جميع الأدلة الخاطئة للوصول إلى الحل الصحيح

فيلم "كل الأدلة الخاطئة للحل الصحيح" ( بالصينية :鬼馬智多星؛ بينيين : Gui ma zhi duo xing ) هو فيلم كوميدي من هونغ كونغ صدر عام 1981، من إخراج تسوي هارك الذي شارك في كتابة السيناريو . يقوم ببطولة الفيلم جورج لام في دور يوهو، وكارل ماكا في دور آه كابوني، وتيدي روبن كوان في دور المفتش روبن. يوهو محقق تعيس الحظ يجد نفسه متورطًا مع زعيم العصابة آه كابوني الذي يخطط للاحتيال على أصحاب الملايين المسنين وسلبهم أسهمهم. ^{[ 2 ]}

كان هذا الفيلم أول نجاح تجاري لتسوي، ورابع أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في هونغ كونغ عام 1981. رُشِّح الفيلم لخمس جوائز الحصان الذهبي ، وفاز بثلاث منها (أفضل مخرج، أفضل تصوير سينمائي، وأفضل مونتاج). تبعه جزء ثانٍ عام 1983 بعنوان " كل الجواسيس الخطأ" من إخراج تيدي روبن كوان .

يتلقى المفتش روبن ( تيدي روبن ) معلوماتٍ عن إطلاق سراح مجرمٍ يُشاع أنه يُخطط لقتل شخصٍ ما. في البداية، يعجز عن تحديد هوية المجرم والضحية المزعومة. لكن بعد بعض البحث، يستنتج أن المجرم هو زعيم عصابةٍ إجراميةٍ يُدعى آه كابوني ( كارل ماكا )، وأن الضحية هو المحقق الخاص يوهو ( جورج لام ). لحماية يوهو، يُلقي المفتش روبن القبض عليه بتهمةٍ بسيطةٍ ويحتجزه في مركز الشرطة.

بعد إطلاق سراح كابوني من السجن، يلتقي برؤساء العائلات الأربع لاستعادة سلطته كزعيمٍ رئيسي، ويُعلن عن نيته قتل يوهو. يُصدر كابوني أمراً بإعدام يوهو، ويُرسل مساعده، بوباي ( إريك تسانغ )، لتنفيذه.

يتضح أن يوهو والمفتش روبن صديقان منذ الطفولة. يكرر المفتش روبن سبب احتجاز يوهو، لكن يوهو يبدو غير مكترث ويصر على المغادرة. لمنعه من المغادرة، يفرض المفتش روبن كفالة قدرها 5000 دولار. لكن المفاجأة كانت وصول امرأة غامضة ( يو واي ) لدفع الكفالة مقدمًا. على الرغم من أن يوهو لا يعرف المرأة، إلا أنه يغادر معها. في طريق خروجهما، يصادفان باباي الذي تعمد الاعتقال ليقتل يوهو في السجن.

يتبع يوهو المرأة الغامضة إلى منزلها، حيث يكتشف أنها متزوجة من رجل عجوز ثريّ مُقعد يُدعى يومي ( تانغ كي تشان ). يُخبر الرجل العجوز يوهو أن زوجته تُحاول قتله للاستيلاء على ثروته. يعد يوهو الرجل العجوز بأنه سيُثبت خيانة زوجته.

بعد أن تتبع يوهو زوجة الرجل العجوز، وقعا في قبضة كابوني الذي حبسهما وتركهما للموت. تمكنا في النهاية من الفرار والعودة إلى منزل يومي، ولاحظا وجود بعض رجاله في الخارج. علم يوهو أن كابوني خدع يومي ليُوهِمه أن يوهو وزوجته على علاقة غرامية، وذلك لتمهيد الطريق أمام ميمي لإغواء يومي. غضب يومي بشدة، فطارد الاثنين وأطلق النار عليهما. تمكنا أخيرًا من الفرار ومغادرة المنزل كلٌ على حدة. في طريقه، التقى يوهو بشابة تُدعى واي (مارلين وونغ) ساعدته على الهروب من رجال كابوني.

في هذه الأثناء، تنجح ميمي في إغواء يومي الذي يكتشف نواياها الحقيقية ويسقط مغشياً عليه. وفي طريقه إلى فقدان الوعي، يكشف عن وجود ابنة له وأنه سيترك كل شيء لها.

تُخبر واي يوهو عن علاقتها بيامي. أثناء حديثهما، يتلقى يوهو مكالمة هاتفية من المفتش روبن يُخبره فيها أن يامي في المستشفى. يتبع يوهو واي إلى المستشفى، ليجد أن رجال كابوني يبحثون عن يامي أيضًا. يُقرر يوهو محاولة تهريب يامي من المستشفى. لسوء الحظ، يتعرض لكمين، وتُختطف واي على يد جهة مجهولة.

يتلقى كابوني مكالمة هاتفية من امرأة تدّعي أنها تحتجز واي، وأنه يجب عليه دفع فدية لإنقاذ واي إذا أراد ممتلكات يامي. بعد انتهاء المكالمة، يتضح أن المرأة هي زوجة يامي. ثم يتضح لاحقًا أنها عملية احتيال ضخمة، حيث أن يامي وزوجته وابنته عائلة من المحتالين المحترفين. كان يوهو على علم بكل هذا، لكنه لم يكشف هوياتهم لأنه أراد معرفة خطة يامي الاحتيالية. يتعاون يوهو مع يامي في خطة ثانية، للاحتيال على رؤساء العائلات الأربع. وبموافقة يامي، يُدبّر يوهو مكيدة لرؤساء العائلات الأربع.

وصل كل من كابوني ورؤساء العائلات الأربع إلى المكان المحدد في نفس الوقت. بعد تبادل لإطلاق النار، ظهر المفتش روبن برفقة فرقة من رجال الشرطة وألقى القبض على الجميع. تم تحصيل الفدية، ولكن بينما كانت الحقيبتان تُوضعان في سيارة شرطة، انطلق بها يوهو. طارد المفتش روبن وكابوني يوهو، لكن المفتش روبن وحده هو من وصل إلى الرصيف حيث كان يومي وعائلته ينتظرون يوهو. سلم يوهو الفدية إلى يومي. وفي خيانة واضحة، أطلق يوهو والمفتش روبن النار على بعضهما البعض، بينما انتهز يومي الفرصة للهرب مع عائلته والفدية. بعد إبحار القارب، نهض يوهو والمفتش روبن سالمين، واكتشف يومي أن الورقة التي ظنها عشوائية هي في الواقع ورقة لا قيمة لها. ثم انطلق يوهو والمفتش روبن بالمال الحقيقي إلى باريس.

• جورج لام تشي تشيونغ في دور يوهو
• تيدي روبن بصفته رئيس قسم التفتيش روبن
• كارل ماكا في دور آه كابوني
• تانغ كي تشان بدور يامي
• ييو واي بدور زوجة يومي
• ديفيد وو (ممثل من هونغ كونغ) بدور بلطجي كابوني الغبي
• جون شوم كين-فن بدور عازف بيانو في حانة
• بولو يونغ سزي بدور المشاغب في الحانة
• إريك تسانغ تشي واي في دور "بوباي"
• مارلين وونغ تشو شوت في دور واي، ابنة يمي

على عكس أفلام تسوي هارك السابقة، يُعد فيلم "كل الأدلة الخاطئة للحل الصحيح" كوميديا ​​تجارية تخلو من أي تعليق اجتماعي أو عناصر طليعية ميزت أفلامه الثلاثة السابقة. ^{[ 3 ]} الفيلم محاكاة ساخرة لأفلام العصابات والتحقيقات في هوليوود. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كانت فكرة تسوي الأولية هي صنع ما وصفه بـ"فيلم سخيف. جميع الأفلام التي قدمتها سابقًا كانت جادة للغاية وكئيبة للغاية". ^{[ 4 ]}

عُرض فيلم "كل الأدلة الخاطئة للحل الصحيح" في 23 يوليو 1981. ^{[ 1 ] [ 3 ]} وكان هذا الفيلم أول نجاح جماهيري كبير للمخرج تسوي هارك، حيث حقق إيرادات بلغت 7,479,976 دولارًا أمريكيًا، ليصبح رابع أعلى الأفلام إيرادًا في هونغ كونغ. ^{[ 3 ]} وفي عام 1983، أُنتج جزء ثانٍ بعنوان " كل الجواسيس الخطأ" من إخراج تيدي روبن كوان . ^{[ 3 ]}

فاز تسوي هارك بجائزة أفضل مخرج في مهرجان وجوائز الحصان الذهبي السينمائي التايواني عن فيلمه " كل الأدلة الخاطئة للحل الصحيح"، وهي أول جائزة سينمائية كبرى يحصل عليها. ^{[ 4 ] [ 5 ]} كما فاز الفيلم بجائزة الحصان الذهبي لأفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج. ^{[ 5 ]} ورُشِّح أيضًا لجائزتي أفضل تصميم إنتاج وأفضل فيلم روائي طويل. ^{[ 5 ]}

• قائمة الأفلام الكوميدية في ثمانينيات القرن العشرين
• قائمة أفلام هونغ كونغ لعام 1981

• مورتون، ليزا (2009). سينما تسوي هارك . ماكفارلاند . ISBN 9780786444601تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .

• جميع الأدلة الخاطئة للوصول إلى الحل الصحيح على موقع IMDb
• جميع الأدلة الخاطئة للوصول إلى الحل الصحيح في قاعدة بيانات أفلام هونغ كونغ
• جميع الأدلة الخاطئة للوصول إلى الحل الصحيح في مهرجان هونغ كونغ سينماجيك
• جميع الأدلة الخاطئة للوصول إلى الحل الصحيح (موقع Rotten Tomatoes)