ستينيات متأرجحة

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ستينيات متأرجحة
جزء من الثقافة المضادة في الستينيات
مشهد في شارع كارنابي ، في منطقة ويست إند في لندن ، حوالي عام  1966
تاريخستينيات القرن العشرين
موقعالمملكة المتحدة
ويعرف أيضا باسملندن المتأرجحة
حصيلةتغيير القيم الاجتماعية والسياسية والثقافية

كانت الستينيات المتأرجحة ثورة ثقافية يقودها الشباب حدثت في المملكة المتحدة خلال منتصف إلى أواخر الستينيات، وأكدت على الحداثة والمتعة المحببة ، مع الإشارة إلى لندن المتأرجحة كمركز لها. [1] وشهدت ازدهارًا في الفن والموسيقى والأزياء، ورمزت إلى "صادرات البوب ​​والأزياء" في المدينة، مثل البيتلز ، كقادة الوسائط المتعددة للغزو البريطاني للأعمال الموسيقية؛ والثقافات الفرعية الحديثة والهلوسة؛ وتصميمات ماري كوانت للتنانير القصيرة ؛ وعارضات الأزياء الشعبية مثل تويجي وجين شريمبتون ؛ والمكانة الأيقونية لمناطق التسوق الشعبية مثل شارع كينجز في لندن ، وكينسينغتون وشارع كارنابي ؛ والنشاط السياسي للحركة المناهضة للطاقة النووية ؛ وحركة التحرر الجنسي . [1]

كانت الموسيقى جزءًا أساسيًا من الثورة، حيث اعتُبر "صوت لندن" يشمل البيتلز، ورولينج ستونز ، وذا هو ، وكينكس ، وسمول فيسز ، وهي الفرق التي كانت أيضًا الدعامة الأساسية لمحطات الراديو المقرصنة مثل راديو كارولين ، ووندرفول راديو لندن ، وسوينجنج راديو إنجلترا . [2] كما وصلت سوينجنج لندن إلى السينما البريطانية ، والتي وفقًا لمعهد الفيلم البريطاني "شهدت زيادة في التجريب الرسمي، وحرية التعبير، واللون، والكوميديا"، مع أفلام استكشفت موضوعات مضادة للثقافة وساخرة . [1] خلال هذه الفترة، "انجذبت الأنواع الإبداعية من جميع الأنواع إلى العاصمة، من الفنانين والكتاب إلى ناشري المجلات والمصورين والمعلنين وصناع الأفلام ومصممي المنتجات". [2]

خلال ستينيات القرن العشرين، خضعت لندن "لتحول من عاصمة ما بعد الحرب القاتمة القذرة إلى مركز لامع ومشرق للأناقة " . [2] وقد اتُفق على أن هذه الظاهرة ناجمة عن العدد الكبير من الشباب في المدينة - بسبب طفرة المواليد في الخمسينيات - والطفرة الاقتصادية بعد الحرب . [2] بعد إلغاء الخدمة الوطنية للرجال في عام 1960، تمتع هؤلاء الشباب بحرية أكبر ومسؤوليات أقل من جيل آبائهم، [2] و"[أثاروا] تغييرات في السياسة الاجتماعية والجنسية". [1]

لقد شكلت هذه الفترة الوعي الشعبي لبريطانيا الطموحة في ستينيات القرن العشرين، وكانت هذه الفترة عبارة عن ظاهرة تركزت على ويست إند ، وكان يُنظر إليها على أنها تحدث بين الشباب من الطبقة المتوسطة ، وكثيراً ما اعتبروها "تسلية" من قبلهم. كما عمل مشهد التأرجح كنظير استهلاكي للموسيقى السرية البريطانية الأكثر صراحةً وتطرفاً في نفس الفترة. كتب الجغرافي الثقافي الإنجليزي سيمون رايكروفت أنه "في حين أنه من المهم الاعتراف بالحصرية والأصوات المعارضة، فإن هذا لا يقلل من أهمية سوينغينغ لندن باعتبارها لحظة قوية في صنع الصورة ذات التأثير المادي الحقيقي للغاية". [3]

خلفية

كانت فترة الستينيات المتأرجحة عبارة عن حركة شبابية تؤكد على الجديد والحديث. كانت فترة من التفاؤل والمتعة، وثورة ثقافية . وكان أحد العوامل المحفزة هو تعافي الاقتصاد البريطاني بعد التقشف الذي أعقب الحرب العالمية الثانية ، والذي استمر خلال معظم فترة الخمسينيات. [4]

"المدينة المتأرجحة" تم تعريفها من قبل مجلة تايم على غلاف عددها الصادر في 15 أبريل 1966. [5] في مقال بيري هالاسز "بريطانيا العظمى: يمكنك المشي عبرها على العشب"، [6] أعلنت المجلة لندن المركز العالمي للإبداع الشبابي والمتعة والإثارة: "في عقد يهيمن عليه الشباب، ازدهرت لندن. إنها تتأرجح؛ إنها المشهد"، [7] [8] واحتفلت باسم محطة الراديو المقرصنة ، Swinging Radio England ، التي بدأت بعد ذلك بوقت قصير.

كان مصطلح "swinging" بمعنى عصري أو عصري قد استُخدم منذ أوائل الستينيات، بما في ذلك من قبل نورمان فوغان في حديثه "swinging/dodgy" في ليلة الأحد في لندن بالاديوم . في عام 1965، قالت ديانا فريلاند ، محررة مجلة فوغ ، أن "لندن هي المدينة الأكثر تأرجحًا في العالم في الوقت الحالي". [9] في وقت لاحق من ذلك العام، حقق المغني الأمريكي روجر ميلر نجاحًا كبيرًا بأغنية " إنجلترا سوينغز "، على الرغم من أن كلمات الأغنية تتعلق في الغالب بالمفاهيم التقليدية لبريطانيا.

موسيقى

ذا كينكس في عام 1967

وقد بشرت رواية Absolute Beginners التي كتبها كولين ماكينيس عام 1959 والتي التقطت ثقافة الشباب الناشئة في لندن، [10] بظهور حركة Swinging London في منتصف الستينيات، وشمل ذلك موسيقى البيتلز ، ورولينج ستونز ، وكينكس ، وذا هو ، وسمول فيسز ، وأنيمالز ، وداستي سبرينغفيلد ، ولولو ، وسيلا بلاك ، وساندي شو ، وغيرهم من الفنانين مما كان يُعرف في الولايات المتحدة باسم " الغزو البريطاني ". [11] نمت شعبية موسيقى الروك المخدرة من فنانين مثل بينك فلويد ، وكريم ، وبروكول هاروم ، وجيمي هندريكس إكسبيرينس ، وترافيك بشكل ملحوظ.

كانت الأماكن الكبيرة، إلى جانب قاعات الموسيقى السابقة، تشمل هايد وألكسندرا وفينسبري باركس وكلافام كومون وإمباير بول (الذي أصبح ويمبلي أرينا) . وقد تم سماع هذا النوع من الموسيقى في المملكة المتحدة في البرامج التلفزيونية مثل برنامج Top of the Pops على قناة بي بي سي (حيث كانت فرقة رولينج ستونز أول فرقة تؤدي بأغنية " أريد أن أكون رجلك ")، وبرنامج Ready Steady Go! على قناة آي تي ​​في (الذي سيضم أغنية " 5-4-3-2-1 " لمانفريد مان كلحن رئيسي)، وعلى محطات الراديو التجارية مثل راديو لوكسمبورج وراديو كارولين وراديو لندن ، ومنذ عام 1967 على راديو بي بي سي وان . [12] [13]

استشهد علماء الموسيقى بألبوم Aftermath الذي أصدرته فرقة The Rolling Stones عام 1966 باعتباره انعكاسًا لـ Swinging London. قال إيان ماكدونالد إن الفرقة كانت تسجل هذه الظاهرة من خلال الألبوم، بينما وصفه فيليب مارغوتين وجان ميشيل جيسدون بأنه "الموسيقى التصويرية لـ Swinging London، هدية للشباب العصري". [14]

الموضة والرموز

خلال فترة الستينيات المتأرجحة، ظهرت الموضة والتصوير الفوتوغرافي في مجلة كوين ، والتي لفتت الانتباه إلى مصممة الأزياء ماري كوانت . [15] [16] حفزت الأزياء المرتبطة بالموضة مثل التنانير القصيرة مناطق التسوق العصرية في لندن مثل شارع كارنابي وشارع كينجز وتشيلسي . [17] [18] ابتكر فيدال ساسون تسريحة الشعر القصيرة . [19]

شارع كارنابي، حوالي عام  1968

كانت عارضة الأزياء جين شريمبتون أيقونة أخرى وواحدة من أوائل عارضات الأزياء في العالم. [20] كانت عارضة الأزياء الأعلى أجرًا في العالم [21] والأكثر تصويرًا [22] خلال هذه الفترة. أُطلق على شريمبتون لقب "وجه الستينيات"، [23] حيث اعتبرها الكثيرون "رمز لندن المتأرجحة" [21] و"تجسيدًا للستينيات". [24]

مثل باتي بويد ، زوجة عازف الجيتار في فريق البيتلز جورج هاريسون ، اكتسبت شريمبتون شهرة دولية لتجسيدها "لمظهر الأنثى البريطانية - التنورة القصيرة والشعر الطويل المستقيم والجمال الواسع العينين"، وهي الخصائص التي حددت الموضة الغربية بعد وصول البيتلز وأعمال الغزو البريطاني الأخرى في عام 1964. [25] وشملت العارضات الشعبيات الأخريات في ذلك العصر فيروشكا وبيغي موفيت وبينيلوبي تري . أُطلق على العارضة تويجي لقب "وجه عام 1966" و"ملكة الموضة "، وهي التسمية التي شاركتها مع، من بين آخرين، كاثي ماكجوان ، مقدمة برنامج الروك التلفزيوني Ready Steady Go! من عام 1964 إلى عام 1966. [26]

أصبح العلم البريطاني، جاك الاتحاد ، رمزًا، بمساعدة أحداث مثل فوز إنجلترا على أرضها في كأس العالم عام 1966. كانت سيارة جاكوار إي-تايب الرياضية رمزًا بريطانيًا في الستينيات. [27]

في أواخر عام 1965، سعى المصور ديفيد بيلي إلى تعريف سوينغينغ لندن في سلسلة من المطبوعات الفوتوغرافية الكبيرة. [28] تم تجميعها في مجموعة بعنوان Box of Pin-Ups ، وتم نشرها في 21 نوفمبر من ذلك العام. [29] شملت موضوعاته الممثلين مايكل كين وتيرينس ستامب ؛ الموسيقيين جون لينون وبول مكارتني وميك جاغر وخمسة نجوم بوب آخرين؛ برايان إبستاين ، كواحد من أربعة أفراد يمثلون إدارة الموسيقى؛ مصفف الشعر فيدال ساسون ، راقص الباليه رودولف نورييف ، مدير نادي Ad Lib برايان موريس، وتوأم كراي ؛ بالإضافة إلى شخصيات رائدة في الديكور الداخلي، فن البوب ، التصوير الفوتوغرافي، عرض الأزياء، التصميم الفوتوغرافي والإعلان الإبداعي. [28]

عكست صور بيلي صعود الفنانين والمبدعين ورجال الأعمال من الطبقة العاملة الذين ميزوا لندن خلال هذه الفترة. وفي كتابه The Young Meteors الصادر عام 1967، وصف الصحفي جوناثان أيتكين Box of Pin-Ups بأنه " نسخة من الأرستقراطية الجديدة". [30]

فيلم

أصبحت سيارة ميني رمزًا للثقافة الشعبية في ستينيات القرن العشرين، وظهرت في فيلم الكوميديا ​​البريطاني The Italian Job عام 1969 .

ظهرت هذه الظاهرة في العديد من أفلام ذلك الوقت، بما في ذلك دارلينج (1965) بطولة جولي كريستي ، وفتيات المتعة (1965)، [31] The Knack ... and How to Get It (1965)، و Blowup لمايكل أنجلو أنطونيوني ( 1966)، و Alfie (1966) بطولة مايكل كين، ومورجان: حالة مناسبة للعلاج (1966)، وجورج جيرل (1966)، وكاليدوسكوب ( 1966)، ورجل الساندويتش (1966)، والجوكرز (1967)، وكازينو رويال (1967) بطولة بيتر سيلرز ، وسماشينج تايم (1967)، وإلى السير، مع الحب (1967)، وبيدازليد (1967) بطولة دودلي مور وبيتر كوك ، و Poor Cow (1967)، ولن أنسى أبدًا ما هو الاسم (1967)، و Up the Junction (1968)، وجوانا (1968)، و Otley (1968)، و The Strange Affair (1968)، و Baby Love (1968)، و The Magic Christian (1969)، و The Touchables (1968)، و Les Bicyclettes de Belsize (1969)، و Two Gentlemen Sharing (1969)، و Performance (1970)، و Deep End (1970). [32]

أعادت الأفلام الكوميدية أوستن باورز: الرجل الغامض الدولي (1997) وأوستن باورز: الجاسوس الذي مارس الجنس معي (1999)، التي كتبها وقام ببطولتها مايك مايرز ، إحياء صور مشهد لندن المتأرجحة (لكن تم تصويرها في هوليوود)، كما فعل فيلم القارب الذي هز عام 2009. [ 27 ]

تلفزيون

  • استمتع مسلسل الخيال التجسسي The Avengers (1961–1969) على قناة ITV ، وخاصة بعد أن بدأ بثه بالألوان، بأجواء الستينيات المتأرجحة. [33] في حلقة عام 1967 بعنوان "كنز الرجل الميت"، وصلت إيما بيل (التي لعبت دورها ديانا ريج ) إلى قرية سوينغينجدايل الإنجليزية النموذجية، ووصفتها بأنها " ليست متأرجحة للغاية".
  • في حلقة "الجمال كلمة قبيحة" (1966) من برنامج " آدم آدمانت يعيش! " على قناة بي بي سي ، قيل لأدامانت ( جيرالد هاربر )، وهو مغامر إدواردي معلق في الزمن منذ عام 1902، "هذه لندن، عام 1966 - المدينة المتأرجحة". [34]
  • اشتهر مسلسل Take Three Girls (1969) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بدور البطولة الأول لليزا جودارد ، وأغنية فولك روك مثيرة ("Light Flight" لبينتانجل ) ، وموقع في ويست كنسينغتون ، ومشاهد تظهر فيها البطلات وهن يرتدين ملابسهن أو يخلعنها. [35]
  • افتتحت حلقة "رجل الصور المقطوعة" من المسلسل البوليسي " رجل في حقيبة " عام 1968 بالإعلان: "هذه لندن ... لندن المتأرجحة". [36]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcd Wakefield, Thirza (15 July 2014). "10 great films set in the swinging 60s". معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  2. ^ abcde "Swinging 60s – Capital of Cool". تاريخ . AETN المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  3. ^ Rycroft, Simon (2016). "Mapping Swinging London". Swinging City: A Cultural Geography of London 1950–1974 . Routledge. p. 87. ISBN 978-1-317-04734-6.
  4. ^ "Going Platinum: The UK's 70 years of change". HSBC . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 . خمسينيات وستينيات القرن العشرين: طفرة الاستثمار بعد الحرب. عندما اعتلت الملكة العرش، كان الاقتصاد البريطاني لا يزال في فترة ازدهار ما بعد الحرب
  5. ^ "غلاف مجلة تايم: لندن – 15 أبريل 1966". TIME.com . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
  6. ^ Rycroft, Simon (2012). Swinging City: A Cultural Geography of London 1950–1974. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1-4094-8887-3تم الاسترجاع بتاريخ 26 يناير 2019 .
  7. ^ "عقود الماس: الستينيات" . ديلي تلغراف. 10 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  8. ^ أشهر (إن لم يكن الأول) تحديد لـ Swinging London Gilbert, David (2006) "'The Youngest Legend in History': Cultures of Consumption and the Mythologies of Swinging London" The London Journal 31(1): ص. 1-14، الصفحة 3، doi :10.1179/174963206X113089
  9. ^ مقتبس من جون، Weekend Telegraph ، 16 أبريل 1965؛ وفي بيرسون، لين (2007) "Roughcast textures with cosmic overtones: a survey of British wallians, 1945–80" Decorative Arts Society Journal 31: pp. 116–37
  10. ^ "Absolute MacInnes: الهوية البريطانية والمجتمع". The Guardian . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  11. ^ إيرا أ. روبينز. "الغزو البريطاني (موسيقى) - موسوعة بريتانيكا الإلكترونية". Britannica.com . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  12. ^ "BBC تودع Top of the Pops بحرارة". BBC. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  13. ^ روبرتس، ديفيد (1998). موسوعة جينيس للروكوبيديا (الطبعة الأولى). لندن: موسوعة جينيس للنشر المحدودة. ص 258. رقم ISBN 0-85112-072-5.
  14. ^ نورمان 2001، ص. 197؛ ^ القمر 2004، ص. 697؛ ماكدونالد 2002؛ مارجوتين وجيسدون 2016، ص. 136.
  15. ^ باري مايلز (2009). الغزو البريطاني: الموسيقى والأوقات والعصر. ستيرلينج. ص. 203. ISBN 978-1-4027-6976-4.
  16. ^ روز هورتون، سالي سيمونز (2007). نساء غيّرن العالم. كويركس. ص. 170. ISBN 978-1-84724-026-2.
  17. ^ أرمسترونج، ليزا (17 فبراير 2012). "ماري كوانت: "عليك أن تعمل على الحفاظ على رشاقتك—لكن الأمر يستحق ذلك". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2012 .
  18. ^ ديلاهاي، إيمي (2010). ستيل، فاليري (محرر). رفيق بيرج للموضة. أكسفورد: بيرج. ص 586-588. رقم ISBN 978-1-84788-563-0.
  19. ^ "نعي التلغراف". ديلي تلغراف . 10 مايو 2012. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2022 .
  20. ^ بورجيس، أنيا (10 مايو 2004). "الصغير لا يزال جميلاً". ديلي بوست .
  21. ^ "الفتاة التي تمتلك أجمل وجه في العالم". مجلة فاميلي ويكلي . 8 فبراير 1967.
  22. ^ كلاود، باربرا (11 يونيو 1967). "أكثر عارضة أزياء تم تصويرها تحفظًا بشأن دورها". صحافة بيتسبرغ .
  23. ^ "جين شريمبتون، الوجه الشهير في الستينيات، تجلس أمام كاميرا سفنجالي مرة أخرى". 30 مايو 1977.
  24. ^ باتريك، كيت (21 مايو 2005). "جيش نموذجي جديد". Scotsman.com News .
  25. ^ هيبرت، توم (1982). "بريطانيا تغزو العالم: الموسيقى البريطانية في منتصف الستينيات". تاريخ الروك .متوفر في Rock's Backpages (يتطلب الاشتراك).
  26. ^ فاولر، ديفيد (2008) ثقافة الشباب في بريطانيا الحديثة، حوالي 1920-حوالي 1970: من برج العاج إلى الحركة العالمية - تاريخ جديد ص 134. بالجريف ماكميلان، 2008
  27. ^ أ ب جون ستوري (2010). "الثقافة والقوة في الدراسات الثقافية: سياسة الدلالة". ص 60. مطبعة جامعة إدنبرة
  28. ^ ab Brown, Peter; Gaines, Steven (2002) [1983]. The Love You Make: An Insider's Story of the Beatles . نيويورك، نيويورك: مكتبة نيو أميركان. ص. 120. ISBN 978-0-451-20735-7.
  29. ^ براى 2014، ص. 12.
  30. ^ براى 2014، ص 252-253.
  31. ^ ميتشل، نيل (2011). مواقع تصوير الأفلام العالمية: لندن. كتب إنتلكت. ص. 66. رقم ISBN 978-1-84150-484-1.
  32. ^ "10 أفلام رائعة تدور أحداثها في فترة الستينيات". BFI.org. 10 نوفمبر 2016.
  33. ^ "باتريك ماكني: خمسة أشياء لم تكن تعرفها عن نجم المنتقمون"، الأسبوع ، 26 يونيو 2015. تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2015.
  34. ^ دومينيك ساندبروك (2015). الحرارة البيضاء: تاريخ بريطانيا في الستينيات المتأرجحة . هاتشيت المملكة المتحدة
  35. ^ فالك، كوينتين؛ فالك، بن (2005). أغرب لحظات التلفزيون: حكايات غير عادية ولكنها حقيقية من تاريخ التلفزيون . دار فرانز شتاينر للنشر . ص. 78. رقم ISBN 978-1-86105-874-4.
  36. ^ "رجل في حقيبة سفر (1967–68)". CTVA. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2016

فهرس

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الستينيات_المتأرجحة&oldid=1248102141"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate