من ممفيس
" All the Way from Memphis " أغنية منفردة أصدرتها فرقة موت ذا هوبل كأغنية رئيسية من ألبومها "موت" عام 1973. تروي الأغنية قصة موسيقي روك تُشحن غيتارته إلى أوريول، كنتاكي ، [ 4 ] بدلاً من ممفيس، تينيسي . [ 5 ] وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 6 ] ورغم أنها لم تدخل قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، إلا أنها حظيت ببث إذاعي مكثف على محطات موسيقى الروك المتخصصة في الألبومات . أما ألبوم موت ، الذي صدرت منه الأغنية، فقد وصل إلى قائمة أفضل 40 ألبومًا في بيلبورد 200 ، حيث بلغ ذروته في المركز 35.
الخلفية وكلمات الأغاني
يصل الموسيقي إلى منتصف الطريق إلى ممفيس قبل أن يكتشف فقدان غيتاره. ويستغرق الأمر شهرًا للعثور عليه. وعندما يستعيده، يوبخه غريبٌ على إهماله وأنانيته قائلاً: "يا موسيقيي الروك أند رول، أنتم جميعًا متشابهون". في النسخة الأصلية للأغنية، يُشار إلى الغريب بكلمة "حقير"؛ أما في النسخ اللاحقة، فتُستبدل بكلمة "يا صاح".
تعكس الأغنية حالة من الإرهاق من نمط حياة موسيقى الروك أند رول، بما في ذلك ضغوط الجولات المستمرة وتدني نظرة الجمهور لمغني الروك أند رول. يظهر هذا الموضوع في اللازمة، التي تتكرر مع اختلافات طفيفة: "تبدو كنجم، لكنك ما زلت عاطلاً عن العمل"، "تبدو كنجم، لكنك في الحقيقة مُفرج عنك بشروط".
ربما استُلهمت الأغنية من حدثٍ حقيقيٍّ تعلّق بعازف الغيتار ميك رالفز . وقد استُخدمت الأغنية في فيلمي " Breaking the Waves" و "Alice Doesn't Live Here Anymore" .
ذُكر فقدان غيتار رالفز أيضًا في كلمات الوجه الثاني للأغنية المنفردة ، "قصيدة موت ذا هوبل (26 مارس 1972، زيورخ)". وذكرت كلمات الوجه الثاني أسماء معظم أعضاء الفرقة آنذاك، قائلةً: " فقد بافن أحلامه الطفولية" / و" فقد ميك غيتاره / وكبر فيردن / وأصبح أوفريند مجرد نجم روك أند رول". [ 7 ] واعترف هانتر لاحقًا بأنها كانت أول أغنية ألفها على "المفاتيح السوداء". [ 8 ]
استقبال
قال كاش بوكس : "من عزف البيانو الافتتاحي الرائع، على غرار ليون راسل، إلى تلاشي الساكسفون الرائع، هذه الأغنية هي أغنية رائعة حتى النهاية." [ 9 ]
نسخ معاد غناؤها وتكريمات
تم استخدام الأغنية في فيلم "أليس لا تعيش هنا بعد الآن" الذي صدر عام 1974 .
أعاد برايان ماي غناء أغنية "All the Way from Memphis" في ألبومه "Another World" عام 1998 ، وشارك هانتر في هذه النسخة. كما أعادت فرقة "Contraband" غناءها في ألبومها الوحيد (1991). وأصدر مايكل شينكر، عضو فرقة "Contraband"، نسخة حية من الأغنية في ألبومه " The Michael Schenker Story Live" احتفالاً بمرور 25 عامًا على مسيرته الفنية، وذلك عام 1997. وقدمت فرقة الروك البريطانية "Thunder" نسخة حية من الأغنية، ظهرت في العديد من ألبومات التجميع. كما أعادت فرقة البانك البريطانية "Abdoujaparov" غناء الأغنية في ألبومها "Air Odeon Disco Pub" عام 2002. وأعادت فرقة "Big Dipper" غناءها أيضًا عام 1990 في ألبومها "Slam" الصادر عن شركة "Epic Records".
صرح الفنان السويدي ماغنوس أوغلا بأنه استلهم من الأغنية عندما كتب أغنيته المنفردة الأولى الناجحة "Varning på stan" (والتي تم تسجيلها لاحقًا باللغة الإنجليزية باسم "Hit the Girls on the Run") في عام 1977.
مراجع
- ↑ "موت ذا هوبل - من ممفيس" . ديسكوجز . 31 أغسطس 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
- ↑ ماستروبولو، فرانك (12 يناير 2018). "أفضل 11 أغنية من موسيقى جلام روك" . مجلة روك سيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ ستانلي، بوب (13 سبتمبر 2013). "فاخر ومبهج: موسيقى جلام". يا يا يا: قصة موسيقى البوب الحديثة . فابر آند فابر. ص 343. ISBN 978-0-571-28198-5.
- ↑ هاريس، جون (7 يناير 2010). تحية! تحية! موسيقى الروك أند رول: الدليل الشامل للموسيقى والأساطير والجنون . هاتشيت المملكة المتحدة. ص. الفصل 3. ISBN 978-0748114863تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
- ↑ غالوتشي، مايكل (3 يونيو 2013). "أفضل 10 أغاني لفرقة موت ذا هوبل" . موقع ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 381. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑ "كلمات أغنية موت ذا هوبل - بحث جوجل" . Google.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
- ↑ "لقاء مع إيان هانتر" . CultureSonar.com . Culture Sonar. 16 مارس 2023.
- ↑ "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 29 سبتمبر 1973. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
- أغاني موت ذا هوبل
- أغاني منفردة عام 1973
- أغاني عام 1973
- الأغاني من تأليف إيان هنتر (مغني)
- أغاني منفردة من تسجيلات سي بي إس
- أغاني موسيقى الروك الجلام
- أغانٍ عن ممفيس، تينيسي
