منطقة أليوال شول البحرية المحمية

تُعدّ منطقة أليوال شول البحرية المحمية منطقة بحرية ساحلية وبحرية محمية تقع بين مصبي نهري لوفو ومزيماي ، قبالة الساحل الجنوبي لكوازولو ناتال ، جنوب أفريقيا . ^[¹^] وتضم هذه المنطقة البحرية المحمية وجهة الغوص الشهيرة أليوال شول

تاريخ

أُنشئت المنطقة البحرية المحمية عام 1991، وأعلنها وزير الشؤون البيئية والسياحة (مارتينوس فان شالكويك، في الجريدة الرسمية رقم 26431 بتاريخ 4 يونيو 2004، بموجب المادة 43 من قانون الموارد البحرية الحية رقم 18 لسنة 1998 ) . ^{[ 2 ]} وتم توسيع منطقة أليوال شول البحرية المحمية بإضافة منطقة أليوال شول البحرية المحمية الكبيرة في عامي 2018/2019. ^{[ 1 ]}

غاية

تُعرّف منظمة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة المنطقة البحرية المحمية بأنها "مساحة جغرافية محددة بوضوح، معترف بها ومخصصة وتُدار، من خلال وسائل قانونية أو غيرها من الوسائل الفعالة، لتحقيق الحفاظ على الطبيعة على المدى الطويل مع خدمات النظام البيئي المرتبطة بها والقيم الثقافية". ^{[ 2 ]}

حد

تشمل المنطقة المحمية قاع البحر والتربة التحتية وعمود الماء داخل حدودها. ^{[ 1 ]} يبلغ طول الساحل المحمي منذ عام 2004 حوالي 18.30 كيلومترًا. ^{[ 2 ]} كانت مساحة المحيط المحمية قبل توسيعها عام 2018 تبلغ 126 كيلومترًا ^مربعًا . ^{[ 2 ]} أما الآن فتبلغ 670 كيلومترًا ^مربعًا .

تقسيم المناطق

تنقسم المنطقة البحرية المحمية إلى منطقة ساحلية ومنطقة بحرية. وتنقسم بدورها إلى منطقة بحرية خاضعة للرقابة، ومنطقتين بحريتين خاضعتين للرقابة، ومنطقة ساحلية خاضعة للرقابة، ومنطقة ساحلية مقيدة، وأربع مناطق بحرية مقيدة، ومنطقتين ساحليتين محمية. ^{[ 1 ]}

حدود

حدود المنطقة البحرية المحمية هي: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

الحدود الشمالية من S30°7.000′ E30°51.154′ إلى S30°7.000′ E31°2.000′
الحدود الشرقية من S30°7.000′ E31°2.000′ إلى S30°22.412′ E31°2.000′
الحدود الجنوبية من S30°22.412′ E31°2.000′ إلى S30°22.410′ E30°47.530′
الحدود الجنوبية الغربية من S30°22.410′ E30°47.530′ إلى S30°20.816′ E30°43.640′
الحدود الغربية من S30°20.816′ E30°43.640′ إلى S30°7.000′ E30°51.154′ على طول خط المد العالي.

المناطق المحظورة

منطقة أليوال شول الساحلية المحظورة: ^{[ 1 ]}

جزء من المنطقة المدية من منطقة أليوال شول البحرية المحمية من S30°14.420'، E30°47.071' إلى S30°16.193'، E30°45.814' بين علامة المد العالي وخط الكنتور بعمق خمسة أمتار.

المنطقة البحرية المحظورة في أليوال شول (ASORZ): ^{[ 4 ]}

الحدود الشمالية: من 30°10.601' جنوبًا، 30°52.5' شرقًا إلى 30°10.601' جنوبًا، 30°54.498' شرقًا؛ ومن 30°9.8' جنوبًا، 30°54.498' شرقًا إلى 30°9.8' جنوبًا، 30°52.5' شرقًا؛ ومن 30°7.0' جنوبًا، 30°52.5' شرقًا إلى 30°7.0' جنوبًا، 31°2' شرقًا.
الحدود الشرقية: من 30°7.0' جنوباً، 31°2' شرقاً إلى 30°22.412' جنوباً، 31°2' شرقاً
الحدود الجنوبية: من 30°22.412' جنوباً، 31°2' شرقاً إلى 30°22.412' جنوباً، 30°52.5' شرقاً
الحدود الغربية: من 30°22.412' جنوبًا، 30°52.5' شرقًا إلى 30°10.601' جنوبًا، 30°52.5' شرقًا؛ ومن 30°10.601' جنوبًا، 30°54.498' شرقًا إلى 30°9.8' جنوبًا، 30°54.498' شرقًا؛ ومن 30°9.8' جنوبًا، 30°52.5' شرقًا إلى 30°7.0' جنوبًا، 30°52.5' شرقًا.

المنطقة البحرية المحظورة في نغاني (NORZ): ^{[ 4 ]}

الحدود الشمالية: من خط عرض 30°10.8' جنوباً، وخط طول 30°49.2' شرقاً إلى خط عرض 30°10.8' جنوباً، وخط طول 30°50.3' شرقاً
الحدود الشرقية: من خط عرض 30°10.8' جنوباً، وخط طول 30°50.3' شرقاً إلى خط عرض 30°11.9' جنوباً، وخط طول 30°50.3' شرقاً
الحدود الجنوبية: من خط عرض 30°11.9' جنوباً، وخط طول 30°50.3' شرقاً إلى خط عرض 30°11.9' جنوباً، وخط طول 30°49.2' شرقاً
الحدود الغربية: من 30°11.9' جنوباً، 30°49.2' شرقاً إلى 30°10.8' جنوباً، 30°49.2' شرقاً

منطقة الإنتاج البحرية المحظورة (PORZ): ^{[ 4 ]}

الحدود الشمالية: من 30°14.968′ جنوبًا، 30°49.723′ شرقًا إلى 30°14.985′ جنوبًا، 30°49.846′ شرقًا
الحدود الشرقية: من 30°14.985′ جنوبًا، 30°49.846′ شرقًا إلى 30°15.093′ جنوبًا، 30°49.827′ شرقًا
الحدود الجنوبية: من 30°15.093′ جنوبًا، 30°49.827′ شرقًا إلى 30°15.076′ جنوبًا، 30°49.703′ شرقًا
الحدود الغربية: من 30°15.076′ جنوبًا، 30°49.703′ شرقًا إلى 30°14.968′ جنوبًا، 30°49.723′ شرقًا

تُحاط منطقة كراون البحرية المحظورة (CORZ) باثني عشر قطعة خطية بين نقاط الطريق التي تقع على خط العمق 25 مترًا. ^{[ 4 ]}

من S30°15.600′، E30°49.776′ إلى S30°15.791′، E30°49.714′
من S30°15.791′، E30°49.714′ إلى S30°15.982′، E30°49.627′
S30°15.982′, E30°49.627′ إلى S30°15.982′, E30°49.627′
S30°16.270′, E30°49.409′ إلى S30°16.270′, E30°49.409′
من S30°16.673′، E30°49.078′ إلى S30°16.673′، E30°49.078′
S30°16.926′, E30°48.835′ إلى S30°16.926′, E30°48.835′
من S30°16.800′، E30°48.600′ إلى S30°16.800′، E30°48.600′
من S30°16.680′، E30°48.376′ إلى S30°16.680′، E30°48.376′
S30°16.189′, E30°48.834′ إلى S30°16.189′, E30°48.834′
S30°15.908′, E30°49.143′ إلى S30°15.908′, E30°49.143′
S30°15.518′, E30°49.589′ إلى S30°15.518′, E30°49.589′
S30°15.474′, E30°49.671′ إلى S30°15.474′, E30°49.671′

المناطق الخاضعة للرقابة

تُعتبر منطقة أليوال شول الساحلية الخاضعة للرقابة هي الجزء المتبقي من المنطقة البحرية المحمية من مستوى المد العالي إلى عمق خمسة أمتار، باستثناء منطقتي المحمية والمنطقة المحظورة. ^{[ 1 ]}

منطقة أليوال شول الخاضعة للسيطرة في المياه السطحية: ^{[ 1 ]}

الحدود الشمالية: من 30°8.5' جنوباً، 30°50.33' شرقاً إلى 30°8.5' جنوباً، 30°52.5' شرقاً
الحدود الشرقية: من 30°8.5' جنوباً، 30°52.5' شرقاً إلى 30°17.3' جنوباً، 30°52.5' شرقاً
الحدود الجنوبية: من 30°17.3' جنوباً، 30°52.5' شرقاً إلى 30°17.3' جنوباً، 30°45.586' شرقاً
الحدود الغربية من S30°17.3'، E30°45.586' إلى S30°8.5'، E30°50.33'

منطقة التحكم في عليوال شول 1: ^{[ 1 ]}

الحدود الشمالية* من 30°7' جنوباً، 30°51.154' شرقاً إلى 31°7' جنوباً، 31°2' شرقاً
الحدود الشرقية: من 31°7' جنوباً، 31°2' شرقاً إلى 30°8.5' جنوباً، 31°2' شرقاً
الحدود الجنوبية: من خط عرض 30°8.5' جنوباً، وخط طول 31°2' شرقاً إلى خط عرض 30°8.5' جنوباً، وخط طول 30°52.5' شرقاً إلى خط عرض 30°8.5' جنوباً، وخط طول 30°50.33' شرقاً
الحدود الغربية: من S30°8.5'، E30°50.33' إلى S30°7'، E30°51.154' على طول خط الكنتور بعمق خمسة أمتار.

منطقة عليوال شول الخاضعة للسيطرة 2 ^{[ 1 ]}

الحدود الشمالية: من 30°17.3' جنوباً، 30°45.586' شرقاً إلى 30°17.3' جنوباً، 30°52.5' شرقاً
الحدود الشرقية: من 30°17.3' جنوباً، 30°52.5' شرقاً إلى 30°22.412' جنوباً، 30°52.5' شرقاً
الحدود الجنوبية: من 30°22.412' جنوباً، 30°52.5' شرقاً إلى 30°47' جنوباً، 30°22' شرقاً
الحدود الجنوبية الغربية: من 30°47' جنوباً، 30°22' شرقاً إلى 30°48' جنوباً، 30°11.9' شرقاً
الحدود الغربية: من S30°48'، E30°11.9' إلى S30°17.3'، E30°45.586' على طول خط الكنتور بعمق خمسة أمتار.

مناطق الحماية

منطقة محمية أليوال شول الساحلية 1: ^{[ 1 ]}

جزء من المنطقة المدية من منطقة أليوال شول البحرية المحمية، من S30°13.464'، E30°47.694' إلى S30°14.420'، E30°47.071' بين علامة المد العالي وخط الكنتور بعمق خمسة أمتار.

منطقة محمية أليوال شول الساحلية 2: ^{[ 1 ]}

جزء من المنطقة المدية من منطقة أليوال شول البحرية المحمية، من S30°20.404'، E30°44.003' إلى S30°20.807'، E30°43.618' بين علامة المد العالي وخط الكنتور بعمق خمسة أمتار.

إدارة

تقع مسؤولية المناطق البحرية المحمية في جنوب أفريقيا على عاتق الحكومة الوطنية، التي أبرمت اتفاقيات إدارة مع جهات إدارة مختلفة لهذه المناطق، وفي هذه الحالة، هيئة إيزيمفيلو كيه زد إن للحياة البرية ، التي تدير المنطقة البحرية المحمية بتمويل من حكومة جنوب أفريقيا من خلال وزارة الشؤون البيئية. ^{[ 2 ]}

تتولى وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك مسؤولية إصدار التصاريح والحصص وإنفاذ القانون. ^{[ 5 ]}

يستخدم

الأنشطة التي تتطلب تصريحًا

صيد الأسماك

الأسماك التي يُسمح بصيدها في المنطقة البحرية المحمية الخاضعة للرقابة، سواءً كانت أسماك صيد أو أسماك طعم، تنتمي إلى العائلات التالية، ويُسمح بصيد جميع الأنواع التي تنتمي إلى هذه العائلات. ^{[ 1 ]}

أنواع الأسماك السطحية:

أنواع أسماك الطعم السطحية:

الغوص

يتطلب تشغيل مشروع غوص ترفيهي في المنطقة البحرية المحمية الحصول على تصريح. ^{[ 1 ]}

مواقع غوص مُسماة

تحتوي المنطقة البحرية المحمية على عدد كبير من مواقع الغوص الترفيهي للشعاب المرجانية الصخرية وحطام السفن التي تم تحديدها حسب الموقع وتسميتها: ^{[ 6 ]}

كاتدرائية 30°15′52″ جنوبًا 30°49′39″ شرقًا / 30.2644° جنوبًا 30.8276° شرقًا / -30.2644; 30.8276
سلسلة جبال إيلسكين 30°15′48″ جنوبًا 30°49′25″ شرقًا / 30.2634° جنوبًا 30.8236° شرقًا / -30.2634; 30.8236
شعاب مرجانية من نوع فيرن 30°18′29″ جنوبًا 30°46′05″ شرقًا / 30.308° جنوبًا 30.768° شرقًا / -30.308; 30.768
قلعة هوارد 30°16′55″ جنوبًا 30°48′29″ شرقًا / 30.282° جنوبًا 30.808° شرقًا / -30.282; 30.808
داخل إيلسكين 30°16′13″ جنوبًا 30°49′12″ شرقًا / 30.2704° جنوبًا 30.8201° شرقًا / -30.2704؛ 30.8201
مانتا بوينت 30°15′36″ جنوبًا 30°49′44″ شرقًا / 30.2599° جنوبًا 30.8288° شرقًا / -30.2599; 30.8288
القمم الشمالية 30°15′42″ جنوبًا 30°49′41″ شرقًا / 30.2616° جنوبًا 30.8280° شرقًا / -30.2616; 30.8280
نورث ساندز 30°15′34″ جنوبًا 30°49′39″ شرقًا / 30.2595° جنوبًا 30.8275° شرقًا / -30.2595; 30.8275
القمم 30°15′35″ جنوبًا 30°49′41″ شرقًا / 30.2597° جنوبًا 30.8280° شرقًا / -30.2597; 30.8280
القمم 30°15′35″ جنوبًا 30°49′41″ شرقًا / 30.2597° جنوبًا 30.8280° شرقًا / -30.2597; 30.8280
حطام سفينة إنتاجية 30°14′59″ جنوبًا 30°49′47″ شرقًا / 30.2498° جنوبًا 30.8296° شرقًا / -30.2498; 30.8296
كهف راجيز 30°15′43″جنوبًا 30°49′40″شرقًا / 30.2619° جنوبًا 30.8279°شرقًا / -30.2619; 30.8279
زقاق القرش 30°15′44″ جنوبًا 30°49′42″ شرقًا / 30.2621° جنوبًا 30.8283° شرقًا / -30.2621; 30.8283
ساوث ساندز 30°15′49″ جنوبًا 30°49′37″ شرقًا / 30.2636° جنوبًا 30.8269° شرقًا / -30.2636; 30.8269
سترينجر 30°16′16″ جنوبًا 30°49′25″ شرقًا / 30.2710° جنوبًا 30.8237° شرقًا / -30.2710؛ 30.8237

الأنشطة المحظورة

الجغرافيا

علم البيئة

(وصف الموقع والتنوع البيولوجي والتوطن في المنطقة) تقع المنطقة البحرية المحمية في المنطقة البحرية الساحلية الدافئة المعتدلة في ناتال إلى الشمال الشرقي من نهر مباشي . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

توجد أربعة موائل رئيسية في البحر في هذه المنطقة، تتميز بطبيعة قاعها. يُعدّ القاع، أو المادة الأساسية، مهمًا لأنه يوفر قاعدةً تثبت عليها الكائنات الحية، وهو أمر بالغ الأهمية للكائنات التي تحتاج إلى البقاء في نوع معين من البيئة. توفر الشواطئ الصخرية والشعاب المرجانية قاعًا ثابتًا ومتينًا لالتصاق النباتات والحيوانات. أما الشواطئ الرملية والقيعان الرملية فهي قاع غير مستقر نسبيًا ولا تستطيع تثبيت العديد من الكائنات القاعية الأخرى. وأخيرًا، هناك المياه المفتوحة، فوق القاع وبعيدًا عن غابات عشب البحر ، حيث يتعين على الكائنات الحية أن تنجرف أو تسبح. كما توجد موائل مختلطة بشكل متكرر، وهي مزيج من الموائل المذكورة أعلاه. ^{[ 9 ]} لا توجد موائل مصبات أنهار مهمة في المنطقة البحرية المحمية.

الشواطئ الصخرية والشعاب المرجانية: توجد شعاب مرجانية صخرية وقيعان مختلطة من الصخور والرمل. بالنسبة للعديد من الكائنات البحرية، يُعدّ الركيزة نوعًا آخر من الكائنات البحرية، ومن الشائع أن تتعايش عدة طبقات. ومن أمثلة ذلك قرون الطعم الحمراء، التي عادةً ما تكون مغطاة بالإسفنج، والأسيديا، والبروزوان، وشقائق النعمان، والبطنيات الأقدام، وأذن البحر، التي عادةً ما تكون مغطاة بأعشاب بحرية مماثلة لتلك الموجودة على الصخور المحيطة، وعادةً ما تعيش عليها مجموعة متنوعة من الكائنات الحية الأخرى. ^{[ 9 ]}^{: الفصل 2}

يُعدّ نوع صخور الشعاب المرجانية ذا أهمية بالغة، إذ يؤثر على نطاق الاحتمالات المتاحة للتضاريس المحلية، والتي بدورها تؤثر على نطاق الموائل المتاحة، وبالتالي على تنوع الكائنات الحية. وتتعرض الصخور الرملية وغيرها من الصخور الرسوبية للتآكل والتجوية بشكل مختلف تمامًا، واعتمادًا على اتجاه الميل وانحداره، ودرجة انحداره، قد تُنتج شعابًا مرجانية تتراوح بين المسطحة نسبيًا والمرتفعة جدًا والمليئة بالشقوق الصغيرة. وقد تكون هذه المعالم بزوايا متفاوتة بالنسبة لخط الشاطئ وجبهات الأمواج. يوجد عدد أقل من الثقوب والأنفاق والشقوق الكبيرة في الشعاب المرجانية الرملية، ولكنها غالبًا ما تحتوي على العديد من الشقوق العميقة والمنخفضة شبه الأفقية.

الشعاب المرجانية

الشواطئ والقيعان الرسوبية (بما في ذلك القيعان الطينية والرملية والصدفية والحصوية): تبدو القيعان الرسوبية، للوهلة الأولى، مناطق قاحلة إلى حد ما، لافتقارها إلى الاستقرار اللازم لدعم العديد من أنواع الشعاب المرجانية الرائعة، وانخفاض تنوع الكائنات الحية الكبيرة فيها نسبيًا. وتتحرك الرواسب باستمرار بفعل الأمواج، بدرجات متفاوتة تبعًا للظروف الجوية ومدى تعرض المنطقة. وهذا يعني أن الكائنات الحية المستقرة يجب أن تتكيف خصيصًا مع المناطق ذات الركائز الرخوة نسبيًا لكي تزدهر فيها، وسيعتمد تنوع الأنواع الموجودة على القيعان الرملية أو الحصوية على كل هذه العوامل. وللقيعان الرسوبية غير المتماسكة ميزة تعويضية مهمة لعدم استقرارها، وهي قدرة الحيوانات على الحفر في الرواسب والتحرك صعودًا وهبوطًا داخل طبقاتها، مما يوفر لها فرصًا للتغذية والحماية من الافتراس. كما يمكن لأنواع أخرى أن تحفر لنفسها جحورًا للاحتماء بها، أو أن تتغذى عن طريق ترشيح المياه التي تمر عبر النفق، أو عن طريق مد أجزاء من أجسامها مُتكيفة مع هذه الوظيفة في الماء فوق الرمال. ^{[ 9 ]}^{: الفصل 3}

البحر المفتوح

تنوع الأنواع البحرية

الحيوانات

سمكة الورق
الرخويات العارية الخيشومية Chromodoris africana
القوس الطبيعي في موقع الغوص في الكاتدرائية
جراد البحر الشوكي المزخرف من ناتال بين الشعاب المرجانية البرجية
قرش ذو أسنان خشنة
سمكة القد الصخرية المرجانية Cephalopholis miniata
بوكسي أوستراسيون كوبيكوس
سمكة النار بتيرويس أميال
روبيان فرس النبي الطاووسي
سمكة الراي ذات الذيل الشريطي المستدير
راقصة إسبانية عارية البزاق Hexabranchus sanguineus
سلحفاة

الأعشاب البحرية

ألوان زرقاء متقزحة لطحلب بني من نوع ديكتوتاليان

التوطن

الأنواع الغازية الغريبة

التهديدات

منحدرات السفن والموانئ في المنطقة البحرية المحمية

لا توجد موانئ في المنطقة البحرية المحمية. يتم إطلاق القوارب مباشرة في البحر من الشاطئ، أو عندما تسمح الظروف، يمكن إطلاقها في النهر والإبحار بها عبر مصب النهر.

انظر أيضاً

رسم خريطة — المناطق البحرية المحمية في جنوب أفريقيا ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

قائمة المناطق المحمية في جنوب أفريقيا
المناطق البحرية المحمية في جنوب أفريقيا – مناطق محمية من السواحل أو المحيطات في المنطقة الاقتصادية الخالصة لجنوب أفريقيا

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ " مشروع اللوائح رقم ١٠٧ لإدارة منطقة أليوال شول البحرية المحمية" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم ١٠٥٥٣. ٦٠٨ ( ٣٩٦٤٦). بريتوريا: المطبعة الحكومية. ٣ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٩ .
1 2 3 4 5 "المناطق البحرية المحمية" . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
↑ «إشعار R110 المُقترح بإعلان منطقة أليوال شول البحرية محمية بموجب المادة 22أ من قانون المناطق المحمية البيئية الوطنية لعام 2003 (القانون رقم 57 لسنة 2003)» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم 10553. 608 ( 39646). بريتوريا: المطبعة الحكومية. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إشعارات حكومية رقم ٧٨١ الإدارة البيئية الوطنية: قانون المناطق المحمية (٥٧/٢٠٠٣): لوائح إدارة منطقة أليوال شول البحرية المحمية" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم ١٠١٧٧. ٦٤٧ ( ٤٢٤٧٩). بريتوريا: المطبعة الحكومية. ٢٣ مايو ٢٠١٩.
↑ "المنطقة البحرية المحمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
↑ "المواقع القياسية لمواقع الغوص في سي كيز: مواقع الغوص في منطقة كيب تاون" . iNaturalist.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
↑ جونز، جورجينا (2008). دليل ميداني للحيوانات البحرية في شبه جزيرة كيب . كيب تاون: SURG. ISBN 978-0-620-41639-9.
↑ سينك، ك.؛ هاريس، ج.؛ لومبارد، أ. (أكتوبر 2004). الملحق 1. المناطق الأحيائية البحرية في جنوب أفريقيا (ملف PDF) . التقييم الوطني للتنوع البيولوجي المكاني في جنوب أفريقيا 2004: التقرير الفني، المجلد 4، المكون البحري، مسودة (تقرير). الصفحات 97-109 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
1 2 3 برانش، جي إم؛ برانش، إم إل (1985). الشواطئ الحية لجنوب أفريقيا (الطبعة الثالثة ). كيب تاون: سي. ستريك. ISBN 0-86977-115-9.
↑ "إعلانات المناطق البحرية المحمية" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم 42478. 647 ( 10177). بريتوريا: المطبعة الحكومية. 23 مايو 2019.
↑ "سجل المناطق المحمية" . dffeportal.environment.gov.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .

[Gazette_39646_AS-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ " مشروع اللوائح رقم ١٠٧ لإدارة منطقة أليوال شول البحرية المحمية" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم ١٠٥٥٣. ٦٠٨ ( ٣٩٦٤٦). بريتوريا: المطبعة الحكومية. ٣ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٩ .

[WWF-2] 1 2 3 4 5 "المناطق البحرية المحمية" . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .

[Gazette_39646_AS2-3] «إشعار R110 المُقترح بإعلان منطقة أليوال شول البحرية محمية بموجب المادة 22أ من قانون المناطق المحمية البيئية الوطنية لعام 2003 (القانون رقم 57 لسنة 2003)» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم 10553. 608 ( 39646). بريتوريا: المطبعة الحكومية. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .

[Gazette_42479-4] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إشعارات حكومية رقم ٧٨١ الإدارة البيئية الوطنية: قانون المناطق المحمية (٥٧/٢٠٠٣): لوائح إدارة منطقة أليوال شول البحرية المحمية" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم ١٠١٧٧. ٦٤٧ ( ٤٢٤٧٩). بريتوريا: المطبعة الحكومية. ٢٣ مايو ٢٠١٩.

[SANParks-5] "المنطقة البحرية المحمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .

[iNaturalist_sitelist-6] "المواقع القياسية لمواقع الغوص في سي كيز: مواقع الغوص في منطقة كيب تاون" . iNaturalist.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .

[Jones_2008-7] جونز، جورجينا (2008). دليل ميداني للحيوانات البحرية في شبه جزيرة كيب . كيب تاون: SURG. ISBN 978-0-620-41639-9.

[Sink_et_al_2004-8] سينك، ك.؛ هاريس، ج.؛ لومبارد، أ. (أكتوبر 2004). الملحق 1. المناطق الأحيائية البحرية في جنوب أفريقيا (ملف PDF) . التقييم الوطني للتنوع البيولوجي المكاني في جنوب أفريقيا 2004: التقرير الفني، المجلد 4، المكون البحري، مسودة (تقرير). الصفحات 97-109 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .

[Branch_1985-9] 1 2 3 برانش، جي إم؛ برانش، إم إل (1985). الشواطئ الحية لجنوب أفريقيا (الطبعة الثالثة ). كيب تاون: سي. ستريك. ISBN 0-86977-115-9.

[10] "إعلانات المناطق البحرية المحمية" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية رقم 42478. 647 ( 10177). بريتوريا: المطبعة الحكومية. 23 مايو 2019.

[11] "سجل المناطق المحمية" . dffeportal.environment.gov.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗