شخص ذي أهمية في هذا الصراع المتشابك يخرج منه سالمًا. لم ينتصر أحد في هذا الصراع، لم ينتصر أحد. سيطرت الحرب عليها. لقد استعرت بلا هوادة تقريبًا، مدمرةً الرجال والمؤسسات ومبادئ السلوك. لم يكن لأحد أن ينتصر. واتفق الطرفان الرئيسيان في الصراع ببساطة على إنهاء الحرب. انهارت أسطورة الجزائر كجزء لا يتجزأ من فرنسا. وبقيت أسطورة الأمة الجزائرية في أطلال الإمبراطورية لتتجسد على أرض الواقع.

مراجع

  1. إعلان الاعتراف باستقلال الجزائر (باريس، 3 يوليو 1962) مؤرشف في 22 يونيو 2020 في أرشيف الإنترنت CVCE
  2. ملاحظات أساسية مؤرشفة بتاريخ 27 يونيو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب الخدمات الإعلامية، صفحة 3
  3. بيرشال، إيان هـ. (2012). الثوار الأوروبيون واستقلال الجزائر، 1954-1962 . منصة الاشتراكية المحدودة. ISBN 9780850366655. OCLC 813541956 . 
  4. ^ كالسادا ، ميكيل (2012/12/13). "تحليل حرب الاستقلال الجزائرية أو Les Événements: فرصة ضائعة للسلام" . مجلة علم الصراعات . 3 (2). دوى : 10.7238/joc.v3i2.1552 . ردمك 2013-8857 . 
  5. تاورز، جون دبليو. (9 أبريل 2002). الفرنسيون في الجزائر، 1954-1962: النجاح العسكري وفشل الاستراتيجية الكبرى ( تقرير بصيغة PDF). فورت بيلفوار، فرجينيا: مركز المعلومات التقنية الدفاعية. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  6. كاساسوس، باربرا (13 سبتمبر/أيلول 2018). "فرنسا تعترف بدورها في تعذيب وقتل عالم رياضيات خلال الحرب الجزائرية". مجلة نيتشر . doi : 10.1038/d41586-018-06690-w . ISSN 0028-0836 . S2CID 159570682 .  
  7. أرمسترونغ، فيليب (2014). "في أعقاب الأخوة: نانسي، دريدا، واستقلال الجزائر". مجلة دياريتكس . 42 (2): 60-81 . doi : 10.1353/dia.2014.0007 . ISSN 1080-6539 . S2CID 153983168 .  
  8. الديمقراطية المباشرة
  9. ^ "اتفاقات ديفيان" . 1962. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-10-31 . تم الاسترجاع 2020-10-04 . وافقت الجزائر على كفالة فرنسا باستخدام قاعدة المرسى الكبير لمدة خمس سنوات قابلة للتجديد بالاتفاق بين دفعتين.
  10. كيرنز، جيه سي (1962). الجزائر: المحنة الأخيرة. المجلة الدولية ، 17 (2)، 87-97.