كل الأصوات الصحيحة

قالت جودي كارن إن الفيلم استند إلى حادثة حقيقية تتعلق بصديق جيري أوهارا، نيكولاس روغ ، الذي رشح كارن لتجسيد دور زوجة توم بيل لأن كارن تشبه زوجة روغ. ^{[ 3 ]}

قال أوهارا إنه كتب الفيلم وهو يفكر في توم بيل للدور الرئيسي، إذ كان صديقًا له منذ أن عملا معًا في فيلم "الغرفة على شكل حرف L" (1962). أعطى أوهارا السيناريو إلى روغ الذي ساعد في إطلاق المشروع مع سي ليتفينوف ، منتج فيلم "ووك أباوت" (1971) والذي كان مهتمًا بتصوير الفيلم في إنجلترا. ^{[ 4 ]}

كان هذا الفيلم الأول في سلسلة أفلام من إخراج ماكس راب وليتفينوف والتي تضمنت أيضاً فيلم "برتقالة آلية" (1971).

على الرغم من أنه تم إنتاجه في عام 1969، إلا أنه لم يتم إصداره حتى عام 1971. ^{[ 5 ]}

بدأ التصوير في لندن في أبريل 1969. واستمر التصوير تسعة أسابيع، وقال أوهارا: "لقد كانت لدي سيطرة إبداعية كاملة تقريبًا، وهو أمر نادر جدًا". وقال أيضًا: "أحب هذا الفيلم  ... ربما يكون أفضل أفلامي". ^{[ 4 ]}

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "بعد مغامرتين تجسسيتين عاديتين، يعود جيري أوهارا هنا إلى أجواء فيلمه السابق " فتيات المتعة" (1965). يجمع فيلم "كل الأصوات الصحيحة" بين الخيانة الزوجية وأجواء الكواليس القديمة،ولا يقدم أكثر من إعادة صياغة مواضيع مألوفة؛ ولكنه مبني على أساس متين من الإخراج المتقن والأداء المفعم بالحيوية (خاصة من جودي كارن في أول دور بطولة لها)، ونص أوهارا نفسه، القوي في رسم الشخصيات، يجعل المشاعر المتقلبة مقنعة ويحافظ على الحوار طبيعيًا ومنعشًا. (أول همسة لجوي بعد الجماع هي "مهما أحببتك، إذا لم تتحرك قريبًا فسوف تسحق أضلاعي"). بعض المطاردات المثالية حول الحدائق والشواطئ هي الهفوات الوحيدة المؤسفة؛ وعلى الرغم من أنه يبدو من باب التساهل من أوهارا تطوير مشهد وصول جوي المبكر إلى المنزل إلى مشهد تشويقي (مستمر ^{[ 6 ]}​

ذكرت مجلة فارايتي أن الفيلم "له صلات واهية بمدرسة الشاب الغاضب في صناعة الأفلام البريطانية في أواخر الخمسينيات، ولكنه يفتقر إلى القوة والغضب والمواقف الاجتماعية. وبدلاً من ذلك، يبدو أن جميع المعنيين غير مكترثين، ولا تُرفع أي أصوات، ويبقى الجو العام حساساً "بالغاً" متعمداً لا يولد سوى القليل من الإثارة الدرامية." ^{[ 5 ]}

وصفتها صحيفة " إيفنينغ ستاندرد " بأنها "دقيقة ومقنعة". ^{[ 7 ]}

وصفتها صحيفة ليفربول ديلي بوست بأنها "مدروسة بدقة ومحررة بشكل جيد". ^{[ 8 ]}

قال ليزلي هاليول : "معالجة ذكية ومعقولة لموقف مبتذل، يمكن مشاهدتها مثل مسلسل تلفزيوني ممتاز." ^{[ 9 ]}

منح دليل راديو تايمز للأفلام الفيلم 3/5 نجوم، وكتب: "ظلت هذه الدراسة عن شغف فارق السن في لندن المتأرجحة حبيسة الأدراج لمدة عامين، ويصعب مشاهدتها في حقبة ما بعد سافيل ، نظرًا لأنها تتناول العلاقة المتنامية بين توم بيل، فني كهرباء مسرحي في الثلاثينيات من عمره، وأوليفيا هاسي، راقصة الكورس. المشكلة تكمن في أنه نسي أن يذكر أنه متزوج ولديه أطفال، وهي أغفلت ذكر أنها في الخامسة عشرة من عمرها وما زالت تدرس. وبينما يجسد الفيلم روح الحب الحر في ذلك الوقت، يرفض أوهارا إصدار الأحكام على أي منهما، لكن مشاهدته اليوم ستثير جدلاً واسعًا لا محالة." ^{[ 10 ]}

أصدر معهد الفيلم البريطاني فيلم All the Right Noises على أقراص DVD و Blu-ray من خلال سلسلة Flipside الخاصة به . ^{[ 11 ]}