حرب الجزائر

ثورة الجزائر
التحرير الجزائرية
Guerre d'Algérie
جزء من الحرب الباردة وإنهاء الاستعمار في أفريقيا

كولاج من الحرب الفرنسية في الجزائر
تاريخ1 نوفمبر 1954 – 19 مارس 1962
(7 سنوات و4 أشهر وأسبوعين و4 أيام)
موقع
نتيجة النصر الجزائري

التغييرات الإقليمية
المتحاربون
القادة والزعماء
قوة
300 ألف تم التعرف عليهم
و40 ألف دعم مدني
  • 470.000 جندي (الحد الأقصى الذي وصل إليه الجيش الفرنسي وحافظ عليه من عام 1956 إلى عام 1962) [6] أو 700.000 رجل [7] (من غير الواضح ما إذا كان التقدير الأخير يشمل الحركيين أم لا)
    90,000 [8] [9] إلى 180,000 من الحركيين [10] (قوات جزائرية مساعدة موالية لفرنسا)
    تم حشد 1.5 مليون رجل [11]
3000 (منظمة الدول الأمريكية)
الضحايا والخسائر
  • 140,000 [12] إلى 152,863 [13] [14] من جنود جبهة التحرير الوطني قُتلوا (بما في ذلك 12,000 من عمليات التطهير الداخلي [15] و4,300 جزائري من جبهة التحرير الوطني والحركة الوطنية الجزائرية قُتلوا في فرنسا الحضرية)
  • جريح مجهول
  • 198 تم إعدامهم [16]
  • 17,456 [15] : 538  إلى 30,000 [17] جندي فرنسي قتلوا
  • 65000 جريح [18]
  • 50000 من الهاركيين قتلوا أو فقدوا [19] [20]
  • 6000 قتيل مدني أوروبي
  • 100 قتيل
  • 2000 سجين
  • 4 تم إعدامهم
    • 250,000–300,000 (بما في ذلك 55,000 [21] إلى 250,000 [22] [23] مدني) من الضحايا الجزائريين (تقدير فرنسي)

    ~1,500,000 إجمالي عدد القتلى الجزائريين (تقدير المؤرخين الجزائريين) [24]
    ~1,000,000 إجمالي عدد القتلى الجزائريين (تقدير هورن) [15]
    ~400,000 إجمالي عدد القتلى (تقدير المؤرخين الفرنسيين) [24]


    • 1 مليون أوروبي فروا [25]
    • 200000 يهودي فروا [26] [ فشل التحقق ]
    • 8000 قرية مدمرة
    • أكثر من 2 مليون جزائري أعيد توطينهم أو نزحوا [27] [28]

    كانت الحرب الجزائرية (المعروفة أيضًا باسم الثورة الجزائرية أو حرب الاستقلال الجزائرية ) [nb 1] صراعًا مسلحًا كبيرًا بين فرنسا وجبهة التحرير الوطني الجزائرية (FLN) من عام 1954 إلى عام 1962، مما أدى إلى فوز الجزائر باستقلالها عن فرنسا. [29] كانت حربًا مهمة لإنهاء الاستعمار ، وكانت صراعًا معقدًا يتميز بحرب العصابات وجرائم الحرب. أصبح الصراع أيضًا حربًا أهلية بين المجتمعات المختلفة وداخل المجتمعات. [30] دارت الحرب بشكل رئيسي على أراضي الجزائر ، وكانت لها تداعيات في فرنسا الحضرية .

    بدأت هذه الحرب فعليًا على يد أعضاء جبهة التحرير الوطني في الأول من نوفمبر 1954، خلال عيد توسان روج (" عيد جميع القديسين ")، وأدت إلى أزمات سياسية خطيرة في فرنسا، مما تسبب في سقوط الجمهورية الرابعة (1946-1958)، لتحل محلها الجمهورية الخامسة برئاسة قوية. فشلت وحشية الأساليب التي استخدمتها القوات الفرنسية في كسب القلوب والعقول في الجزائر، وتسببت في نفور الدعم في فرنسا الحضرية، وتشويه سمعة فرنسا في الخارج. [31] [32] ومع استمرار الحرب، تحول الجمهور الفرنسي ببطء ضدها [33] وتحول العديد من حلفاء فرنسا الرئيسيين، بما في ذلك الولايات المتحدة، من دعم فرنسا إلى الامتناع عن التصويت في مناقشة الأمم المتحدة بشأن الجزائر. [34] بعد المظاهرات الكبرى في الجزائر وعدة مدن أخرى لصالح الاستقلال (1960) [35] [36] وقرار الأمم المتحدة الذي يعترف بالحق في الاستقلال، [37] قرر شارل ديغول ، أول رئيس للجمهورية الخامسة، فتح سلسلة من المفاوضات مع جبهة التحرير الوطني. وانتهت هذه المفاوضات بتوقيع اتفاقيات إيفيان في مارس 1962. وأُجري استفتاء في 8 أبريل 1962 ووافق الناخبون الفرنسيون على اتفاقيات إيفيان. وكانت النتيجة النهائية 91٪ لصالح التصديق على هذه الاتفاقية [38] وفي 1 يوليو، خضعت الاتفاقيات لاستفتاء ثانٍ في الجزائر، حيث صوت 99.72٪ لصالح الاستقلال و0.28٪ فقط ضدها. [39]

    أدى الانسحاب الفرنسي المخطط له إلى أزمة دولة. وقد شملت هذه الأزمة محاولات اغتيال مختلفة لديغول فضلاً عن بعض محاولات الانقلاب العسكري . وقد نفذت معظم هذه المحاولات منظمة الجيش السري (OAS)، وهي منظمة سرية تشكلت في الأساس من أفراد عسكريين فرنسيين يدعمون الجزائر الفرنسية، والتي ارتكبت عددًا كبيرًا من التفجيرات وعمليات القتل في الجزائر وفي الوطن لمنع الاستقلال المخطط له.

    تسببت الحرب في مقتل ما بين 400000 و 1.5 مليون جزائري، [40] [24] [22] 25600 جندي فرنسي، [15] : 538  و 6000 أوروبي. وشملت جرائم الحرب المرتكبة خلال الحرب مذابح المدنيين والاغتصاب والتعذيب ؛ دمر الفرنسيون أكثر من 8000 قرية ونقلوا أكثر من 2 مليون جزائري إلى معسكرات الاعتقال . [41] [42] عند الاستقلال في عام 1962، فر 900000 جزائري أوروبي ( الأقدام السوداء ) إلى فرنسا في غضون بضعة أشهر خوفًا من انتقام جبهة التحرير الوطني. لم تكن الحكومة الفرنسية مستعدة لاستقبال مثل هذا العدد الهائل من اللاجئين، مما تسبب في اضطرابات في فرنسا. تم نزع سلاح غالبية المسلمين الجزائريين الذين عملوا لصالح الفرنسيين وتركهم وراءهم، حيث أعلن الاتفاق بين السلطات الفرنسية والجزائرية أنه لا يمكن اتخاذ أي إجراءات ضدهم. [43] ومع ذلك، كان يُنظر إلى الحركيين على وجه الخصوص، بعد أن خدموا كمساعدين للجيش الفرنسي، على أنهم خونة وقُتل العديد منهم  [بالفرنسية] على يد جبهة التحرير الوطني أو على يد حشود الغوغاء، غالبًا بعد اختطافهم وتعذيبهم. [15] : 537  [44] تمكنت حوالي 20.000 عائلة من الحركيين (حوالي 90.000 شخص) من الفرار إلى فرنسا، بعضهم بمساعدة من ضباطهم الفرنسيين الذين تصرفوا ضد الأوامر، واليوم يشكلون هم وأحفادهم جزءًا كبيرًا من سكان الجزائر في فرنسا . [ بحاجة لمصدر ]

    خلفية

    غزو ​​الجزائر

    معركة صومعة سنة 1836

    اتخذ شارل العاشر ووزراؤه قرار الاستيلاء على الجزائر في يناير 1830. وكانت الغزوة قد نوقشت بالفعل في عام 1827 جزئيًا كرد فعل على أنشطة القراصنة البربر وتحريرهم للأسرى والعبيد المسيحيين، ورفض تجار مرسيليا سداد ديونهم لداي الجزائر . ومع ذلك، بحلول أوائل عام 1830، كان الدافع الحقيقي هو تشتيت الرأي الفرنسي المعادي للملك الاستبدادي بشكل متزايد وتهدئته بغزو أجنبي. [45]

    بحجة إهانة قنصلهم، هاجم الفرنسيون الجزائر واستولوا عليها في يونيو 1830. وفي السنوات التالية امتد الغزو إلى الداخل. [15] تحت قيادة المارشال بيجو ، الذي أصبح أول حاكم عام للجزائر ، كان الغزو عنيفًا وتميز بسياسة " الأرض المحروقة " المصممة للحد من سلطة الحكام الأصليين، الداي ، بما في ذلك المجازر والاغتصاب الجماعي وغيرها من الفظائع. [46] [47] قُتل ما بين 500000 و1000000، من حوالي 3 ملايين جزائري، في العقود الثلاثة الأولى من الغزو. [48] [49] بلغت الخسائر الفرنسية من عام 1830 إلى عام 1851 3336 قتيلاً في المعركة و92329 ماتوا في المستشفى. [50]

    في عام 1834 ، أصبحت الجزائر مستعمرة عسكرية فرنسية. وأعلنها دستور عام 1848 جزءًا لا يتجزأ من فرنسا وتم تقسيمها إلى ثلاثة أقسام : الجزائر ووهران وقسنطينة . واستقر العديد من الفرنسيين وغيرهم من الأوروبيين (الإسبان والإيطاليين والمالطيين وغيرهم) في الجزائر فيما بعد.

    في عهد الإمبراطورية الفرنسية الثانية (1852-1871)، تم تنفيذ قانون السكان الأصليين من قبل مجلس الشيوخ الاستشاري في 14 يوليو 1865. وقد سمح للمسلمين بالتقدم بطلب للحصول على الجنسية الفرنسية الكاملة، وهو الإجراء الذي لم يتخذه سوى القليل لأنه ينطوي على التخلي عن الحق في الحكم بالشريعة الإسلامية في الأمور الشخصية وكان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه ردة . تنص المادة الأولى من القانون على ما يلي:

    المسلم الأصلي فرنسي؛ ومع ذلك، سيظل خاضعًا للشريعة الإسلامية. يجوز قبوله للخدمة في الجيش (armée de terre) والبحرية (armée de mer). يجوز استدعاؤه لوظائف ووظائف مدنية في الجزائر. يجوز، بناءً على طلبه، قبوله للتمتع بحقوق المواطن الفرنسي؛ في هذه الحالة، يخضع للقوانين السياسية والمدنية الفرنسية. [51]

    وصول المارشال راندون إلى الجزائر سنة 1857

    قبل عام 1870، كان عدد المطالبات التي سُجِّلت من قِبَل المسلمين أقل من 200 مطالبة، بينما كان عدد المطالبات التي سُجِّلت من قِبَل اليهود الجزائريين أقل من 152 مطالبة. [52] ثم تم تعديل مرسوم عام 1865 بموجب مرسوم كريميو لعام 1870 ، والذي منح الجنسية الفرنسية لليهود الذين يعيشون في إحدى المقاطعات الجزائرية الثلاث. وفي عام 1881، جعل قانون السكان الأصليين التمييز رسميًا من خلال إنشاء عقوبات محددة للسكان الأصليين وتنظيم الاستيلاء على أراضيهم أو الاستيلاء عليها. [52]

    بعد الحرب العالمية الثانية ، أُعلن عن المساواة في الحقوق بموجب مرسوم 7 مارس 1944 وتم تأكيده لاحقًا بموجب قانون لامين غيي الصادر في 7 مايو 1946، والذي منح الجنسية الفرنسية لجميع رعايا الأراضي الفرنسية وأقسام ما وراء البحار، وبموجب دستور عام 1946. منح قانون 20 سبتمبر 1947 الجنسية الفرنسية لجميع الرعايا الجزائريين، الذين لم يُطلب منهم التخلي عن حالتهم الشخصية الإسلامية. [53] [ مشكوك فيه - ناقش ]

    كانت الجزائر فريدة بالنسبة لفرنسا؛ لأنه على عكس جميع الممتلكات الخارجية الأخرى التي استحوذت عليها فرنسا خلال القرن التاسع عشر، كانت الجزائر تعتبر وتصنف قانونيًا كجزء لا يتجزأ من فرنسا.

    القومية الجزائرية

    فيلم عن الجزائر الفرنسية سنة 1954

    شارك كل من الجزائريين المسلمين والأوروبيين في الحرب العالمية الثانية وقاتلوا لصالح فرنسا. خدم المسلمون الجزائريون كقوات قتالية (تم إنشاء مثل هذه الأفواج في وقت مبكر من عام 1842 [54] ) وسباحيين ؛ والمستوطنين الفرنسيين كزواف أو صيادي إفريقيا . كان البند الخامس من النقاط الأربع عشرة للرئيس الأمريكي وودرو ويلسون عام 1918 : "تسوية حرة ومنفتحة ومحايدة تمامًا لجميع المطالبات الاستعمارية، بناءً على الالتزام الصارم بالمبدأ القائل بأنه عند تحديد جميع مثل هذه المسائل المتعلقة بالسيادة يجب أن يكون لمصالح السكان المعنيين وزن متساوٍ مع المطالبات العادلة للحكومة التي سيتم تحديد لقبها". بدأ بعض المثقفين الجزائريين، الذين أطلق عليهم العلماء ، في تغذية الرغبة في الاستقلال أو على الأقل الحكم الذاتي والحكم الذاتي . [55]

    وفي هذا السياق، قاد خالد بن هاشم ، حفيد عبد القادر ، المقاومة ضد الفرنسيين في النصف الأول من القرن العشرين وكان عضوًا في اللجنة التوجيهية للحزب الشيوعي الفرنسي . وفي عام 1926، أسس نجم شمال إفريقيا ، الذي انضم إليه في العام التالي مصالي الحاج ، وهو أيضًا عضو في الحزب الشيوعي ونقابته التابعة، الكونفدرالية العامة للشغل (CGTU). [56]

    انفصلت حركة النجمة الشمالية الأفريقية عن الحزب الشيوعي في عام 1928، قبل أن يتم حلها في عام 1929 بناءً على طلب باريس. وفي خضم السخط المتزايد من جانب الشعب الجزائري، أقرت الجمهورية الثالثة (1871-1940) ببعض المطالب، وبادرت الجبهة الشعبية إلى طرح اقتراح بلوم-فيوليت في عام 1936، والذي كان من المفترض أن ينير قانون السكان الأصليين من خلال منح الجنسية الفرنسية لعدد صغير من المسلمين. وتظاهر "الأقدام السوداء" (الجزائريون من أصل أوروبي) بعنف ضد هذا الاقتراح، كما عارضه الحزب الشمالي الأفريقي، مما أدى إلى التخلي عنه. وتم حل الحزب المؤيد للاستقلال في عام 1937، واتُهم قادته بإعادة تشكيل رابطة منحلة بشكل غير قانوني، مما أدى إلى تأسيس مصالي حاج لحزب الشعب الجزائري في عام 1937 ، والذي لم يعد ينادي بالاستقلال الكامل بل بالحكم الذاتي الموسع فقط. تم حل هذا الحزب الجديد في عام 1939. وفي ظل حكومة فيشي الفرنسية ، حاولت الدولة الفرنسية إلغاء مرسوم كريميو لقمع الجنسية الفرنسية لليهود، لكن هذا الإجراء لم يتم تنفيذه أبدًا. [ بحاجة لمصدر ]

    من ناحية أخرى، أسس الزعيم الوطني فرحات عباس الاتحاد الشعبي الجزائري ( Union populaire algérienne ) في عام 1938. وفي عام 1943، كتب عباس بيان الشعب الجزائري ( Manifeste du peuple algérien ). اعتُقل بعد مذبحة سطيف وقالمة في 8 مايو 1945، عندما قتل الجيش الفرنسي وعصابات الأقدام السوداء ما بين 6000 و30000 جزائري، [57] [15] : 27  أسس عباس الاتحاد الديمقراطي للبيان الجزائري (UDMA) في عام 1946 وانتخب نائبًا. تأسست جبهة التحرير الوطني (FLN) في عام 1954، وأنشأت جناحًا مسلحًا، وهو جيش التحرير الوطني (Armée de Libération Nationale) للانخراط في صراع مسلح ضد السلطة الفرنسية. كان العديد من الجنود الجزائريين الذين خدموا في الجيش الفرنسي في حرب الهند الصينية الأولى متعاطفين بشدة مع الفيتناميين الذين يقاتلون ضد فرنسا، واستغلوا خبراتهم لدعم جيش التحرير الوطني. [58] [59]

    كانت فرنسا، التي فقدت للتو الهند الصينية الفرنسية ، عازمة على عدم خسارة الحرب الاستعمارية التالية، وخاصة في أقدم مستعمراتها الكبرى وأقربها، والتي كانت تعتبر جزءًا من فرنسا الحضرية (وليس مستعمرة)، بموجب القانون الفرنسي. [60]

    التسلسل الزمني للحرب

    بداية الأعمال العدائية

    المقاتلون الجزائريون الثوار في الجبال

    في الساعات الأولى من صباح يوم 1 نوفمبر 1954، هاجم مقاتلو جبهة التحرير الوطني أهدافًا عسكرية ومدنية في جميع أنحاء الجزائر فيما أصبح يُعرف باسم Toussaint Rouge ( يوم جميع القديسين الأحمر ). من القاهرة ، بثت جبهة التحرير الوطني إعلان 1 نوفمبر 1954 الذي كتبه الصحفي محمد عيشاوي والذي دعا المسلمين في الجزائر إلى الانضمام إلى النضال الوطني من أجل "استعادة الدولة الجزائرية - ذات السيادة والديمقراطية والاجتماعية - في إطار مبادئ الإسلام". كان رد فعل رئيس الوزراء بيير منديس فرانس ( الحزب الاشتراكي الراديكالي )، الذي أكمل قبل بضعة أشهر فقط تصفية إمبراطورية فرنسا في الهند الصينية ، هو الذي حدد نبرة السياسة الفرنسية لمدة خمس سنوات. في عام 1945، أعلن في الجمعية الوطنية: "لا أحد يتنازل عندما يتعلق الأمر بالدفاع عن السلام الداخلي للأمة ووحدة وسلامة الجمهورية. إن المقاطعات الجزائرية جزء من الجمهورية الفرنسية. لقد كانت فرنسية لفترة طويلة، وهي فرنسية لا رجعة فيها ... بينها وبين فرنسا الحضرية لا يمكن تصور الانفصال". في البداية، وعلى الرغم من مذبحة سطيف في 8 مايو 1945، والنضال من أجل الاستقلال قبل الحرب العالمية الثانية، كان معظم الجزائريين يؤيدون الوضع الراهن النسبي. وبينما أصبح مصالي الحاج متطرفًا بتشكيل جبهة التحرير الوطني، حافظ فرحات عباس على استراتيجية انتخابية أكثر اعتدالًا. لم يكن من الممكن إحصاء أقل من 500 فلاح (مقاتلين مؤيدين للاستقلال) في بداية الصراع. [61] لقد أصبح الشعب الجزائري متطرفًا بشكل خاص بسبب الأعمال الإرهابية التي قامت بها مجموعة اليد الحمراء التي ترعاها فرنسا ، والتي استهدفت المناهضين للاستعمار في منطقة المغرب العربي بأكملها (المغرب وتونس والجزائر)، مما أسفر عن مقتل الناشط التونسي فرحات حشاد في عام 1952 ، على سبيل المثال. [61]

    جبهة التحرير الوطني

    جنود جيش التحرير الوطني
    هواري بومدين (يمين)، قائد جيش التحرير الوطني ورئيس الجزائر المستقبلي ، أثناء الحرب

    لقد طرحت انتفاضة جبهة التحرير الوطني على الجماعات القومية مسألة ما إذا كان ينبغي لها أن تتبنى الثورة المسلحة كخطة عمل رئيسية. خلال العام الأول من الحرب، حافظ الاتحاد الديمقراطي للبيان الجزائري (UDMA) بزعامة فرحات عباس ، والعلماء ، والحزب الشيوعي الجزائري (PCA) على الحياد الودي تجاه جبهة التحرير الوطني. حاول الشيوعيون ، الذين لم يتخذوا أي خطوة للتعاون مع الانتفاضة في البداية، لاحقًا التسلل إلى جبهة التحرير الوطني، لكن قادة جبهة التحرير الوطني نفوا علنًا دعم الحزب. في أبريل 1956، طار عباس إلى القاهرة ، حيث انضم رسميًا إلى جبهة التحرير الوطني. جلب هذا الإجراء العديد من المتطورين الذين دعموا الاتحاد الديمقراطي للبيان الجزائري في الماضي. كما ألقى اتحاد الجزائريين بكامل ثقله وراء جبهة التحرير الوطني. كان بن جلول والمعتدلون المؤيدون للاندماج قد تخلوا بالفعل عن جهودهم للتوسط بين الفرنسيين والمتمردين.

    بعد انهيار حركة التحرير الوطني الجزائرية ، شكل القومي المخضرم مصالي حاج الحركة الوطنية الجزائرية اليسارية ، التي دعت إلى سياسة الثورة العنيفة والاستقلال التام على غرار سياسة جبهة التحرير الوطني، لكنها كانت تهدف إلى التنافس مع تلك المنظمة. وفي وقت لاحق، قضت جيش التحرير الوطني ، الجناح العسكري لجبهة التحرير الوطني، على عملية حرب العصابات التي شنتها الحركة الوطنية الجزائرية في الجزائر، وفقدت حركة مصالي حاج النفوذ الضعيف الذي كانت تتمتع به هناك. ومع ذلك، احتفظت الحركة الوطنية الجزائرية بدعم العديد من العمال الجزائريين في فرنسا من خلال الاتحاد النقابي للعمال الجزائريين . كما أسست جبهة التحرير الوطني منظمة قوية في فرنسا لمعارضة الحركة الوطنية الجزائرية. وقد اندلعت " حروب المقاهي "، التي أسفرت عن مقتل ما يقرب من 5000 شخص، في فرنسا بين المجموعتين المتمردتين طوال سنوات حرب الاستقلال.

    القادة التاريخيون الستة لجبهة التحرير الوطني: رابح بطاط ، مصطفى بن بولعيد ، مراد ديدوش ، محمد بوضياف ، كريم بلقاسم والعربي بن مهيدي.

    وعلى الصعيد السياسي، عملت جبهة التحرير الوطني على إقناع الجماهير الجزائرية وإكراهها على دعم أهداف حركة الاستقلال من خلال المساهمات. وتم إنشاء نقابات عمالية وجمعيات مهنية ومنظمات طلابية ونسائية متأثرة بجبهة التحرير الوطني لقيادة الرأي العام في قطاعات متنوعة من السكان، ولكن هنا أيضًا، تم استخدام الإكراه العنيف على نطاق واسع. قدم فرانز فانون ، وهو طبيب نفسي من مارتينيك أصبح المنظر السياسي الرائد لجبهة التحرير الوطني، مبررًا فكريًا متطورًا لاستخدام العنف في تحقيق التحرير الوطني. [62] [ الصفحة مطلوبة ] من القاهرة ، أمر أحمد بن بلة بتصفية المحاورين المحتملين ، هؤلاء الممثلين المستقلين للمجتمع المسلم المقبولين لدى الفرنسيين والذين قد يتم من خلالهم تحقيق تسوية أو إصلاحات داخل النظام.

    ومع انتشار حملة نفوذ جبهة التحرير الوطني عبر الريف، باع العديد من المزارعين الأوروبيين في الداخل (الذين يطلق عليهم اسم " الأقدام السوداء" )، والذين عاش العديد منهم على أراضٍ انتُزِعَت من المجتمعات المسلمة خلال القرن التاسع عشر، [63] ممتلكاتهم ولجأوا إلى الجزائر وغيرها من المدن الجزائرية. وبعد سلسلة من المذابح والتفجيرات الدموية العشوائية التي ارتكبها المسلمون الجزائريون في العديد من المدن والبلدات، بدأ "الأقدام السوداء" الفرنسيون والسكان الفرنسيون الحضريون يطالبون الحكومة الفرنسية باتخاذ تدابير مضادة أكثر صرامة، بما في ذلك إعلان حالة الطوارئ ، وعقوبة الإعدام على الجرائم السياسية، وإدانة جميع الانفصاليين، والأكثر شؤمًا، الدعوة إلى عمليات انتقامية "بالمثل" من قبل الشرطة والجيش وقوات شبه عسكرية. وحدات حراسة الكولون ، التي كانت تمارس أنشطتها غير المصرح بها بالتعاون السلبي مع سلطات الشرطة، نفذت عمليات راتوناد (حرفيًا، عمليات صيد الفئران ، حيث أن راتون مصطلح عنصري لتشويه سمعة الجزائريين المسلمين) ضد أعضاء جبهة التحرير الوطني المشتبه بهم من المجتمع المسلم.

    بحلول عام 1955، نجحت مجموعات العمل السياسي الفعّالة داخل المجتمع الاستعماري الجزائري في إقناع العديد من الحكام العامين الذين أرسلتهم باريس بأن الجيش ليس هو السبيل لحل الصراع. وكان أحد النجاحات الكبرى هو تحويل جاك سوستيل ، الذي ذهب إلى الجزائر كحاكم عام في يناير/كانون الثاني 1955 عازماً على استعادة السلام. بدأ سوستيل، اليساري السابق والذي أصبح ديجولياً متحمساً بحلول عام 1955، برنامج إصلاح طموح ( خطة سوستيل ) يهدف إلى تحسين الظروف الاقتصادية بين السكان المسلمين.

    بعد مذبحة فيليبفيل

    أفلام إخبارية عالمية : انتشار التمرد في شمال أفريقيا ، 1955

    تبنت جبهة التحرير الوطني تكتيكات مماثلة لتلك التي تبنتها الجماعات القومية في آسيا، ولم يدرك الفرنسيون خطورة التحدي الذي يواجهونه حتى عام 1955، عندما انتقلت جبهة التحرير الوطني إلى المناطق الحضرية. كان أحد أهم نقاط التحول في حرب الاستقلال هو مذبحة المدنيين من الأقدام السوداء على يد جبهة التحرير الوطني بالقرب من بلدة فيليبفيل (المعروفة الآن باسم سكيكدة ) في أغسطس 1955. قبل هذه العملية، كانت سياسة جبهة التحرير الوطني هي مهاجمة الأهداف العسكرية والحكومية فقط. ومع ذلك، قرر قائد ولاية قسنطينة / المنطقة أن هناك حاجة إلى تصعيد جذري. أدى مقتل جبهة التحرير الوطني وأنصارها لـ 123 شخصًا، بما في ذلك 71 فرنسيًا، [64] بما في ذلك النساء المسنات والأطفال، إلى صدمة جاك سوستيل ودفعه إلى الدعوة إلى اتخاذ تدابير أكثر قمعية ضد المتمردين. ذكرت السلطات الفرنسية أن 1273 من رجال حرب العصابات لقوا حتفهم فيما اعترف سوستيل بأنه أعمال انتقامية "شديدة". وزعمت جبهة التحرير الوطني لاحقًا أن 12000 مسلم قُتلوا. [15] : 122  كان قمع سوستيل سببًا مبكرًا لتجمع الشعب الجزائري خلف جبهة التحرير الوطني. [64] بعد فيليبفيل، أعلن سوستيل تدابير أكثر صرامة وبدأت حرب شاملة. في عام 1956، تسببت مظاهرات الجزائريين الفرنسيين في عدم قيام الحكومة الفرنسية بإجراء إصلاحات.

    ألغى خليفة سوستيل، الحاكم العام روبرت لاكوست ، وهو اشتراكي، الجمعية الجزائرية. ورأى لاكوست أن الجمعية، التي يهيمن عليها الأقدام السوداء ، تعوق عمل إدارته، وتولى حكم الجزائر بمرسوم. وفضل تكثيف العمليات العسكرية الفرنسية ومنح الجيش سلطات شرطة استثنائية - وهو تنازل مشكوك في شرعيته بموجب القانون الفرنسي - للتعامل مع العنف السياسي المتصاعد. في الوقت نفسه، اقترح لاكوست هيكلًا إداريًا جديدًا لمنح الجزائر بعض الحكم الذاتي وحكومة لامركزية. بينما تظل الجزائر جزءًا لا يتجزأ من فرنسا، كان من المقرر تقسيم الجزائر إلى خمس مناطق، ولكل منها جمعية إقليمية تُنتخب من قائمة واحدة من المرشحين. حتى عام 1958، كان النواب الذين يمثلون المناطق الجزائرية قادرين على تأخير تمرير الإجراء من قبل الجمعية الوطنية الفرنسية .

    في أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول 1956، اجتمعت قيادة جبهة التحرير الوطني العاملة داخل الجزائر (المعروفة شعبياً باسم "الداخلية") لتنظيم هيئة رسمية لصنع السياسات لتنسيق الأنشطة السياسية والعسكرية للحركة. وكانت أعلى سلطة في جبهة التحرير الوطني في يد المجلس الوطني للثورة الجزائرية المكون من أربعة وثلاثين عضواً (CNRA)، والذي شكلت فيه لجنة التنسيق والتنفيذ المكونة من خمسة أعضاء ( Comité de Coordination et d'Exécution , CCE) السلطة التنفيذية. وكانت قيادة القوات النظامية لجبهة التحرير الوطني المتمركزة في تونس والمغرب ("الخارجية")، بما في ذلك بن بلة، على علم بانعقاد المؤتمر، ولكن بالصدفة أو عن قصد من جانب "الداخلية" لم تتمكن من الحضور.

    في أكتوبر 1956، اعترضت القوات الجوية الفرنسية طائرة مغربية من طراز دي سي-3 متجهة إلى تونس ، وعلى متنها أحمد بن بلة ومحمد بوضياف ومحمد خيدر وحسين آيت أحمد ، وأجبرتها على الهبوط في الجزائر. قام لاكوست باعتقال الزعماء السياسيين الخارجيين لجبهة التحرير الوطني وسجنهم طوال فترة الحرب. تسبب هذا الإجراء في تصلب قادة المتمردين المتبقين في موقفهم.

    عارضت فرنسا المساعدات المادية والسياسية التي قدمها الرئيس المصري جمال عبد الناصر لجبهة التحرير الوطني، والتي اعتقد بعض المحللين الفرنسيين أنها كانت القوت الرئيسي للثورة. وكان هذا الموقف عاملاً في إقناع فرنسا بالمشاركة في محاولة الاستيلاء على قناة السويس في نوفمبر 1956 أثناء أزمة السويس .

    خلال عام 1957، ضعف الدعم لجبهة التحرير الوطني مع اتساع الفجوة بين الداخل والخارج. ولوقف الانجراف، وسعت جبهة التحرير الوطني لجنتها التنفيذية لتشمل عباس، فضلاً عن الزعماء السياسيين المسجونين مثل بن بيلا. كما أقنعت الأعضاء الشيوعيين والعرب في الأمم المتحدة بالضغط الدبلوماسي على الحكومة الفرنسية للتفاوض على وقف إطلاق النار. في عام 1957، أصبح من المعروف في فرنسا أن الجيش الفرنسي كان يستخدم التعذيب بشكل روتيني لاستخراج المعلومات من أعضاء جبهة التحرير الوطني المشتبه بهم. [65] أعلن هوبير بوف ميري ، محرر صحيفة لوموند ، في طبعة بتاريخ 13 مارس 1957: "من الآن فصاعدًا، يجب أن يعلم الفرنسيون أنهم لا يملكون الحق في إدانة تدمير أورادور والتعذيب على يد الجستابو بنفس المصطلحات كما حدث قبل عشر سنوات ". [65] كانت قضية أخرى جذبت الكثير من اهتمام وسائل الإعلام هي مقتل موريس أودان ، عضو الحزب الشيوعي الجزائري المحظور، [66] وأستاذ الرياضيات في جامعة الجزائر وعضو مشتبه به في جبهة التحرير الوطني اعتقله الجيش الفرنسي في يونيو 1957. [65] : 224  تعرض أودان للتعذيب وقتل ولم يتم العثور على جثته أبدًا. [65] نظرًا لأن أودان كان فرنسيًا وليس جزائريًا، فإن "اختفائه" أثناء وجوده في حجز الجيش الفرنسي أدى إلى أن تصبح القضية قضية شهيرة حيث سعت أرملته بمساعدة المؤرخ بيير فيدال ناكيه بإصرار إلى محاكمة الرجال المسؤولين عن وفاة زوجها. [65]

    حاول الكاتب الوجودي والفيلسوف والكاتب المسرحي ألبير كامو ، وهو من مواليد الجزائر، دون جدوى إقناع الجانبين بترك المدنيين وشأنهم على الأقل، فكتب افتتاحيات ضد استخدام التعذيب في صحيفة كومبات . اعتبرته جبهة التحرير الوطني أحمقًا، واعتبره بعض أصحاب الأقدام السوداء خائنًا. ومع ذلك، قال كامو في خطابه عندما حصل على جائزة نوبل في الأدب إنه عندما يواجه خيارًا جذريًا فإنه سيدعم مجتمعه في النهاية. جعله هذا التصريح يفقد مكانته بين المثقفين اليساريين؛ عندما توفي في عام 1960 في حادث سيارة، تركت الأطروحة الرسمية لحادث عادي (قضية سريعة مفتوحة ومغلقة) أكثر من بضعة مراقبين في شك. ادعت أرملته أن كامو، على الرغم من تحفظه، كان في الواقع مؤيدًا متحمسًا للجزائر الفرنسية في السنوات الأخيرة من حياته. [ بحاجة لمصدر ]

    معركة الجزائر

    الجزائر: الأحياء الإسلامية (الخضراء)، الأحياء الأوروبية (البرتقالية)، الهجمات الإرهابية

    ولزيادة الاهتمام الفرنسي الدولي والمحلي بنضالهم، قررت جبهة التحرير الوطني نقل الصراع إلى المدن والدعوة إلى إضراب عام على مستوى البلاد وكذلك زرع القنابل في الأماكن العامة. وكانت أبرز الأمثلة على ذلك معركة الجزائر، التي بدأت في 30 سبتمبر 1956، عندما وضعت ثلاث نساء، من بينهن جميلة بوحيرد وزهرة ظريف ، قنابل في وقت واحد في ثلاثة مواقع بما في ذلك مكتب الخطوط الجوية الفرنسية في وسط المدينة . ونفذت جبهة التحرير الوطني عمليات إطلاق نار وتفجيرات في ربيع عام 1957، مما أسفر عن سقوط ضحايا من المدنيين ورد فعل ساحق من السلطات.

    ولقد تلقى الجنرال جاك ماسو تعليمات باستخدام أي وسيلة يراها ضرورية لاستعادة النظام في المدينة والعثور على الإرهابيين والقضاء عليهم. وباستخدام المظليين نجح في كسر الإضراب، وفي الأشهر التالية دمر البنية الأساسية لجبهة التحرير الوطني في الجزائر. ولكن جبهة التحرير الوطني نجحت في إظهار قدرتها على ضرب قلب الجزائر الفرنسية وحشد استجابة جماهيرية لمطالبها بين المسلمين في المناطق الحضرية. ولقد أدت الدعاية التي حظيت بها الأساليب الوحشية التي استخدمها الجيش للفوز بمعركة الجزائر، بما في ذلك استخدام التعذيب، والسيطرة القوية على الحركة، وحظر التجول ، حيث كانت كل السلطات في يد الجيش، إلى خلق شكوك في فرنسا حول دورها في الجزائر. وما كان في الأصل " تهدئة " أو "عملية نظام عام" تحول إلى حرب استعمارية مصحوبة بالتعذيب.

    حرب العصابات

    فيلم إخباري عن الحرب عام 1956

    خلال عامي 1956 و1957، طبقت جبهة التحرير الوطني بنجاح تكتيكات الكر والفر وفقاً لنظرية حرب العصابات . وفي حين كان بعض هذا التكتيك موجهاً نحو أهداف عسكرية، فقد استثمرت مبالغ كبيرة في حملة إرهابية ضد أولئك الذين يُعتقد أنهم يدعمون أو يشجعون السلطة الفرنسية بأي شكل من الأشكال. وقد أسفر هذا عن أعمال تعذيب سادية وعنف وحشي ضد الجميع، بما في ذلك النساء والأطفال. وتخصصت القوات الداخلية في الكمائن والغارات الليلية وتجنب الاتصال المباشر بالقوة النارية الفرنسية المتفوقة، واستهدفت دوريات الجيش والمعسكرات العسكرية ومراكز الشرطة والمزارع الاستعمارية والمناجم والمصانع، فضلاً عن مرافق النقل والاتصالات. وبمجرد انتهاء الاشتباك، اندمجت العصابات مع السكان في الريف، وفقاً لنظريات ماو.

    وعلى الرغم من نجاح الثوار في إثارة الخوف وعدم اليقين داخل المجتمعين في الجزائر، فإن التكتيكات القسرية التي استخدمها الثوار أشارت إلى أنهم لم يلهموا بعد غالبية الشعب المسلم للثورة ضد الحكم الاستعماري الفرنسي. ومع ذلك، اكتسبت جبهة التحرير الوطني تدريجيًا السيطرة في قطاعات معينة من الأوراس والقبائل وغيرها من المناطق الجبلية حول قسنطينة وجنوب الجزائر ووهران . وفي هذه الأماكن، أنشأت جبهة التحرير الوطني إدارة عسكرية بسيطة ولكنها فعالة - وإن كانت مؤقتة في كثير من الأحيان - كانت قادرة على تحصيل الضرائب والغذاء وتجنيد القوى العاملة. [67] لكنها لم تكن قادرة أبدًا على الاحتفاظ بمواقع ثابتة كبيرة.

    ولقد أدى فقدان القادة الميدانيين الأكفاء سواء في ساحة المعركة أو من خلال الانشقاقات والتطهيرات السياسية إلى خلق صعوبات أمام جبهة التحرير الوطني. وعلاوة على ذلك، أدت صراعات القوة في السنوات الأولى من الحرب إلى انقسام القيادات في الولايات، وخاصة في الأوراس. وقد أنشأ بعض الضباط إقطاعيات خاصة بهم، مستخدمين وحدات تحت قيادتهم لتسوية الحسابات القديمة والانخراط في حروب خاصة ضد المنافسين العسكريين داخل جبهة التحرير الوطني.

    عمليات مكافحة التمرد الفرنسية

    وعلى الرغم من شكاوى القيادة العسكرية في الجزائر، كانت الحكومة الفرنسية مترددة لعدة أشهر في الاعتراف بأن الوضع الجزائري كان خارج نطاق السيطرة وأن ما كان يُنظر إليه رسميًا على أنه عملية تهدئة قد تطور إلى حرب. وبحلول عام 1956، كان هناك أكثر من 400000 جندي فرنسي في الجزائر. وعلى الرغم من أن وحدات المشاة المحمولة جواً النخبة التابعة للفرق الاستعمارية والفيلق الأجنبي تحملت العبء الأكبر من عمليات القتال الهجومية لمكافحة التمرد، فقد خدم حوالي 170.000 جزائري مسلم أيضًا في الجيش الفرنسي النظامي، ومعظمهم من المتطوعين. كما أرسلت فرنسا وحدات من القوات الجوية والبحرية إلى المسرح الجزائري، بما في ذلك المروحيات. وبالإضافة إلى الخدمة كطائرة إسعاف طائرة وناقلة بضائع، استخدمت القوات الفرنسية المروحية لأول مرة في دور الهجوم البري من أجل ملاحقة وتدمير وحدات حرب العصابات الهاربة من جبهة التحرير الوطني. واستخدم الجيش الأمريكي لاحقًا نفس أساليب القتال بالمروحيات في حرب فيتنام . كما استخدم الفرنسيون النابالم أيضًا . [68]

    استأنف الجيش الفرنسي دورًا مهمًا في الإدارة المحلية الجزائرية من خلال قسم الإدارة الخاصة ( القسم الإداري المتخصص ، SAS)، الذي تم إنشاؤه في عام 1955. كانت مهمة SAS هي إقامة اتصال مع السكان المسلمين وإضعاف النفوذ القومي في المناطق الريفية من خلال تأكيد "الوجود الفرنسي" هناك. كما قام ضباط SAS - المدعوون képis bleus (القبعات الزرقاء) - بتجنيد وتدريب مجموعات من المسلمين غير النظاميين الموالين، والمعروفين باسم harkis . مسلحين بالبنادق واستخدام تكتيكات حرب العصابات مماثلة لتلك التي تستخدمها جبهة التحرير الوطني، كان الحركيون ، الذين بلغ عددهم في النهاية حوالي 180.000 متطوع، أي أكثر من نشطاء جبهة التحرير الوطني، [10] أداة مثالية لحرب مكافحة التمرد.

    كان يتم استخدام قوات الحركيين في الغالب في التشكيلات التقليدية، سواء في وحدات جزائرية بالكامل تحت قيادة ضباط فرنسيين أو في وحدات مختلطة. وشملت الاستخدامات الأخرى وحدات فصيلة أو وحدات أصغر حجمًا، ملحقة بكتائب فرنسية، على نحو مماثل لكشافة كيت كارسون التي استخدمتها الولايات المتحدة في فيتنام. وكان الاستخدام الثالث هو دور جمع المعلومات الاستخباراتية ، مع بعض التقارير عن عمليات وهمية صغيرة لدعم جمع المعلومات الاستخباراتية. [69] ذكر الخبير العسكري الأمريكي لورانس إي. كلاين، "يبدو أن مدى هذه العمليات الزائفة كان محدودًا للغاية سواء من حيث الوقت أو النطاق. ... كان الاستخدام الأكثر انتشارًا للعمليات الزائفة أثناء "معركة الجزائر" في عام 1957. كان صاحب العمل الفرنسي الرئيسي للعملاء السريين في الجزائر هو المكتب الخامس، فرع الحرب النفسية . استخدم "المكتب الخامس" على نطاق واسع أعضاء جبهة التحرير الوطني "المتحولين"، وكانت إحدى هذه الشبكات يديرها الكابتن بول ألان ليجر من المظليين العاشر. " أقنعوا " بالعمل لصالح القوات الفرنسية بما في ذلك استخدام التعذيب والتهديدات ضد عائلاتهم؛ اختلط هؤلاء العملاء بكوادر جبهة التحرير الوطني. لقد زرعوا وثائق مزورة تدينهم، ونشروا شائعات كاذبة عن الخيانة وأثاروا انعدام الثقة. ... وبينما اندلعت موجة من عمليات قطع الحناجر وتقطيع الأحشاء بين كوادر جبهة التحرير الوطني المرتبكة والمشتبه بها، قام القوميون بذبح القوميين من أبريل/نيسان إلى سبتمبر/أيلول 1957، وقاموا بأعمال فرنسا لصالحها". [70] ولكن هذا النوع من العمليات كان يتضمن عملاء فرديين وليس وحدات سرية منظمة.

    ومع ذلك، تم إنشاء وحدة شبه حرب عصابات منظمة في ديسمبر 1956 من قبل وكالة الاستخبارات المحلية الفرنسية DST . كانت منظمة المقاومة الجزائرية الفرنسية (ORAF)، وهي مجموعة من مكافحة الإرهاب، مهمتها تنفيذ هجمات إرهابية تحت راية كاذبة بهدف إحباط أي أمل في التسوية السياسية. [71] ولكن يبدو أنه، كما في الهند الصينية، "ركز الفرنسيون على تطوير مجموعات حرب عصابات محلية تقاتل ضد جبهة التحرير الوطني"، قاتلت إحداها في جبال الأطلس الجنوبية ، بتجهيزات من الجيش الفرنسي. [72]

    كما استخدمت جبهة التحرير الوطني استراتيجيات شبه حرب عصابات ضد الجيش الفرنسي في إحدى المناسبات، مع القوة ك، وهي مجموعة من 1000 جزائري تطوعوا للخدمة في القوة ك كحرب عصابات لصالح الفرنسيين. لكن معظم هؤلاء الأعضاء كانوا بالفعل أعضاء في جبهة التحرير الوطني أو تحولوا من قبل جبهة التحرير الوطني بمجرد تجنيدهم. كانت جثث أعضاء جبهة التحرير الوطني المزعومين التي عرضتها الوحدة في الواقع جثث منشقين وأعضاء في مجموعات جزائرية أخرى قتلوا على يد جبهة التحرير الوطني. اكتشف الجيش الفرنسي أخيرًا خدعة الحرب وحاول مطاردة أعضاء القوة ك. ومع ذلك، تمكن حوالي 600 منهم من الفرار والانضمام إلى جبهة التحرير الوطني بالأسلحة والمعدات. [72] [15] : 255–7 

    في أواخر عام 1957، أنشأ الجنرال راؤول سالان ، قائد الجيش الفرنسي في الجزائر، نظامًا للمراقبة باستخدام نمط شبكي ، يقسم البلاد إلى قطاعات، كل منها محمي بشكل دائم بقوات مسؤولة عن قمع العمليات المتمردة في أراضيها المخصصة. أدت أساليب سالان إلى الحد بشكل حاد من حالات إرهاب جبهة التحرير الوطني، لكنها قيدت عددًا كبيرًا من القوات في الدفاع الثابت. كما أنشأ سالان نظامًا من الحواجز التي يتم دوريتها بشكل مكثف للحد من التسلل من تونس والمغرب. وكان أشهرها خط موريس (سمي على اسم وزير الدفاع الفرنسي أندريه موريس )، والذي يتكون من سياج كهربائي وأسلاك شائكة وألغام على امتداد 320 كيلومترًا من الحدود التونسية. وعلى الرغم من الاشتباكات الشرسة خلال معركة الحدود ، فشل جيش التحرير الوطني في اختراق خطوط الدفاع هذه.

    حواجز كهربائية على طول الحدود الشرقية والغربية للجزائر

    لقد طبقت القيادة العسكرية الفرنسية بلا رحمة مبدأ المسؤولية الجماعية على القرى التي يشتبه في أنها تؤوي أو تزود أو تتعاون بأي شكل من الأشكال مع العصابات المسلحة. وكانت القرى التي لا يمكن الوصول إليها بواسطة الوحدات المتنقلة عرضة للقصف الجوي. وكان يتم تعقب مقاتلي جبهة التحرير الوطني الذين فروا إلى الكهوف أو غيرها من أماكن الاختباء النائية وملاحقتهم. وفي إحدى الحوادث، تعاملت قوات الطليعة التابعة للفيلق الأجنبي الفرنسي مع مقاتلي جبهة التحرير الوطني الذين رفضوا الاستسلام والانسحاب من مجمع كهوف، والذين لم يكن لديهم قاذفات اللهب أو المتفجرات، فقاموا ببساطة بسد كل كهف بالطوب، وتركوا السكان يموتون اختناقًا. [73]

    ولما وجدت الحكومة الفرنسية أنه من المستحيل السيطرة على جميع المزارع والقرى النائية في الجزائر، فقد بادرت أيضاً إلى تنفيذ برنامج لتجميع قطاعات كبيرة من سكان الريف، بما في ذلك القرى بأكملها، في معسكرات تحت إشراف عسكري لمنعهم من مساعدة المتمردين. وفي السنوات الثلاث (1957-1960) التي تم خلالها تنفيذ برنامج إعادة التجميع ، تم إبعاد أكثر من مليوني جزائري [28] من قراهم، ومعظمهم في المناطق الجبلية ، وإعادة توطينهم في السهول، حيث كان من الصعب إعادة تأسيس أنظمتهم الاقتصادية والاجتماعية السابقة. وكانت الظروف المعيشية في القرى المحصنة سيئة. وفي مئات القرى، تحولت البساتين والأراضي الزراعية التي لم تحرقها القوات الفرنسية بالفعل إلى بذور بسبب نقص الرعاية. وقد حرمت عمليات نقل السكان هذه فعلياً مقاتلي جبهة التحرير الوطني من استخدام القرى النائية، الذين استخدموها كمصدر للحصص الغذائية والقوى العاملة، ولكنها تسببت أيضاً في استياء كبير من جانب القرويين النازحين. واستمر الشعور بالاضطراب الاجتماعي والاقتصادي الناجم عن إعادة التوطين لجيل لاحق. [ بحاجة لمصدر ] وفي الوقت نفسه، حاول الفرنسيون الحصول على دعم من السكان المدنيين من خلال توفير المال والوظائف والسكن للمزارعين [42]

    وفي نهاية عام 1958، غير الجيش الفرنسي تكتيكاته من الاعتماد على الدبابات إلى استخدام القوات المتنقلة المنتشرة في مهام بحث وتدمير ضخمة ضد معاقل جبهة التحرير الوطني. وفي عام 1959، بدا أن خليفة سالان، الجنرال موريس شال ، قد نجح في قمع المقاومة المتمردة الكبرى، ولكن التطورات السياسية كانت قد تجاوزت بالفعل نجاحات الجيش الفرنسي. [ بحاجة لمصدر ]

    سقوط الجمهورية الرابعة

    ولقد سلطت الأزمات الوزارية المتكررة الضوء على عدم الاستقرار المتأصل في الجمهورية الرابعة ، وزادت من مخاوف الجيش و"الأقدام السوداء" من تقويض أمن الجزائر بسبب السياسات الحزبية. وكان قادة الجيش يغضبون مما اعتبروه مبادرات سياسية غير كافية وغير كفؤة من جانب الحكومة لدعم الجهود العسكرية لإنهاء التمرد. وكان الشعور سائداً على نطاق واسع بأن كارثة أخرى مثل كارثة الهند الصينية في عام 1954 كانت على وشك الحدوث، وأن الحكومة سوف تأمر بانسحاب متسرع آخر وتضحي بالشرف الفرنسي من أجل تحقيق مصالح سياسية. ورأى كثيرون في ديغول، الذي لم يشغل أي منصب منذ عام 1946، الشخصية العامة الوحيدة القادرة على حشد الأمة وتوجيه الحكومة الفرنسية.

    بعد انتهاء فترة ولايته كحاكم عام، عاد سوستيل إلى فرنسا لتنظيم الدعم لعودة ديغول إلى السلطة، مع الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع الجيش والأقدام السوداء . وبحلول أوائل عام 1958، نظم انقلابًا ، جمع بين ضباط الجيش المنشقين والأقدام السوداء مع الديجوليين المتعاطفين. استولت مجموعة عسكرية بقيادة الجنرال ماسو على السلطة في الجزائر ليلة 13 مايو، والتي عُرفت فيما بعد باسم أزمة مايو 1958. تولى الجنرال سالان قيادة لجنة السلامة العامة التي تشكلت لتحل محل السلطة المدنية وضغط على مطالب المجموعة العسكرية بتعيين ديغول من قبل الرئيس الفرنسي رينيه كوتي لرئاسة حكومة وحدة وطنية تتمتع بسلطات استثنائية لمنع "التخلي عن الجزائر".

    في 24 مايو، هبط المظليون الفرنسيون من الفيلق الجزائري على كورسيكا ، واستولوا على الجزيرة الفرنسية في عملية غير دموية. بعد ذلك، تم إجراء الاستعدادات في الجزائر لعملية الإحياء ، والتي كان من أهدافها الاستيلاء على باريس وإزالة الحكومة الفرنسية. كان من المقرر تنفيذ الإحياء في حالة حدوث أحد السيناريوهات الثلاثة التالية: هل لم يوافق البرلمان على ديغول كزعيم لفرنسا؛ هل طلب ديغول المساعدة العسكرية للاستيلاء على السلطة؛ أو إذا بدا أن القوات الشيوعية كانت تقوم بأي تحرك للاستيلاء على السلطة في فرنسا. وافق البرلمان الفرنسي على ديغول في 29 مايو، بأغلبية 329 صوتًا مقابل 224، قبل 15 ساعة من الإطلاق المتوقع لعملية الإحياء. أشار هذا إلى أن الجمهورية الرابعة بحلول عام 1958 لم تعد تتمتع بأي دعم من الجيش الفرنسي في الجزائر وكانت تحت رحمته حتى في الأمور السياسية المدنية. لقد كان هذا التحول الحاسم في توازن القوى في العلاقات المدنية العسكرية في فرنسا عام 1958، والتهديد باستخدام القوة، العامل الأساسي في عودة ديغول إلى السلطة في فرنسا.

    ديغول

    ولقد استقبل العديد من الناس، بغض النظر عن جنسياتهم، عودة ديغول إلى السلطة باعتبارها الاختراق اللازم لإنهاء الأعمال العدائية. ففي رحلته إلى الجزائر في الرابع من يونيو/حزيران 1958، وجه ديغول نداءً عاطفياً غامضاً وواسع النطاق إلى جميع السكان، معلناً: "لقد فهمتكم". ولقد أثار ديغول آمال الأقدام السوداء والعسكريين المحترفين، الذين شعروا بالاستياء من تردد الحكومات السابقة، عندما أعلن أمام الحشود المهللة في مستغانم: " تحيا الجزائر الفرنسية  " . وفي الوقت نفسه، اقترح إصلاحات اقتصادية واجتماعية وسياسية لتحسين وضع المسلمين. ومع ذلك، اعترف ديغول فيما بعد بأنه كان يكن تشاؤماً عميقاً بشأن نتيجة الوضع الجزائري حتى ذلك الحين. وفي الوقت نفسه، كان يبحث عن "قوة ثالثة" بين سكان الجزائر، غير ملوثة بجبهة التحرير الوطني أو "الألتراس" ( المتطرفين القولونيين )، يمكن من خلالها العثور على حل.

    وعلى الفور، عيَّن ديغول لجنة لصياغة دستور جديد للجمهورية الفرنسية الخامسة، التي أُعلِن عنها في أوائل العام التالي، والتي كانت الجزائر مرتبطة بها ولكنها لم تكن تشكل جزءاً لا يتجزأ منها. وتم تسجيل جميع المسلمين، بما في ذلك النساء، لأول مرة في قوائم الناخبين للمشاركة في الاستفتاء الذي عُقِد على الدستور الجديد في سبتمبر/أيلول 1958.

    هددت مبادرة ديغول جبهة التحرير الوطني بانخفاض الدعم بين المسلمين. وردًا على ذلك، أنشأت جبهة التحرير الوطني الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية (GPRA)، وهي حكومة في المنفى برئاسة عباس ومقرها تونس. قبل الاستفتاء، ضغط عباس من أجل الحصول على الدعم الدولي للحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية، والتي اعترفت بها بسرعة المغرب وتونس والصين والعديد من الدول الأفريقية والعربية والآسيوية الأخرى، ولكن ليس الاتحاد السوفييتي.

    في فبراير/شباط 1959، انتُخِب ديغول رئيساً للجمهورية الخامسة الجديدة. وفي أكتوبر/تشرين الأول زار قسنطينة ليعلن عن برنامج لإنهاء الحرب وإنشاء جزائر مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بفرنسا. وقد قوبلت دعوة ديغول لزعماء المتمردين بإنهاء الأعمال العدائية والمشاركة في الانتخابات بالرفض القاطع. وقال عباس من حكومة الجمهورية الجزائرية: "إن مشكلة وقف إطلاق النار في الجزائر ليست مجرد مشكلة عسكرية. إنها مشكلة سياسية في الأساس، ولابد أن تغطي المفاوضات قضية الجزائر برمتها". وقد توقفت المناقشات السرية التي كانت جارية.

    من عام 1958 إلى عام 1959، سيطر الجيش الفرنسي عسكريًا على الجزائر وكان أقرب ما يكون إلى النصر. في أواخر يوليو 1959، أثناء عملية جوميل ، أخبر العقيد بيغارد ، الذي قاتلت وحدته المظلية النخبة في ديان بيان فو عام 1954، الصحفي جان لارتيجي ، (المصدر)

    إننا لا نخوض حرباً من أجل أنفسنا، ولا نخوض حرباً استعمارية، فبيغيرد لا يرتدي قميصاً (يظهر زيه العسكري المكشوف) كما يفعل ضباطي. إننا نقاتل هنا الآن من أجلهم، من أجل التطور، من أجل أن نرى تطور هؤلاء الناس، وهذه الحرب من أجلهم. إننا ندافع عن حريتهم كما ندافع، في رأيي، عن حرية الغرب. إننا هنا سفراء، صليبيون، متمسكون بالأمل حتى نتمكن من التحدث والتحدث باسمهم.

    —  العقيد بيغيرد (يوليو 1959)

    خلال هذه الفترة في فرنسا، مع ذلك، كانت المعارضة الشعبية للصراع تنمو، ولا سيما في الحزب الشيوعي الفرنسي ، الذي كان آنذاك أحد أقوى القوى السياسية في البلاد، والذي دعم الثورة الجزائرية. عانى الآلاف من أقارب المجندين والجنود الاحتياطيين من الخسارة والألم؛ وأثارت الكشف عن التعذيب والوحشية العشوائية للجيش ضد السكان المسلمين اشمئزازًا واسع النطاق، ودعمت دائرة انتخابية كبيرة مبدأ التحرير الوطني. بحلول عام 1959، كان من الواضح أن الوضع الراهن غير قابل للاستمرار وأن فرنسا يمكنها إما منح الجزائر الاستقلال أو السماح بالمساواة الحقيقية مع المسلمين. قال ديغول لمستشاره: "إذا قمنا بدمجهم، وإذا اعتُبر جميع العرب والبربر في الجزائر فرنسيين، فكيف يمكن منعهم من الاستقرار في فرنسا، حيث مستوى المعيشة أعلى بكثير؟ لن يُطلق على قريتي بعد الآن اسم كولومبي لي دوكس إغليس بل كولومبي لي دوكس موسكييس ". [74]

    كما تزايدت الضغوط الدولية على فرنسا لحملها على منح الجزائر استقلالها. فمنذ عام 1955، كانت الجمعية العامة للأمم المتحدة تنظر سنوياً في المسألة الجزائرية، وكان موقف جبهة التحرير الوطني يكتسب تأييداً متزايداً. وكان تعنت فرنسا الظاهري في تسوية حرب استعمارية أرغمت نصف القوة البشرية لقواتها المسلحة على العمل مصدر قلق لحلفائها في حلف شمال الأطلسي . وفي بيان أصدره ديغول في السادس عشر من سبتمبر/أيلول 1959، تراجع عن موقفه بشكل كبير ونطق بكلمات "تقرير المصير" باعتبارها الحل الثالث المفضل، والذي تصوره على أنه يؤدي إلى حكم الأغلبية في الجزائر المرتبطة رسمياً بفرنسا. وفي تونس، أقر عباس بأن بيان ديغول قد يُقبَل كأساس للتسوية، لكن الحكومة الفرنسية رفضت الاعتراف بحكومة الجمهورية الجزائرية كممثلة للمجتمع المسلم في الجزائر.

    اسبوع المتاريس

    حواجز في الجزائر، يناير 1960. لافتة مكتوب عليها: "يحيا ماسو" ( Vive Massu ).

    اقتنعت بعض وحدات المتطوعين الأوروبيين ( Unités Territoriales ) في الجزائر بقيادة القادة الطلابيين بيير لاجايارد وجان جاك سوسيني وصاحب المقهى جوزيف أورتيز والمحامي جان بابتيست بياجي بأن ديغول قد خانهم، فقاموا بانتفاضة في العاصمة الجزائرية بدأت في 24 يناير 1960، والمعروفة في فرنسا باسم La semaine des barricades  [fr] ("أسبوع المتاريس"). اعتقد المتطرفون خطأً أنهم سيحظون بدعم الجنرال ماسو. أصدر العقيد جان جارد من المكتب الخامس أمر الانتفاضة. وبينما وقف الجيش والشرطة والمؤيدون، أقام المدنيون من الأقدام السوداء حواجز في الشوارع واستولوا على المباني الحكومية. أعلن الجنرال موريس شال، المسؤول عن الجيش في الجزائر، أن الجزائر تحت الحصار ، لكنه منع القوات من إطلاق النار على المتمردين. ومع ذلك، قُتل ستة من مثيري الشغب خلال إطلاق النار في شارع لافيريير .

    وفي باريس في 29 يناير/كانون الثاني 1960، دعا ديغول جيشه غير الفعال إلى البقاء مخلصاً وحشد الدعم الشعبي لسياساته الجزائرية في خطاب متلفز:

    لقد اتخذت، باسم فرنسا، القرار التالي: سيتمتع الجزائريون بحرية اختيار مصيرهم. وعندما نتمكن بطريقة أو بأخرى - بوقف إطلاق النار أو بالسحق الكامل للمتمردين - من وضع حد للقتال، وعندما يصبح السكان، بعد فترة طويلة من التهدئة، على وعي بالمخاطر، وبفضلنا، سيحققون التقدم الضروري في المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والتعليمية وغيرها. عندها سيكون الجزائريون هم الذين سيخبروننا بما يريدون أن يكونوا... أيها الفرنسيون الجزائريون، كيف يمكنكم أن تستمعوا إلى الكذابين والمتآمرين الذين يخبرونكم أنه إذا منحتم الجزائريين حرية الاختيار، فإن فرنسا وديغول يريدون التخلي عنكم، والانسحاب من الجزائر، وتسليمكم للتمرد؟... أقول لجميع جنودنا: إن مهمتكم لا تنطوي على أي لبس أو تفسير. عليكم تصفية القوى المتمردة، التي تريد طرد فرنسا من الجزائر وفرض ديكتاتورية البؤس والعقم على هذا البلد... وأخيرا، أتوجه إلى فرنسا. حسنًا، حسنًا، يا وطني العزيز القديم، ها نحن نواجه معًا، مرة أخرى، محنة خطيرة. وبموجب التفويض الذي منحه لي الشعب والشرعية الوطنية التي جسدتها لمدة عشرين عامًا، أطلب من الجميع أن يدعموني مهما حدث. [75]

    استجابت أغلب قوات الجيش لدعوته، وانتهى حصار الجزائر في الأول من فبراير باستسلام لاجايارد لقيادة الجنرال شال للجيش الفرنسي في الجزائر. ولم يردع فقدان العديد من القادة المتطرفين الذين سُجنوا أو نُقلوا إلى مناطق أخرى مقاتلي الجزائر الفرنسية. وبعد إرساله إلى السجن في باريس ثم إطلاق سراحه المشروط، فر لاجايارد إلى إسبانيا. وهناك، مع ضابط آخر في الجيش الفرنسي، راؤول سالان ، الذي دخل سراً ، ومع جان جاك سوسيني، أنشأ منظمة الجيش السري (OAS) في 3 ديسمبر 1960، بهدف مواصلة القتال من أجل الجزائر الفرنسية. وبفضل التنظيم الجيد والتسليح الجيد، صعدت منظمة الجيش السري من أنشطتها الإرهابية، والتي كانت موجهة ضد الجزائريين والمواطنين الفرنسيين الموالين للحكومة، مع اكتساب التحرك نحو تسوية تفاوضية للحرب وتقرير المصير زخمًا. إلى تمرد جبهة التحرير الوطني ضد فرنسا أضيفت الحروب الأهلية بين المتطرفين في المجتمعين، وبين المتطرفين والحكومة الفرنسية في الجزائر.

    إلى جانب بيير لاجايارد، سُجن جان بابتيست بياجي أيضًا، بينما اعتُقل آلان دي سيريني، وتم حل الجبهة الوطنية الفرنسية التابعة لجوزيف أورتيز، وكذلك وحدة إم بي 13 التابعة للجنرال ليونيل شاسين . كما عدل ديغول الحكومة، فاستبعد جاك سوستيل ، الذي كان يُعتقد أنه مؤيد للغاية للجزائر الفرنسية، ومنح وزير الإعلام إلى لويس تيرينوار ، الذي استقال من RTF (البث التلفزيوني الفرنسي). تم تعيين بيير ميسمير ، الذي كان عضوًا في الفيلق الأجنبي ، وزيرًا للدفاع، وحل المكتب الخامس، فرع الحرب النفسية ، الذي أمر بالتمرد. كانت هذه الوحدات قد وضعت نظريات لمبادئ الحرب المضادة للثورة ، بما في ذلك استخدام التعذيب. خلال حرب الهند الصينية (1947-1954)، استلهم ضباط مثل روجر ترنكييه وليونيل ماكس شاسين عقيدة ماو تسي تونج الاستراتيجية واكتسبوا المعرفة لإقناع السكان بدعم القتال. تم تدريب الضباط في البداية في مركز التدريب والإعداد لمكافحة العصابات (أرزيو). أضاف جاك شابان دلماس إلى ذلك مركز التدريب على الحرب التخريبية جان دارك (مركز التدريب على الحرب التخريبية جان دارك) في فيليبفيل بالجزائر، تحت إشراف العقيد مارسيل بيغارد. كانت انتفاضة ضباط الجيش الفرنسي بسبب خيانة ثانية متصورة من قبل الحكومة، وكانت الأولى في الهند الصينية (1947-1954). في بعض الجوانب، تمت التضحية بحامية ديان بيان فو دون دعم حضري، وأُعطي الأمر للضابط القائد الجنرال دي كاستريس "لترك الأمر يموت من تلقاء نفسه، في هدوء" (" laissez mourir l'affaire d'elle même en sérénité " [76] ).

    أدى معارضة اتحاد الطلاب التابع للاتحاد الوطني لطلبة فرنسا لمشاركة المجندين في الحرب إلى الانفصال في مايو 1960، مع إنشاء اتحاد الطلاب القوميين (FEN) حول دومينيك فينر ، العضو السابق في حركة الشباب وMP13، وفرانسوا دورسيفال وألان دو بينوا ، الذين سينظرون في الثمانينيات إلى حركة " اليمين الجديد ". ثم نشر اتحاد الطلاب القوميين بيان الطبقة 60 .

    تم إنشاء الجبهة الوطنية من أجل الجزائر الفرنسية (FNAF، الجبهة الوطنية للجزائر الفرنسية) في يونيو 1960 في باريس، حيث تجمعت حول سكرتير ديغول السابق جاك سوستيل، كلود دومون، جورج سوج، إيفون شوتار، جان لويس تيكسييه فيجنانكور ( الذي تنافس لاحقًا في الانتخابات الرئاسية عام 1965جاك إيسورني ، فيكتور بارتيليمي ، فرانسوا برينيو ، وجان ماري لوبان. حدث تمرد آخر في ديسمبر 1960، مما دفع ديغول إلى حل FNAF.

    بعد نشر البيان رقم 121 ضد استخدام التعذيب والحرب، [77] أنشأ معارضو الحرب جمعية اليسار الديمقراطي، والتي ضمت القسم الفرنسي من الحزب الاشتراكي الدولي للعمال (SFIO)، والحزب الاشتراكي الراديكالي ، ونقابة العمال (FO)، ونقابة الكونفدرالية الفرنسية للعمال المسيحيين ، ونقابة UNEF، إلخ، والتي دعمت ديغول ضد المتطرفين .

    نهاية الحرب

    في الثامن من يناير 1961، دعا ديغول إلى إجراء أول استفتاء على تقرير مصير الجزائر ، والذي وافق عليه 75% من الناخبين (في فرنسا والجزائر)، وبدأت حكومة ديغول مفاوضات سلام سرية مع جبهة التحرير الوطني. وفي المقاطعات الجزائرية ، صوت 69.51% لصالح تقرير المصير. [78] وانهارت المحادثات التي بدأت في مارس 1961 عندما أصر ديغول على إشراك الحركة الوطنية الجزائرية الأصغر حجمًا ، وهو ما اعترضت عليه جبهة التحرير الوطني. [79] ولأن جبهة التحرير الوطني كانت الحركة الأقوى بكثير، فقد أُجبر الفرنسيون في النهاية على استبعاد الحركة الوطنية الجزائرية من المحادثات بعد انسحاب جبهة التحرير الوطني لبعض الوقت. [79] : 88 

    كان انقلاب الجنرالات في أبريل 1961، والذي كان يهدف إلى إلغاء مفاوضات الحكومة مع جبهة التحرير الوطني، بمثابة نقطة تحول في الموقف الرسمي تجاه الحرب الجزائرية. قاد محاولة الانقلاب لخلع ديجول الجنرال راؤول سالان والجنرال أندريه زيلر والجنرال موريس شال والجنرال إدموند جوهاود . [79] : 87–97  انضمت فرق المظليين والفيلق الأجنبي فقط إلى الانقلاب، بينما بقيت القوات الجوية والبحرية ومعظم الجيش موالين للجنرال ديجول، ولكن في لحظة ما ظهر ديجول على شاشة التلفزيون الفرنسي لطلب الدعم العام مع ديجول المتكبر عادةً قائلاً "أيها الفرنسيون، أيها الفرنسيات، ساعدوني!" [79] : 89  كان ديجول مستعدًا الآن للتخلي عن Pied-Noirs ، وهو ما لم تكن أي حكومة فرنسية سابقة على استعداد للقيام به. لقد فقد الجيش مصداقيته بسبب الانقلاب وظل منخفض المستوى سياسياً طوال بقية مشاركة فرنسا في الجزائر. كان من المقرر أن تكون منظمة الجيش الأميركي هي الحامل الرئيسي للواء البييد نوار خلال بقية الحرب.

    فيلم إخباري عالمي عن وقف إطلاق النار عام 1962

    أعيد فتح المحادثات مع جبهة التحرير الوطني في إيفيان في مايو 1961؛ وبعد عدة بدايات خاطئة، أصدرت الحكومة الفرنسية مرسومًا يقضي بدخول وقف إطلاق النار حيز التنفيذ في 18 مارس 1962. كانت إحدى الصعوبات الرئيسية في المحادثات هي قرار ديغول بمنح الاستقلال فقط للمناطق الساحلية في الجزائر، حيث يعيش الجزء الأكبر من السكان، مع التمسك بالصحراء، التي كانت غنية بالنفط والغاز، بينما ادعت جبهة التحرير الوطني الجزائر بالكامل. [79] أثناء المحادثات، انخرط البييد نوار والمجتمعات المسلمة في حرب أهلية منخفضة المستوى مع التفجيرات وإطلاق النار وقطع الحلق والاغتيالات باعتبارها الأساليب المفضلة. [79] : 90  كتب المؤرخ الكندي جون كيرنز في بعض الأحيان أنه بدا الأمر كما لو أن كلا المجتمعين "كانا في حالة جنون" حيث "كان القتل اليومي عشوائيًا". [79] : 90 

    في 29 يونيو 1961، أعلن ديغول على شاشة التلفزيون أن القتال "انتهى تقريبًا" ولم تحدث بعد ذلك معارك كبرى بين الجيش الفرنسي وجبهة التحرير الوطني. خلال صيف عام 1961، انخرطت منظمة الجيش الأمريكي وجبهة التحرير الوطني في حرب أهلية، حيث سادت أعداد أكبر من المسلمين. [79] : 90  للضغط على ديغول للتخلي عن مطالباته بالصحراء، نظمت جبهة التحرير الوطني مظاهرات للجزائريين المقيمين في فرنسا خلال خريف عام 1961، والتي سحقتها الشرطة الفرنسية. [79] : 91  في مظاهرة يوم 17 أكتوبر 1961، أمر موريس بابون بشن هجوم أصبح مذبحة للجزائريين. في 10 يناير 1962، بدأت جبهة التحرير الوطني "هجومًا عامًا" للضغط على منظمة الجيش الأمريكي في الجزائر، وشنت سلسلة من الهجمات على مجتمعات الأقدام السوداء . [79] : 91  في 7 فبراير 1962، حاولت منظمة الجيش الفرنسي اغتيال وزير الثقافة أندريه مالرو بقنبلة في مبنى شقته؛ فشلت في قتله، لكنها تركت فتاة تبلغ من العمر أربع سنوات في الشقة المجاورة عمياء بسبب الشظايا. [80] كان لهذا الحادث تأثير كبير في تحويل الرأي العام الفرنسي ضد منظمة الجيش الفرنسي.

    في 20 فبراير 1962، تم التوصل إلى اتفاق سلام يمنح الاستقلال لكل الجزائر. [79] : 87  في شكلها النهائي، سمحت اتفاقيات إيفيان للأقدام السوداء بالحماية القانونية المتساوية مع الجزائريين على مدى فترة ثلاث سنوات. تضمنت هذه الحقوق احترام الملكية والمشاركة في الشؤون العامة ومجموعة كاملة من الحقوق المدنية والثقافية. ومع ذلك، في نهاية تلك الفترة، سيُلزم جميع المقيمين الجزائريين بأن يصبحوا مواطنين جزائريين أو يتم تصنيفهم كأجانب مع فقدان الحقوق المصاحبة لذلك. كما سمحت الاتفاقية لفرنسا بإنشاء قواعد عسكرية في الجزائر حتى بعد الاستقلال (بما في ذلك موقع التجارب النووية في رقان والقاعدة البحرية في مرسى الكبير والقاعدة الجوية في بو صفير) والحصول على امتيازات فيما يتعلق بالنفط الجزائري.

    بدأت منظمة الجيش الأمريكي حملة من الهجمات الإرهابية المذهلة لتخريب اتفاقيات إيفيان، على أمل أنه إذا قُتل عدد كافٍ من المسلمين، فسوف تندلع مذبحة عامة ضد الأقدام السوداء ، مما يدفع الجيش الفرنسي إلى توجيه بنادقه ضد الحكومة. [79] : 87  وعلى الرغم من الاستفزاز الواسع النطاق مع قيام منظمة الجيش الأمريكي بإلقاء قذائف الهاون على قصبة الجزائر، أصدرت جبهة التحرير الوطني أوامر بعدم شن هجمات انتقامية. [79] : 87  في ربيع عام 1962، لجأت منظمة الجيش الأمريكي إلى سرقة البنوك لتمويل حربها ضد كل من جبهة التحرير الوطني والدولة الفرنسية، وقصفت وحدات خاصة أرسلتها باريس لمطاردتهم. [79] : 93  صوت ثمانين نائبًا فقط ضد اتفاقيات إيفيان في الجمعية الوطنية. كتب كيرنز أن هجمات جان ماري لوبان ضد ديغول كانت فقط "... التجاوزات اللفظية التقليدية لمثيري الشغب من الدرجة الثالثة دون أتباع كبيرين ودون فكرة بناءة". [79]

    في أعقاب وقف إطلاق النار، تطورت التوترات بين مجتمع الأقدام السوداء وحماتهم السابقين في الجيش الفرنسي. تبع ذلك كمين نصبته منظمة الدول الأمريكية للقوات الفرنسية في 20 مارس، وأُمر 20 ألفًا من رجال الدرك والجنود باحتلال منطقة باب الواد ذات الأغلبية المسلمة في الجزائر العاصمة. [15] : 524  بعد أسبوع، أطلق جنود فرنسيون من فوج تيرايلير الرابع (وحدة 80٪ مسلمون مع ضباط فرنسيين) [81] النار على حشد من المتظاهرين الأقدام السوداء في الجزائر العاصمة، مما أسفر عن مقتل ما بين 50 و80 مدنيًا . [82] بلغ إجمالي الضحايا في هذه الحوادث الثلاثة 326 قتيلًا وجريحًا بين الأقدام السوداء و110 من العسكريين الفرنسيين بين قتيل وجريح. [15] : 524–5  وصف هنري تانر، وهو صحفي شهد المذبحة في 26 مارس 1962، المشهد: "عندما توقف إطلاق النار، كانت الشوارع مليئة بالجثث، للنساء وكذلك الرجال، القتلى والجرحى والمحتضرين. بدا الرصيف الأسود رماديًا، وكأنه ابيض بفعل النار. كانت الأعلام الفرنسية المكومة ملقاة في برك من الدماء. كان الزجاج المحطم والخراطيش الفارغة في كل مكان". [79] : 94  صرخ عدد من سكان بييد نوير المذهولين بأنهم لم يعودوا فرنسيين. [79] : 95  صرخت إحدى النساء "توقفوا عن إطلاق النار! يا إلهي، نحن فرنسيون..." قبل أن يتم إسقاطها. [79] : 95  لقد أدت المذبحة إلى إثارة غضب مجتمع بييد نوير بشكل كبير وأدت إلى زيادة هائلة في الدعم لمنظمة الدول الأمريكية. [79] : 95 

    في الاستفتاء الثاني على استقلال الجزائر ، الذي عقد في أبريل 1962، وافق 91 بالمائة من الناخبين الفرنسيين على اتفاقيات إيفيان. في 1 يوليو 1962، أدلى حوالي 6 ملايين من إجمالي الناخبين الجزائريين البالغ عددهم 6.5 مليون بأصواتهم. كان التصويت بالإجماع تقريبًا، حيث صوت 5،992،115 لصالح الاستقلال، و16،534 ضده، مع فرار معظم الأقدام السوداء والحركيين أو امتناعهم عن التصويت. [83] أعلن ديغول الجزائر دولة مستقلة في 3 يوليو. ومع ذلك، أعلنت السلطة التنفيذية المؤقتة يوم 5 يوليو، الذكرى 132 لدخول فرنسا إلى الجزائر، يوم الاستقلال الوطني.

    خلال الأشهر الثلاثة التي مرت بين وقف إطلاق النار والاستفتاء الفرنسي على الجزائر، أطلقت منظمة الدول الأمريكية حملة جديدة. سعت منظمة الدول الأمريكية إلى استفزاز جبهة التحرير الوطني لخرق كبير لوقف إطلاق النار، لكن الهجمات الآن كانت تستهدف أيضًا الجيش والشرطة الفرنسية التي تنفذ الاتفاقات وكذلك المسلمين. كانت المذبحة الأكثر وحشية التي شهدتها الجزائر في ثماني سنوات من الحرب الوحشية. فجر عملاء منظمة الدول الأمريكية ما معدله 120 قنبلة يوميًا في مارس، بما في ذلك الأهداف المستشفيات والمدارس. في 7 يونيو 1962، أحرقت منظمة الدول الأمريكية مكتبة جامعة الجزائر. أحيت الدول الإسلامية ذكرى هذا الدمار الثقافي بإصدار طوابع بريدية تخليداً للحدث المأساوي. وشملت هذه الدول الجزائر ومصر والعراق والأردن والكويت وليبيا والمملكة العربية السعودية وسوريا واليمن. [84]

    خلال صيف عام 1962، فر عدد كبير من المهاجرين من أصول إفريقية إلى فرنسا. وفي غضون عام واحد، انضم 1.4 مليون لاجئ، بما في ذلك المجتمع اليهودي بأكمله تقريبًا، إلى المهاجرين. وعلى الرغم من إعلان الاستقلال في 5 يوليو/تموز 1962، لم تغادر آخر القوات الفرنسية القاعدة البحرية في مرسى الكبير حتى عام 1967. (كانت اتفاقيات إيفيان قد سمحت لفرنسا بالحفاظ على وجودها العسكري لمدة خمسة عشر عامًا، لذا فإن الانسحاب في عام 1967 كان متقدمًا بشكل كبير عن الموعد المحدد. [15] ) أعلن كيرنز في رسالة كتبها من باريس عام 1962: "كان العام الماضي هو الأسوأ من بعض النواحي. لم يكن التوتر أعلى من هذا قط. على الأقل لم يكن خيبة الأمل في فرنسا أكبر من هذا أبدًا. لم تكن القسوة الحمقاء في كل هذا أبدًا أكثر عبثية ووحشية. امتد هذا العام الماضي، من ربيع عام 1961 المأمول إلى وقف إطلاق النار في 18 مارس/آذار 1962، موسمًا من الملاكمة الظلية والتهديدات الكاذبة والاستسلام والهستيريا القاتلة. ماتت الجزائر الفرنسية بشكل سيء. تميزت معاناتها بالذعر والوحشية القبيحة كما يمكن أن يظهر سجل الإمبريالية الأوروبية. في ربيع عام 1962، تم نقل الجثة التعيسة إلى المستشفى. "إن الإمبراطورية البريطانية ما زالت ترتجف وتضرب وتلطخ نفسها بجرائم القتل الجماعي. ولعل حلقة موتها بأكملها، التي دامت سبع سنوات ونصف على الأقل، كانت الحدث الأكثر إثارة للشفقة والشفقة في تاريخ الاستعمار بأكمله. ومن الصعب أن نتصور كيف خرج أي شخص مهم من شبكة الصراع المتشابكة وهو في صحة جيدة. فلم ينتصر أحد في الصراع، ولم يهيمن عليه أحد". [79] : 87 

    استراتيجية تدويل الحرب الجزائرية بقيادة جبهة التحرير الوطني

    في بداية الحرب، كان من الضروري على الجانب الجزائري التعويض عن الضعف العسكري بالنضال السياسي والدبلوماسي. وفي الصراع غير المتكافئ بين فرنسا وجبهة التحرير الوطني في ذلك الوقت، بدا النصر صعبًا للغاية. [85]

    بدأت الثورة الجزائرية بانتفاضة الأول من نوفمبر/تشرين الثاني، عندما نظمت جبهة التحرير الوطني سلسلة من الهجمات ضد الجيش الفرنسي والبنية الأساسية العسكرية، ونشرت بيانًا يدعو الجزائريين إلى المشاركة في الثورة. كان لهذه الحملة الأولية تأثير محدود: ظلت الأحداث غير مذكورة إلى حد كبير، وخاصة من قبل الصحافة الفرنسية (عمودان فقط في صحيفة لوموند وعمود واحد في صحيفة إكسبريس )، وهدأت الثورة تقريبًا. ومع ذلك، أرسل فرانسوا ميتران ، وزير الداخلية الفرنسي، 600 جندي إلى الجزائر.

    وعلاوة على ذلك، كانت جبهة التحرير الوطني ضعيفة عسكرياً في بداية الحرب. فقد تأسست في عام 1954 ولم يكن عدد أعضائها كبيراً، كما كان حليفها جيش التحرير الوطني متخلفاً أيضاً، إذ لم يكن لديه سوى 3000 رجل مجهزين ومدربين بشكل سيئ، وغير قادرين على منافسة الجيش الفرنسي. كما عانت القوات القومية من الانقسامات الداخلية.

    كما أعلن في بيان عام 1954، وضعت جبهة التحرير الوطني استراتيجية لتجنب الحرب واسعة النطاق وتدويل الصراع، من خلال النداء سياسيًا ودبلوماسيًا للتأثير على الرأي الفرنسي والعالمي. [86] من شأن هذا الجانب السياسي أن يعزز شرعية جبهة التحرير الوطني في الجزائر، وهو أمر ضروري للغاية لأن الجزائر، على عكس المستعمرات الأخرى، تم دمجها رسميًا كجزء من فرنسا الحضرية . هدفت الاستراتيجية المضادة الفرنسية إلى إبقاء الصراع داخليًا وفرنسيًا بحتًا للحفاظ على صورتها في الخارج. نجحت جبهة التحرير الوطني، وسرعان ما أصبح الصراع دوليًا، متورطًا في توترات الحرب الباردة وظهور العالم الثالث .

    أولاً، استغلت جبهة التحرير الوطني التوترات بين الكتلة الغربية بقيادة الولايات المتحدة والكتلة الشيوعية بقيادة الاتحاد السوفييتي . سعت جبهة التحرير الوطني إلى الحصول على الدعم المادي من الشيوعيين، وحثت الأميركيين على دعم استقلال الجزائر لإبقاء البلاد على الجانب الغربي. وعلاوة على ذلك، استخدمت جبهة التحرير الوطني التوترات داخل كل كتلة، بما في ذلك بين فرنسا والولايات المتحدة وبين الاتحاد السوفييتي والصين الماوية. كانت الولايات المتحدة، التي عارضت الاستعمار بشكل عام ، لديها كل المصلحة في دفع فرنسا لمنح الجزائر استقلالها. [87]

    ثانيًا، يمكن لجبهة التحرير الوطني الاعتماد على دعم العالم الثالث. بعد الحرب العالمية الثانية ، تم إنشاء العديد من الدول الجديدة في موجة إنهاء الاستعمار : في عام 1945 كان هناك 51 دولة في الأمم المتحدة ، ولكن بحلول عام 1965 كان هناك 117 دولة. وقد قلب هذا توازن القوى في الأمم المتحدة، حيث أصبحت البلدان التي تم إنهاء الاستعمار مؤخرًا أغلبية ذات نفوذ كبير. كانت معظم الدول الجديدة جزءًا من حركة العالم الثالث، وأعلنت عن مسار ثالث غير منحاز في عالم ثنائي القطب، وعارضت الاستعمار لصالح التجديد والتحديث الوطني. [88] لقد شعروا بالقلق بشأن الصراع الجزائري ودعموا جبهة التحرير الوطني على الساحة الدولية. على سبيل المثال، بعد أيام قليلة من الانتفاضة الأولى في عام 1954، بدأت إذاعة يوغوسلافيا (العالم الثالث) في دعم نضال الجزائر بصوت عالٍ؛ [89] اعترف مؤتمر باندونغ عام 1955 دوليًا بجبهة التحرير الوطني كممثلة للجزائر؛ [90] وأثارت دول العالم الثالث الصراع الجزائري في الجمعية العامة للأمم المتحدة . [91] وأصبحت الحكومة الفرنسية معزولة بشكل متزايد.

    بعد أن أضعفت معركة الجزائر جبهة التحرير الوطني بشكل كبير، اضطرت إلى قبول المزيد من الدعم المباشر من الخارج. ساعد الدعم المالي والعسكري من الصين في إعادة بناء جيش التحرير الوطني إلى 20000 رجل. [91] تنافس الاتحاد السوفييتي مع الصين، وكثف خروشوف الدعم المعنوي للتمرد الجزائري، مما دفع الولايات المتحدة بدورها إلى الرد. [91] في عام 1958، تم إنشاء الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية (PGAR)، وعينت ممثلين رسميين للتفاوض مع فرنسا. [92] استمرت المفاوضات المتوترة لمدة ثلاث سنوات، وتحولت في النهاية لصالح الجزائر. حظيت الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية بدعم من العالم الثالث والكتلة الشيوعية، بينما كان لدى فرنسا عدد قليل من الحلفاء. تحت ضغط من الأمم المتحدة والولايات المتحدة والجمهور المنهك من الحرب، تنازلت فرنسا في النهاية عن اتفاقيات إيفيان . وفقًا لماثيو كونلي ، أصبحت استراتيجية التدويل هذه نموذجًا لمجموعات ثورية أخرى مثل منظمة التحرير الفلسطينية بقيادة ياسر عرفات ، والمؤتمر الوطني الأفريقي بقيادة نيلسون مانديلا . [90]

    دور المرأة

    قاذفات قنابل من جبهة التحرير الوطني

    شاركت النساء في مجموعة متنوعة من الأدوار خلال الحرب الجزائرية. وكانت غالبية النساء المسلمات اللاتي أصبحن مشاركات نشطات قد فعلن ذلك إلى جانب جبهة التحرير الوطني. وقد ضم الفرنسيون بعض النساء، المسلمات والفرنسيات، إلى جهودهم الحربية، لكنهن لم يكن متكاملات تمامًا، ولم يتم تكليفهن بنفس نطاق المهام التي كانت النساء على الجانب الجزائري. ويبلغ العدد الإجمالي للنساء المشاركات في الصراع، كما تم تحديده من خلال تسجيل المحاربين القدامى بعد الحرب، 11000، ولكن من الممكن أن يكون هذا العدد أعلى بكثير بسبب نقص الإبلاغ. [93]

    اختلفت تجارب النساء الحضريات والريفيات في الثورة بشكل كبير. فالنساء الحضريات، اللاتي شكلن حوالي عشرين في المائة من إجمالي القوة، تلقين نوعًا من التعليم وعادة ما اخترن الانضمام إلى جانب جبهة التحرير الوطني من تلقاء أنفسهن. [94] ومن ناحية أخرى، فإن النساء الريفيات الأميات إلى حد كبير، والثمانين في المائة المتبقيات، بسبب موقعهن الجغرافي فيما يتعلق بعمليات جبهة التحرير الوطني، غالبًا ما انخرطن في الصراع نتيجة للقرب المقترن بالقوة. [94]

    عملت النساء في عدد من المجالات المختلفة أثناء مسار التمرد. "شاركت النساء بنشاط كمقاتلات وجاسوسات وجامعات تبرعات، وكذلك كممرضات وغاسلات وطهاة"، [95] "ساعدت النساء قوات القتال الذكور في مجالات مثل النقل والاتصالات والإدارة" [93] : 223  يمكن أن يشمل نطاق مشاركة المرأة الأدوار المقاتلة وغير المقاتلة. كانت إيفلين سافير لافاليت مساهمًا بارزًا في الثورة كموزعة للكتيبات لصحيفة جبهة التحرير الوطني السرية. في حين كانت معظم مهام النساء غير مقاتلة، إلا أن أفعالهن العنيفة الأقل تواترًا كانت أكثر ملاحظة. كانت الحقيقة هي أن "النساء الريفيات في شبكات دعم المناطق الريفية المتمردة " [96] احتوت على الأغلبية الساحقة من أولئك الذين شاركوا؛ كانت المقاتلات أقلية.

    ولعل أشهر حادثة تورطت فيها ثائرات جزائريات كانت تفجير مقهى ميلك بار عام 1956، عندما زرعت زهرة ظريف وياسف سعدي ثلاث قنابل: واحدة في مكتب الخطوط الجوية الفرنسية في مبنى موريتانيا في الجزائر العاصمة، [97] والتي لم تنفجر، وواحدة في كافتيريا في شارع ميشليت، وأخرى في مقهى ميلك بار، والتي قتلت 3 شابات وأصابت العديد من البالغين والأطفال. [98] اتُهم عضو الحزب الشيوعي الجزائري ريموند بيشارد في البداية بالتواطؤ في التفجير وأُجبر على الفرار من السلطات الاستعمارية. [99] في سبتمبر 1957، ألقي القبض على ظريف وسعدي وحُكم عليهما بالسجن عشرين عامًا مع الأشغال الشاقة في سجن بارباروسا . [100] عفا شارل ديغول عن ظريف في ذكرى استقلال الجزائر عام 1962. [101]

    نزوح Pieds-Noirs و Harkis

    شكلت الأقدام السوداء (بما في ذلك اليهود المزراحيون والسفارديم) والحركيون ما نسبته 13% من إجمالي سكان الجزائر في عام 1962. ومن أجل الوضوح، تم وصف هجرة كل مجموعة على حدة هنا، على الرغم من أن مصيرهم يشترك في العديد من العناصر المشتركة.

    الأقدام السوداء

    قوات الصيد التابعة لفوج الزواف الرابع . كانت أفواج الزواف تتألف في الغالب من المستوطنين الأوروبيين.

    Pied-noir (حرفيًا "القدم السوداء") هو مصطلح يستخدم لتسمية السكان ذوي الأصول الأوروبية (معظمهم من الكاثوليك )، الذين أقاموا في الجزائر لأجيال؛ ويُستخدم أحيانًا ليشمل أيضًا السكان اليهود المغاربيين الأصليين ، الذين هاجروا أيضًا بعد عام 1962. وصل الأوروبيون إلى الجزائر كمهاجرين من جميع أنحاء غرب البحر الأبيض المتوسط ​​(خاصة فرنسا وإسبانيا وإيطاليا ومالطا ) ، بدءًا من عام 1830. وصل اليهود في عدة موجات، بعضها جاء في وقت مبكر من عام 600 قبل الميلاد وخلال الفترة الرومانية، والمعروفين باسم اليهود المغاربيين أو اليهود البربر. كان عدد السكان اليهود المغاربيين أقل من عدد اليهود السفاراديين، الذين طردوا من إسبانيا عام 1492، وتعززوا أكثر من خلال اللاجئين المارانو من محاكم التفتيش الإسبانية خلال القرن السادس عشر. اعتنق اليهود الجزائريون إلى حد كبير الجنسية الفرنسية بعد مرسوم كريميو عام 1871.

    في عام 1959، بلغ عدد الأقدام السوداء 1.025.000 نسمة (85% منهم من أصول مسيحية أوروبية، و15% منهم من السكان الجزائريين الأصليين من أصول مغربية ويهودية سفاردية)، وشكلوا 10.4% من إجمالي سكان الجزائر. وفي غضون بضعة أشهر فقط في عام 1962، فر 900.000 منهم، وكان الثلث الأول منهم قبل الاستفتاء، في أكبر عملية تهجير للسكان إلى أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. وكان الشعار المستخدم في رسالة جبهة التحرير الوطني إلى الأقدام السوداء هو "حقيبة سفر أو نعش" (" La valise ou le cercueil ")، وهو إعادة صياغة لشعار صاغه لأول مرة قبل سنوات "المتطرفون" من الأقدام السوداء عند حشد المجتمع الأوروبي لخطهم المتشدد.

    ادعت الحكومة الفرنسية أنها لم تكن تتوقع مثل هذا الخروج الجماعي؛ وقدرت أن ما يصل إلى 250-300 ألف شخص قد يدخلون فرنسا الحضرية مؤقتًا. لم يكن هناك أي تخطيط لانتقالهم إلى فرنسا، واضطر العديد منهم إلى النوم في الشوارع أو المزارع المهجورة عند وصولهم. قامت أقلية من الأقدام السوداء المغادرة ، بما في ذلك الجنود، بتدمير ممتلكاتهم قبل المغادرة، احتجاجًا ومحاولة رمزية يائسة لعدم ترك أي أثر لأكثر من قرن من الوجود الأوروبي، لكن الغالبية العظمى من سلعهم ومنازلهم تُركت سليمة ومهجورة. خيم عدد كبير من الناس المذعورين لأسابيع على أرصفة الموانئ الجزائرية، في انتظار مكان على متن قارب إلى فرنسا. اختار حوالي 100 ألف من الأقدام السوداء البقاء، لكن معظمهم غادروا تدريجيًا في الستينيات والسبعينيات، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى العداء المتبقي ضدهم، بما في ذلك إطلاق نيران الرشاشات على الأماكن العامة في وهران . [102]

    حركيس

    الشاب هركي بالزي العسكري، صيف 1961

    كان ما يسمى بالحركيين ، من كلمة حركي باللهجة الجزائرية العربية (جندي)، من المسلمين الجزائريين الأصليين (على عكس الكاثوليك من أصل أوروبي أو اليهود المغاربيين الجزائريين الأصليين ) الذين قاتلوا كمساعدين على الجانب الفرنسي. كان بعض هؤلاء من قدامى المحاربين في القوات الفرنسية الحرة الذين شاركوا في تحرير فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية أو في حرب الهند الصينية . كما جاء المصطلح ليشمل الجزائريين الأصليين المدنيين الذين دعموا الجزائر الفرنسية. وفقًا لأرقام الحكومة الفرنسية، كان هناك 236000 مسلم جزائري يخدمون في الجيش الفرنسي في عام 1962 (أربعة أضعاف عددهم في جبهة التحرير الوطني)، إما في وحدات نظامية ( سباهي وتيرايلور ) أو غير نظاميين (حركيين ومغازني). تشير بعض التقديرات إلى أنه مع عائلاتهم، ربما بلغ عدد الموالين المسلمين الأصليين ما يصل إلى مليون. [ 103] [104]

    في عام 1962، لجأ حوالي 90.000 من الحركيين إلى فرنسا، على الرغم من سياسة الحكومة الفرنسية ضد هذا. أصدر بيير ميسمير، وزير الجيوش، ولويس جوكس، وزير الشؤون الجزائرية، أوامر بهذا الشأن. [105] كان الحركيون يُنظر إليهم على أنهم خونة من قبل العديد من الجزائريين، وتعرض العديد من أولئك الذين بقوا وراءهم لأعمال انتقامية شديدة بعد الاستقلال. يقدر المؤرخون الفرنسيون أن ما بين 50.000 و150.000 من الحركيين وأفراد أسرهم قُتلوا على يد جبهة التحرير الوطني أو على يد حشود الإعدام في الجزائر، غالبًا في ظروف فظيعة أو بعد التعذيب. [15] : 537  إن التخلي عن "الحركس" سواء عدم الاعتراف بأولئك الذين ماتوا دفاعًا عن الجزائر الفرنسية أو إهمال أولئك الذين فروا إلى فرنسا، لا يزال قضية لم تحلها فرنسا بالكامل - على الرغم من أن حكومة جاك شيراك بذلت جهودًا للاعتراف بمعاناة هؤلاء الحلفاء السابقين. [106]

    عدد القتلى

    أحد الناخبين السابقين في كنيسة نوتردام دي لا جارد يشكر على عودة ابنه سالمًا من الجزائر، أغسطس 1958

    تختلف تقديرات عدد القتلى. فقد قدر المؤرخون الجزائريون وجبهة التحرير الوطني أن ما يقرب من ثماني سنوات من الثورة تسببت في مقتل 1.5 مليون جزائري. [24] [107] [108] وقدرت بعض المصادر الفرنسية والجزائرية الأخرى لاحقًا الرقم بحوالي 960.000 قتيل، بينما قدر المسؤولون والمؤرخون الفرنسيون الرقم بحوالي 350.000، [109] [110] لكن العديد اعتبروا هذا أقل من الواقع . وقد أدرجت السلطات العسكرية الفرنسية خسائرها بحوالي 17.456 قتيل (5.966 من الحوادث) و65.000 جريح. تجاوز عدد الضحايا المدنيين من أصل أوروبي 10.000 (بما في ذلك 3.000 قتيل) في 42.000 حادث عنيف مسجل. ووفقًا للأرقام الرسمية الفرنسية خلال الحرب، قتل الجيش وقوات الأمن والميليشيات 141.000 من المقاتلين المتمردين المفترضين. [15] : 538  ولكن لا يزال من غير الواضح ما إذا كان هذا يشمل بعض المدنيين.

    لقد لقي أكثر من 12 ألف جزائري حتفهم في عمليات التطهير الداخلية التي شنتها جبهة التحرير الوطني أثناء الحرب. وفي فرنسا، لقي 5 آلاف جزائري حتفهم في "حروب المقاهي" بين جبهة التحرير الوطني والجماعات الجزائرية المنافسة. كما قدرت المصادر الفرنسية أن جبهة التحرير الوطني قتلت أو اختطفت ويُفترض أنها قتلت 70 ألف مدني مسلم. [15] : 538 

    يشير مارتن إيفانز مستشهدًا بجيليرت مينييه إلى مقتل ما لا يقل عن 55000 إلى 60000 مدني جزائري غير حركي أثناء الصراع دون تحديد الجانب الذي قتلهم. [21] يعزو رودولف روميل ما لا يقل عن 100000 حالة وفاة [22] فيما يسميه الإبادة الجماعية إلى القمع الفرنسي؛ ويقدر أن هناك ما بين 50000 إلى 150000 جريمة إبادة جماعية ارتكبها مقاتلو الاستقلال الجزائريون. [23] قُتل ما بين 6000 إلى 20000 جزائري [57] في مذبحة سطيف وقالمة عام 1945 والتي يعتبرها بعض المؤرخين سببًا للحرب. [111]

    قدر هورن عدد الضحايا الجزائريين خلال فترة ثماني سنوات بحوالي مليون شخص. [112] [113] كما لقي آلاف المدنيين المسلمين حتفهم في عمليات القصف التي شنها الجيش الفرنسي أو الغارات الجوية أو عمليات الانتقام التي شنتها مجموعات الحراسة. وقد أدت الحرب إلى تهجير أكثر من مليوني جزائري، الذين أجبروا على الانتقال إلى المعسكرات الفرنسية أو الفرار إلى المناطق الداخلية الجزائرية، حيث مات الآلاف من الجوع والمرض والتعرض للعوامل الجوية. ويقدر أحد المصادر أن 300 ألف مدني جزائري لقوا حتفهم بسبب الجوع والنهب والمرض داخل وخارج المعسكرات. [114]

    بالإضافة إلى ذلك، قُتل عدد كبير من الحركيين عندما قامت جبهة التحرير الوطني بتسوية الحسابات بعد الاستقلال، [6] : 13  مع مقتل ما بين 30.000 إلى 150.000 في الجزائر في أعمال انتقامية بعد الحرب  [بالفرنسية] . [15] : 538 

    تأثيرات دائمة في السياسة الجزائرية

    بعد الاعتراف باستقلال الجزائر، سرعان ما أصبح أحمد بن بلة أكثر شعبية وبالتالي أكثر قوة. في يونيو 1962، تحدى زعامة رئيس الوزراء بن يوسف بن خدة ؛ أدى هذا إلى العديد من النزاعات بين منافسيه في جبهة التحرير الوطني، والتي سرعان ما قمعها الدعم المتزايد بسرعة لبن بلة، ولا سيما داخل القوات المسلحة. بحلول سبتمبر، كان بلة في السيطرة الفعلية على الجزائر وانتخب رئيسًا للوزراء في انتخابات أحادية الجانب في 20 سبتمبر، واعترفت به الولايات المتحدة في 29 سبتمبر. تم قبول الجزائر كعضو رقم 109 في الأمم المتحدة في 8 أكتوبر 1962. بعد ذلك، أعلن بن بلة أن الجزائر ستتبع مسارًا محايدًا في السياسة العالمية؛ في غضون أسبوع التقى بالرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي ، طالبًا المزيد من المساعدات للجزائر مع فيدل كاسترو وأعرب عن موافقته على مطالب كاسترو بالتخلي عن خليج جوانتانامو . عاد بلة إلى الجزائر وطلب من فرنسا الانسحاب من قواعدها هناك. في نوفمبر/تشرين الثاني، حظرت حكومته الأحزاب السياسية، ونصت على أن جبهة التحرير الوطني ستكون الحزب الوحيد المسموح له بالعمل علناً. بعد ذلك بفترة وجيزة، في عام 1965، تم عزل بلة ووضعه تحت الإقامة الجبرية (ثم نفيه لاحقًا) من قبل هواري بومدين ، الذي شغل منصب الرئيس حتى وفاته في عام 1978. ظلت الجزائر مستقرة، وإن كانت في دولة الحزب الواحد ، حتى اندلعت حرب أهلية عنيفة في التسعينيات.

    بالنسبة للجزائريين من العديد من الفصائل السياسية، كان إرث حرب الاستقلال التي خاضوها بمثابة إضفاء الشرعية أو حتى التقديس لاستخدام القوة بلا قيود في تحقيق هدف يُعتَقَد أنه مبرر. وبمجرد الاستعانة بهذا المبدأ ضد المستعمرين الأجانب، يمكن استخدامه بسهولة نسبية ضد زملائهم الجزائريين. [115] لقد انعكس نضال جبهة التحرير الوطني للإطاحة بالحكم الاستعماري والقسوة التي أظهرها الجانبان في ذلك النضال بعد ثلاثين عامًا في العاطفة والعزيمة والوحشية التي سادت الصراع بين حكومة جبهة التحرير الوطني والمعارضة الإسلامية. كتب الصحفي الأمريكي آدم شاتز أن العديد من الأساليب نفسها التي استخدمتها جبهة التحرير الوطني ضد الفرنسيين مثل "عسكرة السياسة، واستخدام الإسلام كشعار حاشد، وتمجيد الجهاد" لإنشاء دولة علمانية في الأساس في عام 1962، استخدمها الأصوليون الإسلاميون في جهودهم للإطاحة بنظام جبهة التحرير الوطني في التسعينيات. [74]

    الفظائع وجرائم الحرب

    الفظائع الفرنسية واستخدام التعذيب

    جزائري مغمور في الماء ويعذبه الجيش الفرنسي بالكهرباء، بينما إطاران يستخدمان كحاويات (1961)

    كانت المذابح والتعذيب متكررة منذ بداية استعمار الجزائر ، الذي بدأ في عام 1830. [49] وشملت الفظائع التي ارتكبها الجيش الفرنسي ضد الجزائريين أثناء الحرب إطلاق النار العشوائي على حشود المدنيين (مثل مذبحة باريس عام 1961 )، وإعدام المدنيين عند وقوع هجمات المتمردين، [116] وقصف القرى المشتبه في مساعدتها لجبهة التحرير الوطني، [42] والاغتصاب ، [117] وبتر أحشاء النساء الحوامل، [118] والحبس دون طعام في زنازين صغيرة (بعضها كان صغيرًا بما يكفي لإعاقة الاستلقاء)، [119] وإلقاء المعتقلين من طائرات الهليكوبتر في البحر مع وضع الخرسانة على أقدامهم، ودفن الناس أحياء . [120] [121] [122] [123] وشملت أساليب التعذيب الضرب والتشويه والحرق والتعليق من القدمين أو اليدين والتعذيب بالصدمات الكهربائية والإيهام بالغرق والحرمان من النوم والاعتداءات الجنسية. [117] [120] [124] [125] [126]

    خلال الحرب، نقل الجيش الفرنسي قرى بأكملها إلى مراكز إعادة التجميع ، والتي تم بناؤها للسكان المدنيين النازحين قسراً، من أجل فصلهم عن مقاتلي جبهة التحرير الوطني. تم تدمير أكثر من 8000 قرية. [41] [42] [127] أعيد توطين أكثر من 2 مليون جزائري في معسكرات الاعتقال لإعادة التجميع، مع إجبار بعضهم على العمل . [27] [128]

    كانت حالة اغتصاب جميلة بوباشا ، وهي امرأة جزائرية تبلغ من العمر 23 عامًا اعتقلت في عام 1960 بتهمة محاولة تفجير مقهى في الجزائر. تم الحصول على اعترافها من خلال التعذيب والاغتصاب. أثرت محاكمتها اللاحقة على الرأي العام الفرنسي بشأن أساليب الجيش الفرنسي في الجزائر بعد نشر القضية من قبل  سيمون دي بوفوار  وجيزيل  حليمي . [129]

    كما استخدم كلا الجانبين التعذيب أثناء حرب الهند الصينية الأولى (1946-1954). [130] [92] [131] ندد كلود بورديه بأعمال التعذيب في الجزائر في 6 ديسمبر 1951، في مجلة L'Observateur ، متسائلاً بلاغيًا، "هل يوجد غيستابو في الجزائر؟". جادل د. هوف، في عمله الرائد حول هذا الموضوع، بأن استخدام التعذيب كان أحد العوامل الرئيسية في تطوير المعارضة الفرنسية للحرب. [132] جادل هوف، "مثل هذه التكتيكات لا تتفق بشكل مريح مع التاريخ الثوري لفرنسا، وأدت إلى مقارنات لا تطاق مع ألمانيا النازية . لن تتسامح النفسية الوطنية الفرنسية مع أي أوجه تشابه بين تجاربهم في الاحتلال وسيطرتهم الاستعمارية على الجزائر". اعترف الجنرال بول أوساريس في عام 2000 باستخدام تقنيات التعذيب المنهجية أثناء الحرب وبررها. كما اعترف باغتيال المحامي علي بو منجل ورئيس جبهة التحرير الوطني في الجزائر، العربي بن مهيدي ، والذي تم إخفاءه على أنه انتحار. [133] مارسيل بيجار ، الذي وصف نشطاء جبهة التحرير الوطني بـ "المتوحشين"، ادعى أن التعذيب كان "شرًا ضروريًا". [134] [135] على العكس من ذلك، أدان الجنرال جاك ماسو ذلك، في أعقاب كشوفات أوساريس، وقبل وفاته، أعلن نفسه لصالح الإدانة الرسمية لاستخدام التعذيب أثناء الحرب. [136]

    وقد تعرض تبرير بيجار للتعذيب لانتقادات من جانب جوزيف دوريه، رئيس أساقفة ستراسبورغ، ومارك لينهارد، رئيس طائفة الكنيسة اللوثرية في أوغسبورغ في الألزاس واللورين، وآخرين. [137] وفي يونيو/حزيران 2000، أعلن بيجار أنه كان متمركزًا في سيدي فيروش ، وهو مركز تعذيب حيث كان يُقتل الجزائريون. ووصف بيجار كشوفات لويزيت إيغيلاهريز ، التي نُشرت في صحيفة لوموند في 20 يونيو/حزيران 2000، بأنها "أكاذيب". فقد تعرضت لويزيت إيغيلاهريز، وهي ناشطة في جبهة التحرير الوطني، للتعذيب على يد الجنرال ماسو. [138] ومع ذلك، منذ كشوفات الجنرال ماسو، اعترف بيجار باستخدام التعذيب، رغم أنه ينكر استخدامه شخصيًا، وصرح قائلاً: "إنك تضرب قلب رجل يبلغ من العمر 84 عامًا". واعترف بيغارد أيضًا بأن العربي بن مهيدي تعرض للاغتيال وأن وفاته كانت مقنعة على أنها انتحار.

    في عام 2018، اعترفت فرنسا رسميًا بأن التعذيب كان ممنهجًا وروتينيًا. [139] [140] [141]

    الاستخدام الجزائري للإرهاب

    تخصصت القوات الداخلية في نصب الكمائن والغارات الليلية لتجنب الاتصال المباشر بالقوة النارية الفرنسية المتفوقة، واستهدفت دوريات الجيش والمعسكرات العسكرية ومراكز الشرطة والمزارع الاستعمارية والمناجم والمصانع، فضلاً عن مرافق النقل والاتصالات. في البداية، استهدفت جبهة التحرير الوطني المسؤولين المسلمين في النظام الاستعماري فقط؛ وفي وقت لاحق، أرغموا أو شوهوا أو قتلوا شيوخ القرى وموظفي الحكومة وحتى الفلاحين البسطاء الذين رفضوا دعمهم. كان ذبح الحلق وقطع الرؤوس يستخدمان بشكل شائع من قبل جبهة التحرير الوطني كآليات للإرهاب. [15] : 134-5  ارتكبت بعض الفظائع الأخرى من قبل الأقسام الأكثر تشددًا في جبهة التحرير الوطني كأعمال انتقامية جماعية ضد سكان الأقدام السوداء ردًا على القمع الفرنسي. حدثت الحالات الأكثر تطرفًا في أماكن مثل بلدة الحلية، حيث تم اغتصاب بعض السكان الأوروبيين وبتر أحشائهم ، بينما قُتل الأطفال بقطع حناجرهم أو ضرب رؤوسهم بالجدران. [144]

    خلال العامين والنصف الأولين من الصراع، قتلت العصابات المسلحة ما يقدر بنحو 6352 مسلمًا و1035 مدنيًا غير مسلم. [15] : 135 

    التأريخ

    ميدالية العمليات الفرنسية في شمال أفريقيا، 11 يناير 1958

    على الرغم من أن فتح أرشيفات وزارة الخارجية بعد حبس دام 30 عامًا مكّن من إجراء بعض الأبحاث التاريخية الجديدة حول الحرب، بما في ذلك كتاب جان شارل جوفريه، La Guerre d'Algérie par les documentes (الحرب الجزائرية وفقًا للوثائق)، إلا أن العديد منها لا يزال غير متاح. [145] سمح الاعتراف في عام 1999 من قبل الجمعية الوطنية بدخول الحرب الجزائرية إلى المناهج الدراسية للمدارس الفرنسية. في فرنسا، كانت الحرب تُعرف باسم " la guerre sans nom " ("الحرب بلا اسم") أثناء خوضها. وصفت الحكومة الحرب بشكل مختلف بأنها "الأحداث الجزائرية" و "المشكلة الجزائرية" و "النزاع الجزائري" ؛ كانت مهمة الجيش الفرنسي "ضمان الأمن" و "الحفاظ على النظام" و "التهدئة" ولكن لم يتم وصفها أبدًا بأنها خوض حرب. أُشير إلى جبهة التحرير الوطني على أنهم "مجرمون" و"قطاع طرق" و"خارجون عن القانون" و"إرهابيون" و" فلاّحون " (كلمة عربية مهينة تعني "قاطعي الطرق" ولكن غالبًا ما تُرجمت خطأً إلى "قاطعي الحلق" في إشارة إلى طريقة الإعدام المتكررة التي اتبعتها جبهة التحرير الوطني، والتي جعلت الناس يرتدون "الابتسامة القبائلية" بقطع حناجرهم وسحب ألسنتهم وتركهم ينزفون حتى الموت). [146] بعد أن بدأت التقارير عن الاستخدام الواسع النطاق للتعذيب من قبل القوات الفرنسية في الوصول إلى فرنسا في عامي 1956 و1957، أصبحت الحرب تُعرف عمومًا باسم la sale guerre ("الحرب القذرة")، وهو مصطلح لا يزال مستخدمًا حتى اليوم ويعكس الذاكرة السلبية للغاية للحرب في فرنسا. [146] : 145 

    عدم الاحتفال

    وبما أن الحرب كانت رسميًا " عملًا شرطيًا "، لم يتم بناء أي نصب تذكارية لعقود من الزمن لتكريم حوالي 25000 جندي فرنسي قتلوا في الحرب، ورفضت وزارة الدفاع تصنيف المحاربين القدامى على أنهم محاربون قدامى حتى سبعينيات القرن العشرين. [65] : 219  عندما أقيم نصب تذكاري للجندي المجهول في حرب الجزائر عام 1977، رفض الرئيس الفرنسي فاليري جيسكار ديستان في خطاب التكريس استخدام كلمة حرب أو الجزائر، بل استخدم بدلاً من ذلك عبارة "الجندي المجهول لشمال إفريقيا". [65] : 219  لم يتم بناء نصب تذكاري وطني لقتلى الحرب الفرنسيين حتى عام 1996، وحتى ذلك الحين تحدث فقط عن أولئك الذين قتلوا أثناء القتال في شمال إفريقيا وكان يقع في منطقة متداعية في باريس نادرًا ما يزورها السياح، كما لو كان لإخفاء النصب التذكاري. [65] : 226  ومما أضاف إلى الصمت أيضًا المصالح المكتسبة للسياسيين الفرنسيين. كان فرانسوا ميتران، الرئيس الفرنسي من عام 1981 إلى عام 1995، وزيرًا للداخلية من عام 1954 إلى عام 1955 ووزيرًا للعدل من عام 1955 إلى عام 1957، عندما كان متورطًا بعمق في قمع جبهة التحرير الوطني، ولم يكن إلا بعد وفاة ميتران في عام 1996، أن بدأ حزبه الاشتراكي الفرنسي في الاستعداد للحديث عن الحرب، وحتى ذلك الحين، ظل حذرًا للغاية بشأن دوره. [65] : 232  وعلى نحو مماثل، وعد ديغول في اتفاقيات إيفيان بأن الأقدام السوداء يمكن أن تبقى في الجزائر، ولكن بعد الاستقلال، انتهكت جبهة التحرير الوطني الاتفاقيات بحرية وأدت إلى فرار سكان الأقدام السوداء بالكامل إلى فرنسا، وعادة ما كانوا يرتدون الملابس التي يرتدونها فقط، حيث فقدوا كل ما لديهم في الجزائر، وهو ظرف زاد من إحراج الأمة المهزومة. [65] : 232 

    التأريخ باللغة الإنجليزية

    أحد أول الكتب عن الحرب باللغة الإنجليزية، وهو كتاب "تناثر الغبار" للصحفي الأمريكي هيرب جرير في عام 1962، صور بشكل إيجابي للغاية النضال الجزائري من أجل الاستقلال. [147] [148] كانت معظم الأعمال باللغة الإنجليزية في الستينيات والسبعينيات من عمل علماء يساريين، ركزوا على شرح جبهة التحرير الوطني كجزء من التغيير الجيلي في القومية الجزائرية وصوروا الحرب على أنها رد فعل على القمع الذي لا يطاق و/أو محاولة من الفلاحين، الذين أفقرتهم السياسات الفرنسية، لتحسين وضعهم. [147] : 222-5  كان أحد التواريخ العسكرية القليلة للحرب هو كتاب "الانتفاضة الجزائرية" ، للضابط المتقاعد في الجيش البريطاني إدغار أوبالانس ، الذي كتب بإعجاب لا خجل منه بالقيادة الفرنسية العليا أثناء الحرب ورأى في جبهة التحرير الوطني جماعة إرهابية. وخلص أوبالانس إلى أن التكتيكات التي فازت بالحرب عسكريًا للفرنسيين خسرت الحرب بالنسبة لهم سياسيًا. [147] : 225–6 

    في عام 1977، نشر الصحفي البريطاني أليستير هورن كتاب "حرب سلام وحشية" ، والذي اعتبره بعض المؤلفين الكتاب الرائد الذي كتب حول هذا الموضوع باللغة الإنجليزية، على الرغم من كتابته من منظور فرنسي وليس جزائري. [147] : 226  بعد خمسة عشر عامًا من نهاية الحرب، اتُهم هورن بعدم الاهتمام بـ "الصواب والخطأ" بل "السبب والنتيجة". [147] : 217–35  كان هورن يعيش في باريس في وقت الحرب، وقد أدان التدخل الفرنسي أثناء أزمة السويس والقصف الفرنسي لقرية ساقية سيدي يوسف التونسية عام 1958. وزعم أن "تصلب" جبهة التحرير الوطني كان سببًا في فوز الجزائر باستقلالها، مما خلق شعورًا بالهوية الوطنية الجزائرية، وقاد الجبهة إلى الحكم على نظام جبهة التحرير الوطني الاستبدادي ولكن "التقدمي". [147] : 217–35 

    في عمود نُشر عام 1977 في الملحق الأدبي لصحيفة التايمز يستعرض كتاب "حرب سلام وحشية" ، هاجم المؤرخ البريطاني العراقي المولد إيلي كيدوري هورن باعتباره "مدافعًا عن الإرهاب" واتهمه بالانخراط في "التقوى المريحة" للمتدينين . أدان كيدوري المثقفين الغربيين الذين يبررون الإرهاب عندما يرتكبه ثوار العالم الثالث. [147] : 217–35  ادعى كيدوري أن جبهة التحرير الوطني بعيدًا عن الحركة الجماهيرية، كانت "عصابة صغيرة" من "المثقفين القتلة" الذين استخدموا تكتيكات وحشية وإرهابية ضد المواطنين والجيش الفرنسيين، وضد أي مسلم موالٍ للفرنسيين. كما زعم أن الجبهة قد هُزمت بحلول عام 1959. [147] : 217–235  واتهم كيدوري ديغول بالتضحية بشكل ساخر بالمستعمرين والحركيين ، حيث اختار تجاهل قسمه الدستوري كرئيس لحماية جميع الفرنسيين وضمان "انسحاب الفرنسيين وتسليم السلطة للهيئة المنظمة الوحيدة من الرجال المسلحين الذين كانوا على الساحة - حكومة متحضرة، وبالتالي، تعمل نيابة عن العالم كله مثل أتباع ماو أو هو، في الاعتقاد البربري بأن الشرعية تأتي من قوة البندقية". [147] : 227 

    في عام 1992، نشر المؤرخ الأمريكي جون رودي، الذي ركز بحثه على تاريخ المغرب والاستعمار الفرنسي في الجزائر، كتابه الجزائر الحديثة: أصول وتطور أمة . [147] : 232–3  كتب رودي أنه في ظل الحكم الفرنسي، تم تدمير البنية الاجتماعية التقليدية تمامًا لدرجة أنه عندما بدأت جبهة التحرير الوطني نضالها من أجل الاستقلال في عام 1954، كانت الطريقة الوحيدة لتأكيد مصالح المرء هي من خلال "قانون البندقية"، وهو ما يفسر سبب عنف جبهة التحرير الوطني ليس فقط فيما يتعلق بأعدائها ولكن أيضًا داخل الحركة. وبالتالي، وفقًا لرودي، شكلت جبهة التحرير الوطني أساسًا لـ "ثقافة سياسية بديلة"، قائمة على "القوة الغاشمة" التي استمرت منذ ذلك الحين. [147] : 233 

    في الفيلم

    قبل الحرب، كانت الجزائر مسرحاً شعبياً للأفلام الفرنسية؛ حيث كتب الأستاذ البريطاني ليزلي هيل: "في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، على سبيل المثال، زودت شمال إفريقيا صناع الأفلام في فرنسا بصندوق جاهز من الصور المألوفة للغرائب، والتي تختلط، على سبيل المثال، الإثارة الجنسية الباهتة في ألف ليلة وليلة مع المناظر اللامتناهية والضبابية للصحراء الكبرى لخلق مزيج قوي من البطولة المأساوية والحب العاطفي". [146] : 147  وخلال الحرب نفسها، حظر الرقباء الفرنسيون موضوع الحرب بالكامل. [146] : 147–8  منذ عام 1962، عندما خفت حدة الرقابة على الأفلام المتعلقة بالحرب، صورت الأفلام الفرنسية التي تتناول الصراع الحرب باستمرار على أنها مجموعة من الذكريات المتضاربة والسرديات المتنافسة (أي منها صحيح تُترك غير واضحة)، حيث تتخذ معظم الأفلام التي تتناول الحرب بنية زمنية غير متماسكة حيث يتم وضع مشاهد قبل وأثناء وبعد الحرب خارج التسلسل مع إشارة أحد نقاد السينما إلى الجزائر السينمائية على أنها "عالم غامض يتميز بنزوح وتكرار الأحلام". [146] : 142–58  الرسالة الثابتة للأفلام الفرنسية التي تتناول الحرب هي أن شيئًا فظيعًا حدث، ولكن ما حدث، ومن كان متورطًا ولماذا تُرك دون تفسير. [146] : 142–158  إن الفظائع، وخاصة التعذيب الذي مارسته القوات الفرنسية، معترف بها، والجنود الفرنسيون الذين قاتلوا في الجزائر كانوا ولا يزالون يصورون في السينما الفرنسية على أنهم "الجنود المفقودون" والضحايا المأساويون للحرب الذين يستحقون التعاطف أكثر من أفراد جبهة التحرير الوطني الذين عذبوهم، والذين يصورون دائمًا تقريبًا على أنهم إرهابيون أشرار ومختلون عقليًا، وهو النهج الذي اتبعته فرنسا في التعامل مع الحرب والذي أثار الغضب في الجزائر. [146] : 151–6 

    تذكيرات

    من وقت لآخر، كانت ذكرى الحرب الجزائرية تطفو على السطح في فرنسا. ففي عام 1987، عندما قُدِّم قائد قوات الأمن الخاصة كلاوس باربي ، "جزار ليون"، للمحاكمة بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية، ظهرت كتابات على جدران الضواحي ، وهي الأحياء الفقيرة التي يعيش فيها معظم المهاجرين الجزائريين في فرنسا، تقول: "باربي في فرنسا! متى سيكون ماسو في الجزائر!". [65] : 230  تبنى محامي باربي، جاك فيرجيس ، دفاعًا يقول "أنت كذلك " حيث سأل القضاة "هل يمكن تعريف الجريمة ضد الإنسانية على أنها مجرد جريمة ارتكبها النازيون ضد اليهود أم أنها تنطبق على جرائم أكثر خطورة... جرائم الإمبرياليين ضد الشعوب التي تكافح من أجل استقلالها؟". ومضى يقول إن لا شيء فعله موكله ضد المقاومة الفرنسية لم يفعله "بعض الضباط الفرنسيين في الجزائر" الذين، كما لاحظ فيرجيس، لا يمكن محاكمتهم بسبب عفو ديغول عام 1962. [65] : 230  في عام 1997، عندما تم تقديم موريس بابون ، وهو موظف مدني فرنسي محترف، للمحاكمة بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية لإرساله 1600 يهودي من بوردو ليُقتلوا في أوشفيتز عام 1942، اتضح خلال المحاكمة أنه في 17 أكتوبر 1961، نظم بابون مذبحة لما بين 100 و200 جزائري في وسط باريس، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها معظم الفرنسيين عن المذبحة. [65] : 231  كان الكشف عن مقتل مئات الأشخاص على يد أمن باريس بمثابة صدمة كبيرة في فرنسا وأدى إلى إثارة أسئلة غير مريحة حول ما حدث خلال الحرب الجزائرية. [65] : 231  كتب المؤرخ الأمريكي ويليام كوهين أن محاكمة بابون "شددت التركيز" على الحرب الجزائرية ولكنها لم توفر "الوضوح"، حيث أدى دور بابون كموظف مدني في عهد فيشي إلى استنتاجات مضللة في فرنسا مفادها أن المتعاونين السابقين هم المسؤولون عن الإرهاب في الجزائر، ولكن معظم الرجال المسؤولين، مثل جاي موليه والجنرال مارسيل بيغارد وروبرت لاكوست والجنرال جاك ماسو وجاك سوستيل، كانوا في الواقع مقاومين في الحرب العالمية الثانية، وهو ما وجده العديد من المؤرخين الفرنسيين غير مستساغ للغاية. [65] : 231 

    في 15 يونيو 2000، نشرت صحيفة لوموند مقابلة مع لويزيت إيغيلاهريز، العضو السابق في جبهة التحرير الوطني، والتي وصفت بالتفصيل التعذيب الذي تعرضت له على أيدي الجيش الفرنسي، وزعمت بشكل مثير أن أبطال الحرب الجنرال جاك ماسو والجنرال مارسيل بيغارد كانا حاضرين شخصيًا عندما تعرضت للتعذيب للحصول على معلومات. [65] : 233  ما جعل المقابلة مؤثرة للغاية بالنسبة للعديد من الفرنسيين هو أن إيغيلاهريز لم تكن تطالب بالانتقام ولكنها أرادت التعبير عن شكرها للدكتور فرانسوا ريشود، طبيب الجيش الذي قدم لها الكثير من اللطف والذي اعتقدت أنه أنقذ حياتها من خلال علاجها في كل مرة تعرضت فيها للتعذيب. سألت إذا كان من الممكن لها أن ترى الدكتور ريشود للمرة الأخيرة لتشكره شخصيًا، لكن تبين لاحقًا أن الدكتور ريشود قد توفي في عام 1997. [65] : 233  نظرًا لأن إيغيلاهريز كانت امرأة جذابة في شبابها، ومتعلمة جامعية، وعلمانية، وتتحدث الفرنسية بطلاقة وتحب الاستشهاد بفيكتور هوغو ، وكانت واجباتها في جبهة التحرير الوطني بمثابة رسولة معلومات، فقد كانت ضحية مثيرة للتعاطف لأنها كانت امرأة لم تظهر على أنها جزائرية. [65] : 234  علق ويليام كوهين أنه لو كانت رجلاً غير متعلم شارك في عمليات القتل ولم يتقدم للتعبير عن الشكر لفرنسي، فربما لم يكن لقصتها صدى بنفس الطريقة. [65] : 234  أدت قضية إيجياهريز إلى رسالة عامة وقع عليها 12 شخصًا شاركوا في الحرب إلى الرئيس جاك شيراك للمطالبة بجعل يوم 31 أكتوبر يومًا عامًا لإحياء ذكرى ضحايا التعذيب في الجزائر. [65] : 234 

    ردًا على قضية إيغيلاهريز، أجرى الجنرال بول أوساريس مقابلة في 23 نوفمبر 2000 اعترف فيها بصراحة بإصدار أوامر التعذيب والإعدام خارج نطاق القضاء وذكر أنه أعدم شخصيًا 24 فلاحًا . وجادل بأن ذلك كان مبررًا، حيث كان التعذيب والإعدام خارج نطاق القضاء هو السبيل الوحيد لهزيمة جبهة التحرير الوطني. [65] : 235  في مايو 2001، نشر أوساريس مذكراته، Services spéciaux Algérie 1955–1957 ، والتي قدم فيها رواية مفصلة عن التعذيب والقتل خارج نطاق القضاء باسم الجمهورية، والتي كتب أنها تمت جميعها بأوامر من باريس؛ مما أكد ما كان يشتبه به منذ فترة طويلة. [65] : 239  ونتيجة للمقابلات وكتاب أوساريس، نوقشت الحرب الجزائرية أخيرًا على نطاق واسع من قبل وسائل الإعلام الفرنسية، التي تجاهلت الموضوع قدر الإمكان لعقود من الزمن، ولكن لم يتوصل أحد إلى إجماع حول أفضل طريقة لتذكر الحرب. [65] : 235  ومما زاد من الاهتمام قرار أحد المحاربين القدامى، جورج فوجل، بالتقدم لتأكيد أنه رأى إيجياهريز والعديد من الآخرين يتعرضون للتعذيب في عام 1957، وقرر السياسي والمحارب المخضرم جان ماري فور في فبراير 2001 إصدار مقتطفات من المذكرات التي احتفظ بها وأظهرت "أعمال السادية والرعب" التي شهدها. [65] : 235  وصف المؤرخ الفرنسي بيير فيدال ناكيه تلك اللحظة بأنها "لحظة تطهير" "لا يمكن تفسيرها إلا بمصطلحات شبه فرنسية: إنها عودة المكبوتين". [65] : 235-6 

    في عام 2002، نُشر كتاب Une Vie Debout: Mémoires Politiques لمحمد حربي، المستشار السابق لبن بلة، حيث كتب حربي: "لأنهم [زعماء جبهة التحرير الوطني] لم يكونوا مدعومين في لحظة وصولهم إلى الساحة من قبل حركة شعبية حقيقية وديناميكية، فقد استولوا على السلطة في الحركة بالقوة وحافظوا عليها بالقوة. واقتناعًا منهم بضرورة التصرف بعزم من أجل حماية أنفسهم ضد أعدائهم، اختاروا عمدًا مسارًا استبداديًا". [74]

    استمرار الجدل في فرنسا

    تظل الحرب الجزائرية حدثًا مثيرًا للجدل. ووفقًا للمؤرخ بنيامين ستورا ، أحد المؤرخين الرائدين في مجال الحرب، فإن الذكريات المتعلقة بالحرب تظل مجزأة، ولا توجد أرضية مشتركة يمكن التحدث عنها:

    لا يوجد شيء اسمه تاريخ الحرب الجزائرية؛ بل هناك فقط العديد من القصص والمسارات الشخصية التي مرت بها. ويعتقد كل من شارك في هذه القصة أنه عاشها بطريقته الخاصة، وأي محاولة لفهم الحرب الجزائرية على المستوى العالمي يتم رفضها على الفور من قبل أبطال القصة. [149]

    ورغم أن ستورا أحصى 3000 إصدار باللغة الفرنسية عن الحرب، إلا أنه لم يتم إنتاج أي عمل من قبل مؤلفين فرنسيين وجزائريين يتعاونون مع بعضهم البعض. وعلى الرغم من أنه وفقًا لستورا، "لم يعد من الممكن الحديث عن "حرب بلا اسم"، إلا أن عددًا من المشاكل لا تزال قائمة، وخاصة غياب المواقع في فرنسا لإحياء ذكرى" الحرب. وعلاوة على ذلك، نشأت صراعات حول تاريخ إحياء ذكرى محدد لإنهاء الحرب. وعلى الرغم من أن العديد من المصادر وكذلك الدولة الفرنسية تضعها في 19 مارس 1962، اتفاقيات إيفيان ، فإن آخرين يشيرون إلى أن مذابح الحركيين واختطاف الأقدام السوداء حدثت في وقت لاحق. ويشير ستورا أيضًا إلى أن "مرحلة المصالحة التذكارية بين جانبي البحر لا تزال بعيدة المنال". [149] وقد تجلى ذلك في إنشاء الجمعية الوطنية لقانون الاستعمار في 23 فبراير 2005 الذي أكد أن الاستعمار كان "إيجابيًا" بشكل عام.

    إلى جانب الجدل الساخن في فرنسا، كان لقانون 23 فبراير 2005 تأثير تعريض معاهدة الصداقة التي كان من المفترض أن يوقعها الرئيس شيراك مع الرئيس عبد العزيز بوتفليقة للخطر، والتي لم تعد مدرجة على جدول الأعمال. وفي أعقاب هذا القانون المثير للجدل، تحدث بوتفليقة عن إبادة ثقافية ، مشيرًا بشكل خاص إلى مذبحة سطيف عام 1945. وفي النهاية، تمكن شيراك من إلغاء القانون من خلال آلية مؤسسية معقدة.

    هناك مسألة أخرى تتعلق بتدريس الحرب وكذلك الاستعمار وإنهاء الاستعمار، وخاصة في المدارس الثانوية الفرنسية . [150] وبالتالي، لا يوجد سوى إشارة واحدة إلى العنصرية في كتاب مدرسي فرنسي، وهو كتاب نشرته دار نشر Bréal لطلاب المرحلة النهائية ، الذين يجتازون شهادة البكالوريا . وبالتالي، لا يفاجأ الكثيرون بأن أول من تحدث عن مذبحة باريس عام 1961 كانت فرق موسيقية، بما في ذلك فرق الهيب هوب مثل Suprême NTM الشهيرة ( العرب في نهر السين ) أو La Rumeur المنخرطة سياسياً . والواقع أن الحرب الجزائرية ليست حتى موضوع فصل محدد في الكتاب المدرسي للمرحلة النهائية [145] ومن هنا، صرح بنيامين ستورا:

    وبما أن الجزائريين لا يظهرون في حالة "أصلية"، وأن وضعهم كمواطنين دون المستوى، كما هو الحال في تاريخ الحركة الوطنية، لا يتم استحضاره أبدًا باعتبارهم أحد الشخصيات العظيمة في المقاومة، مثل مصالي الحاج وفرحات عباس. فهم لا يظهرون ولا يحظون بالاهتمام. ولا أحد يشرح للطلاب ما هو الاستعمار. لقد منعنا الطلاب من فهم سبب حدوث إنهاء الاستعمار. [145]

    الوضع الاجتماعي والاقتصادي للجزائريين الفرنسيين

    في فرنسا الحضرية عام 1963، كان 43% من الجزائريين الفرنسيين يعيشون في أحياء عشوائية . [151] وهكذا، كتب عزوز بكاج ، وزير تكافؤ الفرص المفوض، رواية سيرة ذاتية بعنوان Le Gone du Chaâba ، عن تجاربه أثناء إقامته في أحياء عشوائية في ضواحي ليون. ومن المستحيل فهم الجيل الثالث من المهاجرين الجزائريين إلى فرنسا دون تذكر التجربة الثقافية المزدوجة . فقد زعم تقرير برلماني رسمي عن "منع الجريمة"، أمر به وزير الداخلية فيليب دو فيليبان وأعده النائب جاك ألان بينيستي ، أن " الثنائية اللغوية كانت عاملاً من عوامل الإجرام" (كذا [152] ). وبعد صيحات الاستنكار، جعلت النسخة النهائية من التقرير في النهاية الثنائية اللغوية ميزة وليست عيبًا. [153]

    الاعتراف الفرنسي بالاستخدام التاريخي للتعذيب

    وبعد أن أنكرت فرنسا أو قللت من أهمية استخدامها لمدة أربعين عاماً، اعترفت أخيراً بتاريخها في التعذيب، ولكن لم يصدر عنها قط أي إعلان رسمي عن ذلك. وحُكِم على الجنرال بول أوساريس بعد تبريره لاستخدام التعذيب باعتباره "تبريراً لجرائم الحرب". ولأن التعذيب كان يحدث أثناء الحرب ، فقد ادعت فرنسا أن التعذيب كان أفعالاً معزولة، بدلاً من الاعتراف بمسؤوليتها عن الاستخدام المتكرر للتعذيب لكسر معنويات المتمردين، وليس "لإنقاذ الأرواح" من خلال الحصول على معلومات قصيرة الأجل من شأنها أن توقف "الإرهابيين"، كما زعم أوساريس. [154] وتزعم الدولة الآن أن التعذيب كان انحرافاً مؤسفاً بسبب سياق الحرب الوحشية الاستثنائية. ومع ذلك، فقد أثبت البحث الأكاديمي أن كلتا الأطروحتين كاذبتان. فقد كتب نيكولا بانسيل وباسكال بلانشارد وساندرين لومير، الذين ناقشوا ظاهرة "حدائق الحيوان البشرية"، "كان التعذيب في الجزائر محفوراً في الفعل الاستعماري؛ إنه مثال "طبيعي" لنظام غير طبيعي " . [155] من عمليات القتل بالاستنشاق الدخاني في كهوف دارها عام 1844 على يد إيمابل بيليسييه إلى أعمال الشغب التي اندلعت عام 1945 في سطيف وقالمة وخراطة ، استخدمت عمليات القمع في الجزائر نفس الأساليب. وفي أعقاب مذابح سطيف، اندلعت أعمال شغب أخرى ضد الوجود الأوروبي في قالمة وباتنة وبسكرة وخراطة، أسفرت عن مقتل 103 أشخاص بين الأقدام السوداء . وشهد قمع أعمال الشغب رسميًا مقتل 1500 شخص آخرين، لكن ن. بانسل وب. بلانشارد وس. لومير يقدرون العدد بما بين 6000 و8000 شخص. [156]

    أرشيفات INA

    ملاحظة: فيما يتعلق بأرشيفات الصوت والصورة من المعهد الوطني للسمعيات والبصريات (INA)، انظر تعليقات بنيامين ستورا على إنشائها ذات التوجه السياسي . [149]

    • Cinq Colonnes à la une، مقابلة Rushes Pied-Noir، ORTF، 1 يوليو 1962.
    • Cinq Colonnes à la une، Rétrospective Algérie، ORTF، 9 يونيو 1963 (فيما يتعلق بأرشيفات INA ، انظر أيضًا تحذير بنيامين ستورا حول شروط إنشاء هذه الصور).

    المنشورات المعاصرة

    • ترينكييه، روجر . الحرب الحديثة: وجهة نظر فرنسية في مكافحة التمرد ، 1961.
    • لوليت، بيير، القديس مايكل والتنين: مذكرات جندي مظلي ، هوتون ميفلين، 1964.
    • جالولا، ديفيد ، حرب مكافحة التمرد: النظرية والتطبيق ، 1964.
    • جوهود، إدموند . يا مون يدفع بيردو: دي بو سفير تول. باريس: مكتبة أرثيم فيارد، 1969.
    • Maignen، Etienne Treillis au djebel – Les Piliers de Tiahmaïne Yellow Concept، 2004.
    • دراجي، عبد الرحمن، استراتيجية وتكتيكات الحملة الفدائية الجزائرية، مطبعة إدوين ميلين، نيويورك، 1997.
    • فرعون، مولود ، مجلة 1955-1962، مطبعة جامعة نبراسكا، 2000.
    • Pečar، Zdravko، Alžir do nezavisnosti. بلغراد: بروسفيتا؛ بلغراد: معهد الدراسات العليا، 1967.

    منشورات أخرى

    اللغة الإنجليزية

    • أوساريس، الجنرال بول. معركة القصبة ، نيويورك: كتب إنجما، 2010، ISBN  978-1-929631-30-8 .
    • هورن، أليستير (1978). حرب سلام وحشية: الجزائر 1954-1962 . فايكنج. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-670-61964-1.
    • ماران، ريتا (1989). التعذيب : دور الأيديولوجية في الحرب الفرنسية الجزائرية ، نيويورك: دار براجر للنشر.
    • وندروا، مارتن . الحرب الجزائرية 1954-1962. لندن: دار أوسبري للنشر، 1997. ISBN 1-85532-658-2 . 
    • أرسلان همباراسي. الجزائر: ثورة فشلت. لندن: مطبعة بال مول المحدودة، 1966.
    • سامية الحني: معمارية الثورة المضادة. الجيش الفرنسي في شمال الجزائر ، gta Verlag، Zürich 2017. ISBN 978-3-85676-376-3 . 
    • بيشار، زدرافكو، الجزائر حتى الاستقلال. تتم ترجمته حاليًا إلى الإنجليزية بواسطة Dubravka Juraga على: Zdravko Pečar: Alžir do nezavisnosti.

    اللغة الفرنسية

    قد تكون الترجمات متاحة لبعض هذه الأعمال. راجع الحالات المحددة.

    • بينوت، إيف (1994). مجازر كولونيوكس ، لا ديكوفرت، كول. "نصوص في التطبيق"، باريس.
    • جوفريت، جان تشارلز. حرب الجزائر بالوثائق (المجلد الأول، 1990؛ المجلد الثاني، 1998؛ الحساب هنا).
    • راي جولدزيغير، آني (2001). Aux Origines de la guerre d'Algérie ، La Découverte، باريس.
    • روبن، ماري مونيك . Escadrons de la mort، المدرسة الفرنسية ، 453 صفحة. لا ديكوفيرت (15 سبتمبر 2004). المجموعة: Cahiers libres. ( ISBN 2-7071-4163-1 ) (الترجمة الإسبانية: Los Escuadrones De La Muerte/ سرب الموت )، 539 صفحة. سوداميريكانا؛ الطبعة: Translatio (أكتوبر 2005) ( ISBN 950-07-2684-X ).  
    • مخالد، بوسيف (1995). وقائع مذبحة. 8 ماي 1945. سطيف، قالمة، خراطة ، سيروس ، باريس، 1995.
    • سلامة، آلان جيرار (1996). الحرب الجزائرية. Histoire d'une déchirure ، جاليمارد، كول. " Découvertes Gallimard " (رقم 301)، باريس.
    • فيدال-ناكيه، بيير . التعذيب من خلال الجمهورية (1970) وغيرها الكثير، الأحدث (انظر المدخل).
    • روي، جولز (1960). "La guerre d'Algérie" ("الحرب في الجزائر"، 1961، مطبعة غروف).
    • إتيان مينين. Treillis au djebel- Les Piliers de Tiahmaïne Yellow Concept 2004.
    • جيلبرت مينير. التاريخ الداخلي لجبهة التحرير الوطني 1954-1962 فيارد 2004.

    الأفلام

    قام عضو جبهة التحرير الوطني السابق سعدي ياسف ببطولة وإنتاج فيلم معركة الجزائر (1966) للمخرج الإيطالي جيلو بونتيكورفو ، والذي نال استحسان النقاد لإحساسه بالأصالة التاريخية وطاقم الممثلين الذين عاشوا الحرب الحقيقية. [157]

    انظر أيضا

    ملحوظات

    1. ^ العربية : الثورة الجزائرية الثورة الجزائرية ; الفرنسية : حرب الجزائر (وأحيانًا في الجزائر باسم حرب الأول من نوفمبر )

    مراجع

    1. ^ أليك ج. هارجريفز (2005). الذاكرة والإمبراطورية وما بعد الاستعمار: إرث الاستعمار الفرنسي. دار نشر ليكسينجتون. ص 1. رقم ISBN 978-0-7391-0821-5لقد دق ناقوس موت الإمبراطورية الفرنسية مع اندلاع حرب الاستقلال الجزائرية المريرة، والتي انتهت في عام 1962 .
    2. ^ "كانت الهزيمة الفرنسية في الحرب إيذانا فعليا بنهاية الإمبراطورية الفرنسية". جو ماكورماك (2010). الذاكرة الجماعية: فرنسا والحرب الجزائرية (1954-1962) .
    3. ^ بول ألاستون؛ جو ماكورماك (2008). ثقافات المنفى، هويات في غير محلها. رودوبي. ص. 117. ISBN 978-90-420-2406-9انتهت الحرب الجزائرية في عام 1962، وأنهت بذلك نحو 130 عاماً من الوجود الاستعماري الفرنسي في الجزائر (وشمال أفريقيا). وبهذه النتيجة، تلقت الإمبراطورية الفرنسية، التي احتفلت باحتفالات ضخمة في باريس في معرض الاستعمار عام 1931 ... الضربة القاضية الحاسمة .
    4. ^ إيف بيجبيدر (2006). الحكم على جرائم الحرب والتعذيب: العدالة الفرنسية والمحاكم الجنائية الدولية واللجان (1940-2005). دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 35. رقم ISBN 978-90-04-15329-5لقد شكل استقلال الجزائر عام 1962 ، بعد حرب طويلة ومريرة، نهاية الإمبراطورية الفرنسية.
    5. ^ فرنسا تراث الاستعمار: الذاكرة والهوية والسرد. مطبعة جامعة ويلز. 15 أكتوبر 2013. ص 111. ISBN 978-1-78316-585-8إن العلاقة الصعبة التي كانت تربط فرنسا بالفترة التاريخية التي هيمنت عليها الحرب الجزائرية موثقة جيداً. إن التردد الذي لم ينته إلا في عام 1999 في الاعتراف بأن ما حدث كان حرباً، والعار الذي أصاب مصير فصائل الحركيين ، والعفو الذي شمل العديد من الأفعال التي ارتكبت أثناء الحرب، وإذلال الهزيمة الاستعمارية التي كانت بمثابة نهاية الإمبراطورية الفرنسية، ليست سوى بعض الأسباب التي دفعت فرنسا إلى تفضيل التطلع نحو مستقبل أوروبي بدلاً من مواجهة الجوانب المؤلمة من ماضيها الاستعماري.
    6. ^ ab Windrow, Martin; Chappell, Mike (1997). The Afghan War 1954–62 . Osprey Publishing. p. 11. ISBN 9781855326583.
    7. ^ أوتاواي، ديفيد؛ أوتاواي، مارينا (25 مارس 2022). الجزائر: سياسة الثورة الاشتراكية. مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-35711-2. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023 . استرجاع 27 ديسمبر 2022 .
    8. ^ ستورا، بنيامين (2004). الجزائر 1830-2000: تاريخ موجز . مطبعة جامعة كورنيل. ص. 101. ISBN 0-8014-8916-4.
    9. ^ الجنرال فايفر، Les Combatants musulmans de la guerre d'Algérie ، L'Harmattan، 1995، p.125
    10. ^ بقلم الرائد جريجوري د. بيترسون، التجربة الفرنسية في الجزائر، 1954-1962: مخطط للعمليات الأميركية في العراق ، ص 33
    11. ^ “الجزائر: Une guerre d’appelés”. لو فيجارو . 19 مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
    12. ^ ترافيس، هانيبال (2013). الإبادة الجماعية والقومية العرقية والأمم المتحدة: استكشاف أسباب القتل الجماعي منذ عام 1945. روتليدج. ص 137.
    13. ^ مارتن س. ألكسندر؛ مارتن إيفانز؛ جيه إف في كيجر (2002). "الحرب بلا اسم، الجيش الفرنسي والجزائريون: استعادة الخبرات والصور والشهادات". الحرب الجزائرية والجيش الفرنسي، 1954-1962: الخبرات والصور والشهادات (PDF) . بالجريف ماكميلان. ص. 6. ISBN 978-0333774564. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2020 . وزارة المحاربين القدماء الجزائرية تعطي رقم 152,863 قتيلاً من جبهة التحرير الوطني.
    14. ^ كاثرين درابر (2013). "لماذا قد تحتاج حرب بلا اسم إلى اسم: التطبيق القائم على السياسات للقانون الإنساني الدولي في الحرب الجزائرية" (PDF) . مجلة تكساس للقانون الدولي . 48 (3): 576. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 نوفمبر 2016. تحسب وزارة قدامى المحاربين الجزائرية 152.863 حالة وفاة في جبهة التحرير الوطني (مصادر فرنسية)، وعلى الرغم من أن عدد القتلى بين المدنيين الجزائريين قد لا يكون معروفًا بدقة، فإن التقديرات تشير إلى مقتل ما بين 1.500.000 إلى 2.000.000 شخص.
    15. ^ abcdefghijklmnopqr Horne, Alistair (1978). A Savage War of Peace: Alger 1954–1962 . New York Review of Books. p. 358. ISBN 9781590172186.
    16. ^ بيجبيدر، إيف (1 سبتمبر/أيلول 2006). الحكم على جرائم الحرب والتعذيب: العدالة الفرنسية والمحاكم واللجان الجنائية الدولية (1940-2005). بريل. ص 198. رقم ISBN 978-90-474-1070-6. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024 . استرجاع 5 أبريل 2024 .
    17. ^ “إعلان السيد إيمانويل ماكرون، رئيس الجمهورية، في الذكرى الستين لاتفاقات إيفيان والحرب الجزائرية، في باريس في 19 مارس 2022”. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
    18. ^ ستابلتون، تي جيه (2013). تاريخ عسكري لأفريقيا. ABC-CLIO. ص 1-272. ISBN 9780313395703. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024 . استرجاع 13 يناير 2017 .
    19. ^ موسوعة العنف والسلام والصراع: Po – Z ، الفهرس 3، Academic Press، 1999 ( ISBN 9780122270109 ، اقرأ عبر الإنترنت [أرشيف])، ص 86. 
    20. ^ كراندال، ر.، حروب أميركا القذرة: الحرب غير النظامية من عام 1776 إلى الحرب على الإرهاب ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2014 ( ISBN 9781139915823 ، اقرأ عبر الإنترنت [أرشيف])، ص 184. 
    21. ^ من "الجزائر: حرب الاستقلال". نهايات الفظائع الجماعية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. استرجاع 6 يوليو 2017 .:

      ويزعم أيضاً أن الأرقام التي قدمتها مجموعات مختلفة هي الأقل إثارة للجدال فيما يتصل بالجنود الفرنسيين، حيث يُقبَل عدد القتلى من جانب الحكومة على نطاق واسع باعتباره صحيحاً. أما الأرقام الأكثر إثارة للجدال فهي أعداد المدنيين الذين قتلوا. وفي هذا الموضوع، يلجأ إلى عمل مينييه، الذي يستشهد بوثائق الجيش الفرنسي (وليس الرقم الرسمي) ويضع نطاقاً يتراوح بين 55 ألفاً و60 ألف قتيل. ويزعم مينييه أيضاً أن أفضل رقم لإحصاء قتلى الحركيين هو 30 ألف قتيل. وإذا أضفنا إلى هذا عدد المدنيين الأوروبيين، الذي تضعه الأرقام الحكومية على أنه 2788 قتيلاً.

      عمل مينير المستشهد به هو: جيلبرت مينير (15 مايو 2024). “التاريخ الداخلي لجبهة التحرير الوطني. 1954-1962”. مراجعة التاريخ الحديث والمعاصر . 50-4 (4): 205-206. دوى :10.3917/rhmc.504.0205. أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .

    22. ^ abc Rummel, Rudolph J. "إحصائيات الإبادة الجماعية الفصل 14 حشد القتلة الذين يتقاضون سنتًا من الكيلوغرام التقديرات والحسابات والمصادر". الجدول 14.1 ب؛ الصف 664. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2019 .
    23. ^ ab Rummel, Rudolph J. "إحصائيات الإبادة الجماعية الفصل 14 حشد القتلة الذين يتقاضون سنتًا من الكيلوغرام التقديرات والحسابات والمصادر". الجدول 14.1 ب؛ الصف 694. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2019 .
    24. ^ abcd "فرنسا تتذكر حرب الجزائر بعد مرور خمسين عامًا". 16 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
    25. ^ كتس، م.؛ مكتب مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (2000). حالة اللاجئين في العالم، 2000: خمسون عامًا من العمل الإنساني. مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 38. ISBN 9780199241040. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024 . استرجاع 13 يناير 2017 .في إشارة إلى إيفانز، مارتن. 2012. الجزائر: حرب فرنسا غير المعلنة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
    26. ^ هوبسون، فور إل. (2009). "هجرة اليهود من الجزائر إلى فرنسا: فرصة لليهود الفرنسيين لاستعادة استقلالهم في مواجهة اليهودية الأمريكية في فرنسا بعد الحرب؟". أرشيفات اليهود . 42 (2): 67-81. doi :10.3917/aj.422.0067. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
    27. ^ ab SACRISTE Fabien، «Les «regroupements» من الحرب في الجزائر، من «القرى الإستراتيجية» ? »، النقد الدولي، 2/2018 (رقم 79)، ص. 25-43. دوى: 10.3917/crii.079.0025. عنوان URL : https://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2018-2-page-25.htm أرشفة 16 مايو 2022 في آلة Wayback.
    28. ^ "الجزائر – الثورة والتغيير الاجتماعي". countrystudies.us. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
    29. ^ ماثيو جيمس كونلي (2002). ثورة دبلوماسية: كفاح الجزائر من أجل الاستقلال وأصول عصر ما بعد الحرب الباردة. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 263-277. ISBN 978-0-19-514513-7لقد مكن انتصار الجزائريين الفرنسيين من التحرر من مسؤولياتهم الاستعمارية، ومن التحرر من الولايات المتحدة. ورغم أن فرنسا كانت حريصة على الخروج، إلا أنها اضطرت إلى قبول شروط هزيمتها.

      روبرت مالي (20 نوفمبر 1996). الدعوة من الجزائر: الفكر العالمي الثالث، والثورة، والتحول إلى الإسلام. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 81. ISBN 978-0-520-91702-6ثم في عام 1962 ، جاء انتصار جبهة التحرير الوطني في الجزائر، وكان ذلك لحظة فارقة في تاريخ العالم الثالث، ذلك أن المعركة استمرت طويلاً، وكانت عنيفة للغاية، وفازت بها حركة كانت مدركة تمام الإدراك لبعدها الدولي.

      رود فان ديك؛ ويليام جلين جراي؛ سفيتلانا سافرانسكايا (13 مايو 2013). موسوعة الحرب الباردة. روتليدج. ص. 16. رقم ISBN 978-1-135-92311-2خلال حرب الاستقلال هذه ، كانت الجزائر في قلب السياسة العالمية. وقد أدى انتصار جبهة التحرير الوطني إلى جعل البلاد واحدة من أبرز دول العالم الثالث خلال الستينيات والسبعينيات.
    30. ^ جاي بيرفيل، من أجل تاريخ الحرب في الجزائر ، الفصل. “حرب مدنية مزدوجة”، بيكارد، 2002، الصفحات من 132 إلى 139
    31. ^ كيث برانوم. "النصر بلا أمجاد: المأساة العسكرية الفرنسية في الجزائر (1954-1962)" (PDF) . جامعة نورث كارولينا أشفيل . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أكتوبر 2014.
    32. ^ إروين م. وول (20 يوليو 2001). فرنسا والولايات المتحدة والحرب الجزائرية. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 68-69. ISBN 9780520925687.
    33. ^ بنيامين ستورا (2004). الجزائر، 1830-2000: تاريخ موجز. مطبعة جامعة كورنيل. ص 87. ISBN 0-8014-8916-4.
    34. ^ ماتيلد فون بولو (22 أغسطس 2016). ألمانيا الغربية وأوروبا في فترة الحرب الباردة والحرب الجزائرية. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 170. ISBN 978-1-107-08859-7.
    35. ^ ستورا، بنيامين (2004). الجزائر، 1830-2000: تاريخ مختصر. مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0801489167.
    36. ^ بيرفيل ، ج. (2012). اتفاقات إيفيان (1962): نجاح أو نجاح المصالحة الفرنسية الجزائرية (1954–2012). أرماند كولن. رقم ISBN 9782200281977تم الاسترجاع بتاريخ 13 يناير 2017 .
    37. ^ "الوثيقة الرسمية للأمم المتحدة". un.org. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
    38. ^ “استفتاء الجزائر 1962”. france-politique.fr. أرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2017 .
    39. ^ "إعلان نتائج استفتاء تقرير الحكم الذاتي في الأول من يوليو عام 1962" (PDF) . الجريدة الرسمية للدولة الجزائرية . 6 يوليو 1962 أرشفة (PDF) من الأصلي في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2009 .
    40. ^ “Ombres et Lumières de la révolution algérienne”. لوموند ديبلوماتيك (بالفرنسية). 1 نوفمبر 1982. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
    41. ^ ab Kevin Shillington (2013). Encyclopedia of African History Set 3-Volume. Routledge. p. 60. ISBN 978-1-135-45670-2. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023 . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2022 . استمرت حرب الجزائر من أجل الاستقلال ثماني سنوات. تم تدمير أكثر من 8000 قرية في القتال. تم تهجير حوالي ثلاثة ملايين شخص، وفقد أكثر من مليون جزائري وحوالي 10000 كولون حياتهم.
    42. ^ عبد القادر أوجيت (2010). الرواية الجزائرية والخطاب الاستعماري: شهادة على اختلاف. بيتر لانج. ص 179. ISBN 9781433110740. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024 . تم استرجاعه في 4 أغسطس 2021 . من عام 1957 إلى عام 1960 تم تهجير أكثر من مليوني جزائري، تاركين وراءهم منازلهم. تم تدمير المحاصيل والماشية وأكثر من 800 قرية.
    43. ^ اتفاقات إيفيان، الفصل الثاني، الجزء أ، المادة 2
    44. ^ انظر http://www.aljazeera.com/news/2015/05/qa-happened-algeria-harkis-150531082955192.html أرشيف 7 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين وكتاب بيير داوم "آخر المحرمات: الحركيون الذين بقوا في الجزائر بعد عام 1962". نوفمبر 2017
    45. ^ فيليب مانسيل، باريس بين الإمبراطوريات - الملكية والثورات 1814-1852 ، مطبعة سانت مارتن، نيويورك، 2003 (2001)، ص 231-232.
    46. ^ أوليفييه لو كور جراندمايزون (يونيو 2001). "التعذيب في الجزائر: أفعال الماضي التي تطارد فرنسا – الحرية والمساواة والاستعمار". لوموند ديبلوماتيك . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 17 يناير 2007 .(نقلاً عن ألكسيس دو توكفيل ، العمل في الجزائر في الأعمال الكاملة ، باريس، جاليمارد، Bibliothèque de la Pléiade ، 1991، الصفحات 704 و705. (باللغتين الإنجليزية والفرنسية)
    47. ^ شالر، دومينيك ج. (2010). "الإبادة الجماعية والعنف الجماعي في "قلب الظلام": أفريقيا في الفترة الاستعمارية". في بلوكهام، دونالد؛ موسى، أ. ديرك (المحررون). دليل أكسفورد لدراسات الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 356. ISBN 978-0-19-923211-6.
    48. ^ جالاتا، أسافا (2016). مراحل الإرهاب في عصر العولمة: من كريستوفر كولومبوس إلى أسامة بن لادن. دار بالجريف ماكميلان الأمريكية. ص 92-93. ISBN 978-1-137-55234-1. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2017 . خلال العقود الثلاثة الأولى، قتل الجيش الفرنسي ما بين نصف مليون ومليون شخص من حوالي ثلاثة ملايين جزائري.
    49. ^ كيرنان، بن (2007). الدم والتربة: تاريخ عالمي للإبادة الجماعية والإبادة من أسبرطة إلى دارفور . مطبعة جامعة ييل. ص 364 وما بعدها. رقم ISBN 978-0-300-10098-3وفي الجزائر ، استمرت عمليات الاستعمار والمذابح الإبادة الجماعية جنباً إلى جنب. ففي الفترة من عام 1830 إلى عام 1847، تضاعف عدد المستوطنين الأوروبيين أربع مرات ليصل إلى 104 آلاف نسمة. ومن بين السكان الأصليين الجزائريين الذين بلغ عددهم نحو 3 ملايين نسمة في عام 1830، لقي نحو 500 ألف إلى مليون شخص حتفهم في العقود الثلاثة الأولى من الغزو الفرنسي.
    50. ^ بنون، محفوظ (22 أغسطس 2002). صناعة الجزائر المعاصرة، 1830-1987. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521524322. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024 . استرجاع 7 ديسمبر 2017 .
    51. ^ “السكان الأصليون المسلمون فرنسيون؛ لا يزالون مستمرين في البقاء على قيد الحياة من خلال قانون المسلمين. يمكن أن يتم قبولهم للخدمة في جيش الأرض والبحر. يمكن أن يتم استدعاؤهم إلى الوظائف والوظائف المدنية في الجزائر. يمكن أن يتم استدعاؤهم إلى الوظائف والوظائف المدنية في الجزائر. , sur sa requeste, être admis à jouir des droits de citoyen français dans ce cas, il est régi par les lois Civiles et politiques de la France" (المادة 1 من قانون السكان الأصليين لعام 1865 )
    52. ^ ab le code de l'indigénat dans l'Algérie Coloniale أرشفة 2007-03-14 في آلة Waybackرابطة حقوق الإنسان (LDH)، 6 مارس 2005 – تم الوصول إلى عنوان URL في 17 يناير 2007 (بالفرنسية)
    53. ^ جيانلوكا ب. بارولين، المواطنة في العالم العربي: القرابة والدين والأمة ، مطبعة جامعة أمستردام، 2009، ص 94-95.
    54. ^ les tirailleurs, bras armé de la France colone محفوظ في 14 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، رابطة حقوق الإنسان (LDH)، 25 أغسطس 2004 – تم الوصول إلى الرابط في 17 يناير 2007 (بالفرنسية)
    55. ^ "تفسير النقاط الأربع عشرة للرئيس ويلسون". مؤرشف من الأصل في 1 مايو 1997. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
    56. ^ لين، أ. توماس (1 ديسمبر 1995). القاموس السيري لقادة العمل الأوروبيين. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 9780313264566.
    57. ^ أ ب بيرولو ، جان بيير (21 مارس 2008). "Le cas de سطيف-خراطة-قالمة (ماي 1945)". العنف الجماعي والمقاومة - شبكة بحث. أرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2019 .
    58. ^ Ngoc H. Huynh (5 يناير 2016). "الصداقة العريقة: تاريخ العلاقات الفيتنامية الجزائرية (1946-2015) العلاقات (1946-2015)". جامعة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 26 مايو 2020 .
    59. ^ "UQAM | Guerre d'Indochine | ALGERIAN WAR". مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 26 مايو 2020 .
    60. ^ "الإمبراطوريات الاستعمارية بعد الحرب/إنهاء الاستعمار | الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى (الحرب العالمية الأولى)". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم استرجاعه في 21 يناير 2020 .
    61. ^ ab "الجزائر-بغداد"، حساب الفيلم الوثائقي لإيف بواسيت ، La Bataille d'Algers (2006)، في Le Canard enchaîné ، 10 يناير 2007، رقم 4498، ص 7
    62. ^ فرانز فانون (1961). معذبو الأرض . فرانسوا ماسبيرو.
    63. ^ هوسي، أندرو (27 يناير 2013). "الجزائر: مدينة حيث فرنسا هي الأرض الموعودة - وما زالت العدو". الجارديان . تم استرجاعه في 21 يوليو 2013. وفي الوقت نفسه، تم تدمير القرى الإسلامية وإجبار شعوب بأكملها على الانتقال لاستيعاب المزارع والصناعات الأوروبية. ومع نمو عدد الأقدام السوداء ومكانتها، لم يكن للجزائريين الأصليين، الذين لم يكن لديهم جنسية بموجب القانون الفرنسي، وجود رسمي.
    64. ^ ab الرقم المعطى بواسطة Archived February 19, 2007, at the Wayback Machine Préfecture du Gers , French government site – URL accessed on February 17, 2007
    65. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Cohen, William (2002). "The Afghan War, the French State and Official Memory". Réflexions Historiques . 28 (2): 219–239. JSTOR  41299235.
    66. ^ ""لقد تعرض والدي للتعذيب والقتل في الجزائر. أخيرا اعترفت فرنسا بذلك"". TheGuardian.com . 16 سبتمبر 2018.
    67. ^ بول، كريستوفر؛ كلارك، كولين ب.؛ جريل، بيث؛ دونيجان، مولي (2013)، "استقلال الجزائر، 1954-1962: نتيجة الحالة: خسارة مكافحة التمرد"، مسارات النصر ، دراسات حالة مفصلة للتمرد، مؤسسة راند، ص 75-93، رقم ISBN 978-0-8330-8109-4، JSTOR  10.7249/j.ctt5hhsjk.16، تم أرشفته من الأصل في 21 مارس 2023 ، تم استرجاعه في 21 مارس 2023
    68. ^ ab Benjamin Stora ، “Avoir 20 ans en Kabylie”، in L’Histoire n°324، أكتوبر 2007، الصفحات من 28 إلى 29 (بالفرنسية)
    69. ^ بيملوت، جون (1985). "الجيش الفرنسي: من الهند الصينية إلى تشاد، 1946-1984". في بيكيت، إيان ف. و. بيملوت، جون (المحررون). القوات المسلحة ومكافحة التمرد الحديثة . نيويورك: مطبعة سانت مارتن . ص. 66. ISBN 978-0-312-04924-9.
    70. ^ ألكسندر، مارتن س.؛ كيجر، جيه إف في (2002). "فرنسا والحرب الجزائرية: الاستراتيجية والعمليات والدبلوماسية". مجلة الدراسات الاستراتيجية . 25 (2): 6-7. doi :10.1080/01402390412331302635. S2CID  154354671.
    71. ^ روجر فاليجوت وباسكال كروب، DST، Police Secret ، Flammarion، 1999، p. 174
    72. ^ كلاين، لورانس (2005). العمليات الزائفة ومكافحة التمرد: دروس من دول أخرى (PDF) . معهد الدراسات الاستراتيجية. ص 8. ISBN 978-1584871996. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 نوفمبر 2016 . اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2007 .
    73. ^ Leulliette, Pierre (1964). القديس مايكل والتنين: مذكرات جندي مظلي . هوتون ميفلين.
    74. ^ abc Shatz, Adam (21 November 2002). "The Torture of Algiers". الجزائر-مراقبة. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2016 .
    75. ^ الفرنسية: " J'ai pris, au nom de la France, la décision que voici: les Algériens auront le libre choix de leur destin. Quand d'une manière ou d'une autre - خاتمة d'un cessez-le-feu أو إنهاء إجمالي المتمردين - نحن في فترة زمنية من القتال، عندما، بعد ذلك، بعد فترة طويلة من الهدوء، يمكن للسكان أن يدركوا ضميرهم للعب، ومن جانب آخر، ينجزون، نعمة لنا، التقدم الضروري في المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والدراسية، وما إلى ذلك، هو ما يخدم الجزائريين الذين يقودونهم هذا هو ما يجب أن يكون. ... Français d'Algérie، قم بالتعليق، يمكنك التعليق على المرشدين والمتآمرين الذين يرفضون الموافقة على الاختيار الحر للجزائريين، ستتخلى فرنسا وديغول عن الجزائر وتتقاعد منها. لا ريبيليون؟ ... Je dis à tous nos Solats: مهمتنا لا تحمل أي لبس ولا تفسير. لقد نجحت في تصفية القوة المتمردة التي تطارد فرنسا الجزائر وتسيطر على ديكتاتور البؤس والعقم. ... Enfin، je m'adresse à la France. ايه حسنًا! mon cher et vieux pays, nous voici donc ensemble, encore une fois,face à une lourde épreuve. En vertu du mandat que le peuple m'a donné et de la legitimité national que j'incarne depuis vingt ans (هكذا)، jeطالب الجميع وكلهم بدعمي عندما يصلون ".
    76. ^ "الصفحة الرئيسية – موقع CVCE – أرشيفات صوتية للجيش الفرنسي". ena.lu. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2006. تم استرجاعه في 4 فبراير 2017 .
    77. ^ جان بول سارتر؛ هنري كورييل؛ وآخرون. "إعلان بشأن الحق في العصيان في حرب الجزائر من قبل 121 مواطنًا فرنسيًا - Manifeste des 121، ترجمة إلى الإنجليزية". marxists.org. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .
    78. ^ “استفتاء حول التحديد الذاتي في الجزائر”. جامعة بربينيان. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2011 .
    79. ^ abcdefghijklmnopqrst كيرنز، جون (1962). "الجزائر: المحنة الأخيرة". المجلة الدولية . 17 (2 الربيع): 87-88. doi :10.1177/002070206201700201. S2CID  144891906.
    80. ^ شيبرد، تود اختراع إنهاء الاستعمار: الحرب الجزائرية وإعادة تشكيل فرنسا إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 2008 صفحة 183.
    81. ^ مونتاجون ، بيير (2012). لارمي دي أفريقيا . بجماليون. ص 425-426. رقم ISBN 978-2-7564-0574-2.
    82. ^ هورن، أليستير (1978). حرب سلام وحشية . نيويورك: دار فايكنج للنشر. ص 525. رقم ISBN 978-0-670-61964-1.
    83. ^ "إعلان نتائج استفتاء تقرير الحكم الذاتي في الأول من يوليو عام 1962" (PDF) . الجريدة الرسمية للدولة الجزائرية . 6 يوليو 1962 أرشفة (PDF) من الأصلي في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2009 . إجمالي عدد المسجلين في 15 مقاطعة: 6.549.736 — الأصوات: 6.017.800 — اللون الأبيض أو الصفر: 25.565 — الاقتراعات التجريبية: 5.992.115 — OUI: 5.975.581 — NON: 16.534
    84. ^ إيبرهارت، جورج م. "المكتبات والطوابع البريدية: المكتبات وأمناء المكتبات حول طوابع البريد العالمية".  المكتبات الأمريكية ، المجلد 13، العدد 6، 1982، ص 382-386.
    85. ^ ستورا ، بنيامين (1993). تاريخ الحرب في الجزائر . لا ديكوفيرتي.
    86. ^ فرانك روبرت (2012). "L'arme Secret du FLN. Comment de Gaulle a perdu la guerre d'Algérie، de Matthew Connelly. Paris, Payot, traduit de l'anglais par François Bouillot". موند (ق) . 1 : 159-174. دوى :10.3917/mond.121.0159.
    87. ^ بوشين، عبد الرحمن (2014). "حرب الجزائر، عامل تغيير النظام الدولي" لجيفري جيمس بيرن في تاريخ الجزائر في الفترة الاستعمارية . لا ديكوفيرتي.
    88. ^ ويستاد ، أود وارن (2007). الحرب العالمية الباردة . بايوت.
    89. ^ قادري ، عيسى (2015). إعادة النظر في حرب الجزائر: الأجيال الجديدة، تحياتي الجديدة . كارثالا.
    90. ^ أ. كونلي، ماثيو (2002). ثورة دبلوماسية: كفاح الجزائر من أجل الاستقلال وأصول عصر ما بعد الحرب الباردة . مطبعة جامعة أكسفورد.
    91. ^ اي بي سي بوشين ، عبد الرحمن (2014). "العمل الدولي لجبهة التحرير الوطني" لجيفري جيمس بيرن في تاريخ الجزائر في الفترة الاستعمارية . لا ديكوفيرتي.
    92. ^ أ ب بنيامين ستورا ، قلادة التعذيب في الحرب الجزائرية
    93. ^ من تأليف دي جروت، جيرارد؛ بينيستون-بيرد، كورينا (2000). جندي وامرأة: التكامل الجنسي في الجيش . لونجمان. ص 247. ISBN 9780582414396.
    94. ^ ab Lazreg, Marnia. The Eloquence of Silence . لندن: روتليدج، 1994 ص 120
    95. ^ تورشين، ميريديث. "المرأة الجزائرية في النضال من أجل التحرير والحرب الأهلية: من مشاركين نشطين إلى ضحايا سلبيين". مجلة البحوث الاجتماعية ، المجلد 69، العدد 3 (خريف 2002)، ص 889-911، ص 890.
    96. ^ فينس، ناتاليا "تجاوز الحدود: الجنس والعرق والدين واللغة الفرنسية أثناء حرب الاستقلال الجزائرية". دراسات تاريخية فرنسية . المجلد 33 العدد 3 (صيف 2010) ص 445-474، ص 445
    97. ^ فلازنا، فاسي (9 نوفمبر 2017). "داخل معركة الجزائر: مذكرات امرأة مقاتلة من أجل الحرية – مراجعة كتاب". كرونيكل فلسطين. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع 7 مايو 2020 .
    98. ^ ظريف، زهرة (2017). داخل معركة الجزائر: مذكرات مقاتلة من أجل الحرية . جاست وورلد بوكس. ISBN 978-1682570753.
    99. ^ درو، أليسون (1 نوفمبر 2014). لم نعد في فرنسا: الشيوعيون في الجزائر الاستعمارية. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9781847799203.
    100. ^ Whaley Eager, Paige (2016). من المقاتلين من أجل الحرية إلى الإرهابيين: المرأة والعنف السياسي . روتليدج. ص. 109. ISBN 978-1317132288.
    101. ^ روهلوف، كارولين (2012). "واقع المرأة الجزائرية وتمثيلها: الديناميكية المعقدة للبطلات والنساء المكبوتات". جامعة إلينوي ويسليان . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع 28 يوليو 2020 .
    102. ^ "Alger Panse Ses Plaies". ina.fr. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2007. استرجاع 13 يناير 2017 .
    103. ^ فيليب دينوا، “Harkis” في Encyclopædia Universalis2010
    104. ^ الجنرال موريس فايفر، المقاتلون المسلمون في حرب الجزائر: الجنود المضحون ، Editions L'Harmattan, 1995, p.124
    105. ^ في 19 مارس 1962، أمر جوكس بوقف محاولات الضباط الفرنسيين لنقل الحركيين وعائلاتهم إلى فرنسا، وأعقب ذلك بيان مفاده أن "القوات المساعدة التي تنزل في العاصمة الجزائرية في انحراف عن الخطة العامة سيتم إعادتها إلى الجزائر".
    106. ^ "شيراك يشيد بالجزائريين الذين قاتلوا من أجل فرنسا"، صحيفة التلغراف 26 سبتمبر 2001
    107. ^ "فرنسا تعيد رفات جزائريين بينما تصحح الأمم طريقها". www.aa.com.tr . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2020 .
    108. ^ "فرنسا تعترف بممارسة التعذيب خلال حرب الاستقلال الجزائرية". www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020 . اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
    109. ^ جاي بيرفيل، La Guerre d'Algérie ، PUF، 2007، ص. 115.
    110. ^ Voir « Mémoire et histoire de la guerre d'Algérie، de Part et d'autre de la Méditerranée » أرشفة 22 أبريل 2022 في آلة Wayback .، غي بيرفيل، الصفحة 157-68 في Confluences Méditerranée (رقم 19)، أوتومني 1996 .
    111. ^ مورجان، تيد (31 يناير 2006). معركتي في الجزائر. هاربر كولينز. ​​ص 17. ISBN 978-0-06-085224-5.
    112. ^ أليستير هورن (2012). حرب وحشية من أجل السلام في الجزائر 1954-1962. بان ماكميلان. ISBN 978-1-4472-3343-5لقد كانت مذبحة وحشية لا يمكن إنكارها، إذ أدت إلى مقتل ما يقدر بنحو مليون جزائري مسلم، وطرد ما يقرب من نفس العدد من المستوطنين الأوروبيين من منازلهم.
    113. ^ ديفيد ب. فورسيث (2009). موسوعة حقوق الإنسان. دار نشر جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 37. رقم ISBN 978-0-19-533402-9ويقدر أليستير هورن أن عدد ضحايا الحرب بلغ مليون جزائري وعشرين ألف فرنسي.
    114. ^ كلايتون، أنتوني (2001). رجال الحدود: الحرب في أفريقيا منذ عام 1950. ص 34.
    115. ^ جيثنس-مازر، جوناثان (2009). "رد الفعل الناجم عن القمع وديناميكيات التطرف في شمال أفريقيا". الشؤون الدولية . 85 (5): 1015-1029 [ص 1022-1023]. doi :10.1111/j.1468-2346.2009.00844.x.
    116. ^ هانيبال، ترافيس (2013). الإبادة الجماعية والقومية العرقية والأمم المتحدة: استكشاف أسباب القتل الجماعي منذ عام 1945. روتليدج. ص 137. ISBN 9780415531252.
    117. ^ ab Jens Hanssen; Amal N. Ghazal (2020). The Oxford Handbook of Contemporary Middle Eastern and North African History. Oxford University Press. p. 261. ISBN 978-0-19-165279-0.
    118. ^ مارنيا لازريغ (1994). بلاغة الصمت: المرأة الجزائرية موضع تساؤل. روتليدج. ص 122. ISBN 9781134713301لم تكن التقارير عن قيام الجنود الفرنسيين ، وخاصة أعضاء الفيلق الفرنسي، بتقطيع بطون النساء الحوامل أمرًا غير شائع أثناء الحرب
    119. ^ بيير فيدال-ناكيت (20 نوفمبر 2014). جرائم الجيش الفرنسي: الجزائر، 1954-1962. لا ديكوفيرتي. ص. 118. ردمك 978-2-7071-8309-5.
    120. ^ ab “Prise de tête Marcel Bigeard، جندي خاص؟”. لومانيتي (بالفرنسية). 24 حزيران/يونيه 2000 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2005 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2007 .
    121. ^ شهادة الفيلم محفوظ في 2008-11-28 على موقع Wayback Machine بقلم بول تيتجن وجاك دوكين وهيلي دينوا دو سان مارك على موقع أرشيف INA [ رابط معطل ]
    122. ^ هنري بويو، قتالي ضد التعذيب أرشفة 2007-10-20 في آلة Waybackالوطن ، 1 نوفمبر 2004.
    123. ^ Des guerres d’Indochine et d’Algérie aux dictatures d’Amérique latine، مقابلة مع ماري مونيك روبن من قبل Ligue des droits de l’homme (LDH، رابطة حقوق الإنسان)، 10 يناير 2007. أرشفة 30 سبتمبر 2007 في آلة وايباك
    124. ^ الجيش الفرنسي والتعذيب خلال الحرب الجزائرية (1954-1962)، رافاييل برانش ، جامعة رين ، 18 نوفمبر 2004
    125. ^ هورن، أليستير (1977). حرب سلام وحشية: الجزائر 1954-1962 . مجلة نيويورك ريفيو (نُشرت عام 2006). ص 198-200. رقم ISBN 978-1-59017-218-6.
    126. ^ نص منشور في Vérité Liberté رقم 9 مايو 1961.
    127. ^ هيل، جيه إن سي (2009). الهوية في السياسة الجزائرية: إرث الحكم الاستعماري. دار لين رينر للنشر. رقم ISBN 978-1-58826-608-8.
    128. ^ برناردو، مارك (2008). معسكرات الغرباء (بالفرنسية). باريس: تيرا. ص. 127. ردمك 9782914968409.
    129. ^ بوفوار، سيمون دي (15 يوليو 2012). كتابات سياسية. مطبعة جامعة إلينوي. ص 272. ISBN 9780252036941. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022 . استرجاع 23 أكتوبر 2022 .
    130. ^ محمد حربي ، الحرب الجزائرية
    131. ^ رافائيل برانش ، La التعذيب والجيش قلادة الحرب الجزائرية، 1954-1962 ، باريس، غاليمار، 2001 انظر أيضًا الجيش الفرنسي والتعذيب أثناء الحرب الجزائرية (1954-1962) أرشفة 2007-10-20 في آلة Wayback .، فرع رافاييل، جامعة رين ، 18 نوفمبر 2004 (باللغة الإنجليزية)
    132. ^ ديفيد هوف ، بين المطرقة والسندان: فرنسا والجزائر، 1954-1962
    133. ^ “اعتراف L’accablante du général Aussaresses sur la التعذيب في الجزائر”. لوموند . 3 أيار/مايو 2001 مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2007 .
    134. ^ “حرب الجزائر: le général Bigeard et la pratique de la التعذيب”. لوموند . 4 تموز/يوليه 2000 مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2010.
    135. ^ تعذيب بيغيرد: “La presse en parle trop” أرشفة 24 يونيو 2005 في آلة Wayback . ، L’Humanité12 مايو 2000 (بالفرنسية)
    136. ^ التعذيب قلادة الحرب الجزائرية / 1954 – 1962 40 سنة بعد، l’exigence de vérité أرشفة 2007-02-09 في آلة Wayback .، AIDH
    137. ^ Guerre d'Algérie: المونسنيور جوزيف دوريه ومارك لينهارد رجعا إلى تصريحات الجنرال بيجيرد مبررين ممارسة التعذيب من قبل الجيش الفرنسي أرشفة 2007-11-05 في آلة Wayback . ، لوموند ، 15 يوليو 2000 (بالفرنسية) )
    138. ^ “Le témoignage de cette femme est un tissu de mensonges. Tout est faux, c’est une manoeuvre”، لوموند 22 يونيو 2000 (بالفرنسية) أرشفة 19 فبراير 2010 في Archive-It
    139. ^ "فرنسا تعترف لأول مرة بالتعذيب المنهجي خلال حرب الجزائر". الغارديان . 13 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018 .
    140. ^ جينين، آرون (30 أبريل 2019). "فرنسا تعيد ضبط علاقاتها مع أفريقيا: درس محتمل للرئيس ترامب". مراجعة كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
    141. ^ صموئيل، هنري (15 سبتمبر 2018). "ربما اعتذرت فرنسا عن الفظائع التي ارتكبتها في الجزائر، لكن الحرب لا تزال تلقي بظلالها الطويلة". صحيفة التلغراف . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
    142. ^ آرثر جروجان (10 مارس 2014). "الاعتقال والسجن وحرب الاستقلال الجزائري في العاصمة: مثال معسكر ثول (1958-1965)". الجريمة. Revue d'Histoire de la Justice, des Crimes et des peines (بالفرنسية). دوى :10.4000/criminocorpus.2676. S2CID  162123460. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
    143. ^ مايكل بورلي (2013). حروب صغيرة، أماكن بعيدة - التمرد العالمي وتكوين العالم الحديث، 1945-1965. دار نشر بنغوين. ص 226. رقم ISBN 9781101638033. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022 . استرجاع 23 أكتوبر 2022 .
    144. ^ غانون، جيمس (2008). الاحتلالات العسكرية في عصر تقرير المصير: التاريخ الذي أهمله المحافظون الجدد. مجلة براجر للأمن الدولي. ص 48. رقم ISBN 9780313353826.
    145. ^ abc الاستعمار من خلال الكتب المدرسية – التاريخ الخفي للحرب الجزائرية Archived 22 April 2019 at the Wayback Machine , Le Monde Diplomatic , April 2001 (in English and French)
    146. ^ abcdefg داين، فيليب (2000). فرنسا في حالة حرب في القرن العشرين بحث عن الجندي المفقود : الأسطورة والاستعارة والذاكرة في السينما الفرنسية في حرب الجزائر . دار برغهان للنشر. ص 144.
    147. ^ abcdefghijk بريت، مايكل (1994). "المواقف الأنجلوساكسونية: حرب الاستقلال الجزائرية في نظرة إلى الوراء". مجلة التاريخ الأفريقي . 35 (2): 220-1. doi :10.1017/S0021853700026402. S2CID  154576215.
    148. ^ جرير، هيرب (1962). نثر الغبار. هاتشينسون.
    149. ^ abc إزالة الحواجز – ذكريات الناس عن حرب الجزائر أرشيف 5 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine ، مقابلة مع بنيامين ستورا نُشرت على موقع أرشيف المعهد الوطني للوسائط السمعية والبصرية (باللغة الإنجليزية)
    150. ^ ماكورماك، ج. (2004). " درس التاريخ النهائي : التدريس عن التعذيب أثناء الحرب الجزائرية". فرنسا الحديثة والمعاصرة . 12 (1): 75-86. doi :10.1080/0963948042000196379. S2CID  145083214.
    151. ^ “Français، histoire – Écoles، Collège”. مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2001 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2007 .
    152. ^ تقرير أولي عن لجنة الوقاية من مجموعة الدراسات البرلمانية حول الأمن الداخلي – Sur la prévention de la Délinquance أرشفة 8 ديسمبر 2006 في آلة Wayback .، برئاسة المخادع جاك آلان بينيستي ، أكتوبر 2004 (بالفرنسية)
    153. ^ تحليل النسخة النهائية من علاقة بينيستي أرشفة 2007-08-25 في آلة WaybackLigue des droits de l'homme (LDH، رابطة حقوق الإنسان)، والنسخة النهائية من تقرير بينيستي الممنوح لوزير الداخلية نيكولا ساركوزي (في فرنسي)
    154. ^ الجيش الفرنسي والتعذيب خلال الحرب الجزائرية (1954-1962) محفوظ في 11 ديسمبر 2008 على موقع واي باك مشين ، رافاييل برانش، جامعة رين ، 18 نوفمبر 2004 (باللغة الإنجليزية)
    155. ^ "التعذيب في الجزائر: أفعال الماضي التي تطارد فرنسا – ذاكرة كاذبة" أرشيف 26 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين ، لوموند ديبلوماتيك ، يونيو 2001 (باللغتين الإنجليزية والفرنسية)
    156. ^ بانسيل، بلانشارد ولومير (op.cit.) اقتباس **بوسيف مخالد، Chroniques d'un مجزرة. 8 ماي 1945. سطيف، قالمة، خراطة ، سيروس ، باريس، 1995 **إيف بينوت، مجازر كولونيا ، لا ديكوفرت، كول. "نصوص في التطبيق"، باريس، 1994
        • آني راي غولدزيغر، أصول الحرب الجزائرية ، لا ديكوفرت، باريس، 2001.
    157. ^ شابيرو، مايكل ج. (1 أغسطس 2008). "النظر البطيء: أخلاقيات وسياسات الجماليات: جيل بينيت، الرؤية التعاطفية: التأثير والصدمة والفن المعاصر (ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2005)؛ مارك راينهاردت، هولي إدواردز، وإيرينا دوجان، المعاناة الجميلة: التصوير الفوتوغرافي والازدحام في الألم (شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو، 2007)؛ جيلو بونتيكورفو، مخرج، معركة الجزائر (كريتيريون: طبعة خاصة بثلاثة أقراص، 2004)". الألفية: مجلة الدراسات الدولية . 37 : 181-197. doi :10.1177/0305829808093770.

    مصادر

    • دراسة دولة الجزائر من مكتبة الكونجرس

    قراءة إضافية

    • برادبي، ديفيد (أكتوبر 1994). "صور الحرب الجزائرية على المسرح الفرنسي 1988-1992". مجلة المسرح . 46 (3): 375-384. doi :10.2307/3208613. JSTOR  3208613.
    • كلايتون، أنتوني (1994). حروب الاستعمار الفرنسي . الحروب الحديثة في المنظور. لندن؛ نيويورك: لونجمان. ISBN 978-0-582-09802-2.
    • دين، فيليب (1994). صور الحرب الجزائرية: الروايات والأفلام الفرنسية، 1954-1992 . أكسفورد [إنجلترا]: نيويورك: دار كلارندون للنشر؛ دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-815875-2.
    • جالولا، ديفيد (2006) [1963]. التهدئة في الجزائر، 1956-1958 . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: مؤسسة راند. ISBN 978-0-8330-3920-0. OCLC  227297246.
    • هورن، أليستير (1978). حرب سلام وحشية: الجزائر 1954-1962 . نيويورك: دار فايكنج للنشر. رقم ISBN 978-0-670-61964-1.
    • لو جون، جون (يوليو 2019). "الإرهاب الثوري وبناء الأمة: فرانز فانون والثورة الجزائرية". مجلة دراسة الراديكالية . 13 (2): 1-44. doi :10.14321/jstudradi.13.2.0001. ISSN  1930-1189.
    • ماكدوغال، جيمس (2017). "الجمهورية المستحيلة: استعادة الجزائر وإنهاء الاستعمار في فرنسا، 1945-1962". مجلة التاريخ الحديث . 89 (4): 772-811. doi :10.1086/694427. ISSN  0022-2801. S2CID  148602270.
    • ماكدوغال، جيمس (2006). تاريخ وثقافة القومية في الجزائر . دراسات الشرق الأوسط في كامبريدج. كامبريدج، المملكة المتحدة؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-84373-7. OCLC  61879728.
    • ماكدوغال، جيمس (2017). تاريخ الجزائر (طبعة واحدة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-85164-0.
    • سارتر، جان بول (1968). حول الإبادة الجماعية: وملخص للأدلة وأحكام المحكمة الدولية لجرائم الحرب. بوسطن: بيكون برس. OL  5629332M.
    • شيبرد، تود (2006). اختراع إنهاء الاستعمار: الحرب الجزائرية وإعادة تشكيل فرنسا . إيثاكا (نيويورك): مطبعة جامعة كورنيل. رقم ISBN 978-0-8014-4360-2.
    • شريدر، تشارلز ر. (1999). أول حرب طائرات هليكوبتر: اللوجستيات والتنقل في الجزائر، 1954-1962. ويستبورت (كونيتيكت): براجر. ISBN 978-0-275-96388-0.

    المصادر الأولية

    • كامو، ألبرت (1961). المقاومة والتمرد والموت .
    • جول، شارل دي (1971). مذكرات الأمل: التجديد والجهد. سايمون وشوستر. ISBN 978-0-671-21118-9.
    • ماير، تشارلز س. (1968). الثالث عشر من مايو: ظهور جمهورية ديغول. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
    • سيرفان شرايبر، جان جاك (1957). ملازم في الجزائر . كنوبف.
    • قراءة عن الحرب الجزائرية
    • أرشيف استقلال الجزائر على موقع marxists.org
    • الفيلم القصير الرئيس الفرنسي شارل ديغول وحرب السنوات الست (1960) متاح للمشاهدة والتحميل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
    • الجزائر تحتفل بالذكرى الخمسين لاستقلالها وفرنسا تلتزم الصمت
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Algerian_War&oldid=1252655013"
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate