دائماً ما يصطدمون بنفس السيارة
" دائماً ما نصطدم بنفس السيارة " هي أغنية كتبها ديفيد باوي من ألبومه Low ، عام 1977 .
تعبّر كلمات الأغنية عن الإحباط الناتج عن تكرار الخطأ نفسه مرارًا وتكرارًا. يروي الراوي قصة قيادة سيارته بسرعة عالية في دوائر حول مرآب فندق، متفقدًا بحذر أي خطر، لكنه مع ذلك يصطدم حتمًا، بينما تراقبه فتاة تُدعى ياسمين. ملاحظة: قد تكون ياسمين استعارة للزهرة الزاحفة المتفتحة وليست كناية عن "فتاة".
خلفية
تشير الأغنية إلى حادثة حقيقية وقعت في حياة ديفيد بوي خلال ذروة إدمانه للكوكايين. أثناء قيادته سيارته المرسيدس، لمح بوي تاجر مخدرات في الشارع، ظنّ أنه سرق منه. ردًا على ذلك، صدم بوي سيارته مرارًا وتكرارًا بسيارة التاجر، ثم عاد إلى فندقه وظل يقود سيارته في دوائر داخل مرآب الفندق تحت الأرض. [ 1 ] ويُقال أيضًا أن كلمة "ياسمين" تشير إلى إيجي بوب ، الذي يُفترض أنه كان برفقة بوي في السيارة آنذاك.
تتألف الأغنية من بيتين، مع أن الخطة كانت تتضمن ثلاثة. في الاستوديو، غنى باوي بيتاً ثالثاً بأسلوب يُشبه أسلوب بوب ديلان ، بقصد المزاح. [ 1 ] إلا أنه، ونظراً لحادثة الدراجة النارية الشهيرة التي تعرض لها بوب ديلان قبل سنوات، وموضوع الأغنية، اعتبرت الفرقة هذا التصرف فظاً، وطلب باوي من توني فيسكونتي حذف البيت من التسجيل. [ 2 ]
اعتبر كاتب السيرة الذاتية هوغو ويلكن أن الأغنية، على غرار أغنية " Be My Wife "، متأثرة بكلمات ألبوم سيد باريت " The Madcap Laughs " (1970)، بالإضافة إلى قصيدة جيمس جويس "Golden Hair" التي لحّنها باريت. وأشار أيضًا إلى أنه في وقت تسجيل ألبوم " Low " ، كان برايان إينو يمتلك آلة أورغ فارفيسا التي استخدمتها فرقة بينك فلويد في أغنية " Matilda Mother "، وأن آلة فارفيسا استُخدمت في " Low" ، مع أنه لم يكن متأكدًا مما إذا كانت الآلة واحدة. [ 1 ] تتميز الأغنية باستخدام آلات توليف الصوت ومعالجات صوتية لإبراز صوت ديفيد بوي الهادئ في معظمه فوق صوت الفرقة. ويختتم عزف منفرد طويل على الغيتار الأغنية.
النسخ المباشرة
قدّم ديفيد بوي وريفز غابريلز نسخةً صوتيةً بالكامل من الأغنية لمحطة راديو WRXT في 16 أكتوبر 1997، خلال جولاتهما الصحفية لجولة Earthling Tour . كما صدرت نسخةٌ حيةٌ مسجلةٌ في مسرح راديو BBC بلندن في 27 يونيو 2000، على القرص الإضافي المصاحب لأول إصدارات ألبوم Bowie at the Beeb في عام 2000. تحتوي هذه النسخة على مقدمةٍ مطولةٍ تتضمن عزفًا على الغيتار الصوتي. وتظهر نسخٌ حيةٌ من جولة بوي Hours Tour عام 1999 في إصدارين حيّين صدرا بعد وفاته، وهما Something in the Air (Live Paris 99) (2021) [ 3 ] و David Bowie at the Kit Kat Klub (Live New York 99) (2021) [ 4 ] .
الأفراد
- ديفيد باوي : غناء، سينثسيزر ARP
- ريكي غاردينر : عازف الجيتار الرئيسي
- كارلوس ألومار : غيتار إيقاعي
- برايان إينو : جهاز توليف الصوت EMS Synthi AKS ، ومعالجات الجيتار
- جورج موراي : غيتار باس
- روي يونغ : بيانو، أورغ
- دينيس ديفيس : طبول
مصادر
- جريتوركس، جوناثان. "مجرد إنسان لديه إمكانات". مجلة Teenage Wildlife. نوفمبر 1996. 6 مارس 2006 < https://web.archive.org/web/20060203174254/http://www.teenagewildlife.com/Interact/fc/misc/JG/index.html >.
- غريفين، ر. "لو". سنوات باوي الذهبية. يناير 2005. 6 مارس 2006 < https://web.archive.org/web/20170228035917/http://www.bowiegoldenyears.com/low.html >.
مراجع
- 1 2 3 هوغو ويلكن. 33 وثلث: منخفض . سلسلة متصلة. ص 92.
- ↑ «ديفيد باوي يتذكر برلين: "لا أستطيع وصف شعور الحرية الذي انتابني هناك" - الصفحة 7 من 12 - مجلة أنكت» . أنكت . 2017-01-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-06-02 .
- ↑ "Ch-Ch-Ch-Changes: David Bowie's 'Brilliant Live Adventures' Series Continues with 'Live Paris 99'" . 24 فبراير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ "BLA الجزء 6 - ديفيد باوي في نادي كيت كات (حفلة نيويورك 99)" . 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
- أغاني ديفيد باوي
- أغاني عام 1977
- أغانٍ عن المخدرات
- أغانٍ من تأليف ديفيد باوي
- تسجيلات الأغاني من إنتاج توني فيسكونتي
- تسجيلات الأغاني من إنتاج ديفيد بوي
- أغانٍ عن الصحة النفسية
